Ir al contenido

Head Above Water (álbum)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Head Above Water
Álbum de estudio de Avril Lavigne
Publicación 15 de febrero de 2019[1]​
Género(s) Adult contemporary, Pop
Formato CD, descarga digital
Duración 41:22
Discográfica BMG
Productor(es) Avril Lavigne, Stephan Moccio, Johan Carlsson, Jon Levine, JR Rotem, Mitch Allan, Chris Baseford
Cronología de Avril Lavigne
Avril Lavigne
(2013)		 Head Above Water
(2019)		 Love Sux
(2022)
Sencillos de Head Above Water
  1. «Head Above Water»
    Publicado: 19 de septiembre de 2018
  2. «Tell Me It's Over»
    Publicado: 12 de diciembre de 2018
  3. «Dumb Blonde»
    Publicado: 12 de febrero de 2019
  4. «I Fell in Love with the Devil»
    Publicado: 28 de junio de 2019"
[editar datos en Wikidata]

Head Above Water —en español: «Cabeza sobre el agua»— es el sexto álbum de estudio de la cantante franco-canadiense Avril Lavigne. Fue publicado el 15 de febrero de 2019, a través de BMG Records.[1]​ El álbum de Lavigne es lanzando cinco años después de su quinto álbum homónimo.[2]​ Su canción principal y título, "Head Above Water", fue lanzado el 19 de septiembre de 2018.

La producción de este álbum incluye a Lavigne, Stephan Moccio, Chris Baseford, Johan Carlsson, Lauren Christy de The Matrix, Ryan Cabrera, Travis Clark, Bonnie McKee, JR Rotem y Mitch Allan, entre otros.[3]​

Head Above Water está inspirado en la batalla de Lavigne contra la enfermedad de Lyme así como en el final y el inicio de una relación. El primer sencillo que lleva el mismo nombre fue lanzado en septiembre de 2018,[4]​ seguido de dos sencillos promocionales «Tell Me It's Over» en diciembre,[5]​ y «Dumb Blonde» lanzado para Japón en febrero de 2019,[6]​[7]​ cuenta con la colaboración de la rapera Nicki Minaj.[8]​ A finales de junio fue lanzado el segundo sencillo oficial, según la cantante, «I Fell in Love with the Devil».[9]​

El 24 de junio de 2019 la cantante dio a conocer las primeras fechas de la gira "Head Above Water Tour" para la promoción del álbum.[10]​[11]​ Se convirtió en la primera gira de Avril después de 5 años sin realizar conciertos.[12]​

Antecedentes y desarrollo

[editar]

En diciembre de 2014, Lavigne fue diagnosticada con la enfermedad de Lyme. Las canciones del álbum están inspiradas en su batalla contra esa enfermedad.[3]​

El 21 de enero de 2018, Lavigne respondió a un fan en Twitter sobre el álbum, diciendo: "Es un álbum personal, querido, íntimo, dramático, crudo, poderoso, fuerte e inesperado. Este disco es un verdadero viaje emocional".[13]​ El 7 de febrero de 2018, Lavigne publicó en Twitter sobre el álbum, diciendo: "Empecé a mezclar mi álbum y finalmente todas las piezas se están juntando. Estas canciones están tan cerca de mi corazón. Deséenme suerte mientras lanzo cada última gota de mí en estas etapas finales".[14]​ En mayo de ese año, Lavigne terminó de grabar el álbum.

El 6 de septiembre de 2018, Lavigne publicó una carta a sus fanes en su sitio web oficial, revelando que escribió y grabó la mayor parte del álbum en su sofá debido a la enfermedad que padecía. También afirmó que "Head Above Water" fue la primera canción que escribió para el álbum. Para Lavigne, grabar este álbum fue un "momento victorioso" y un "gran logro", describiéndolo como "un disco muy fuerte, triunfante, poderoso y verdadero para mí contando mis experiencias de los últimos años".[15]​

El 7 de diciembre, la cantante reveló el nombre del álbum y la lista de canciones.[16]​ Lavigne también dio a conocer la portada, la cual la muestra desnuda sentada en un charco de agua sosteniendo una guitarra cerca de su cuerpo.[16]​

Sencillos y promoción

[editar]

