Liga de Campeones de la UEFA 1996-97

De Wikipedia, la enciclopedia libre
XLII Copa de Campeones de Europa
Múnich 1996-1997
Sede Bandera de Alemania Olímpico de Múnich (Final)
Fecha 11 de septiembre de 1996
28 de mayo de 1997
Cantidad de equipos 24 (16 en fase de grupos)
Podio
• Campeón
• Subcampeón
• Semifinalistas
 
Bandera de Alemania Borussia Dortmund
Bandera de Italia Juventus
Bandera de los Países Bajos Ajax
Bandera de Inglaterra Manchester United
Partidos 61
Goles anotados 161 (2.64 por partido)
Goleador Milinko Pantic (5)

La Copa de Campeones de Europa o quinta edición de la denominada Liga de Campeones de la UEFA fue la edición número 42 celebrada en los meses de julio de 1996 y mayo de 1997, con la participación de 24 clubes pertenecientes a 23 federaciones europeas.

El campeón de esa temporada fue el Borussia Dortmund, que logró la primera Liga de Campeones de su historia, tras vencer en la final al vigente campeón Juventus por tres goles a uno, coronándose en el Olímpico de Múnich la entonces casa de su eterno rival, el Bayern Múnich.

Al ganar la competición europea, el equipo de Dortmund clasificó a la Supercopa de Europa 1997, torneo que perdió frente al F.C. Barcelona; y a la Copa Intercontinental 1997 competición donde venció al Cruzeiro brasileño.

El vigente finalista Ajax Ámsterdam, fue eliminado por el posterior finalista Juventus en semifinales.

Esta fue la última edición en la que solo participaron los campeones de las Ligas nacionales (además del defensor del título). En la siguiente temporada se inició una transición, con 24 equipos y la entrada de subcampeones de las ligas más potentes, y que culminó con la ampliación a 32 equipos realizada en la edición 1999-2000 con 32 equipos y un máximo de cuatro por país, que perdura hasta la actualidad.

Ronda clasificatoria[editar]

El sorteo se realizó el 6 de julio de 1996 en Ginebra.

Los partidos se disputaron el 7 y 21 de agosto de 1996.

Equipo Local Ida Resultado Equipo Visitante Ida Ida Vuelta
Grasshopper Bandera de Suiza 6 - 0 Bandera de República Checa Slavia Praga 5 - 0 1 - 0
Rangers Bandera de Escocia 10 - 3   Bandera de Rusia Alania Vladikavkaz 3 - 1 7 - 2
Club Brujas Bandera de Bélgica 2 - 5 Bandera de Rumania Steaua Bucarest 2 - 2 0 - 3
Widzew Łódź Bandera de Polonia (v)4 - 4     Bandera de Dinamarca Brøndby IF 2 - 1 2 - 3
Rapid Viena Bandera de Austria 6 - 2 Bandera de Ucrania Dinamo de Kiev 2 - 0 4 - 2
Maccabi Tel Aviv Bandera de Israel 1 - 2 Bandera de Turquía Fenerbahçe 1 - 1 0 - 1
IFK Göteborg Bandera de Suecia 4 - 1 Bandera de Hungría Ferencváros 3 - 0 1 - 1
Panathinaikos Bandera de Grecia 1 - 3 Bandera de Noruega Rosenborg B.K. 1 - 0      0 - 3(pr)

Fase de grupos[editar]

El sorteo se realizó el 23 de agosto de 1996 en Ginebra.

Grupo A[editar]

Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1 Bandera de Francia Auxerre 12 6 4 0 2 8 7 +1 Acceso a cuartos de final
2 Bandera de los Países Bajos Ajax 12 6 4 0 2 8 4 +4
3 Bandera de Suiza Grasshopper 9 6 3 0 3 8 5 +3
4 Bandera de Escocia Rangers 3 6 1 0 5 5 13 −8

Fuente: [cita requerida]


