Contribuciones del usuario Chp1138
Para Chp1138 discusión registro de bloqueos subidas registros cuentas globales registro del filtro antiabusos
Usuario con 106 ediciones. Cuenta creada el 14 ene 2016.
11 ago 2022
- 19:1619:16 11 ago 2022 difs. hist. −31 m El Plural He actualizado los cargos, como la subdirección y he eliminado el consejo editorial, ya que el diario no lo tiene y, además, tenía un comentario en lugar de enumerar su composición. Etiquetas: Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil Edición móvil avanzada
12 nov 2021
- 20:0120:01 12 nov 2021 difs. hist. +84 m Monstruo del lago Ness Deshacer vandalismo que afirmaba que @la mayoría de los científicos dicen que la criatura es real” Etiquetas: Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil Edición móvil avanzada
13 may 2021
- 21:3521:35 13 may 2021 difs. hist. −39 Canon de Star Trek →Otras publicaciones Etiqueta: Edición visual
- 21:3321:33 13 may 2021 difs. hist. −153 Canon de Star Trek →Películas: solucionado un error de exportación de código Etiqueta: Edición visual
- 21:3121:31 13 may 2021 difs. hist. +2833 Canon de Star Trek →Series de televisión: Añadidas dos citas del artículo original que no se me exportaban en la herramienta de traducción Etiqueta: Edición visual
- 21:0321:03 13 may 2021 difs. hist. +27 871 N Canon de Star Trek Creado al traducir la página «Star Trek canon» Etiquetas: Traducción de contenido Traducción de contenido, versión 2
15 abr 2021
- 10:3010:30 15 abr 2021 difs. hist. −1 m Agente durmiente →Agentes durmientes en el espionaje: He corregido un poco la gramática. Etiqueta: Edición visual
2 mar 2021
- 16:4916:49 2 mar 2021 difs. hist. −16 m Diputación Provincial de Badajoz Eliminado un trolleo Etiquetas: Reversión manual Edición visual
11 ene 2021
- 09:1209:12 11 ene 2021 difs. hist. 0 Uniformes de Star Trek →La película: He cambiado el término "barco" por "nave", más adecuado al contexto. Etiqueta: Edición visual
11 nov 2020
- 14:1614:16 11 nov 2020 difs. hist. +241 Usuario discusión:Chp1138 Sin resumen de edición última Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
31 oct 2020
- 18:0418:04 31 oct 2020 difs. hist. +43 Law & Order: Trial by Jury →Reparto principal: Corregidos algunos errores de traducción Etiqueta: Edición visual
23 oct 2020
- 10:0010:00 23 oct 2020 difs. hist. +4 m Grace Lee Whitney →Star Trek: He modificado el término "asistente" a "contramaestre", más parecido al original "yeoman", que es un término náutico. Etiqueta: Edición visual
- 09:5709:57 23 oct 2020 difs. hist. +8 m Uniformes de Star Trek →Rangos y galones: Traducido el nombre de un episodio Etiqueta: Edición visual
22 oct 2020
- 09:5509:55 22 oct 2020 difs. hist. −9 m Mike Sussman (guionista y productor televisivo) he añadido la categoría "ejecutivos de Star Trek", que existe como tal pero no tiene página creada aún Etiqueta: Edición visual
- 09:5309:53 22 oct 2020 difs. hist. +7307 N Mike Sussman (guionista y productor televisivo) Creado al traducir la página «Mike Sussman (TV series writer/producer)» Etiquetas: Traducción de contenido Traducción de contenido, versión 2
21 oct 2020
- 13:5413:54 21 oct 2020 difs. hist. −172 Licencia renovada para matar →Personajes: He sustituido el texto genérico por una breve descripción de los personajes Etiqueta: Edición visual
- 13:3913:39 21 oct 2020 difs. hist. +52 m Uniformes de Star Trek →Star Trek: La serie original: más cambios menores en el pie de foto y añadido enlace al nombre de la actriz Etiqueta: Edición visual
- 13:3613:36 21 oct 2020 difs. hist. +22 Uniformes de Star Trek →Películas desde La Ira de Khan a Generations: pequeñas correcciones en el pie de foto de la "combadge" de Voyager y DS9 Etiqueta: Edición visual
- 13:3313:33 21 oct 2020 difs. hist. −25 m Uniformes de Star Trek →Star Trek: La serie original: traducida la cita de Nichelle Nichols Etiqueta: Edición visual
- 13:2713:27 21 oct 2020 difs. hist. +35 m Uniformes de Star Trek Modificaciones menores en el pie de foto Etiqueta: Edición visual
- 13:2413:24 21 oct 2020 difs. hist. +7330 N La pérdida Creado al traducir la página «The Loss» Etiquetas: Traducción de contenido Traducción de contenido, versión 2
- 09:1209:12 21 oct 2020 difs. hist. −2 m Uniformes de Star Trek Error en el encabezado de sección. Es “Voyager” y no “Enterprise” Etiquetas: Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil
- 07:3307:33 21 oct 2020 difs. hist. +116 Usuario discusión:Chp1138 Sin resumen de edición Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
20 oct 2020
- 19:0819:08 20 oct 2020 difs. hist. +29 m Operación Rompehielos →Críticas: actualizado el enlace hacia "Licencia Renovada", que ya tiene página traducida. Etiqueta: Edición visual
- 08:3108:31 20 oct 2020 difs. hist. −20 m Lanzadera (Star Trek) →Star Trek: Espacio Profundo Nueve: corrección ortográfica Etiqueta: Edición visual
- 08:3008:30 20 oct 2020 difs. hist. +21 602 N Lanzadera (Star Trek) Creado al traducir la página «Shuttlecraft (Star Trek)» Etiquetas: Traducción de contenido Traducción de contenido, versión 2
19 oct 2020
- 09:5509:55 19 oct 2020 difs. hist. +4 Academia de la Flota Estelar →Locaciones de filmacion Etiqueta: Edición visual
18 oct 2020
- 17:5917:59 18 oct 2020 difs. hist. +5361 N La Pasión de Mudd Creado al traducir la página «Mudd's Passion» Etiquetas: Traducción de contenido Traducción de contenido, versión 2
17 oct 2020
- 10:3610:36 17 oct 2020 difs. hist. −1066 Discusión:Uniformes de Star Trek Sin resumen de edición
- 10:3610:36 17 oct 2020 difs. hist. +1060 Discusión:Uniformes de Star Trek Sección nueva: →Sobre la traducción de los rangos de la Flota Estelar
- 01:5201:52 17 oct 2020 difs. hist. +1066 N Discusión:Uniformes de Star Trek Advertencia sobre algunos términos de traducción.
