Plantilla:Infobox animanga principal

Documentación de la plantilla

Esta plantilla está destinada a especificar obras individuales de la obra principal. Debe ir entre {{Infobox animanga encabezado}} y {{Infobox animanga cierre}}. Se puede usar cuantas veces sea necesario.

Su uso es muy sencillo:

• Copia la plantilla de ejemplo más abajo, según las necesidades de cada obra.
• Pégala entre las etiquetas de encabezado y cierre y rellena los campos necesarios. Para obras sucesivas, pega las plantillas en orden correlativo.

Para usar los valores de Wikidata, especifica una entidad (QXXXX) válida, y quita los campos que desees mostrar desde ahi (véase uso más básico).

Para películas animadas de una sola entrega que no forman parte de una serie principal, úsese {{Ficha de película}}.

Sintaxis

Uso general

Otros
Título original	{{{nombre_ja}}} ({{{nombre_ja_trad}}})
Otros nombres	{{{título_otros}}}
Director	{{{director}}}
Creado por	{{{autor}}}
Ilustrado por	{{{ilustrador}}}
Diseñado por	{{{diseñador}}}
Producido por	{{{productor}}}
Escritor(es)	{{{escritor}}}
Guion	{{{guion}}}
Estudio	{{{estudio}}}, {{{estudio2}}}
Imprenta	{{{imprenta}}}
Cadena televisiva	{{{cadena}}}
Otras cadenas: {{{cadena_otros}}}
Editorial	{{{editorial}}}
Otras editoriales: {{{editorial_otros}}}
Publicado en	{{{revista}}}
Música por	{{{música}}}
Reparto: {{{reparto}}}
Licenciado por	{{{licencia}}}
Desarrollador	{{{desarrollador}}}
Distribuidor	{{{distribuidor}}}
Demografía	{{{demografía}}}
Género	{{{género}}}
Motor	{{{motor}}}
Plataforma	{{{plataforma}}}
Clasificación	{{{clasificación}}}
Fecha de inicio	{{{fecha_inicio}}}
Fecha de fin	{{{fecha_fin}}}
Duración	{{{duración}}}
Episodios	[[{{{lista_episodios}}}|{{{num_episodios}}}]]{{{ref_episodios}}}
Volúmenes	[[{{{lista_volumen}}}|{{{num_volumen}}}]]{{{ref_volumen}}}
País de lanzamiento	{{{paislanzamiento}}}
Idioma(s)	{{{idioma}}}
ISBN	{{{isbn}}}
ISBN-13	{{{isbn13}}}
Ficha en Internet Movie Database.
Ficha de anime en Anime News Network
Ficha de manga en Anime News Network
Ficha en Visual Novel Database
{{{contenido}}}

{{Infobox animanga principal
|entidad              = 
|tipo                 = 
|título               = 
|nombre_ja            = 
|nombre_ja_trad       = 
|título_otros         = 
|director             = 
|mangaka              = 
|producción           = 
|escritor             = 
|guion                = 
|no_cat               = 
|estudio              = 
|estudio2             = 
|imprenta             = 
|cadena               = 
|cadena_otros         = 
|vbd_otros            = 
|editorial            = 
|editorial_otros      = 
|isbn                 =
|isbn13               =
|revista              = 
|música               = 
|licencia             = 
|reparto              = 
|desarrollador        = 
|distribuidor         = 
|lanzamiento          = 
|año                  = 
|demografía           = 
|género               = 
|plataforma           = 
|clasificación        = 
|fecha_inicio         = 
|fecha_fin            = 
|duración             = 
|num_episodios        = 
|lista_episodios      = 
|num_volumen          = 
|lista_volumen        = 
|paíslanzamiento      = 
|idioma               = 
|imdb                 = 
|ann_aop              = 
|ann_m                = 
|vndb                 = 
|nombrecontenido      = 
|contenido            = 
}}

