Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Don Omar»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 200.31.20.195 a la última edición de BlackBeast
Línea 33: Línea 33:
== Biografía ==
== Biografía ==
=== Comienzo de su carrera ===
=== Comienzo de su carrera ===
Su historia musical se desarrolla en la Iglesia de la Restauración de Cristo, donde fue pastor durante cuatro años, y paralelamente a esta actividad participó en varios grupos que cantaban en celebraciones religiosas.<ref name="notcris">{{cita web |url= http://www.noticiacristiana.com/news/newDetails.php?idnew=82428 |título= Don Omar: "No fue fácil dejar de ser pastor evangélico" |fechaacceso= 13 de octubre de 2008 |añoacceso= |autor= NoticiaCristiana.com |apellido= |nombre= |enlaceautor= |coautores= |fecha= 1 de septiembre de 2006 }}</ref> A los doce años ya componía poemas y escribía letras de canciones.<ref name="notcris"/> Debutó en el reggaetón en 1996 en el CD llamado Génesis, su canción fue la número 2 títulada con nombre de versículo bíblico " Juan 3:16". En 1998, con el cantante Yaga, del dúo [[Yaga & Mackie]] graba el tema "Instinto Criminal" para el álbum ''The Cream 4: El Día de Juicio'', en una tiraera a [[Tempo (cantante)|Tempo]] y Felito. Trabajó con Yanuri, que fue quien le dio la oportunidad por primera vez y ahora es uno de los exponentes de la música sacra urbana y el underground español.
Su historia musical se desarrolla en la Iglesia de la Restauración de Cristo, donde fue pastor durante cuatro años, y paralelamente a esta actividad participó en varios grupos que cantaban en celebraciones religiosasdon omar es un porcino que no canta sino que rebusna que lastima que todos lo aclamen cuando no es un cantante ni siquiera sino un pobre ignorante.<ref name="notcris">{{cita web |url= http://www.noticiacristiana.com/news/newDetails.php?idnew=82428 |título= Don Omar: "No fue fácil dejar de ser pastor evangélico" |fechaacceso= 13 de octubre de 2008 |añoacceso= |autor= NoticiaCristiana.com |apellido= |nombre= |enlaceautor= |coautores= |fecha= 1 de septiembre de 2006 }}</ref> A los doce años ya componía poemas y escribía letras de canciones.<ref name="notcris"/> Debutó en el reggaetón en 1996 en el CD llamado Génesis, su canción fue la número 2 títulada con nombre de versículo bíblico " Juan 3:16". En 1998, con el cantante Yaga, del dúo [[Yaga & Mackie]] graba el tema "Instinto Criminal" para el álbum ''The Cream 4: El Día de Juicio'', en una tiraera a [[Tempo (cantante)|Tempo]] y Felito. Trabajó con Yanuri, que fue quien le dio la oportunidad por primera vez y ahora es uno de los exponentes de la música sacra urbana y el underground español.


=== Sus trabajos ===
=== Sus trabajos ===

Revisión del 14:56 27 may 2009

Don Omar
Archivo:Don Omar 4r.jpg
Don Omar
Datos generales
Origen Bandera de Puerto Rico Carolina, (Puerto Rico)
Información artística
Otros nombres The King of Kings
El Rey
El Que Todo Lo Pega
El Presidente del Género
El Quinto Elemento
Género(s) Reggaeton
Instrumento(s) Voz
Tipo de voz Barítono
Período de actividad 2000 - Presente
Discográfica(s) All Star Records
VI Music
Machete Music
Orfanato Music Group
Artistas relacionados Daddy Yankee, Wisin & Yandel, Arcangel, Rakim y Ken-Y
Web
Sitio web www.idon.com

William Omar Landrón Rivera (conocido artísticamente como "Don Omar") es un cantante, compositor y productor, nació en Puerto Rico el 10 de febrero de 1978. También se hace llamar «el que todo lo pega», el «presidente del género» o «el quinto elemento» y mejor aun conocido como «El Rey».

