Idioma lipán
| Lipán | ||
|---|---|---|
| Ndé miizaa | ||
| Hablado en |
 México Estados Unidos | |
| Región | Coahuila, Chihuahua, Nuevo México | |
| Familia |
Na-dené Atabascano Apacheano Lipán | |
| Escritura | Alfabeto latino | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en |
México | |
| Regulado por | Instituto Nacional de Lenguas Indígenas | |
| Códigos | ||
| ISO 639-2 | apa (colectivo) | |
| ISO 639-3 | apl | |
El lipán (autoglotónimo: ndé miizaa) o apache lipán es una lengua atabascana de la familia lingüística na-dené hablada históricamente por el pueblo lipán (łepai ndé) en el norte de México, principalmente en los estados de Chihuahua y Coahuila y en una región fronteriza de Estados Unidos en el estado de Nuevo México.[1] Está estrechamente relacionado con el idioma jicarilla.
Historia
[editar]En 1982 se reportó la existencia de dos hablantes de este idioma en la Reserva Apache Mescalero (Nuevo México). El territorio donde se habló lipán abarcaba sectores de Nuevo México y Texas (Estados Unidos).
El 22 de marzo de 2023 se pronunció un discurso en ndé miizaa en la tribuna de la Cámara de Diputados.[2]
El 21 de julio de 2023 se presentó y validó oficialmente el alfabeto de la lengua ndé miizaa por parte del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas en el Salón de Actos de Casas Grandes, Chihuahua.
Alfabeto
[editar]El nombre oficial del alfabeto de la lengua ndé publicado por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas es Bíí ik'e'da'iilchíí ndé miizaa.[3]
| Mayúscula | Minúscula |
| B | b |
| C | c |
| CH | ch |
| D | d |
| DL | dl |
| 'DŁ | 'dł |
| DZ | dz |
| F | f |
| G | g |
| GH | gh |
| GT | gt |
| GW | gw |
| H | h |
| HW | hw |
| J | j |
| K | k |
| K' | k' |
| KW | kw |
| L | l |
| Ł | ł |
| M | m |
| N | n |
| P | p |
| R | r |
| S | s |
| SH | sh |
| T | t |
| T | t' |
| TŁ | tł |
| TŁ' | tł' |
| TS | ts |
| TS' | ts' |
| W | w |
| Y | y |
| Z | z |
| ZH | zh |
| A / a | E / e | I / i | O / o | U / u |
| AA / aa | EE / ee | II / ii | OO / oo | UU / uu |
| Ą / ą | Ę / ę | Į / į | Ǫ / ǫ | Ų / ų |
| ĄĄ / ąą | ĘĘ / ęę | ĮĮ / įį | ǪǪ / ǫǫ | ŲŲ / ųų |
| Á / á | É / é | Í / í | Ó / ó | Ú / ú |
| ÁÁ / áá | ÉÉ / éé | ÍÍ / íí | ÓÓ / óó | ÚÚ / úú |
| ÁA / áa | ÉE / ée | ÍI / íi | ÓO / óo | ÚU / úu |
Toponimia
[editar]Los lipanes conservan nombres toponímicos propios en ndé miizaa para nombrar lugares importantes dentro de su historia y cultura que son parte del ndé bikéyaa (tierra ndé):[4]
| México | Mehigu |
| Chihuahua (ciudad) | Ją’éłąyá |
| Ciudad Juárez | Tsé Tahu’aya / Yaa tu enéé |
| Coahuila | Nacika |
| Sierra Madre | Dziłdootł’izh / Dziłdatł’ish |
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- MITHUN, Marianne (2001): The languages of native North América. Cambridge: Cambridge University Press. p. 444.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q28269