Usos específicos

Anime, OVA, Especial

Otros
Título original	{{{nombre_ja}}} ({{{nombre_ja_trad}}})
Otros nombres	{{{título_otros}}}
Director	{{{director}}}
Creado por	{{{autor}}}
Ilustrado por	{{{ilustrador}}}
Diseñado por	{{{diseñador}}}
Producido por	{{{productor}}}
Escritor(es)	{{{escritor}}}
Guion	{{{guion}}}
Estudio	{{{estudio}}}, {{{estudio2}}}
Imprenta	{{{imprenta}}}
Cadena televisiva	{{{cadena}}}
Otras cadenas: {{{cadena_otros}}}
Editorial	{{{editorial}}}
Otras editoriales: {{{editorial_otros}}}
Publicado en	{{{revista}}}
Música por	{{{música}}}
Reparto: {{{reparto}}}
Licenciado por	{{{licencia}}}
Desarrollador	{{{desarrollador}}}
Distribuidor	{{{distribuidor}}}
Demografía	{{{demografía}}}
Género	{{{género}}}
Motor	{{{motor}}}
Plataforma	{{{plataforma}}}
Clasificación	{{{clasificación}}}
Fecha de inicio	{{{fecha_inicio}}}
Fecha de fin	{{{fecha_fin}}}
Duración	{{{duración}}}
Episodios	[[{{{lista_episodios}}}|{{{num_episodios}}}]]{{{ref_episodios}}}
Volúmenes	[[{{{lista_volumen}}}|{{{num_volumen}}}]]{{{ref_volumen}}}
País de lanzamiento	{{{paislanzamiento}}}
Idioma(s)	{{{idioma}}}
ISBN	{{{isbn}}}
ISBN-13	{{{isbn13}}}
Ficha en Internet Movie Database.
Ficha de anime en Anime News Network
Ficha de manga en Anime News Network
Ficha en Visual Novel Database
{{{contenido}}}

{{Infobox animanga principal
|entidad              = 
|tipo                 = 
|título               = 
|título_otros         = 
|director             = 
|producción           = 
|escritor             = 
|guion                = 
|no_cat               = 
|estudio              = 
|estudio2             = 
|cadena               = 
|cadena_otros         = 
|vbd_otros            = 
|música               = 
|licencia             = 
|reparto              = 
|año                  = 
|demografía           = 
|género               = 
|clasificación        = 
|fecha_inicio         = 
|fecha_fin            = 
|num_episodios        = 
|lista_episodios      = 
|imdb                 = 
|ann_aop              = 
|nombrecontenido      = 
|contenido            = 
}}

Manga

Otros
Título original	{{{nombre_ja}}} ({{{nombre_ja_trad}}})
Otros nombres	{{{título_otros}}}
Director	{{{director}}}
Creado por	{{{autor}}}
Ilustrado por	{{{ilustrador}}}
Diseñado por	{{{diseñador}}}
Producido por	{{{productor}}}
Escritor(es)	{{{escritor}}}
Guion	{{{guion}}}
Estudio	{{{estudio}}}, {{{estudio2}}}
Imprenta	{{{imprenta}}}
Cadena televisiva	{{{cadena}}}
Otras cadenas: {{{cadena_otros}}}
Editorial	{{{editorial}}}
Otras editoriales: {{{editorial_otros}}}
Publicado en	{{{revista}}}
Música por	{{{música}}}
Reparto: {{{reparto}}}
Licenciado por	{{{licencia}}}
Desarrollador	{{{desarrollador}}}
Distribuidor	{{{distribuidor}}}
Demografía	{{{demografía}}}
Género	{{{género}}}
Motor	{{{motor}}}
Plataforma	{{{plataforma}}}
Clasificación	{{{clasificación}}}
Fecha de inicio	{{{fecha_inicio}}}
Fecha de fin	{{{fecha_fin}}}
Duración	{{{duración}}}
Episodios	[[{{{lista_episodios}}}|{{{num_episodios}}}]]{{{ref_episodios}}}
Volúmenes	[[{{{lista_volumen}}}|{{{num_volumen}}}]]{{{ref_volumen}}}
País de lanzamiento	{{{paislanzamiento}}}
Idioma(s)	{{{idioma}}}
ISBN	{{{isbn}}}
ISBN-13	{{{isbn13}}}
Ficha en Internet Movie Database.
Ficha de anime en Anime News Network
Ficha de manga en Anime News Network
Ficha en Visual Novel Database
{{{contenido}}}