Biografía

Comienzo de su carrera

Su historia musical se desarrolla en la Iglesia de la Restauración de Cristo, donde fue pastor durante cuatro años, y paralelamente a esta actividad participó en varios grupos que cantaban en celebraciones religiosasdon omar es un porcino que no canta sino que rebusna que lastima que todos lo aclamen cuando no es un cantante ni siquiera sino un pobre ignorante.[1]​ A los doce años ya componía poemas y escribía letras de canciones.[1]​ Debutó en el reggaetón en 1996 en el CD llamado Génesis, su canción fue la número 2 títulada con nombre de versículo bíblico " Juan 3:16". En 1998, con el cantante Yaga, del dúo Yaga & Mackie graba el tema "Instinto Criminal" para el álbum The Cream 4: El Día de Juicio, en una tiraera a Tempo y Felito. Trabajó con Yanuri, que fue quien le dio la oportunidad por primera vez y ahora es uno de los exponentes de la música sacra urbana y el underground español.

Sus trabajos

En el año 2002 su carrera dio un vuelco cuando le fue a pedir personalmente a Héctor "El Bambino" (hoy Héctor "El Father" y ex integrante de Héctor y Tito) que produjera su primer trabajo. En el año 2003 sale al mercado The Last Don, su primer álbum, que incluye un tema que luego sería su primer sencillo, «Dale Don dale», incluido en el álbum de varios artistas MVP, anterior a The Last Don.

En 2004 sacó la edición en concierto de su primer álbum, que se llamaría The Last Don Live.

En el 2005 también consiguió producir un álbum con varios cantantes y sus canciones, titulado Los Bandoleros. Durante éste, se dedicó a participar en trabajos con otros artistas, como en «Bandoleros» con Tego Calderón, «Como olvidar», con David Bisbal, «Ella y yo» con Romeo del grupo Aventura, «Hold you down» con Jennifer López y «La traicionera», con su acompañante Glory, más un sinfín de canciones que avalan aun más su carrera.

Luego del éxito de Los Bandoleros, decidió lanzar la segunda edición del álbum que se llamaría Los Bandoleros: Reloaded en el cual nuevamente unió a varios artistas del género tales como Vico C, Julio Voltio, Wisin & Yandel, Yaga & Mackie, Lennox, Naldo, entre otros. El gran reconocimiento llega con su disco King of Kings que se convierte en todo un éxito y líder de ventas en América Latina y en España con sus tres sencillos «Salió el sol», «Conteo» y «Angelito», quien gracias a este éxito llevo el reggaetón hasta la cima. En 2007 sacó su disco El Pentágono, con artistas como Tego Calderón, Magnate y Valentino, Arcángel, Zion, entre otros, con su sencillo «Calm My Nerves», que triunfó en los estilos de baile de hip hop llegando a ser bailado como canción de una escuela de baile en un canal televisivo en España, llamado "Fama a Bailar".

En agosto del 2007, participó en el disco Invasión vol. 1, con el tema «Mi nena» el cual ya esta siendo éxito en muchas radios puertorriqueñas, neoyorkinas y dominicanas. A finales de 2007 saca su disco King of Kings Live que se convirtió en líder de ventas, llegando hasta los 6 millones de copias originales de ventas confirmadas de King of Kings. Ese mismo año participó también en el disco Los Vaqueros: Wild Wild Mixes con Wisin & Yandel, con el tema «La pared», en el cual los tres grandes exponentes y amigos de siempre se denominaron "El Triángulo de las Bermudas". Participó en el disco The Lion de Hakim, cantante árabe, con su canción "Tigy Tigy", grabada en tres idiomas: español, árabe e inglés, en el disco que fue grabado en las pirámides egipcias, convirtiéndose así en los primeros en grabar en ese lugar, considerado sagrado, y los primeros en hacer un cruce de culturas urbanas.

En diciembre del 2007, participó en un álbum homenaje a Héctor Lavoe, junto a varios artistas que se tituló Tributo Urbano a Hector Lavoe en el cual el sencillo que grabó "El Cantante" adaptado, fue el primer sencillo que se promocionó.

