Mansión Benizelos
| Mansión Benizelos | ||
|---|---|---|
| en griego: Αρχοντικό των Μπενιζέλων | ||
 Vista de la mansión restaurada desde el sur | ||
| Localización | ||
| País | Grecia | |
| Periferia | Ática | |
| Localidad | Atenas | |
| Coordenadas | 37°58′27″N 23°43′45″E / 37.974166666667, 23.729166666667 | |
| Información general | ||
| Propietario |
Persona privada (siglo XVI–1972) Ministerio de Cultura y Deportes de Grecia(desde 1972) | |
| Acceso público | Público | |
| Historia | ||
| Construcción | 1.ª mitad del siglo XVI | |
| Reconstrucción | 2008–2016 | |
| Características | ||
| Tipo | Konak | |
| Longitud |
• 23,7 m (total) | |
| Anchura |
• 9,3 m (total) | |
| Otros datos | ||
| Renovación | Principios del siglo XVII | |
| Mapa de localización | ||
  Mansión Benizelos | ||
| Sitio web oficial | ||
La mansión Benizelos (en griego: Αρχοντικό των Μπενιζέλων), también conocida como Casa de Santa Filotea de Atenas (Σπίτι της Αγίας Φιλοθέης της Αθηναίας). es una mansión aristocrática de época otomana situada en el barrio de Plaka de Atenas. Es la casa más antigua que se conserva en la capital griega.
Residencia de la familia Benizelos desde el siglo XVI, el lugar está asociado por tradición oral a Santa Filotea (1522-1589), nacida Revoula Benizelos, patrona de la ciudad de Atenas. La casa solariega, ampliamente renovada y ampliada en el siglo XVIII, fue sometida posteriormente a adiciones modernas y cayó gradualmente en desuso. En 1972, la propiedad fue expropiada por el Ministerio de Cultura, concedida a la Archidiócesis de Atenas en 1999, y restaurada y abierta al público en 2017.
Historia[editar]
La casa de la familia Benizelos[editar]
En la época de Santa Filotea (siglo XVI)[editar]
Probablemente de la primera mitad del siglo XVI, la residencia original constaba de dos estructuras bajas de dos plantas.[1] Se dice que perteneció a Angelos Benizelos y a su esposa Sirigi Palaeologus, ambos miembros de una ilustre familia de arcontes bizantinos.[2] Su hija, Revoúla Benizélos, está asociada al lugar por la tradición oral,[3] aunque no es posible afirmar con certeza que la mujer que fue santificada a finales del siglo XVII por el patriarca Mateo II de Constantinopla [3] viviera allí durante mucho tiempo.[4] Sin embargo, parece muy probable que Filotea pasara allí su juventud y los años posteriores a la muerte de su marido.[5]
Las fuentes indican que Santa Filotea fundó el monasterio femenino de San Andrés a unos 100 metros al este de la propiedad familiar, en el lugar del actual arzobispado de Atenas.[3][6]
De las ampliaciones durante el siglo XVIII a la dilapidación[editar]
La casa solariega, tal y como se encuentra en la actualidad, es el resultado de importantes ampliaciones, datadas de forma imprecisa entre finales del siglo XVIII y principios del XVIII. Según Nikólaos Tsioniótis, se produjeron a finales del siglo XVIII[7] En ese momento, la fachada sur y los tres muros interiores se conservaron hasta el actual primer piso, mientras que los materiales se reutilizaron para reconstruir el muro norte y el nivel superior.[8] También se levantaron arcadas en la planta baja de la fachada principal.[8]
Después de la guerra de independencia de Grecia la propiedad se utilizó como taberna y se hicieron muchas adiciones al edificio durante los siglos XIX y XX.[9] Por ejemplo, se crearon ventanas en la logia, obstruyendo así un espacio que antes estaba abierto al exterior,[10] y un tejado de chapa sustituyó al de tejas.[11] El edificio también se dividió en dos viviendas a principios del siglo XX.[10] Anastasios Orlandos y Ioánnis Travlós, que estudiaron la casa entre 1940 y 1960, consiguieron reconstruir su arquitectura original con claridad.[10]
Ioánnis Gennádios (1844-1932), diplomático griego, miembro de la familia Benizelos y fundador de la Biblioteca Gennadeion, dedicó un libro a la historia familiar [12] y contribuyó a la comprensión de la vida ateniense en el periodo otomano.[13]
Restauración y transformación en museo[editar]
La mansión Benizelos estuvo habitada hasta la década de 1960, cuando cayó en desuso[7] Fue expropiada en 1972 por el Ministerio de Cultura [14] y se realizaron algunas operaciones de rescate hacia 1985.[15] En 1999, la mansión fue cedida a la archidiócesis de Atenas [16] con el objetivo de restaurarla completamente y transformarla en un museo.
