Ir al contenido

Usuario discusión:Diegoiriarte

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Calidad de la traducción en Street Fighter EX2 Plus

[editar]

Hola, Diegoiriarte. El artículo Street Fighter EX2 Plus en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, Soulreaper plop! 20:18 10 feb 2009 (UTC)[responder]

Estilo en recientes contribuciones

[editar]

Hola, Diegoiriarte. Gracias por colaborar con Wikipedia. Algunas contribuciones que has realizado, no cumplen con los estándares definidos en el Manual de Estilo debido a lo cual han sido modificadas o retiradas de los artículos en los que se incluyeron. En el caso de nuevos artículos estos han sido marcados con la plantilla {{wikificar}}.

Para que tus contribuciones puedan ser apreciadas con mayor claridad, es conveniente que revises el manual de estilo y que aprendas cómo se edita una página y cómo se estructura un artículo. De ese modo, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera eficiente y efectiva para con el proyecto. Si necesitas ayuda o tienes alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión, o bien, acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Te dejo un cordial saludo, Psiblastaeban | Notifícame 06:28 12 feb 2009 (UTC)[responder]

Re:

[editar]

Como estás? Agradezco que hayas tomado en buenos términos mi aviso, no siempre suele ser así. Para edificar un artículo, es más fácil de lo que parece, es sólo atreverse. He visto en Glenn Monroig, que le falta una "pulida" al artículo; éste está un poco "desordenado". Para empezar, debes comenzar (valga la redundancia) con una introducción sobre qué va a tratar el artículo: Que, por ejemplo yo que no conozco a Glenn Monroig, sepa desde el principio, que profesión tiene, de que país es, etc. Te puede parecer un poco obvio, pero recuerda que la wiki en español es muy extensa entre países muy distintos. Te doy un ejemplo: Glenn Monroig (fecha de nacimiento), profesión, de tal País. En ésta página puedes ver un ejemplo más gráfico. También es recomendable que incluyas en los artículos una plantilla como la que hay en el artículo anterior, al margen derecho en celeste, para más info sobre las plantillas ve [[Ayuda:Plantillas|aquí], ya que no soy muy experto en eso. Luego de esto, separa el artículo en partes, o subtítulos, por ejemplo "Discos", "Premios". Para clasificarlos según su nivel, o (títulos, subtítulos, etc.) mira [1] que te va a facilitar bastante. Otra cosa a destacar, es el agregado de links internos en wiki, ésto se logra colocando dos paréntesis rectos en torno a la palabra, así: [[''texto a enlazar'']]. Esto, queda muy bien en los artículos, pero debes medir su uso, déjalos para fechas, nombres, países y cosas que otro lector pueda interesarse y que posiblemente estén en wikipedia, ej: Kenny Loggins. Con estos puntos básicos bien aplicados en tus artículos, no vas a tener mayores inconvenientes. Igualmente lee [[Ayuda:Edición]|esto]] para profundizar esta mini guía casera. Recuerda:

  • Que para firmar, solo debes colocar cuatro "~", o presionar el penúltimo botón en la barra superior:
  • Tener el mínimo de faltas de ortografía, incluídos los tíldes. Esto te puede ser más facil si escribes el artículo primero en Word o instalas un corrector ortográfico en tu explorador, como en el Firefox.
  • Aceptar de buen modo, como ya bien lo hiciste, las correcciones de otros usuarios. Siempre se puede dialogar.
  • Para colocar estos puntos tipo sangría, coloca un * antes del comienzo de la oración.

Espero haberte servido de ayuda en algo, y cuando termines de editar el artículo, avisame y le saco la plantilla de wikificar. Te saluda cordialmente-- Psiblastaeban | Notifícame 23:41 12 feb 2009 (UTC)[responder]

Varias mejoras necesarias en Street Fighter EX2

[editar]

Hola, Diegoiriarte. El artículo Street Fighter EX2 en el que colaboraste tiene varias deficiencias.

  • Faltan las fuentes o referencias necesarias para cumplir con las política de verificabilidad de Wikipedia. Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema.
  • Para que el artículo o artículos que has creado sean fácilmente ubicables por los lectores interesados, resulta indispensable que sean agregados en al menos una Categoría, que agrupe a temas iguales o similares a los artículos que creaste. Después de leer esta guía verás que no es difícil añadir una categoría a un artículo. Por ejemplo, para incluir el planeta Saturno en su categoría correspondiente, basta con incluir [[Categoría:Planetas del Sistema Solar]] al final del artículo. Si haces una previsualización podrás observar la categoría que aparecerá al fondo de la página (si aparece en color rojo es porque la categoría con ese nombre aun no existe y deberías afinarla). De esta forma, tu artículo no quedará huérfano y podrá ser leído por mucha más gente.

Corrigiendo estas deficiencias tras leer y entender los documentos referenciados, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera más eficiente y efectiva en el proyecto.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si sigues sin tener claro como mejorar el artículo, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, te ayudaré con gusto. También puedes acudir al programa de tutoría de wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en wikipedia, un cordial saludo, Poco a poco...¡adelante! 19:52 28 feb 2009 (UTC)[responder]

Notificación de borrado rápido en «Glenn Monroig»

[editar]

Hola, Diegoiriarte. Se ha revisado la página «Glenn Monroig» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito, te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. MACS >>> (click en el sobre para responderme) 12:12 20 dic 2020 (UTC)[responder]