Sencillos

[editar]

«Head Above Water» fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 19 de septiembre de 2018,[4]​ llegando a las radios contemporánea de adultos y a la radio cristiana el 8 de octubre de 2018.[17]​[18]​ La canción fue descrita como "una poderosa epifanía espiritual que detalla el viaje de la cantante canadiense a través de su batalla contra la enfermedad de Lyme".[19]​

Posteriormente al primer sencillo, fue lanzado el tema «Tell Me It's Over», anunciado como segundo sencillo del álbum día 5 de diciembre de 2018,[20]​ y publicado en las plataformas el 12 de diciembre de 2018,[5]​ seguido de «Dumb Blonde» fue lanzado como el tercer sencillo del álbum el día 12 de febrero de 2019. Aunque originalmente tenía la intención de ser una canción solista, la versión final cuenta con la voz de la rapera Nicki Minaj.[8]​

El día 29 de junio fue lanzado el cuarto sencillo, según la cantante, «I Fell in Love with the Devil», fue distribuido a través de BMG.[9]​ El tema fue escrito por Lavigne sobre una relación tóxica que mantuvo mientras padecía la enfermedad de Lyme.[21]​

Tour

[editar]
Artículo principal: Head Above Water Tour

La gira "Head Above Water Tour" se llevará a cabo durante el 2019 para la promoción del álbum, convirtiéndose en la primera gira de Avril Lavigne después de 5 años sin realizar conciertos, a causa de la enfermedad de Lyme y su posterior tiempo de recuperación.[12]​[22]​ Es por ello, que partes de las ganancias de los conciertos serán donadas para su fundación "The Avril Lavigne Foundation", la cual apoya a las personas que sufren dicha enfermedad u otras enfermedades graves.[23]​[24]​[25]​ La cantante dio a conocer las primeras fechas a través de sus redes sociales el día 24 de junio de 2019.[10]​[11]​ Dará comienzo el 14 de septiembre de 2019 en la ciudad de Seattle, Estados Unidos y terminará el 11 de octubre de ese mismo año en Filadelfia, ofreciendo hasta ahora, un total de 15 conciertos en América del Norte.[26]​[27]​[28]​

Recepción

[editar]
Calificaciones profesionales
Calificaciones agregadas
FuenteCalificación
Metacritic55/100[29]​
Calificaciones
FuenteCalificación
AllMusic3.5/5 estrellas[30]​
Clash7/10[31]​
Exclaim!6/10[32]​
The Guardian2/5 estrellas[33]​
Idolator3.5/5[34]​
The Independent3/5 estrellas[35]​
NME3/5 estrellas[36]​
Punknews4/5 estrellas[37]​
Pitchfork5.5/10[38]​
Rolling Stone2.5/5 estrellas[39]​

Crítica

[editar]

Head Above Water recibió opiniones diversas de los críticos de la música. En Metacritic, que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de los principales críticos, el álbum tiene una puntuación promedio de 57 basada en 12 revisiones.[40]​

Comercial

[editar]

En Estados Unidos, el álbum debutó en la posición número 13 en "Billboard 200", vendiendo 28,000 unidades en su primera semana, siendo el primer álbum de Lavigne en no entrar en la lista de los diez primeros en la primera semana de lanzamiento.[41]​ También se convirtió en el menos vendido durante la semana debut, comparándolo con el disco anterior, Avril Lavigne (2013), que vendió 44,000 copias.[41]​ En los álbumes independientes de Billboard, el álbum alcanzó su punto máximo en el número uno.[42]​ En el Reino Unido, el álbum debutó y llegó al número 10 con 5.766 unidades vendidas.[43]​ También fue alcanzó el número uno en los álbumes independientes del Reino Unido.[44]​ En Alemania, el álbum debutó en el número tres, por lo que es su mejor actuación en la listas desde The Best Damn Thing (2007).[45]​

En Japón, el álbum vendió 25,229 copias en su primera semana, debutando en el número 7 en las listas de "Oricon". La semana siguiente, se vendieron otras 9.500 copias. A partir de junio de 2019, el álbum ha vendido más de 60,000 copias en Japón.[46]​[47]​

Premios y nominaciones

[editar]
Premio Año Categoría Resultado Ref.
GAFFA Awards (Denmark) 2020 Mejor Álbum Internacional Ganadora [48]​
Japan Gold Disc Awards 2020 Mejor 3 álbumes Ganadora [49]​
Juno Awards 2020 Álbum Pop del Año Nominada [50]​

Lista de canciones

[editar]

Créditos adaptados de Amazon.com y iTunes Store.