En enero del 2008, participó en el disco del reggaetonero Arcángel "La Maravilla" en el cual interpreta junto a él el tema "Química sustancia", en el cual ellos se autodenominaron Rey y Príncipe del Reggaetón. Cabe destacar que estos dos trabajaron juntos en la misma compañía VI Music. En este año también participó con la artista Kat de Luna en la versión en español de su sencillo "Run The Show”, también participó en el disco Caribbean Connection que es récord en ventas, y en el cual Don Omar participa con su canción junto a Inner Circle "Fly Away" que habla sobre las dificultades en Puerto Rico.

King of Kings

Su producción musical titulada King of Kings, con la que Don Omar ocupa el #1 en las listas hispanas de música de Estados Unidos y de las principales emisoras de Latinoamérica. El álbum debutó #1 en ventas y el primer corte promocional del álbum, «Angelito», alcanzó el #1 en alcanzar en el primer día en el mercado alrededor de medio millón de copias vendidas, considerado un verdadero récord en el género del reggaetón. Precisamente, este álbum con su nombre junto al tema «Repórtense», además de sus constantes indicios de hombría y acoso fue la causa de la guerra de Don Omar contra su antiguo rival Héctor "el Father" y quien fue uno de sus enemigos y quien trato de ridiculizarlo en sus conciertos ya que Hector se retiro debido a que se hizo religioso.

A finales del año 2006 lanza la edición especial de King of Kings, denominada "Armageddon Edition" en la cual añade 4 canciones más; 1 de ellas llamada «El rey», una tiraera para su antiguo compañero Héctor "El Father".

En el 2007 saca su álbum King of Kings Live, sobre su concierto en Puerto Rico del 2006, el disco contiene los éxitos de King of Kings, más nuevos temas como «El pantalón» y «El rey de los curanderos», debutando número 1 en las listas de ventas en Colombia, Puerto Rico, Panamá, Nicaragua, El Salvador y República Dominicana, con esto se convirtió en el primer reggaetonero latino en debutar número 1 por tercera vez consecutiva en más de 5 países y en las tres ediciones de King of Kings ha vendido una redondísima cantidad de 2 millones de copias originales confirmadas.

Problemas con la justicia

Don Omar, en 2003 según las declaraciones de la policía, fue visto en Carolina, donde se encuentra la residencia de su madre Toñita, en una Hummer de color Blanco junto a dos amigos, portando varios cigarrillos con marihuana y portando un arma con el número de serie mutilado, algo que esta prohibido tanto por las leyes de armas y de sustancias controladas del estado. Algo que Don Omar ha plasmado en varias canciones, como en «Bandolero» con Tego Calderón. El juicio definitivo se realizó en julio de 2008, que después de muchas acusaciones contra el cantante y sus compañeros, tanto por falta de pruebas y contradicciones de los dos policías que los detuvieron, Don Omar fue absuelto y finalmente después de varios años canta victoria.

Guerras liricales

  • Hector El Father

No se sabe muy bien el porqué de ese enfrentamiento, pero en el álbum King of Kings, hay una canción, «Repórtense», en la que Don Omar manda indirectas hacia los que eran sus actuales contrincantes, Hector y Daddy Yankee, con quien también tenía un enfrentamiento lírico. Entonces es cuando Don Omar compone su tiraera «El rey» y Hector «Hombre no». Después Hector anunció que sería la última vez que le tirase.

  • Wisin y Yandel

A principios de 2006, puso fin a la guerra lirical que sostenía con el denominado "Dúo de la Historia": Wisin & Yandel, grabando así dos temas con ellos: "My Space" y "Nadie como tú", este último que fue incluido en la producción del dúo: Los Vaqueros, el cual vendió 1'000.000 de copias en sus primeros tres días en el mercado. Don Omar se unió a la compañía WY Records debido a su tiraera con Hector "El Father". Así lo han hecho Arcángel y Franco El Gorila. Así todos estos raperos se han unido para tirarle a la compañía Gold Star Music (propiedad de Hector el Father).