- 01:3201:32 17 oct 2020 difs. hist. +64 283 N Uniformes de Star Trek Creado al traducir la página «Star Trek uniforms» Etiquetas: Traducción de contenido Traducción de contenido, versión 2
16 oct 2020
- 11:4711:47 16 oct 2020 difs. hist. +8275 N Academia de la Flota Estelar Creado al traducir la página «Starfleet Academy» Etiquetas: Traducción de contenido Traducción de contenido, versión 2
13 oct 2020
- 12:2812:28 13 oct 2020 difs. hist. +9 m Cuentista (espionaje) →Cuentistas notables Etiqueta: Edición visual
- 10:3910:39 13 oct 2020 difs. hist. +13 414 N Cuentista (espionaje) Creado al traducir la página «Fabricator (intelligence)» Etiquetas: Traducción de contenido Traducción de contenido, versión 2
12 oct 2020
- 01:4301:43 12 oct 2020 difs. hist. +8517 N Agente durmiente Creado al traducir la página «Sleeper agent» Etiquetas: Traducción de contenido Traducción de contenido, versión 2
- 01:1401:14 12 oct 2020 difs. hist. +683 m Michael Piller →Referencias Etiqueta: Edición visual
- 01:1301:13 12 oct 2020 difs. hist. +15 460 N Michael Piller Creado al traducir la página «Michael Piller» Etiquetas: Traducción de contenido Traducción de contenido, versión 2
11 oct 2020
- 23:4923:49 11 oct 2020 difs. hist. +36 335 N Relación de la inteligencia estadounidense con criminales de guerra alemanes y japoneses tras la II Guerra Mundial Creado al traducir la página «U.S. intelligence involvement with German and Japanese war criminals after World War II» Etiquetas: Traducción de contenido Traducción de contenido, versión 2
30 may 2019
16 abr 2019
- 11:1111:11 16 abr 2019 difs. hist. +71 Operación Rompehielos →Historia de publicación: Añadidas de nuevo las referencias a la primera edición española. Etiqueta: Edición visual
- 11:0911:09 16 abr 2019 difs. hist. +43 Operación Rompehielos Deshecha la edición 115036170 de Srengel (disc.) Etiqueta: Deshecho
4 abr 2019
- 11:0911:09 4 abr 2019 difs. hist. +4 Anexo:Libros de James Bond →De John Gardner: Añadido el enlace a "Operación Rompehielos" en español Etiqueta: Edición visual
25 mar 2019
- 16:0216:02 25 mar 2019 difs. hist. +4 Operación Rompehielos →Historia de publicación: Añadido el enlace a la Editorial Grijalbo Etiqueta: Edición visual
- 15:5715:57 25 mar 2019 difs. hist. +10 411 N Operación Rompehielos Creado al traducir la página «Icebreaker (novel)» Etiqueta: Traducción de contenido
18 mar 2019
- 15:0215:02 18 mar 2019 difs. hist. −65 Peter Deriabin →Referencias: Corregidos algunos fallos de código al publicarse la traducción Etiqueta: Edición visual
- 13:4513:45 18 mar 2019 difs. hist. +9398 N Peter Deriabin Creado al traducir la página «Peter Deriabin» Etiquetas: Traducción de contenido Traducción de contenido, versión 2
12 mar 2019
- 17:1417:14 12 mar 2019 difs. hist. +14 El Plural He actualizado el logo del periódico, que cambió en julio de 2018 Etiqueta: Edición visual
- 16:5216:52 12 mar 2019 difs. hist. +118 m El Plural He actualizado la estructura del periódico. Etiqueta: Edición visual
- 16:4816:48 12 mar 2019 difs. hist. +116 El Plural →Estructura Etiqueta: Edición visual
