Diferencia entre revisiones de «Up»

Up
Ficha técnica
Dirección	Peter Docter; Bob Peterson;
Producción	Jonas Rivera
Guion	Bob Peterson; Ronnie del Carmen
Música	Michael Giacchino
Montaje	Kevin Nolting
Protagonistas	Edward Asner; Christopher Plummer; John Ratzenberger; Jordan Nagai
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos; Venezuela
Año	2009
Género	Animación
Duración	96 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Pixar
Distribución	Walt Disney Pictures
Recaudación	735 099 082 dólares estadounidenses y 293 004 164 dólares estadounidenses
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 18:16 12 jun 2009

Up es la décima película de animación 3D generada por ordenador y producida por Pixar Animation Studios. Es distribuida por Walt Disney Pictures, y su estreno fue el 29 de mayo de 2009 en Estados Unidos.^[2] La película está dirigida por Pete Docter, director de Monsters, Inc. y cuenta con las voces de Edward Asner, Christopher Plummer, Jordan Nagai y John Ratzenberger en su versión original.^[3]

Argumento

Carl Fredricksen (Ed Asner) es un hombre de 78 años de edad.^[4] Cuando era un niño, conoció y, finalmente, se casó con una niña llamada Ellie, que creció en una pequeña ciudad. Ellie siempre soñó con explorar suramérica y conocer "Las Cataratas Paraiso" (Nombre dado al "Salto Angel" en la pelicula), pero falleció antes de tener la oportunidad. Ahora, cuando amenazan con trasladar a Carl a un asilo de ancianos, éste decide cumplir su promesa. Para ello hace volar su casa, atandole miles de globos de helio, a pesar de la altura la tranquilidad de Carl se desvanece cuando alguien llama a la puerta, se trata de un chico de 8 años llamado Russell (Jordan Nagai). Ambos, tan opuestos entre sí, corren emocionantes aventuras en terrenos salvajes, enfrentándose a villanos inesperados, y a todas las criaturas aterradoras que esperar en la selva.Carl y Russell van a tener su aventura en sudamérica, en la Gran Sabana que esta situada en el Estado Bolívar en Venezuela. El desarrollo de la película se muestra en los mas exuberante y exóticos paisajes del gran macizo guayanés en Venezuela, se muestra en su trama el fabuloso Salto Ángel, su fauna y flora son sus indiscutibles protagonistas en la representación grafica del film.^[5]

Doblaje

Personaje	Voz en Inglés	Voz en Español (América Latina) ^[6]	Voz en Español (España)
Carl Fredericksen	Edward Asner	Tito Resendiz (†)	Luis Varela
Russel	Jordan Nagai	Irving Corona	Julian Mora
Dug	Bob Peterson	Edgar Vivar
Charles F. Muntz	Christopher Plummer	Roberto Carnaghi
Betta	Delroy Lindo	Gian Marco
Gamma	Jerome Ranft	Damián Alcázar
Periodista	David Kaye	Jacobo Zabludovsky

Referencias

↑ «Comic-Con DISNEY/PIXAR Panel: UP». UGO Networks. 26 de julio de 2008. Consultado el 28 de julio de 2008.
↑ «'Up' será el filme elegido por Pixar para 2009». elseptimoarte.net. 10 de junio. Consultado el 6 de agosto de 2008.
↑ Walt Disney Studios (2008-04-09). «Disney Announces Slate of 10 Animated Pics Through 2012». ComingSoon.net. Consultado el 9 de abril de 2008.
↑ «Up (2009) – Cast and Credits». Yahoo! Movies. Consultado el 2 de julio de 2008.
↑ «Up: New Pixar Movie Has Us Completely Puzzled». Gizmodo. Consultado el 27 de julio de 2008.
↑ Descanse en paz: Tito Resendìz, Gran actor de doblaje.

Enlaces externos

Página oficial en Inglés
Página oficial en Disneylatino.com
Up en Internet Movie Database (en inglés).
Up en FilmAffinity.
Fotos y trailer español de Up

[1] «Comic-Con DISNEY/PIXAR Panel: UP». UGO Networks. 26 de julio de 2008. Consultado el 28 de julio de 2008.

[2] «'Up' será el filme elegido por Pixar para 2009». elseptimoarte.net. 10 de junio. Consultado el 6 de agosto de 2008.

[pr-3] Walt Disney Studios (2008-04-09). «Disney Announces Slate of 10 Animated Pics Through 2012». ComingSoon.net. Consultado el 9 de abril de 2008.