{{Infobox animanga principal
|entidad              = 
|tipo                 = Manga
|título               = 
|título_otros         = 
|mangaka              = 
|escritor             = 
|no_cat               = 
|imprenta             = 
|editorial            = 
|editorial_otros      = 
|isbn                 = 
|isbn13               = 
|revista              = 
|licencia             = 
|año                  = 
|demografía           = 
|fecha_inicio         = 
|fecha_fin            = 
|num_volumen          = 
|lista_volumen        = 
|ann_m                = 
|nombrecontenido      = 
|contenido            = 
}}

Película, Imagen real

Otros
Título original	{{{nombre_ja}}} ({{{nombre_ja_trad}}})
Otros nombres	{{{título_otros}}}
Director	{{{director}}}
Creado por	{{{autor}}}
Ilustrado por	{{{ilustrador}}}
Diseñado por	{{{diseñador}}}
Producido por	{{{productor}}}
Escritor(es)	{{{escritor}}}
Guion	{{{guion}}}
Estudio	{{{estudio}}}, {{{estudio2}}}
Imprenta	{{{imprenta}}}
Cadena televisiva	{{{cadena}}}
Otras cadenas: {{{cadena_otros}}}
Editorial	{{{editorial}}}
Otras editoriales: {{{editorial_otros}}}
Publicado en	{{{revista}}}
Música por	{{{música}}}
Reparto: {{{reparto}}}
Licenciado por	{{{licencia}}}
Desarrollador	{{{desarrollador}}}
Distribuidor	{{{distribuidor}}}
Demografía	{{{demografía}}}
Género	{{{género}}}
Motor	{{{motor}}}
Plataforma	{{{plataforma}}}
Clasificación	{{{clasificación}}}
Fecha de inicio	{{{fecha_inicio}}}
Fecha de fin	{{{fecha_fin}}}
Duración	{{{duración}}}
Episodios	[[{{{lista_episodios}}}|{{{num_episodios}}}]]{{{ref_episodios}}}
Volúmenes	[[{{{lista_volumen}}}|{{{num_volumen}}}]]{{{ref_volumen}}}
País de lanzamiento	{{{paislanzamiento}}}
Idioma(s)	{{{idioma}}}
ISBN	{{{isbn}}}
ISBN-13	{{{isbn13}}}
Ficha en Internet Movie Database.
Ficha de anime en Anime News Network
Ficha de manga en Anime News Network
Ficha en Visual Novel Database
{{{contenido}}}

{{Infobox animanga principal
|entidad              = 
|tipo                 = 
|título               = 
|título_otros         = 
|director             = 
|producción           = 
|escritor             = 
|guion                = 
|no_cat               = 
|estudio              = 
|estudio2             = 
|música               = 
|licencia             = 
|reparto              = 
|distribuidor         = 
|lanzamiento          = 
|año                  = 
|demografía           = 
|género               = 
|clasificación        = 
|duración             = 
|imdb                 = 
|ann_aop              = 
|nombrecontenido      = 
|contenido            = 
}}

Novela visual, Videojuego

Otros
Título original	{{{nombre_ja}}} ({{{nombre_ja_trad}}})
Otros nombres	{{{título_otros}}}
Director	{{{director}}}
Creado por	{{{autor}}}
Ilustrado por	{{{ilustrador}}}
Diseñado por	{{{diseñador}}}
Producido por	{{{productor}}}
Escritor(es)	{{{escritor}}}
Guion	{{{guion}}}
Estudio	{{{estudio}}}, {{{estudio2}}}
Imprenta	{{{imprenta}}}
Cadena televisiva	{{{cadena}}}
Otras cadenas: {{{cadena_otros}}}
Editorial	{{{editorial}}}
Otras editoriales: {{{editorial_otros}}}
Publicado en	{{{revista}}}
Música por	{{{música}}}
Reparto: {{{reparto}}}
Licenciado por	{{{licencia}}}
Desarrollador	{{{desarrollador}}}
Distribuidor	{{{distribuidor}}}
Demografía	{{{demografía}}}
Género	{{{género}}}
Motor	{{{motor}}}
Plataforma	{{{plataforma}}}
Clasificación	{{{clasificación}}}
Fecha de inicio	{{{fecha_inicio}}}
Fecha de fin	{{{fecha_fin}}}
Duración	{{{duración}}}
Episodios	[[{{{lista_episodios}}}|{{{num_episodios}}}]]{{{ref_episodios}}}
Volúmenes	[[{{{lista_volumen}}}|{{{num_volumen}}}]]{{{ref_volumen}}}
País de lanzamiento	{{{paislanzamiento}}}
Idioma(s)	{{{idioma}}}
ISBN	{{{isbn}}}
ISBN-13	{{{isbn13}}}
Ficha en Internet Movie Database.
Ficha de anime en Anime News Network
Ficha de manga en Anime News Network
Ficha en Visual Novel Database
{{{contenido}}}