N.ºTítuloEscritor(es)Productor(es)Duración
1.«Head Above Water»
  • Moccio
  • Bicknell
  • Kroeger
  • Baseford
    		• 3:40
    2.«Birdie»
  • Lavigne
  • J.R. Rotem
  • Rotem
  • Baseford
    		• 3:35
    3.«I Fell in Love with the Devil»Lavigne
  • Lavigne
  • Chris Baseford
    		• 4:15
    4.«Tell Me It's Over»
  • Lavigne
  • Melissa Bel
  • Ryan Cabrera
  • Justin Gray
  • Johan Carlsson
  • Carlsson
  • Noah "Mailbox" Passovoy
    		• 3:09
    5.«Dumb Blonde» (featuring Nicki Minaj)
  • Lavigne
  • Onika Maraj
  • Bonnie McKee
  • Mitch Allan
  • Allan
  • McKee
  • Baseford
  • Scott Robinson
    		• 3:34
    6.«It Was in Me»
  • Lavigne
  • Lauren Christy
  • Carlsson
  • Carlsson
  • Christy
    		• 3:43
    7.«Souvenir»
  • Lavigne
  • Christy
  • Jon Levine
  • Christy
    		• 2:57
    8.«Crush»
  • Lavigne
  • Zane Carney
  • Carlsson
  • Carlsson
  • Passovoy
    		• 3:33
    9.«Goddess»
  • Lavigne
  • Ross Golan
  • Carlsson
    		• Carlsson3:41
    10.«Bigger Wow»
  • Lavigne
  • Christy
  • Levine
  • Levine
  • Christy
    		• 2:55
    11.«Love Me Insane»
  • Lavigne
  • Christy
  • Levine
  • Christy
    		• 3:00
    12.«Warrior»
  • Lavigne
  • Chad Kroeger
  • Clark
    		• Lavigne3:45

    Posicionamiento en las listas

    [editar]

    Listas semanales

    [editar]
    Listas (2019) Mejor
    posición
    Bandera de Alemania Alemania (Media Control Charts)[45]​ 3
    Bandera de Australia Australia (ARIA)[52]​ 9
    Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)[53]​ 2
    Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop) Flanders[54]​ 12
    Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop) Wallonia[55]​ 25
    Bandera de Canadá Canadá (Canadian Albums)[56]​ 5
    Bandera de Escocia Escocia (The Official UK Charts Company)[57]​ 8
    Bandera de Eslovaquia Eslovaquia (ČNS IFPI)[58]​ 35
    Bandera de España España (PROMUSICAE)[59]​ 18
    Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard 200)[41]​ 13
    Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Independent Albums)[42]​ 1
    Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Album Sales Chart Billboard)[60]​ 5
    Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Internet Albums Billboard)[61]​ 7
    Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Tastemakers Albums Billboard)[62]​ 9
    Bandera de Finlandia Finlandia (Suomen virallinen lista)[63]​ 41
    Bandera de Francia Francia (SNEP)[64]​ 34
    Bandera de Irlanda Irlanda (Irish Albums Chart)[65]​ 25
    Bandera de Italia Italia (FIMI)[66]​ 6
    Bandera de Japón Japón (Japan Albums)[46]​ 7
    Bandera de Japón Japón (Japan Hot Albums)[47]​ 3
    Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (RMNZ)[67]​ 21
    Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Álbum Top 100)[68]​ 18
    Bandera de Polonia Polonia (Polish Music Charts)[69]​ 31
    Bandera de Portugal Portugal (AFP)[70]​ 11
    Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Albums Chart)[43]​ 10
    Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Independent Albums)[44]​ 1
    Bandera de República Checa República Checa (ČNS IFPI)[71]​ 11
    Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[72]​ 4
    Bandera de Taiwán Taiwán (Taiwanese Albums Chart)[73]​ 1

