Qiu Xiaolong

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Qiu Xiaolong.

Qiu Xiaolong (Shanghái, 1953, chino simplificado: 裘小龙) escritor chino de novela policíaca.

Biografía[editar]

Nació en Shanghái. En su Universidad, se especializó en literatura angloamericana y fue traductor al chino de Joyce, Faulkner y Conrad, entre otros. Su padre fue víctima de los Guardias Rojos de la Revolución Cultural de 1966 y al propio Qiu Xialong le impidieron estudiar durante varios años. A pesar de todo consigue aprender el inglés y continuar con sus estudios[1]​.

Qiu Xiaolong vive desde 1988 en los Estados Unidos y enseña en la Universidad de Saint-Louis. En principio solo tenía que quedarse un año en Saint-Louis pero tras la masacre de la plaza Tian'anmen en 1989 decide quedarse definitivamente.

Su héroe, el inspector Chen Cao, también es poeta. Sus novelas describen la vida de Shanghái bajo el régimen de Deng Xiaoping mezclando la política, lo cotidiano y la intriga policial.

Obra[editar]

Qiu Xiaolong describe en sus libros la perversión de China por el dinero : « Nuestra sociedad está podrida hasta la médula, dice Viejo Cazador, un amigo del inspector Chen, en el último libro. Ahora que la corrupción está anclada en las profundidades del sistema , tan sólo se puede caer en el cinismo y la desilusión »[2]​.

Su personaje principal, el inspector Chen Cao, es poeta y también ha estudiado la literatura inglesa (Qiu Xiaolong ha sostenido una tesis sobre el poeta norteamericano T. S Eliot). Sus novelas describen en detalle la vida en Shangai desde los años 1990, mezclando íntimamente política, vida corriente e intriga policíaca : la cocina y la gastronomía, la crisis de la vivienda, las dificultades de transporte, la corrupción, la política y la omnipresencia del Partido comunista chino, los grandes cambios en China, todo ello enriquece el contexto de las investigaciones del inspector Chen Cao[3]·[4]​. Por ejemplo, en su novela El dragón de Shanghai, Qiu Xiaolong evoca la figura de Bo Xilai, un príncipe rojo condenado a la prisión de por vida[5]​.

En su sexta novela El caso Mao, Qiu Xiaolong evoca los traumas de la Revolución cultural de la que él mismo fue víctima. El inspector Chen Cao investiga sobre la nieta de Shang Yunguan, una antigua amante de Mao Zedong, cuando éste se desplazaba a Shanghái.[6]

Serie Inspector Jefe Chen Cao[editar]

  • Death of a Red Heroine (2000) (Muerte de una heroína roja, Editorial Almuzara, 2006)
  • A Loyal Character Dancer (2002) (Visado para Shanghai, Editorial Almuzara, 2007)
  • When Red is Black (2004) (Cuando el rojo es negro, Editorial Almuzara, 2009)
  • A case of Two Cities (2006) (El caso de las dos ciudades, Editorial Almuzara, 2009)
  • Red Mandarin Dress (2007) (Seda roja, Tusquets Editores, 2010)
  • The Mao Case (2009) (El caso Mao, Tusquets Editores, 2011)
  • Don't Cry, Tai Lake (2012) (El crimen del lago, Tusquets Editores, 2013)
  • Enigma of china (2013) (El enigma de China, Tusquets Editores, 2014)
  • Shanghai Redemption (2015) (El dragón de Shanghai, Tusquets Editores, 2016)


  1. Les polars de Qiu Xiaolong Le Nouvel Obs Culture, 18 de junio de 2008
  2. Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas LD
  3. Eddie Silva, « Chinese puzzle », RFT, 22 octobre 2006.
  4. Céline Tabou, « Le roi du roman policier chinois », Icilachine.com, 15 de noviembre 2009.
  5. Qiu Xiaolong : Dragon bleu, tigre blanc, un polar politique chinois Rue89, 8 de marzo 2014
  6. Qiu Xiaolong : le linge sale du président Mao Le Monde, 10 de julio de 2008