Jor. Fecha Estadio Local Visitante Resultado
1 11 de septiembre Stade de l'Abbé-Deschamps Auxerre Ajax Ámsterdam 0–1
1 11 de septiembre Hardturm-Stadion Grasshopper Rangers 3–0
2 25 de septiembre Amsterdam ArenA Ajax Ámsterdam Grasshopper 0–1
2 25 de septiembre Ibrox Stadium Rangers Auxerre 1–2
3 16 de octubre Stade de l'Abbé-Deschamps Auxerre Grasshopper 1–0
3 16 de octubre Amsterdam ArenA Ajax Ámsterdam Rangers 4–1
4 30 de octubre Hardturm-Stadion Grasshopper Auxerre 3–1
4 30 de octubre Ibrox Stadium Rangers Ajax Ámsterdam 0–1
5 20 de noviembre Amsterdam ArenA Ajax Ámsterdam Auxerre 1–2
5 20 de noviembre Ibrox Stadium Rangers Grasshopper 2–1
6 4 de diciembre Stade de l'Abbé-Deschamps Auxerre Rangers 2–1
6 4 de diciembre Hardturm-Stadion Grasshopper Ajax Ámsterdam 0–1

Grupo B[editar]

Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1 Bandera de España Atlético de Madrid 13 6 4 1 1 12 4 +8 Acceso a cuartos de final
2 Bandera de Alemania Borussia Dortmund 13 6 4 1 1 14 8 +6
3 Bandera de Polonia Widzew Lodz 4 6 1 1 4 6 10 −4
4 Bandera de Rumania Steaua de Bucarest 4 6 1 1 4 5 15 −10

Fuente: [cita requerida]


Jor. Fecha Estadio Local Visitante Resultado
1 11 de septiembre Vicente Calderón Atlético de Madrid Steaua Bucarest 4–0
1 11 de septiembre Westfalenstadion Borussia Dortmund Widzew Łódź 2–1
2 25 de septiembre Ghencea Stadium Steaua Bucarest Borussia Dortmund 0–3
2 25 de septiembre Stadion Widzewa Widzew Łódź Atlético de Madrid 1–4
3 16 de octubre Vicente Calderón Atlético de Madrid Borussia Dortmund 0–1
3 16 de octubre Ghencea Stadium Steaua Bucureşti Widzew Łódź 1–0
4 30 de octubre Westfalenstadion Borussia Dortmund Atlético de Madrid 1–2
4 30 de octubre Stadion Widzewa Widzew Łódź Steaua Bucarest 2–0
5 20 de noviembre Ghencea Stadium Steaua Bucarest Atlético de Madrid 1–1
5 20 de noviembre Stadion Widzewa Widzew Łódź Borussia Dortmund 2–2
6 4 de diciembre Vicente Calderón Atlético de Madrid Widzew Łódź 1–0
6 4 de diciembre Westfalenstadion Borussia Dortmund Steaua Bucarest 5–3

Grupo C[editar]

Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1 Bandera de Italia Juventus 16 6 5 1 0 11 1 +10 Acceso a cuartos de final
2 Bandera de Inglaterra Manchester United 9 6 3 0 3 6 3 +3
3 Bandera de Turquía Fenerbahçe 7 6 2 1 3 3 6 −3
4 Bandera de Austria Rapid de Viena 2 6 0 2 4 2 12 −10

Fuente: [cita requerida]


Jor. Fecha Estadio Local Visitante Resultado
1 11 de septiembre Ernst Happel Stadion Rapid Viena Fenerbahçe SK 1–1
1 11 de septiembre Stadio delle Alpi Juventus Manchester United 1–0
2 25 de septiembre Şükrü Saracoğlu Fenerbahçe SK Juventus 0–1
2 25 de septiembre Old Trafford Manchester United Rapid Viena 2–0
3 16 de octubre Ernst Happel Stadion Rapid Viena Juventus 1–1
3 16 de octubre Şükrü Saracoğlu Fenerbahçe SK Manchester United 0–2
4 30 de octubre Stadio delle Alpi Juventus Rapid Viena 5–0
4 30 de octubre Old Trafford Manchester United Fenerbahçe SK 0–1
5 20 de noviembre Şükrü Saracoğlu Fenerbahçe SK Rapid Viena 1–0
5 20 de noviembre Old Trafford Manchester United Juventus 0–1
6 4 de diciembre Ernst Happel Stadion Rapid Viena Manchester United 0–2
6 4 de diciembre Stadio delle Alpi Juventus Fenerbahçe SK 2–0