    Listas anuales

    [editar]
    Listas (2019) Mejor
    posición
    Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Independent Albums)[74]​ 1
    Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top Current Albums)[75]​ 5

    Véase también

    [editar]

    Referencias

    [editar]
    1. ↑ a b «Avril Lavigne Reveals New Album Details With Ellen K». Spreaker. Consultado el 15 de febrero de 2019. 
    2. ↑ «Avril Lavigne Talks the Night She ‘Accepted’ She Was Dying». Entertainment Tonight (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de febrero de 2019. 
    3. ↑ a b «About – Avril Lavigne» (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 9 de abril de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2019. 
    4. ↑ a b «US: Avril Lavigne announces highly-anticipated new single ‘Head Above Water’ in letter to fans». BMG (en inglés). 6 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2019. 
    5. ↑ a b «Avril Lavigne Reveals The Cover & Tracklist Of 'Head Above Water'». idolator. 7 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2019. 
    6. ↑ «Avril lanzó Dumb Blonde, su sencillo promocional». Saltillo360. 15 de febrero de 2019. Consultado el 2 de julio de 2019. 
    7. ↑ «Avril Lavigne publica su nuevo álbum de estudio, 'Head Above Water' | Popelera». Popelera.net. 15 de febrero de 2019. Consultado el 2 de julio de 2019. 
    8. ↑ a b «Avril Lavigne & Nicki Minaj Drop Fiery Collaboration 'Dumb Blonde': Listen». Billboard. Consultado el 13 de febrero de 2019. 
    9. ↑ a b Skape, Magazine (15 de febrero de 2019). «Avril Lavigne lanza su canción «I Fell In Love With the Devil»». Magazine Skape. Consultado el 29 de junio de 2019. 
    10. ↑ a b Lavigne, Avril (24 de junio de 2019). «Happy to announce the Head Above Water Tour bitches!!!⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣ Get in line for the ticket presale here or use the link in my bio : ⁣⁣⁣ https://bit.ly/2ZFCmMz pic.twitter.com/CGUYtyNL25». @AvrilLavigne (en inglés). Consultado el 1 de julio de 2019. 
    11. ↑ a b «Avril Lavigne en Instagram: "Tickets for the #HeadAboveWaterTour go on pre-sale today on @spotify & @citi and on my website, avrillavigne.com (or click the link in my…"». Instagram. Consultado el 1 de julio de 2019. 
    12. ↑ a b «Avril Lavigne Announces First North American Tour in 5 Years». Billboard. Consultado el 1 de julio de 2019. 
    13. ↑ Lavigne, Avril (21 de enero de 2018). «Personal, dear, intimate, dramatic, raw, powerful, strong and unexpected. This record is a true emotional journey. -ALhttps://twitter.com/avrilrlportugal/status/955181702862786560 …». @AvrilLavigne (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2019. 
    14. ↑ Lavigne, Avril (7 de febrero de 2018). «And I needed this time. To live. To write. To go through my ups and downs. And while I am eager to get this done ha I’ve finally learned to enjoy the journey, the ride, the present time. pic.twitter.com/FlxD7f9RJc». @AvrilLavigne (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2019. 
    15. ↑ «Avril Lavigne» (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de febrero de 2019. 
    16. ↑ a b «Here's Avril Lavigne's Very Naked Album Cover for 'Head Above Water'». exclaim.ca (en inglés canadiense). Consultado el 8 de febrero de 2019. 
    17. ↑ «Hot/Modern/AC Future Releases | Hot Adult Contemporary Rock Songs and Release Dates | ...». web.archive.org. 18 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2019. 
    18. ↑ «Avril Lavigne - Head Above Water». Daily Play MPE® (en inglés estadounidense). 5 de octubre de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2019. 
    19. ↑ «Avril Lavigne Makes Powerful Comeback With Emotional Single 'Head Above Water': Listen». Billboard. Consultado el 8 de febrero de 2019. 