Cuando se realizaron las primeras investigaciones arqueológicas, el edificio se encontraba en un grave estado de deterioro.[17] Durante las excavaciones preventivas realizadas en el verano de 2008, se descubrió parte del recinto romano construido tras el saqueo de los hérulos (267-268 d. C.) en el patio de la propiedad,[18][19] así como en los cimientos de la mansión.[20][21] Estos restos pueden ser vistos ahora por los visitantes.
La restauración, financiada en parte por los fondos estructurales de la Unión Europea,[14] tenía como objetivo devolver al edificio su aspecto del siglo XVIII, eliminando los añadidos modernos y conservando en la medida de lo posible los elementos de madera de la estructura y el suelo.[16] Se incorporaron refuerzos de acero inoxidable en la rehabilitación de los muros interiores y las vigas horizontales de madera, que se habían retirado durante la reestructuración moderna, se reintrodujeron en la mampostería del muro sur para aumentar la resistencia del edificio al riesgo sísmico.[22]
El museo, que recorre la historia del lugar y la vida de sus ocupantes en distintas épocas,[23] abrió sus puertas al público en febrero de 2017.[24]
Arquitectura[editar]
La mansión Benizelos, separada de la calle Adrianoú por un alto muro,[11] presenta las características arquitectónicas del konak, la residencia de los individuos adinerados durante el periodo otomano.[25] Este tipo de vivienda es hoy en día raro en la mitad sur de la Grecia continental [26] y única en Atenas,[27] lo que convierte a la mansión Benizelos en la casa más antigua que se conserva en la ciudad.[7]
Construida en dos plantas, la residencia de 23,7 m de largo y 9,3 m de ancho tiene una planta baja de piedra que alberga las funciones económicas: un lavadero, espacios de almacenamiento para el aceite de oliva, el vino y otros productos básicos conforman las tres habitaciones del nivel inferior.[26]
Un pozo adorna el patio principal, mientras que se han encontrado restos de una prensa de aceitunas del siglo XVI y una cisterna en el jardín que se abre al sur de la propiedad, al que se accede desde el patio norte a través de un pasillo abovedado.[26][28]. El sachnisi central (ventana mirador), del que solo quedaban minúsculos vestigios antes de las obras de restauración, fue reconstruido a partir de archivos fotográficos del siglo XIX.[29] Las fachadas oriental y occidental estaban abiertas, lo que sugiere que la casa era mucho más grande de lo que es en la actualidad.[26]
En la planta superior, la piedra caliza se sustituyó por madera en las zonas de estar y de recepción. Las paredes interiores se hicieron de entramado de madera (25%), ladrillo (70%) y mortero (5%),[30] antes de ser cubiertas con argamasa o boiserie. Una logia pasante (hayiati) conecta dos salones, uno en el centro del edificio a la altura de los sachnisi y otro en la esquina noreste.[25][26] Este espacio de transición al aire libre sirve también a dos espacios de vida cerrados (ontas) a ambos lados del salón central, uno de los cuales está equipado con una chimenea para los meses de invierno.[25][26]
Galería[editar]
-
Fachada norte de la mansión. -
Parte trasera de la mansión con el sachnisi. -
Onta del primer piso. -
Vista de la planta baja.
_on_August_31,_2020.jpg)
Referencias[editar]
- ↑ «Before the mansion there was…». www.archontiko-mpenizelon.gr (en inglés). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ Yoúli Evángelou (2016). Saint Philothei, An Athenian Noblewoman – a Bold Nun (pdf) (en inglés). Athens. Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ a b c «Saint Philothei». www.archontiko-mpenizelon.gr (en inglés). Consultado el 8 de septiembre de 202.
- ↑ Thanásis Giochálas y Tónia Kafetzáki, 2013, p. 96.
- ↑ Ioánna Galanoúli, 2020, pp. 4 y 17.
- ↑ Eugenía Drakopoúlou; Michael-Llewellyn Smith; Paschalis Kitromilides; Eleni Calligas (2009). «British School at Athens research into Byzantine Attica» (pdf). Actes de la conférence à la Fondation nationale de la recherche, 6-7 octobre 2006, Athènes. Scholars, travels, archives: greek history and culture through the British School at Athens (en inglés) (Athens: Escuela Británica de Atenas): 145-151. ISBN 978-090-488-760-0. Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ a b c Nikólaos Tsioniótis, 2016, p. 715.
- ↑ a b Elefthería Tsakaníka y Hárris Mouzákis, 2010, p. 1380.
- ↑ Thanásis Giochálas y Tónia Kafetzáki, 2013, p. 95.
