Ganja
Ganja es un término hindi para la planta del cannabis (originalmente, para el cáñamo). Desciende del sánscrito गञ्जा gañjā (pronunciado /ˈɡɑn.d͡ʒɑ/ en hindi, /ˈgændʒə/ en inglés, a veces /ˈɡan.ja/ en castellano) y se dice que proviene del Ganges (en hindi, गंगा gáṅgā), el mayor río que cruza la India de oeste a este, porque las plantas sativas crecen de forma natural en las orillas del río santo.[1][2] Sin embargo esta teoría no ha sido probada a ciencia cierta.
Uso del término
Entre los rastafari
El término ganja fue adoptado desde un inicio (~1930) por el movimiento rastafari de Jamaica. El Imperio Británico se vio obligado a liberar a los esclavos africanos que trabajaban en los campos de caña de azúcar jamaicanos en 1838, por lo que buscó mano de obra barata en otra colonia suya: la India. Entre 1845 y 1917 la isla de Jamaica vio llegada masiva de trabajadores indios traídos a la isla por el Reino Unido desde el Raj Británico (alrededor de 40.000 indios).[3] Estos trajeron consigo su «planta sacra» (una fuente académica sitúa la introducción de la ganja en Jamaica en el año 1845[4] y existe un documento promulgado por los británicos para imponer un impuesto sobre el comercio de «ganja» del año 1856[5]). Sus actuales descendientes son los indojamaicanos[6] y actualmente ganja es el término más común para llamar a la marihuana en Jamaica.[7]
La palabra fue popularizada por las canciones ska y reggae, junto con otros muchos términos que en conjunto se denominan «lenguaje rastafari» (iyaric). Una variante rastafari de ganja es «ganjah», haciendo un guiño al nombre del Dios rastafari: Jah. Los rastas dicen que la ganjah es un regalo de Jah para sanar las naciones de la Tierra. Además de fumarse, también se cocina con cannabis y se realizan medicinas de cannabis.
En la cultura popular
- En 1975, Peter Tosh defendió el uso de ganja en la canción Legalize It.[8]
- El término ganja se usó en el cine por primera vez en la película Babylon de 1980.[3] También se ha usado en muchas películas stoner.
- Fundado en el 2000, el grupo de música rock neopsicodélico chileno llamado The Ganjas.
- Fundado en 2003, el grupo de música reggae chileno llamado Zona Ganjah.
- El grupo de hip hop Cypress Hill revivió el término en los EE. UU. en 2004 en una canción titulada Ganja Bus (2004).
Véase también
Referencias
- ↑ Urban Dictionary. «Ganja».
- ↑ «Cannabis, ganja, mota, marihuana – ¿Dónde obtuvo todos sus nombres?». Consultado el 11 de febrero de 2020.
- ↑ a b Pat Beggan (9 de noviembre de 2018). «The Word Ganja: Origins and Meaning» (en inglés). Ganjapreneur. Consultado el 11 de febrero de 2020.
- ↑ Mansingh, Laxmi; Mansingh, Ajai (1999). Home Away from Home: 150 Years of Indian Presence in Jamaica, 1845-1995. I. Randle Publishers. p. 127. ISBN 9768123397.
- ↑ Linder, Courtney (19 de abril de 2015). «Pot patois: A comprehensive etymology of marijuana». The Pitt News. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019.
- ↑ Lisa Rough (14 de mayo de 2015). «Jamaica's Cannabis Roots: The History of Ganja on the Island». Leafly. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 11 de abril de 2019.
- ↑ Courtwright, David T. (2009). Forces of Habit. Harvard University Press. ISBN 978-0-674029-90-3.
- ↑ Pieter Coertzen, M Christiaan Green, Len Hansen (2015). Law and Religion in Africa: The quest for the common good in pluralistic societies. African Sun Media. p. 186. ISBN 978-1-919985-63-3.
- ↑ Rafael Pérez-Torres (2006). Mestizaje: Critical Uses of Race in Chicano Culture. U of Minnesota Press. pp. 97-. ISBN 978-0-8166-4595-4.
Enlaces externos
- Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre ganja.