    20. ↑ «Avril Lavigne Announces New Single, "Tell Me It's Over"». idolator. 5 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2019. 
    21. ↑ Avril Lavigne – I Fell in Love With the Devil (en inglés), consultado el 29 de junio de 2019 .
    22. ↑ Luces, Redacción (24 de junio de 2019). «Avril Lavigne anuncia su primera gira en cinco años | VIDEO». El Comercio. Consultado el 1 de julio de 2019. 
    23. ↑ Chile, LOS40 (27 de junio de 2019). «¡Vuelve con todo! Avril Lavigne regresa a los escenarios tras cinco años de ausencia». LOS40CL. Consultado el 1 de julio de 2019. 
    24. ↑ «Avril Lavigne confirma nueva gira después de cinco años». Rock&Pop. 25 de junio de 2019. Consultado el 1 de julio de 2019. 
    25. ↑ PERÚ21, Redacción (24 de junio de 2019). «Avril Lavigne anuncia las fechas de su primera gira luego de cinco años | VIDEO». Peru21. Consultado el 1 de julio de 2019. 
    26. ↑ «Avril Lavigne confirma nueva gira después de cinco años». Rock&Pop. 25 de junio de 2019. Consultado el 1 de julio de 2019. 
    27. ↑ «Head Above Water Tour - Fechas». www.tunespeak.com. Consultado el 1 de julio de 2019. 
    28. ↑ Alston, Trey. «Avril Lavigne's First Tour In Five Years Starts This Fall». MTV News (en inglés). Consultado el 1 de julio de 2019. 
    29. ↑ «Critic Reviews for Head Above Water - Metacritic». Metacritic. Consultado el =21 de febrero de 2019. 
    30. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. «Head Above Water - Avril Lavigne | Songs, Reviews, Credits». AllMusic. Consultado el 16 de febrero de 2019.  |autor= y |apellido= redundantes (ayuda)
    31. ↑ Padin, Malvika (15 de febrero de 2019). «Avril Lavigne - Head Above Water». Clash Music. Consultado el 16 de febrero de 2019. 
    32. ↑ Gormely, Ian (12 de febrero de 2019). «Avril Lavigne Head Above Water». Exclaim!. Consultado el 16 de febrero de 2019. 
    33. ↑ Petridis, Alexis (14 de febrero de 2019). «Avril Lavigne: Head Above Water review – Sk8er girl on thin ice | Alexis Petridis's album of the week». The Guardian. ISSN 0261-3077. Consultado el 16 de febrero de 2019. 
    34. ↑ Nied, Mike (17 de febrero de 2019). «Album Review: Avril Lavigne's 'Head Above Water'». Idolator. Consultado el =18 de febrero de 2019. 
    35. ↑ Pollard, Alexandra (14 de febrero de 2019). «Avril Lavigne searches for her sound on Head Above Water – review». The Independent. Consultado el 16 de febrero de 2019. 
    36. ↑ Levine, Nick (8 de febrero de 2019). «Avril Lavigne – 'Head Above Water' review». NME. Consultado el 16 de febrero de 2019. 
    37. ↑ MattStaff (10 de febrero de 2019). «Avril Lavigne Head Above Water (2019) BMG». Punknews.org. Consultado el =15 de febrero de 2019. 
    38. ↑ Gordon, Arielle (19 de febrero de 2019). «Avril Lavigne: Head Above Water Album Review». Pitchfork. Consultado el =25 de febrero de 2019. 
    39. ↑ Browne, David (15 de febrero de 2019). «Review: Avril Lavigne Goes the Breakup-Album Route on 'Head Above Water'». Rolling Stone. 
    40. ↑ Head Above Water by Avril Lavigne (en inglés), consultado el 19 de febrero de 2019 .
    41. ↑ a b c «Avril Lavigne Chart History > Billboard Hot 200». Billboard. Consultado el 27 de febrero de 2019. 
    42. ↑ a b «Avril Lavigne Chart History > Independent Album». Billboard. Consultado el 27 de febrero de 2019. 
    43. ↑ a b «Official Albums Chart Top 100 | Official Charts Company». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2019. 
    44. ↑ a b «Official Independent Albums Chart Top 50 | Official Charts Company». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2019. 
    45. ↑ a b «Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts». GfK Entertainment Charts. Consultado el 22 de febrero de 2019. 