Grupo D[editar]

Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Clasificación
1 Bandera de Portugal Porto 16 6 5 1 0 12 4 +8 Acceso a cuartos de final
2 Bandera de Noruega Rosenborg 9 6 3 0 3 7 11 −4
3 Bandera de Italia Milan 7 6 2 1 3 13 11 +2
4 Bandera de Suecia IFK Göteborg 3 6 1 0 5 7 13 −6

Fuente: [cita requerida]


Jor. Fecha Estadio Local Visitante Resultado
1 11 de septiembre Nya Ullevi IFK Göteborg Rosenborg BK 2–3
1 11 de septiembre San Siro Milan Porto 2–3
2 25 de septiembre Lerkendal Rosenborg BK Milan 1–4
2 25 de septiembre Das Antas Porto IFK Göteborg 2–1
3 16 de octubre Nya Ullevi IFK Göteborg Milan 2–1
3 16 de octubre Lerkendal Rosenborg BK Porto 0–1
4 30 de octubre San Siro Milan IFK Göteborg 4–2
4 30 de octubre Das Antas Porto Rosenborg BK 3–0
5 20 de noviembre Lerkendal Rosenborg BK IFK Göteborg 1–0
5 20 de noviembre Das Antas Porto Milan 1–1
6 4 de diciembre Nya Ullevi IFK Göteborg Porto 0–2
6 4 de diciembre San Siro Milan Rosenborg BK 1–2

Segunda fase[editar]

Los ocho equipos clasificados disputaron una serie de eliminatorias a ida y vuelta, hasta decidir los dos equipos clasificados para la final de Múnich. En la tabla se muestran todos los cruces de la fase final. El primer equipo de cada eliminatoria jugó como local el partido de ida, y el segundo jugó en su campo la vuelta. En los resultados se indica el marcador en la ida, seguido del de la vuelta.
La eliminatoria de cuartos de final emparejó los grupos de dos en dos (A con B y C con D) de modo que el primero de un grupo concreto jugase contra el segundo de otro específico y viceversa, y que dos equipos de un mismo grupo solo pudieran enfrentarse otra vez en la final. En la eliminatoria de cuartos, además los primeros de grupo contaban con la ventaja de jugar la vuelta como locales.

Cuartos de final Semifinales Final
5 de marzo de 1997 (ida)
19 de marzo de 1997 (vuelta)
9 de abril de 1997 (ida)
23 de abril de 1997 (vuelta)
28 de mayo de 1997
Bandera de Alemania Estadio Olímpico, Múnich
             
2B  Bandera de Alemania Borussia Dortmund  3 1      4     
1A  Bandera de Francia Auxerre  1 0 1
2B  Bandera de Alemania Borussia Dortmund  1 1      2     
2C  Bandera de Inglaterra Manchester United  0 0 0
2C  Bandera de Inglaterra Manchester United  4 0 4
1D  Bandera de Portugal Porto  0 0 0
2B  Bandera de Alemania Borussia Dortmund       3     
1C  Bandera de Italia Juventus  1
2A  Bandera de los Países Bajos Ajax (t. s.)  1 3 4
1B  Bandera de España Atlético de Madrid  1 2 3
2A  Bandera de los Países Bajos Ajax  1 1 2
1C  Bandera de Italia Juventus  2 4 6
2D  Bandera de Noruega Rosenborg  1 0 1
1C  Bandera de Italia Juventus  1 2 3

Final[editar]

