Once Upon a Forest

Once Upon a Forest
Título	Érase una vez un bosque (Hispanoamerica) El bosque de colores (España)
Ficha técnica
Dirección	Charles Grosvenor David Michener
Producción	David Kirschner Jerry Mills
Guion	Rae Lambert Kelly Ward
Música	James Horner
Protagonistas	Michael Crawford Ben Vereen Ellen Blain Benji Gregory Paige Gosney Elisabeth Moss
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos Reino Unido
Año	1993
Género	Animación
Duración	68 min.
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	20th Century Fox
Distribución	InterCom Netflix
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Érase una vez un bosque (Hispanoamérica), El bosque de colores (España), (título original "Once Upon a Forest" ) es una película americana de animación del año 1993 por 20th Century Fox. Según los caracteres Furlings creados por la RAE Lambert, fue dirigida por Charles Grosvenor y producida por David Kirschner, el creador de las franquicias Fievel y el nuevo mundo y Child's Play franchises. Se realizó por Hanna-Barbera Cartoons en asociación con HTV Cymru/Gales.

Sinopsis

La historia se abre en un bosque conocido como Dapplewood donde los "Furlings", un término para referirse a pequeños animales, viven junto a su profesor, Cornelio. Los cuatro Furlings centrales de la historia son Abigail, una ratona; Russell, un erizo; Edgar, un topo; y Michelle, una tejona, que, además, es sobrina de Cornélius.

Un día, los cuatro niños hacen un recorrido por el bosque con Cornélius, en el que ven una carretera por primera vez. Russell casi es atropellado por un conductor descuidado, que arroja lejos una botella de vidrio, que queda destrozada en medio de la carretera. Cornélius pide a los Furlings que no regresen a la carretera por el peligro que correrían. La excursión termina en un paseo en bote. Posteriormente, un camión cisterna pincha con la botella que el anterior conductor tiró en medio de la carretera, y el contenido gaseoso se esparce por el bosque.

Michelle entra en su casa y, al respirar el gas del camión, enferma gravemente. Los gases habían penetrado dentro de su casa y provocado la muerte de sus padres. Sus amigos la llevan a casa de Cornelius. Allí, Cornélius indica las Furlings que los necesita para obtener dos hierbas que pueden ayudar a Michelle a curarse: lungwort y eyebright. Con un límite de tiempo de 3 días, ellos comienzan su viaje al día siguiente.

Después de encontrar numerosos obstáculos, incluyendo una lechuza hambrienta, una multitud de pájaros religiosos y unos equipos de construcción, que los pájaros llamarán "dragones amarillos", los Furlings llegan a la pradera donde se encuentran las hierbas que necesitan. Después de conseguir la eyebright, descubren que el lungwort está sobre un acantilado gigante, haciéndolo inaccesibles a pie. Russell sugiere que construir la maquina voladora de Cornélius para llegar a la lungwort.

Finalmente los Furlings obtienen la lungwort después de un vuelo peligroso hasta el acantilado, y luego regresan en la máquina voladora a Dapplewood. Llegan al bosque después de una tormenta y entregan las hierbas de Michelle a Cornélius. Después, un grupo de seres humanos que ha venido a desinfectar de gas el bosque, captura a Edgar de una vieja trampa, aunque finalmente lo pone en libertad. Los Furlings ayudan a Michelle a mejorar. Al día siguiente, ella despierta de su estado de coma. Los padres de los Furlings y muchos de los otros habitantes regresan, excepto los padres de Michelle, que murieron en el accidente de gas. Michelle pregunta a Cornélius si el bosque nunca será el mismo otra vez. Cornélius examina los árboles muertos en el bosque y dice que si todo el mundo colabora para salvar el bosque igual que los Furlings para ayudar a Michelle, volverá a la normalidad. La película termina con una vista de Dapplewood para mostrar que gran parte del bosque aún está vivo.

Reparto

Estados Unidos

• Michael Crawford - Cornélius
• Ben Vereen - Fineas
• Ellen Blain - Abigail
• Ben Gregory - Edgar
• Paige Gosney - Russell
• Elizabeth Moss - Michelle
• Will Nipper - Willy
• Charlie Adler - Roselle
• Rickey Collins - Bosworth
• Don Reed - Pájaro de Marisma
• Robert David Hall - Chofer del Camión
• Paul Eiding - Padre de Abigail
• Janet Waldo - Madre de Edgar
• Susan Silo - Madre de Russell
• Angel Harper - Madre de Bosworth
• Benjamin Smith - Hermano de Russell
• Haven Hartman - Hermana de Russell

Doblaje para Hispanoamérica

• Herman López - Cornelio
• Raúl de la Fuente - Fineas
• Patricia Acevedo - Abigail
• Yamil Atala - Edgar
• Genaro Vásquez - Rusell
• Rocío Garcel - Michelle
• Ernesto Lezama - Willy
• Salvador Nájar - Roselle
• Kalimba - Bosworth
• Arturo Mercado - Chofer del Camión
• Sylvia Garcel - Madre de Edgar
• Ángela Villanueva - Madre de Russell
• Patricia Acevedo - Madre de Bosworth
• Gaby Ugarte - Hermano de Russell

Español (España)

• Manuel Lázaro - Cornélius
• Miguel Ángel Jenner - Fineas
• Graciela Molina - Abigail
• Masumi Mutsuda - Edgar
• Henar Pérez - Russell
• Geni Rey - Michelle
• Marc Pociello - Willy
• Eduard Doncos - Roselle
• María Blanco - Bosworth
• Juan Perucho - Pájaro de Marisma
• Miquel Cors - Chofer del Camión
• Luis Grau - Padre de Abigail
• Gemma Ibáñez - Madre de Edgar / Madre de Russell
• Marisa Porcel - Madre de Bosworth
• Cristina Yuste - Hermano de Russell
• Elena Palacios - Hermana de Russell

Enlaces externos

• Once Upon a Forest en Internet Movie Database (en inglés).
• Ticon.net (en inglés)

Referencias

Once Upon a Forest