[4] «Up (2009) – Cast and Credits». Yahoo! Movies. Consultado el 2 de julio de 2008.

[5] «Up: New Pixar Movie Has Us Completely Puzzled». Gizmodo. Consultado el 27 de julio de 2008.

[6] Descanse en paz: Tito Resendìz, Gran actor de doblaje.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha de película
 | título original = Up
-| título = Up: Una Aventura de Altura
+| título = Up
 | índice =
 | imagen =
@@ Línea 19: / Línea 19: @@
 | diseño producción =
 | guión =Bob Peterson<br />[[Ronnie del Carmen]]
+| música =[[Michael Giacchino]]<ref>{{Cita noticia|título=Comic-Con DISNEY/PIXAR Panel: UP|obra=[[UGO Networks]]|fecha=2008-07-26|url=http://movieblog.ugo.com/index.php/movieblog/more/comic_con_disney_pixar_panel_bolt_up/|fechaacceso=2008-07-28}}</ref>
-| música =[[Michael Giacchino]]
 | sonido =
 | edición =
@@ Línea 28: / Línea 28: @@
 | reparto = [[Edward Asner]]<br />[[Christopher Plummer]]<br />[[John Ratzenberger]]<br />[[Jordan Nagai]]
 | país = Estados Unidos
-| país2 =
+| país2 = Venezuela
 | país3 =
 | país4 =
@@ Línea 43: / Línea 43: @@
 | presupuesto =
 | imdb = 1049413
-| filmaffinity = 777460}}
+| filmaffinity = 777460
+}}
-'''''Up: Una Aventura de Altura ''''' es la décima [[película]] de [[animación]] [[3D]] generada por ordenador y producida por [[Pixar Animation Studios]]. Será distribuida por [[Walt Disney Pictures]], y su estreno fue el [[29 de mayo]] de [[2009]] en [[Estados Unidos]].
+'''''Up''''' es la décima [[película]] de [[animación]] [[3D]] generada por ordenador y producida por [[Pixar Animation Studios]]. Es distribuida por [[Walt Disney Pictures]], y su estreno fue el [[29 de mayo]] de [[2009]] en [[Estados Unidos]].<ref>{{cita web
+|url = http://www.elseptimoarte.net/cine-articulo2220.html
 |título = 'Up' será el filme elegido por Pixar para 2009
 |fechaacceso = 6 de agosto
@@ Línea 66: / Línea 68: @@
 |cita =
 }}
+</ref> La película está dirigida por [[Pete Docter]], director de ''[[Monsters, Inc.]]'' y cuenta con las voces de [[Edward Asner]], [[Christopher Plummer]], [[Jordan Nagai]] y [[John Ratzenberger]] en su versión original.<ref name=pr>{{Cita noticia | autor= Walt Disney Studios | título= Disney Announces Slate of 10 Animated Pics Through 2012 | editorial= ComingSoon.net | fecha= [[2008-04-09]] | url = http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=43815 | fechaacceso=2008-04-09}}</ref>
-La película está dirigida por [[Pete Docter]], director de ''[[Monsters, Inc.]]'' y cuenta con las voces de [[Edward Asner]], [[Christopher Plummer]], [[Jordan Nagai]] y [[John Ratzenberger]] en su versión original.<ref name=pr>{{Cita noticia | autor= Walt Disney Studios | título= Disney Announces Slate of 10 Animated Pics Through 2012 | editorial= ComingSoon.net | fecha= [[2008-04-09]] | url = http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=43815 | fechaacceso=2008-04-09}}</ref>
 == Argumento ==
-Carl Fredricksen ([[Ed Asner]]) es un vendedor de globos de 78 años de edad.<ref>{{Cita web | título= Up (2009) – Cast and Credits | obra= [[Yahoo! Movies]] | url = http://movies.yahoo.com/movie/1810014785/cast | fechaacceso=2008-07-02}}</ref> Cuando era un niño, conoció y, finalmente, se casó con una niña llamada Ellie, que creció en una pequeña ciudad. Ellie siempre soñó con explorar las montañas, pero falleció antes de tener la oportunidad. Ahora, cuando amenazan con trasladar a Carl a un asilo de ancianos, éste decide cumplir su promesa. Para ello, se gana la amistad de un chico de 8 años llamado Russell. Ambos, tan opuestos entre sí, corren emocionantes aventuras en terrenos salvajes, enfrentándose a villanos inesperados, y a todas las criaturas aterradoras que esperar en la selva.Carl y Russell van a tener su aventura en sudamerica, en la [[Gran Sabana]] que esta situada en el [[Estado Bolívar]] en [[Venezuela]]. El desarrollo de la película se muestra en los mas exuberante y exóticos paisajes del gran macizo guayanés en [[Venezuela]], se muestra en su trama el fabuloso [[Salto Ángel]] icono de referencia de Venezuela, su fauna y flora son sus indiscutibles protagonistas en la representación grafica del film.<ref>{{Cita web | título= Up: New Pixar Movie Has Us Completely Puzzled | obra= [[Gizmodo]] | url = http://gizmodo.com/5029658/up-new-pixar-movie-has-us-completely-puzzled | fechaacceso=2008-07-27}}</ref>