En el 2009, Don Omar volvio a Tirarle a Wisin & Yandel en un concierto. Motivado a que supuestamente Wisin & Yandel reconciliaron a Don Omar con Daddy Yankee para que su dvd que estaban grabando en ese Momento tuviese mas ventas, y tumbar de ese lugar a King of Kings DVD de Don Omar, y otro motivo es que Don Omar habia grabado un tema para el Cd la W&Y"La Mente Maestra" pero este nunca salio, Don omar se molesto y ahora saco a los extraterretres de su nueva produccion iDON

  • Daddy Yankee y su reconciliacion

Esta también es una de las guerras líricas más importante de este cantante, aunque se piense que su rivalidad era únicamente comercial, en el que don omar arrasó como gran exponente de la tiraera con «yo no me dejo». una tiraera q empezo con daddy en su cancion mirame en la q le decia a don omar ( mirame mirame los numeros hablan por si solos) don omar le respondio en la cancion sacala ( si asi como tu me dices que los numeros hablan por si solos yo nunca he tratado de pasarte el rolo solo trabajo y te das cuanta por ti solo) don omar siguio la tiraera con reportense el cual fue un

Ha mantenido rivalidades con Polaco, Tempo, Yomo, Baby Rasta, De la Ghetto y Gold Star Music, la productora de la que es dueño Hector El Father.

Matrimonio con Jackie Guerrido

En cuanto a su vida sentimental Don Omar contrajo matrimonio con, Jackie Guerrido, el 19 de abril en su isla natal, Puerto Rico. Tras su matrimonio Don Omar se siente más trabajador que nunca por lo que ha acelerado el paso para continuar con sus proyectos en agenda, como el lanzamiento del grupo Marcy Place, del que es dueño junto a su socio Rafael Rivera. Luego de la boda, dijo bien contento: "Ya yo soy un señor y amo a mi mujer..."

Con esta nueva responsabilidad, que es el estar casado, más todos sus planes en agenda, el vocalista tiene lo que resta del año 2008 el calendario "repleto de trabajo".

"Tengo trabajo hasta para el año que viene. Me toca trabajar con el disco de 'El orfanato'

Orfanato Music Group

Don Omar, ha creado el sello discográfico Orfanato Music Group -nombre con el que también lanzará un disco con varios raperos invitados-, se siente entregado a su música porque el matrimonio “me ha dado con trabajar más”.

Su rol de esposo, señala, se lo está disfrutando porque “tengo una persona que me dirige y dice: ‘Eso es buena idea, y eso no…’ Y es una persona que sabe de todo”.

Con esta nueva responsabilidad, que es el estar casado, más todos sus planes en agenda, el vocalista tiene lo que resta del año 2008 el calendario “repleto de trabajo”.

“Con Dios por delante tengo trabajo hasta para el año que viene. Me toca trabajar con el disco de ‘El orfanato’. Y tengo que coger más aviones ahora, porque tengo a cargo a artistas de todas partes”, indica el también empresario.

Se inspiró, por cierto, en el nombre de su compañía y disco porque dice, “el Orfanato, el sello disquero, es donde todos se cuidan y apoyan”.

creado por el mismo Don omar

Actualidad y futuro

Adelantó que en 2009 sacará un disco titulado iDon y será lanzado al mercado el 28 de abril —fecha que se publicó en la web oficial [www.idon.com www.idon.com]— bajo el sello Machete Music. El álbum podrá tener colaboraciones de artistas como Daddy Yankee y sus protegidos Marcy Place, Rell y Cinthia, que forman parte de la música de Don.

Se descarto la colaboración de Wisin y Yandel en su próximo album ya que se rumorea que Don Omar Había grabado una canción para el Album la mente maestra y Wisin se Encargo de que tal canción no saliera en el disco

Esta producción es probable que sigan agregándose temas para lo que se promete como una producción extraordinaria aunque desde el estudio siguen trabajo. Hasta ahora, las pistas confirmadas son:

  • "Virtual diva"
  • "Zona blue" (Comenzó el bayú)
  • "Sexy robótica"
  • "The chosen"
  • IDon: Sistem Upgrade (Video)

El primer sencillo, del álbum, fue "Virtual diva" y alcanzó el primer puesto en "Latin Rhythm" de Billboard.

El 3 de abril de 2009, se estreno la película "Fast & Furious" —cuarta parte de la saga—, donde Don Omar participa con el nombre de Rico junto a Tego Calderon y donde hacen de ladrones junto con el personaje de vin dissel. Don Omar ya había participado en la saga, en la tercera parte, en la banda sonora, junto a Tego Calderón.