- ↑ a b c «The mansion changes throughout its life!». www.archontiko-mpenizelon.gr (en inglés). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ a b «Αρχείο Νεωτέρων Μνημείων – Αρχοντικό Μπενιζέλων» [Archivo de Monumentos Modernos - Mansión Benizelos]. www.archaeologia.eie.gr (en inglés). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ «The Benizelos family». www.archontiko-mpenizelon.gr (en inglés). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ Máro Vasiliádou (24 de febrero de 2020). «Αθήνα, ο «οίκος των αρχαίων σοφών»» [Atenas, el «hogar de los antiguos sabios»]. www.kathimerini.gr (en griego). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ a b Gióta Sykká (24 de febrero de 2016). «Το αρχοντικό των Μπενιζέλων στην Πλάκα «ζωντανεύει»» [La mansión de Benizélos en Plaka «cobra vida».]. www.kathimerini.gr (en griego). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ Alexander Papageorgiou-Venetas (2005isbn=978-9608350816). Íχνη ελληνικά [Rastros griegos] (en griego). Atenas: Potamos. p. 194.
- ↑ a b «The restoration project». www.archontiko-mpenizelon.gr (en inglés). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ María-Eléni Stamatáki, 2013, p. 71.
- ↑ Nikólaos Tsioniótis, 2016, p. p717-720.
- ↑ Theocharaki, Anna Maria (2019). The Ancient Circuit Walls of Athens (en inglés). Berlin: Walter de Gruyter. p. 314. ISBN 978-3-11-063820-2. Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ Kleopátra Theologídou (15-30 de abril de 2018). «Antiquities in modern crypts in Greece: ancient and modern city in dialogue». Proceedings of the 4th Biennial of Architectural and Urban Restoration. Host of the Itinerant Congress Hidden Cultural Heritage: Under Water, Under Ground and Within Buildings (en inglés) (CICOP Italia): 145-146. ISBN 978-88-909116-5-1.
- ↑ Nikólaos Tsioniótis, 2016, pp. 712 y 714.
- ↑ Elefthería Tsakaníka y Hárris Mouzákis, 2010, pp. 1381 y 1388.
- ↑ «Thematic units». www.archontiko-mpenizelon.gr (en inglés). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ Ioánna Galanoúli, 2020, p. 15.
- ↑ a b c «A typical konaki». www.archontiko-mpenizelon.gr (en inglés). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ a b c d e f «The Benizelos mansion». www.archontiko-mpenizelon.gr (en inglés). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ Yánnis Pantazópoulos (8 de marzo de 2018). «Μπήκαμε στο Αρχοντικό Μπενιζέλων, την παλαιότερη κατοικία της Αθήνας» [Entramos en la Mansión Benizelos, la residencia más antigua de Atenas]. www.lifo.gr (en inglés). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ Eforía de Antigüedades de la Ciudad de Atenas. «Αρχοντικό Μπενιζέλων» [Mansión Benizelos]. www.efaathculture.gr (en griego). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- ↑ María-Eléni Stamatáki, 2013, p. 72.
- ↑ Ioánnis Kaparós (2013). Ενεργειακή αξιολόγηση παραδοσιακής κατοικίας στην Αττική [Evaluación energética de una casa tradicional ática] (en griego). Memoria de máster de la universidad del Pireo. Atenas. pp. 93-94. Consultado el 8 de septiembre de 2022.
Bibliografía[editar]
- Ioánna Galanoúli (2020). Η αγία Φιλοθέη-Βίος, κοινωνικό έργο και επίδραση στην κοινωνική και πνευματική ζωή της πόλης των Αθηνών [Santa Filotea. Vida, obra social e influencia en la vida social y espiritual de la ciudad de Atenas] (en griego). Memoria de licencia de la Universidad Abierta de Grecia. Atenas. Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- Nikólaos Tsioniótis. «The Benizeli mansion excavation: latest evidence on the Post-Herulian fortification wall in Athens». En Rune Frederiksen; Silke Müth; Peter Schneider et al., eds. Focus on Fortifications. New Research on Fortifications in the Ancient Mediterranean and the Near East (en inglés) (Oxford: Oxbow Books) 2: 712-724. ISBN 978-1785701313. Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- Thanásis Giochálas; Tónia Kafetzáki (2013). Αθήνα. Ιχνηλατώντας την πόλη με οδηγό την ιστορία και τη λογοτεχνία [Atenas. Rastreando la ciudad con una guía de historia y literatura] (en griego). Atenass: Estia. pp. 95-96. ISBN 978-960-05-1559-6.
- María-Eléni Stamatáki (2013). Ενεργειακή αποτίμηση και προτάσεις εξοικονόμησης ενέργειας σε διατηρητέο κτίριο της Αττικής [Propuestas de recuperación y ahorro de energía en un edificio protegido en Ática] (en griego). Memoria de máster de la Universidad del Pireo. Atenas. Consultado el 8 de septiembre de 2022.
- Elefthería Tsakaníka; Hárris Mouzákis (20-24 de junio de 2010). «A post-Byzantine mansion in Athens: the restoration project of the timber structural elements». Actes de la 11e Conférence internationale sur l'ingénierie du bois (WCTE) (en inglés) (Trento): 1380-1390. ISBN 978-1-62276-175-3.
Enlaces externos[editar]
- Esta obra contiene una traducción total derivada de «Manoir Benizélos» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q12874094
Multimedia: Benizelos Mansion / Q12874094