+Carl Fredricksen ([[Ed Asner]]) es un hombre de 78 años de edad.<ref>{{Cita web | título= Up (2009) – Cast and Credits | obra= [[Yahoo! Movies]] | url = http://movies.yahoo.com/movie/1810014785/cast | fechaacceso=2008-07-02}}</ref> Cuando era un niño, conoció y, finalmente, se casó con una niña llamada Ellie, que creció en una pequeña ciudad. Ellie siempre soñó con explorar suramérica y conocer "Las Cataratas Paraiso" (Nombre dado al "Salto Angel" en la pelicula), pero falleció antes de tener la oportunidad. Ahora, cuando amenazan con trasladar a Carl a un asilo de ancianos, éste decide cumplir su promesa. Para ello hace volar su casa, atandole miles de globos de [[helio]], a pesar de la altura la tranquilidad de Carl se desvanece cuando alguien llama a la puerta, se trata de un chico de 8 años llamado Russell (Jordan Nagai). Ambos, tan opuestos entre sí, corren emocionantes aventuras en terrenos salvajes, enfrentándose a villanos inesperados, y a todas las criaturas aterradoras que esperar en la selva.Carl y Russell van a tener su aventura en sudamérica, en la [[Gran Sabana]] que esta situada en el [[Estado Bolívar]] en [[Venezuela]]. El desarrollo de la película se muestra en los mas exuberante y exóticos paisajes del gran macizo guayanés en [[Venezuela]], se muestra en su trama el fabuloso [[Salto Ángel]], su fauna y flora son sus indiscutibles protagonistas en la representación grafica del film.<ref>{{Cita web | título= Up: New Pixar Movie Has Us Completely Puzzled | obra= [[Gizmodo]] | url = http://gizmodo.com/5029658/up-new-pixar-movie-has-us-completely-puzzled | fechaacceso=2008-07-27}}</ref>
-== Personajes ==
-*'''Carl Fredricksen''': es un vendedor de globos de 78 años de edad y que es obligado a dejar su casa construida con su difunta esposa, Ellie. Pero, en vez de ir a mudarse al antiguo hogar de sus padres, Carl toma una determinación. Ata miles de globos al techo y parte rumbo a América del Sur para poder cumplir la promesa que le hizo a su esposa hace muchos años atrás. Es un anciano narigudo, de pelo castaño, ojos azules  y de tez blanca. De niño era muy timido y un fanatico de Chales Muntz.
-*'''Ellie''': era la esposa de Carl. Lo conoció en su infancia, cuando el entro a su "aereonave", una casa abandonada. A los años, cuando eran adultos, se casó con Carl. Tubo la esperanza de tener hijos, pero ella era infertil. Desde muy pequeña su sueño fue ir a America del Sur, y vivir en el lugar donde su idolo encontro a la criatura que le arruino su reputacion. Antes de morir, escribio en su libro su "aventura", la cual fue vivir junto a Carl. Carl no abria esa seccion porque pensaba, que como ella le dijo que cuando grande viajaria con ella a las Cataratas, viviria con el. Ella igual es una fanatica de Chales Muntz.
-*'''Russell''': es un entusiasta y persistente Explorador de la Selva Junior de ocho años. Tiene una super mochila equipada con articulos oficiales de campamento de los Exploradores de la Selva. O sea, en pocas palabras: ¡Russell esta listo para la aventura!
-Solo hay un pequeño problema: el nunca ha dejado la ciudad.
-Todo su conocimiento de la vida en la jungla lo ha aprendido de libros, y su unica experencia de "camping" la tuvo en su propio living.