Bandera de Alemania
Borussia Dortmund
3
Bandera de Italia
Juventus
1
28 de mayo de 1997, 20:45 CEST
Estadio Olímpico, Múnich — 59.000 espectadores
  1 POR Bandera de Alemania Stefan Klos
  5 DEF Bandera de Alemania Jürgen Kohler
  6 DEF Bandera de Alemania Matthias Sammer Capitán
16 DEF Bandera de Alemania Martin Kree
  7 DEF Bandera de Alemania Stefan Reuter
14 MED Bandera de Escocia Paul Lambert
19 MED Bandera de Portugal Paulo Sousa
17 MED Bandera de Alemania Jörg Heinrich
10 MED Bandera de Alemania Andreas Möller Salió a los 89 minutos 89'
13 DEL Bandera de Alemania Karl-Heinz Riedle Salió a los 67 minutos 67'
  9 DEL Bandera de Suiza Stéphane Chapuisat Salió a los 70 minutos 70'
Entrenador Bandera de Alemania Ottmar Hitzfeld
  1 POR Bandera de Italia Angelo Peruzzi Capitán
  5 DEF Bandera de Italia Sergio Porrini Salió a los 46 minutos 46'
  2 DEF Bandera de Italia Ciro Ferrara
  4 DEF Bandera de Uruguay Paolo Montero
13 DEF Bandera de Italia Mark Iuliano
  7 MED Bandera de Italia Angelo Di Livio
18 MED Bandera de República Federal de Yugoslavia Vladimir Jugović
14 MED Bandera de Francia Didier Deschamps
21 MED Bandera de Francia Zinedine Zidane
  9 DEL Bandera de Croacia Alen Bokšić Salió a los 87 minutos 87'
15 DEL Bandera de Italia Christian Vieri Salió a los 71 minutos 71'
Entrenador Bandera de Italia Marcello Lippi
Sustituciones
11 DEL Bandera de Alemania Heiko Herrlich Entró a los 67 minutos 67'
18 MED Bandera de Alemania Lars Ricken Entró a los 70 minutos 70'
  8 MED Bandera de Alemania Michael Zorc Entró a los 89 minutos 89'
10 DEL Bandera de Italia Alessandro Del Piero Entró a los 46 minutos 46'
16 DEL Bandera de Italia Nicola Amoruso Entró a los 71 minutos 71'
20 MED Bandera de Italia Alessio Tacchinardi Entró a los 87 minutos 87'
Goles
Anotado 29' Karl-Heinz Riedle 1-0
Anotado 34' Karl-Heinz Riedle 2-0
Anotado 71' Lars Ricken 3-1
Anotado 65' Alessandro Del Piero 2-1
Amonestaciones
Amonestado 23' Paulo Sousa
Amonestado 71' Lars Ricken
Amonestado 19' Sergio Porrini
Amonestado 90' Mark Iuliano
Árbitro Bandera de Hungría Sándor Puhl
Bandera de Alemania
Campeón
Borussia Dortmund
1.er título


Rendimiento general[editar]

Pos. Equipo Pts. PJ G E P GF GC Dif. Rend.
1 Bandera de Alemania Borussia Dortmund 28 11 9 1 1 23 10 +13 84.84%
2 Bandera de Italia Juventus 26 11 8 2 1 21 7 +14 78.79%
3 Bandera de los Países Bajos Ajax 16 10 5 1 4 14 13 +1 53.33%
4 Bandera de Inglaterra Manchester United 13 10 4 1 5 10 5 +5 43.33%
5 Bandera de Portugal Porto 17 8 5 2 1 12 8 +4 70.83%
6 Bandera de España Atlético de Madrid 14 8 4 2 2 15 8 +7 58.33%
7 Bandera de Francia Auxerre 12 8 4 0 4 9 11 −2 50%
8 Bandera de Noruega Rosenborg 10 8 3 1 4 8 14 −6 41.67%
9 Bandera de Suiza Grasshopper 9 6 3 0 3 8 5 +3 50%
10 Bandera de Italia Milan 7 6 2 1 3 13 11 +2 38.89%
11 Bandera de Turquía Fenerbahçe 7 6 2 1 3 3 6 −3 38.89%
12 Bandera de Polonia Widzew Lodz 4 6 1 1 4 6 10 −4 22.22%
13 Bandera de Rumania Steaua de Bucarest 4 6 1 1 4 5 15 −10 22.22%
14 Bandera de Suecia IFK Göteborg 3 6 1 0 5 7 13 −6 16.67%
15 Bandera de Escocia Rangers 3 6 1 0 5 5 13 −8 16.67%
16 Bandera de Austria Rapid de Viena 2 6 0 2 4 2 12 −10 11.11%

Fuente:

Enlaces externos[editar]