  • Hay rumores que para 2010 saque una película junto al productor Ernesto Brent, trataría de como se inició musicalmente en el género y con la participación de grandes exponentes.

Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes en directo

Álbumes compilados

Sencillos

  • 2003 "Dale Don dale" (feat. Glory (cantante)|Glory)
  • 2004 "Dile"
  • 2004 "Intocable"
  • 2004 "Pobre diabla"
  • 2004 "Aunque te fuiste"
  • 2005 "Bandoleros" (feat.Tego Calderón)
  • 2005 "Hold You Down" (Eliel Remix) (feat. Jennifer Lopez)
  • 2005 "Donqueo"
  • 2005 "Reggaetón latino"
  • 2006 "Dale Don dale" (Remix) (feat.Fabolous)
  • 2006 "Ella y yo" (feat.Aventura (banda)Aventura)
  • 2006 "Angelito"
  • 2006 "Conteo" (feat.Juelz Santana)
  • 2006 "Salió el sol"
  • 2006 "Belly danza" (feat.Beenie Man)
  • 2007 "MySpace" (feat.Wisin & Yandel)
  • 2007 "Calm My Nerves" (feat. [[Rell)
  • 2007 "Ayer la vi"
  • 2007 "El rey de los curanderos"
  • 2007 "El pantalón"
  • 2007 "Canción de amor"
  • 2008 "La Isla Bonita" (feat. Cynthia Antigua y Rell)
  • 2008 "Súbete" (feat. Alexis & Fido)
  • 2008 "Todo lo que soy" (feat.Marcy Place)
  • 2009 "Virtual diva"
  • 2009 "Blue Zone"
  • 2009 "sexy robotica"
  • 2009 "Ciao Bella"
  • 2009 "Club 3000"

Premios y Distinciones

2004

  • Billboard LA - Album Pop Latino - The Last Don
  • Billboard LA - Album Latino/Hip-Hop - The Last Don
  • Billboard LA - Artista Revelación del Año

2005

  • People's Choice reggaeton Awards - Mejor Integración de Otro Genero - Ella y Yo
  • People's Choice reggaeton Awards - Mejor Compositor
  • Latin Grammys - Canción del Año - Mayor que Yo (Mas Flow 2)


2006

  • Premios Lo Nuestro - Artista Urbano del Año
  • MTV LA - Viewers Choice Awards

2007

  • People's Choice reggaeton Awards - Mejor Album Solista - King of Kings
  • People's Choice reggaeton Awards - Mejor Video - Angelito
  • People's Choice reggaeton Awards - Mejor Cantante masculino
  • Billboard LA - Album Reggaeton del Año - King of Kings
  • MTV LA - Mejor Video - Angelito
  • Premios Lo Nuestro - Mejor Video - Angelito
  • Festival Latinoamericano de Roma
  • XLVIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar - Antorcha de Plata
  • XLVIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar - Antorcha de Oro
  • XLVIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar - Antorcha de Plata
  • XLVIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar - Gaviota (Maxima distincion)

Colaboraciones

1998

  • Tha Cream - Tha Cream (ft. Yaga)

2002

2003

  • La Historia Live - Tú te estás calentando (ft. Hector y Tito)
  • La Historia Live - Ven suéltate (ft. Hector y Tito)
  • La Historia Live - Déjala (ft. Hector y Tito)
  • La Historia Live - Baila morena (ft. Hector y Tito)
  • La Historia Live - Amor de colegio (ft. Hector y Tito)
  • La Historia Live - Baila Morena Remix (ft. Hector y Tito)
  • Los Homerun-Es - Gata gangster (ft. Daddy Yankee)
  • MVP - Dale Don dale
  • Blin Blin Vol. 1 - No me quitaron el sueño
  • Gargolas Vol. 4: The Return - Luna
  • La Saga - Desde que llegó (ft. DJ Eric)
  • Mas Flow - Entre tú y yo
  • Time 2 Kill II - Aunque te fuiste
  • Time 2 Kill II - Loba (ft. Hector 'el Bambino' & Glory)