-Rissell enseña orgulloso sus insignias de explorador de la selva - sólo le falta una para completar el sueño de su vida: "La Ayuda a los mayores", porque lo que necesita urgentemente la "ayuda" de Carl para obtenerla.
-*'''Kevin''': es una ave de género femenino. Russell la encontro buscando al supuesto "cuervo que perjudicaba al Señor Fredricksen (el cual era falso para librarse de Russell)" y cuando Russell saca su chocolate, un pajaro le trata de sacar una mordidita, pero se le cae, pero luego Russell se da cuenta y le dice al pajaro "No tengas miedo. Soy un guia explorador y nosotros somos amigos de la naturaleza" y le dio mas. Prontamente el pajaro aparecio y Russell le pregunta al señor Fredricksen si todos los cuervos son altos, de muchos colores y si les gusta el chocolate. Este pajaro es perseguido por el idolo de la infancia de Carl y Ellie: Chales Muntz y su tropa de perros.
-*'''Dug''': es un adorable Golden Retriever que vive en el Paraiso Falls y forma parte de la jauría de perros que busca a la extraña ave de Muntz, Kevin. Al igual que el resto de los perros Dug tiene un tecnologico collar que le permite hablar Sin embargo, Dug ha sido etiquetado como el nerd del grupo y es constantemente molestado por los otros perros. Enviado a la selva para una mision especial, Dug accidentalmente encuentra a la famosa ave - que esta siguiendo a Carl y Russell. mientras caminan por la selva, el tierno y simple Dug deberá elegir quien merece verdaderamente su lealtad.
-*'''Alfa, Beta y Gamma''': estos 3 perros son los favoritos de Muntz.
-Alfa, el lider del grupo, es un Doberman Pinscher con mucha autoridad que cuenta con toda la confianza de su amo y nadie -absolutamente nadie- debe cuestionar sus ordenes. Beta, un Rottweiler, es el teniente de Alfa. Y Gamma es un bulldog que es el siguiente en el orden de la jerarqueria. Nada distraera a estos perros para conseguir su objetivo... a excepcion que sea una ardilla.
-*'''Charles Muntz''': A principios de la decada del 30, Charles F. Muntz fue una luz de esperanza para el alicaido espectador americano. Recorrio todo el mundo en su gran aeronave y ha descubierto historicas e invaluables reliquias, sorprendentes descubrimientos cientificos y una exotica flora y fauna nunca antes vista. Ha inspirado a sus mas grandes seguidores, Carl y Eillie, para que sigan sus pasos y puedan cumplir con su maxima premisa: "¡La aventura esta ahi afuera!". Pero, cuando Muntz trajo un esqueleto de una fantastica criatura de seis metros de altura de un remoto lugar de America del Sur, fue desacreditado por muchos cientificos. Para demostrarles que estaban equivocados, Muntz retorna a America del Sur para traer un especimen vivo del famoso pajaro - ¡y no volvera hasta encontrarlo!
 == Doblaje ==
@@ Línea 101: / Línea 81: @@
 ! Voz en Español (América Latina)<br />{{bandera|México}}<ref>[http://disneynoticiasmexico.blogspot.com/2009/05/dep-tito-resendiz-gran-actor-de-doblaje.html Descanse en paz: Tito Resendìz, Gran actor de doblaje.]</ref>
 ! Voz en Español (España)<br />{{bandera|España}}
+! Voz en Catalán<br />{{flagicon|Catalonia}}
 |-
 | Carl Fredericksen
 | [[Edward Asner]]
 | [[Tito Resendiz]] (†)
+| [[Luis Varela]]
 |
 |-
@@ Línea 110: / Línea 92: @@
 | [[Jordan Nagai]]
 | [[Irving Corona]]
+| [[Julian Mora]]
 |
 |-
@@ Línea 146: / Línea 129: @@
 |-
 |}
-== Cosas Curiosas ==
-*Se ve la revista LIFE que aparece en [[Los Increibles]]
-*Es la primera película de [[Disney]] y [[Pixar]] estrenada en [[Disney]] [[Digital]] 3D
-*En la mochila de [[Russel]] se puede alcanzar a ver a [[Nemo]] de [[Buscando a Nemo]]
 == Referencias ==
@@ Línea 166: / Línea 143: @@
 [[Categoría:Películas de animación por computadora]]
+[[ar:إلى أعلى (فيلم)]]
 [[ca:Up]]
 [[cy:Up (ffilm 2009)]]
@@ Línea 171: / Línea 149: @@
 [[de:Oben (Film)]]
 [[en:Up (2009 film)]]
+[[eo:Up]]
 [[fi:Up – kohti korkeuksia]]
 [[fr:Là-haut (film, 2009)]]