Dos Hermanas (Navarra)

Dos Hermanas
Bihaizpe (en euskera)

Fotografía de Dos Hermanas en 2013.
Localización geográfica
Continente Europa
Coordenadas 42°55′43″N 1°49′40″O / 42.928677777778, -1.82765
Localización administrativa
País Bandera de España España
División Irurzun
Subdivisión Bandera de Navarra Navarra
Características generales
Tipo Peña
Altitud 706 m[1]
Prominencia 265 m
Mapa de localización
Dos Hermanas Bihaizpe (en euskera) ubicada en Navarra
Dos Hermanas Bihaizpe (en euskera)
Dos Hermanas
Bihaizpe (en euskera)
Localización de Dos Hermanas en Navarra

Dos Hermanas (en euskera: Bihaizpe) son dos peñas, de 706 y 673,5 m s. n. m. de altitud, enclavadas tras el final de la sierra de Andia en Navarra y que conectan los valles de Araquil al sur, con los de Larráun y Basaburua Menor (municipio de Imoz) al norte.[2][3]

Etimología[editar]

El nombre original de Dos Hermanas era Haitzbitarte (en euskera: Paso de las dos peñas).[4]​ En el siglo XVIII, se conoció el lugar como «Peñas de Agita», pudiendo ser este nombre influenciado por la existencia de las ruinas del castillo roquero de Aixita. Actualmente se conoce el lugar como Dos Hermanas en castellano y su equivalente en euskera, Bihaizpe.

Fauna[editar]

La fauna de Dos Hermanas se destaca por la presencia de aves rapaces, en especial ratoneros, milanos y buitres leonados.[5]

Hitos de interés[editar]

En la Edad Media existió un castillo roquero conocido como castillo de Aixita, en ocasiones llamado también «Aizita» o «Agita», en la cima de la Hermana Mayor, entre los términos municipales actuales de Irurzun y Echeverri. El castillo fue derruido en 1415.[6]​ Sus ruinas son actualmente un reclamo para las rutas de senderismo que atraviesan la zona. En 2024, el ayuntamiento de Araquil se propuso mejorar el mantenimiento de las ruinas y del sendero hasta ellas.[7]

En la vertiente de Dos Hermanas hacia el valle de Basaburua Menor, existe un mirador conocido como «Mirador de los buitres» o «Balcón de los buitres».[8]

Actividades[editar]

En Dos Hermanas son comunes las rutas de senderismo para llegar al mirador de los buitres o a las ruinas del castillo de Aixia. También se realizan actividades de escalada.

Referencias[editar]

  1. Feliu Dord, Juan María. «Hermana Mayor». Enciclopedia Auñamendi. Consultado el 30 de noviembre de 2023. 
  2. «Dos Hermanas». Enciclopedia Auñamendi. Consultado el 30 de noviembre de 2023. 
  3. «Arakil». Gran Enciclopedia de Navarra. Fundación Caja Navarra. Consultado el 30 de noviembre de 2023. 
  4. Auñamendi, ed. (1970). «Dos Hermanas». Enciclopedia general ilustrada del País Vasco. Tomo 9. Sociedad de Estudios Vascos. p. 404. 
  5. Valero Roncal, Lucía (19 de septiembre de 2023). «Los secretos que esconden 'Dos Hermanas', una joya de Navarra con pasado musulmán». Navarra.com. Consultado el 30 de noviembre de 2023. 
  6. Sagredo Garde, Iñaki (2020). «Castillo de Aixita (Etxeberri-Irurtzun). Campaña arqueológica de 2020». Trabajos de arqueología Navarra (31-32): pp. 215-222. ISSN 0211-5174. 
  7. Gutiérrez, Natxo (10 de marzo de 2024). «El castillo de Dos Hermanas». Diario de Navarra. Consultado el 11 de marzo de 2024. 
  8. Hervás Pinilla, Pablo (12 de agosto de 2021). «El Mirador de los Buitres». Diario de Noticias. Consultado el 30 de noviembre de 2023.