{{Infobox animanga principal
|entidad              = 
|tipo                 = 
|título               = 
|título_otros         = 
|director             = 
|escritor             = 
|guion                = 
|no_cat               = 
|música               = 
|licencia             = 
|reparto              = 
|desarrollador        = 
|distribuidor         = 
|lanzamiento          = 
|año                  = 
|género               = 
|plataforma           = 
|clasificación        = 
|paíslanzamiento      = 
|idioma               = 
|vndb                 = 
|nombrecontenido      = 
|contenido            = 
}}

Uso más básico

Simplemente copia este ejemplo y pégalo en la página, y agrega los datos correspondientes a Wikidata

{{Infobox animanga encabezado}} <!-- Apertura -->
{{Infobox animanga principal|entidad}} <!-- Temporada 1 Anime -->
{{Infobox animanga principal|entidad}} <!-- Temporada 2 anime -->
{{Infobox animanga principal|entidad}} <!-- Manga -->
{{Infobox animanga cierre}} <!-- Cierre -->

Parámetros

Dado que los parámetros a rellenar son bastantes, es conveniente que comprendas para qué sirven y cuáles son obligatorios y cuáles opcionales, dependiendo del tipo de obra. Los parámetros los puedes rellenar como está explicado a continuación:

Parámetro	Descripción	Valor por defecto
|1= |entidad=	La entidad (ítem) de Wikidata (QXXXX) a enlazar.​	Vacío, establecer localmente
|tipo=	Tipo de obra. Este parámetro es obligatorio.​	instancia de (P31)
|título=	El título de la obra en la serie, en el idioma conocido en occidente.​	Etiqueta de Wikidata
|nombre_ja=	El nombre en el idioma original.​	título (P1476)
|nombre_ja_trad=	El nombre en el idioma original, transliterado/romanizado.​	título (P1476) → transliteración (P2440)
|título_otros=	Para poner otros títulos oficiales.​	nombres alternativos (P4970)
|director=	El director para cualquier versión de televisión o cinematográfica.	director (P57)
|autor= |mangaka=	El creador de la obra.	autor (P50)
|productor= |producción=	Encargados de producción para las versiones cinematográficas.	productor (P162)
|escritor=	Principales escritores del trabajo.​	editor (P98)
|guion=	El guionista para las versiones cinematográficas.​	guionista (P58)
|estudio=	El estudio encargado de cualquier versión de televisión o cinematográfica, exclusivamente para la original (japonesa).​​	empresa productora (P272)
|cadena=	La cadena donde se trasmitió por primera vez cualquier versión de televisión.​	emisora original (P449)
|cadena otros=	Otras cadenas de idioma español donde se trasmitió cualquier versión de televisión.	licenciado para emitir en (P1408)
|vbd otros=	Plataformas de video bajo demanda que han ofrecido el anime o película.	Vacío, establecer localmente
|editorial=	Editorial que cualquier versión en papel, exclusivamente para la original (japonesa).​	editorial (P123)
|editorial_otros=	Otras editoriales en español que publicaron cualquier versión en papel.	distribuido por (P750)
|isbn=	Identificador de ISBN (variante de 10 dígitos).​	ISBN-10 (P957)
|isbn13=	Identificador de ISBN (variante de 13 dígitos).​	ISBN-13 (P212)
|publicado en= |revista=	Revista donde se publicó por primera vez cualquier versión en papel.​	publicado en (P1433)
|demografía=	La demografía (público objetivo) de la revista donde se el manga. (Ej: shōnen, shōjo, etc)	público objetivo (P2360)
|música=	El encargado de la música en cualquier versión de televisión o cinematográfica.	compositor (P86)
|reparto=	Los principales actores o seiyū de cualquier versión cinematográfica.​	miembro del reparto (P161)
|desarrollador=	Empresa encargada de realizar el juego.​	desarrollador (P178)
|distribuidor=	Compañía encargada de distribuir la obra, suele ser el mismo que el desarrollador.​​	distribuido por (P750)
