Ir al contenido

Midnight in the Labyrinth

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Midnight in the Labyrinth
Compilación de Cradle of Filth
Publicación 21 de abril de 2012[1]
4 de abril de 2012[1]
Grabación 2010-2011
Género(s) Orquestal
Discográfica Peaceville
Nuclear Blast
Productor(es) Cradle of Filth
Kit Woolven
Dani Filth
Calificaciones profesionales
Cronología de Cradle of Filth
Evermore Darkly
(2011)
Midnight in the Labyrinth
(2012)
Manticore and other horrors
(2012)

Midnight in the Labyrinth es un disco orquestal por la banda británica de metal extremo Cradle of Filth. Las canciones seleccionadas son de los primeros cuatro álbumes de la banda. Fue lanzado el 21 de abril de 2012.

Fue publicado para coincidir con el Record Store Day el 21 de abril en los países participantes, y se vio un comunicado general a través de otros países, como una edición limitada de dos discos exclusivamente como "Goetia (Invoking the Unclean)", un minuto trece "aural séance" (traducida al español: "sesión de espiritismo auditiva"). El disco se caracteriza por la narración de Dani Filth, además de las voces adicionales de Sarah Jezebel Deva. El disco dos contiene las grabaciones de voz de los mismos vocalistas ya mencionados. Fue lanzado mundialmente el 4 de mayo de 2012.

Un demo de la versión orquestal de "Summer Dying Fast" apareció como una canción provocadora en el EP Evermore Darkly, y la versión narrada de "A Gothic Romance (Red Roses for the Devil's Whore)" fue publicada en línea, precediendo al álbum que sería lanzado el 4 de abril.[2][1]

Producción y grabación

[editar]

De acuerdo con el vocalista Dani Filth, el álbum sería "reinventar" las pistas de la banda de los primeros cuatro álbumes e incluir "toda la banda sonora de calidad... cosas con coros, cuerdas y la narración de algunos". Filth escribió en una actualización en línea:

En inglés:

"All songs will be fully orchestrated akin to a horror movie soundtrack (think Danny Elfman, John Williams, Christopher Young, etc.) and the record is comprised solely of tracks from our first four releases - 1994's The Principle of Evil Made Flesh; the 1996 EP V Empire; 1996's Dusk... and Her Embrace and 1998's Cruelty and the Beast -Con "Funeral in Carpathia" being my favorite conversion thus far."[3]

En español:

"Todas las canciones serán totalmente orquestadas, pareciéndose a una banda sonora de película de terror (creo que Danny Elfman, John Williams, Christopher Young, entre otras) y el registro está compuesto exclusivamente por temas de nuestros primeros cuatro lanzamientos - 1994 de The Principle of Evil Made Flesh, del EP de 1996 V Imperio, de 1996 Dusk... and Her Embrace y la de 1998 Cruelty and the Beast. Con "Funeral in Carpathia" siendo mi conversión favorita hasta el momento"[3]

El guitarrista Paul Allender dijo en una entrevista:

En inglés:

"One thing I want to do the next time we gig, is play some of these old songs live but have the whole new orchestrations on backing track. Martin Skaroupka plays to a clic track anyhow, and we've really got clics set up for everything... Everyone seems to have decided they want to go with it."[3]

En español:

"Una cosa que quiero hacer la próxima vez en la gira, es tocar algunas de esas viejas canciones en vivo, sino que tenga las nuevas orquestaciones con las pistas de acompañamiento de Martin Skaroupka toca un clic track de todos modos, y que realmente tenemos clics establecido para todo... todo el mundo parece haber decidido que quiere ir con eso."[3]

Sarah Jezebel Deva anunció a través de su página en Facebook, que iba a re-unirse con Cradle of Filth en esta versión:

En inglés:

"In 2008, I parted ways with Cradle of Filth to pursue a life in Australia... and to go it alone as a solo musician. I know a lot of fans were disappointed with the departure and, until now, whenever a fan asks [if I'll ever work with Cradle of Filth again], the answer has been no! Well, last week, Dani Filth sent me an email, and after many chats I have decided to take him up on his offer to participate on the new orchestral album Midnight in the Labyrinth. I hope this will make some of you happy..."[4]

En español:

"En 2008, me separe de Cradle of Filth para seguir una vida en Australia... y para hacerlo como música en solitario, Sé que muchos de los fans se sintieron decepcionados con la salida y, hasta ahora, cada vez que un fan me pregunta si volveré a trabajar con Cradle of Filth de nuevo, la respuesta ha sido no! Bueno, la semana pasada, Dani Filth me envió un correo electrónico, y después de muchas charlas he decidido que lo llevara en su oferta para participar en el nuevo álbum orquestal Midnight in the Labyrinth, Espero que esto haga que algunos de ustedes sean felices..."[4]

Lista de canciones

[editar]
Disco Uno: Narrado
N.ºTítuloVersión originalDuración
1.«A Gothic Romance (Red Roses for the Devil's Whore)»Dusk... and Her Embrace8:39
2.«The Forest Whispers My Name»The Principle of Evil Made Flesh5:42
3.«The Twisted Nails of Faith»Cruelty and the Beast7:08
4.«The Rape and Ruin of Angels (Hosannas in Extremis)»V Empire8:20
5.«Funeral in Carpathia»Dusk... and Her Embrace8:52
6.«Summer Dying Fast»The Principle of Evil Made Flesh5:21
7.«Thirteen Autumns and a Widow»Cruelty and the Beast7:15
8.«Dusk and Her Embrace»Dusk... and Her Embrace6:32
9.«Cruelty Brought Thee Orchids»Cruelty and the Beast7:47
10.«Goetia (Invoking the Unclean)»13:06
Disco Dos: Orchestral
N.ºTítuloDuración
1.«The Rape and Ruin of Angels (Hosannas in Extremis)»8:16
2.«Dusk and Her Embrace»6:29
3.«Summer Dying Fast»5:21
4.«The Twisted Nails of Faith»7:06
5.«Funeral in Carpathia»8:38
6.«The Forest Whispers My Name»5:33
7.«Cruelty Brought Thee Orchids»7:25
8.«A Gothic Romance (Red Roses for the Devil's Whore)»8:36
9.«Thirteen Autumns and a Widow»7:13

[1]

Créditos

[editar]

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. a b c d Hall, Kevin. «MITL - Dani's Orchestral Manoeuvres in the Dark» (en inglés). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012. 
  2. «CRADLE OF FILTH: Ecuador Concert Canceled» (en inglés). Roadrunner Records. 8 de diciembre de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012. 
  3. a b c d «Cradle Of Filth: 'We Decided To Go Back To What We Used To Do'» (en inglés). 11 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012. 
  4. a b «Comunicado Por Sarah Jezebel Deva» (en inglés). 11 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de abril de 2012. 
  5. Filth, Dani (3 de abril de 2012). «Dear voracious night-gaunts» (en inglés). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012.