Usuario:HUBOT/Revisar

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Estado[editar]

Última actualización: HUB (discusión) 13:34 15 ene 2011 (UTC)
  • replace.py "-fix:orto-es" "-recursive" "-start:Cayó de la gloria el diablo!"
  • replace.py "-fix:fechas" "-recursive" "-always" "-start:Michael Ivins!"
  • replace.py -fix:refs-es -recursive -always -start:"Mastika!"

Concacaf[editar]

Ortografía[editar]

Añadir[editar]

  • ",(?)es decir " → ", es decir, "
  • "television" → "televisión"; "vision" → "visión"; (atención con nombres en inglés u otros idiomas) ✓ ya estaba
(ur'\b([Ll]a|de|por|en) ([Tt]ele)[bv]isi[oó]n\b', ur'\1 \2visión'), #television->televisión solo busco lugares donde le anteceda la, de, por o en}}
  • "telefono" → "teléfono";
  • "proposito" → "propósito" (apósito)
  • Añadir espacio duro entre números y símbolos de unidades de medida
  • "estres" → "estrés"
  • "décimosexto" → "decimosexto"
  • "haria"->haría" ✓ Hecho
(ur'\b([Hh]ab?r?)i(a[ns]?|amos|ais)\b', ur'\1í\2'), #habia->había habria->habría habian->habían (#HUB 26/1/2009 haria->haría)
  • "consequencia" → "consecuencia" ✓ Hecho
(ur'\b((?:[Cc]on)?)[cs]e[cq][üu]en[cs][íi](as?)\b', ur'\1secuenci\2'), #consequencia->consecuencia concecuensia->consecuencia #HUB 29/1/2010
Antroponimia
	(ur'\bAlvaro\b', ur'Álvaro'), #HUB 30/1/2010
	(ur'\bBuendia\b', ur'Buendía'), #HUB 30/1/2010
	(ur'\bDiaz\b', ur'Díaz'), #HUB 30/1/2010
		#"Díez" está controlado arriba
	(ur'\bCesar\b', ur'César'),
	(ur'\bJesus\b', ur'Jesús'),
	(ur'\b[Ii]bañez\b', ur'Ibáñez'),
	(ur'\bIñigo\b', ur'Íñigo'),
	(ur'\bMaria\b', ur'María'), #HUB 30/1/2010
	(ur'\bGutierrez\b', ur'Gutiérrez'), #Gutierrez->Gutiérrez
	(ur'\bSanchez\b', ur'Sánchez'), #Sanchez->Sánchez

Retirar[editar]

#(ur'\b([Aa] fin)es( del?)\b', ur'\1ales\2'), #a fines->a finales (HUB 12/1/2009; "a fines de" es correcto)

Fechas[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario:HUBOT/Revisar&oldid=125249955»