|género=	Género al que pertenece la obra.	género (P136)
|plataforma=	Medio de juego o novela visual para el que fue desarrollado (PC, PlayStation, Xbox, etc).​	plataforma (P400)
|clasificación=	La clasificación de la obra. Para videojuegos, puede usarse {{clasificaciónvj}}
|lanzamiento=	La fecha del primer lanzamiento para obras no periódicas, como novelas.​	fecha de publicación (P577)
|estreno=	La fecha de estreno de alguna obra cinematográfica.​	fecha de publicación (P577) fecha de primera representación (P1191) (en desuso)
|lanzamiento_otros=	La fecha de lanzamiento de relanzamientos o versiones para otras plataformas diferentes a la original.	Vacío, establecer localmente
|fecha_inicio=	La fecha del inicio de publicación o emisión para cualquier versión periódica (como la primera emisión de una serie).​	fecha de inicio (P580)
|fecha_fin=	La fecha del final de publicación o emisión para cualquier versión periódica.	fecha de fin (P582)
|duración=	Duración en minutos de cualquier obra audivisual.	duración (P2047)
|num_episodios=	Número de episodios de cualquier serie.	número de episodios (P1113)
|lista_episodios=	Nombre del anexo que contiene la lista de episodios.	número de episodios (P1113) → lista de episodios (P1811)
|ref_episodios=	Referencia para el número de episodios.​	Vacío, establecer localmente
|num_volumen=	Número de volúmenes de cualquier versión en papel.	número de partes de esta obra (P2635)
|lista_volumen=	Nombre del anexo que contiene la lista de volúmenes.	número de partes de esta obra (P2635) → lista de episodios (P1811)
|ref_volumen=	Referencia para el número de volúmenes.​	Vacío, establecer localmente
|paíslanzamiento=	País del lanzamiento.	país de origen (P495)
|idioma=	Idioma original de la obra.	idioma oficial (P37)
|imdb=	Escribe únicamente el número identificador de la película en IMDb.​	identificador IMDb (P345)
|ann_aop=	Escribe únicamente el número identificador del anime, ova, película o especial de televisión en Anime News Network.​	identificador Anime News Network de anime (P1985)
|ann_m=	Escribe únicamente el número identificador del manga en Anime News Network.​	Identificador Anime News Network de manga (P1984)
|vndb=	Escribe únicamente el número identificador de la novela visual en Visual Novel Database.​	identificador Visual Novel (P3180)
|contenido=	Un campo extra para poner información adicional.	Vacío, establecer localmente
|no_cat=	Escribe si para que la plantilla no categorize el artículo, en la mayoría de los casos es mejor proponer que se agregue alguna categoría en la discusión.	Vacío, establecer localmente

Notas

• La plantilla se puede repetir cuantas veces sea necesario para los diferentes obras de una misma saga.
• Los campos que dejes en blanco no aparecerán en la ficha. Para usar Wikidata, debes quitar completamente el campo.
• Cuando en un campo quieres escribir más de una persona, no pongas ni puntos ni comas. Sepáralos con el código <br> para que aparezcan en forma de lista descendente (por ejemplo, Alfredo Landa<br>José Sacristán).
• Algunos campos son exclusivos para algún tipo y puede que no aparezcan correctamente si se utilizan con otro tipo.
• Ten extremo cuidado al intentar editar la plantilla pues es extraordinariamente complicada.

TemplateData

Esta es la documentación de la plantilla, generada mediante TemplateData, que es utilizada también para su inserción y modificación en el editor visual.

TemplateData para Infobox animanga principal

Esta plantilla está destinada a especificar obras individuales de la obra principal. Debe ir entre {{Infobox animanga encabezado}} y {{Infobox animanga cierre}}. Se puede usar cuantas veces sea necesario. Si vas a usar datos desde Wikidata, elimina todos los parámetros y establece el identificador de entidad de Wikidata.