    46. ↑ a b «2019年02月11日～2019年02月17日 オリコン週間 アルバムランキング». ORICON NEWS. Consultado el 20 de febrero de 2019. 
    47. ↑ a b «Billboard Japan Hot Albums | Charts». Billboard Japan (en japonés). Consultado el 20 de febrero de 2019. 
    48. ↑ «GAFFA-PRISEN '20». GAFFA (en danish). 21 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 23 de julio de 2020. 
    49. ↑ «The 34th Japan Gold Disc Award 2020». riaj.or.jp (en japonés). 27 de febrero de 2020. Consultado el 22 de julio de 2020. 
    50. ↑ «2020 Juno Awards nominees announced, singer Alessia Cara to host ceremony». Global News. 28 de enero de 2020. Consultado el 22 de julio de 2020. 
    51. ↑ «"Head Above Water [Blu-spec CD2] [Regular Edition] [Japan Bonus Track] by Avril Lavigne".». @AvrilLavigne (en inglés). 21 de enero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2019. 
    52. ↑ «ARIA Australian Top 50 Albums». Australian Recording Industry Association. 25 de febrero de 2019. Consultado el =23 de febrero de 2019. 
    53. ↑ «Ö3 Austria Top40: Longplay-Charts - Ö3 Charts». Ö3 Austria Top 40 (en alemán). Consultado el 27 de febrero de 2019. 
    54. ↑ «Ultratop.be – Avril Lavigne – Head Above Water». Ultratop. Consultado el 22 de julio de 2020. 
    55. ↑ «Ultratop.be – Avril Lavigne – Head Above Water». Ultratop. Consultado el 22 de julio de 2020. 
    56. ↑ «Avril Lavigne Chart History». Billboard. Consultado el 27 de febrero de 2019. 
    57. ↑ «Official Scottish Albums Chart Top 100 | Official Charts Company». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2019. 
    58. ↑ «ČNS IFPI». IFPI Eslovaquia. Consultado el 28 de febrero de 2019. 
    59. ↑ «Top 100 Albumes – Semana 8: del 15.2.2019 al 21.2.2019». Productores de Música de España. Consultado el =27 de febrero de 2019. 
    60. ↑ «Billboard Chart > Top Album Sales». Billboard. 25 de febrero de 2019. Consultado el 1 de marzo de 2019. 
    61. ↑ «Chart Search | Billboard > Internet Albums». Billboard. Consultado el 1 de marzo de 2019. 
    62. ↑ «Billboard Chart> Tastemakers». Billboard. 25 de febrero de 2019. Consultado el 1 de marzo de 2019. 
    63. ↑ «Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista - Artistit». Musiikkituottajat – IFPI Finland. Consultado el 24 de febrero de 2019. 
    64. ↑ «Le Top de la semaine : Top Albums». Syndicat National de l'Édition Phonographique. 1 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2019. 
    65. ↑ «IRMA - Irish Charts». Irish Recorded Music Association. Consultado el 22 de febrero de 2019. 
    66. ↑ «Classifiche - FIMI». Federación de la Industria Musical Italiana (en it-IT). Consultado el 22 de febrero de 2019. 
    67. ↑ «The Official New Zealand Music Chart». Recording Industry Association of New Zealand (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2019. 
    68. ↑ Hung, Steffen. «Avril Lavigne - Head Above Water». Dutch Top 40. Consultado el 23 de febrero de 2019. 
    69. ↑ «Oficjalna lista sprzeday :: OLIS - Official Retail Sales Chart». Polish Music Charts. Consultado el 28 de febrero de 2019. 
    70. ↑ «portuguesecharts.com - Avril Lavigne - Head Above Water». Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado el 28 de febrero de 2019. 
    71. ↑ «ČNS IFPI». República Checa. Consultado el 27 de febrero de 2019. 
    72. ↑ «Avril Lavigne - Head Above Water - hitparade.ch». Schweizer Hitparade. Consultado el 27 de febrero de 2019. 
    73. ↑ «Five Music-5大唱片». www.5music.com.tw. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2019. 
    74. ↑ «Avril Lavigne Chart History > Independent Album». Billboard. Consultado el 22 de julio de 2020. 
    75. ↑ «Billboard Chart > Top Current Albums». Billboard. Consultado el 22 de julio de 2020. 
    Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Head_Above_Water_(álbum)&oldid=147772741»