Parámetros de la plantilla[Editar los datos de la plantilla]

Parámetro		Descripción	Tipo	Estado
Entidad	1 entidad id	La entidad (ítem) de Wikidata (QXXXX) a enlazar.	Cadena	sugerido
Tipo de obra	tipo	sin descripción	Cadena	sugerido
Título	título	sin descripción	Cadena	opcional
Nombre en el idioma original	nombre_ja	sin descripción	Cadena	sugerido
Nombre en el idioma original, transliterado.	nombre_ja_trad	sin descripción	Cadena	opcional
Títulos oficiales alternativos	título_otros	sin descripción	Cadena	opcional
Autor	productor	sin descripción	Cadena	sugerido
Director	director	sin descripción	Cadena	sugerido
Escritor	escritor	sin descripción	Cadena	sugerido
Guión	guion	sin descripción	Cadena	sugerido
Estudio	estudio	sin descripción	Cadena	opcional
Cadena	cadena	Cadena original.	Cadena	sugerido
Otras cadenas	cadena otros	Cadenas internacionales donde se transmitió.	Cadena	opcional
Editorial	editorial	sin descripción	Cadena	sugerido
Otras editoriales	editorial_otros	Editoriales de lanzamientos internacionales.	Cadena	opcional
Identificador ISBN	isbn	sin descripción	Número	opcional
Identificador ISBN (variante de 13 dígitos)	isbn13	sin descripción	Número	opcional
Publicado en	publicado en	sin descripción	Cadena	opcional
Público objetivo	demografía	sin descripción	Cadena	sugerido
Compositor	música	sin descripción	Cadena	opcional
Reparto	reparto	sin descripción	Cadena	opcional
Desarrollador	desarrollador	sin descripción	Cadena	opcional
Distribuidor	distribuidor	sin descripción	Cadena	opcional
Género	género	sin descripción	Cadena	sugerido
Plataforma	plataforma	sin descripción	Cadena	opcional
Clasificación	clasificación	sin descripción	Cadena	opcional
Fecha de lanzamiento	lanzamiento	sin descripción	Cadena	opcional
Fecha de estreno	estreno	Fecha de estreno de la película	Fecha	opcional
Fecha de lanzamiento en otros países	lanzamiento_otros	La entidad (ítem) de Wikidata (QXXXX) a enlazar.	Fecha	opcional
Fecha de inicio	fecha_inicio	Fecha de inicio de la emisión o entrega	Fecha	opcional
Fecha de fin	fecha_fin	Fecha de finalización de la emisión o entrega	Fecha	opcional
Duración	duración	Duración de cada episodio (minutos)	Número	opcional
Número de episodios	num_episodios	sin descripción	Número	opcional
Lista de episodios	lista_episodios	Anexo que contiene la lista.	Nombre de página	opcional
Referencia de episodios	ref_episodios	sin descripción	URL	opcional
Número de volúmenes	num_volumen	sin descripción	Número	opcional
Lista de volúmenes	lista_volumen	Anexo que contiene la lista.	Nombre de página	opcional
Referencia de volúmenes	ref_volumen	sin descripción	URL	opcional
País de lanzamiento	paíslanzamiento	La entidad (ítem) de Wikidata (QXXXX) a enlazar.	Cadena	opcional
Idioma original	idioma	La entidad (ítem) de Wikidata (QXXXX) a enlazar.	Cadena	opcional
Identificador IMDb, sin prefijo «tt»	imdb	La entidad (ítem) de Wikidata (QXXXX) a enlazar.	Número	opcional
Identificador Anime News Network (anime)	ann_aop	sin descripción	Número	opcional
Identificador Anime News Network (manga)	ann_m	La entidad (ítem) de Wikidata (QXXXX) a enlazar.	Número	opcional
Identificador Visual Novel Database	vndb	sin descripción	Número	opcional
Contenido extra	contenido	Algún contenido breve al pie de la ficha.	Contenido	opcional
No catgorizar	no_cat	Establecer el «sí» para no categorizar.	Cadena	opcional

Esta documentación está transcluida desde Plantilla:Infobox animanga principal/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas (editar) y en los casos de prueba (editar) de la plantilla.
Por favor, añade las categorías en la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.