2004

  • Babilonia - Leona
  • Sin Límites - Dile a Ella (ft. Magnate y Valentino)
  • Los Anormales - Salvaje
  • Clase Aparte - La Batidora (ft. Yaga y Mackie Ranks)
  • La Trayectoria - Entre tú y yo
  • La Trayectoria - Miralos
  • La Trayectoria - Dale Don Dale
  • La Trayectoria - Pasto y pelea
  • La Trayectoria - Puedo con todos
  • No Fear 4: Sin Miedo - Sueltate Conmigo (ft. DJ Dicky)
  • Flow Callejero - Loba (ft. Hector 'el Bambino')
  • Reggaeton Superhits - Suelta
  • The Score-Remixs - Te Tas Soltando
  • Chosen Few: El Documental - Reggaeton Latino
  • Ecocuela - RockTon (Ft. Los Rabanes)

2005

  • El Desafío - Intro El Desafío - (ft. Wisin y Yandel, Alexis, Tempo, Tego Calderón)
  • El Desafío - Míralos
  • The Remixes - Dejala (ft. Dj Goldy)
  • Reggaeton Hitmakers Vol. 1 - Dile
  • Reggaeton Hitmakers Vol. 1 - Provocándome
  • Reggaeton Hitmakers Vol. 1 - Dale Don Mas Duro
  • El Que Habla con Las Manos - Ronca (ft. Hector 'el Bambino' & Zion)
  • JamZ TV Hits Vol.3 - Guayaquil
  • Supremacía - Te Fuistes
  • Reggaeton Collection - Entre Tu y Yo
  • Mas Flow Platinium Edition - Entre tu y Yo
  • Sangre Nueva - Sacala (ft. Hector 'el Bambino' & Wisin y Yandel)
  • Glou - La Traicionera (ft. Glory)
  • Glou - La Popola (ft. Glory)
  • Chain Reaction - Scandalous (ft. Cuban Link)
  • Mas Flow 2 - Mayor que yo (ft. Baby Ranks, Zion y Alexis & Fido)
  • La Moda - Vestido Blanco (ft. Yaga y Mackie Ranks)
  • Eliel Greatest Beats - Circuito (ft. Mario VI)
  • Eliel Greatest Beats - Pobre Diabla (Remix)
  • South beach - Noche de adrenalina (ft. Pilar Montenegro)
  • MVP2 Grand Slam - Dale Don
  • Buddhas Family 2 - Descontrolate (ft. Tempo)

2006

2007

  • Top of the Line: El Internacional - Flow Natural Remix (ft. Tito 'el Bambino', Deevani & Beenie Man)
  • Top of the Line: El Internacional - Tu Cintura (ft. Tito 'el Bambino')
  • Sentimiento - Robarte un Beso (ft. Ivy Queen)
  • Los Benjamins: La Continuación - Beautiful
  • The Lion - Tigy Tigy (ft. Hakim)
  • Ultimate Urban Collection - Dile a Ella (ft. Magnate y Valentino)
  • Los Vaqueros: The Wild Wild Mixes - Nadie como tú (ft. Wisin y Yandel)
  • Los Vaqueros: The Wild Wild Mixes - La pared (ft. Wisin y Yandel & Gadiel)
  • Tomando Control Live - Nadie como tú (ft. Wisin y Yandel)
  • Tomando Control Live - My Space (ft. Wisin y Yandel)
  • Sentimiento: Platinium Edition - Robarte un beso (ft. Ivy Queen)
  • Luny Tunes: The 20 #1'S Now - Conteo
  • Luny Tunes: The 20 #1'S Now - Beautiful
  • Luny Tunes: The 20 #1'S Now - Royal Rumble
  • Invasión - Mi Nena
  • Tributo Urbano a Hector Lavoe - El Cantante (ft. Hector Lavoe)

2008

  • La Maravilla - Química sustancia (ft. Arcángel)
  • Los Extraterrestres - Las cosas cambiaron (ft. Wisin & Yandel)
  • Época de Reyes - Dentro de mí (featuring Chino & Nacho)
  • 9 Lives - Run The Show (featuring Kat De Luna)
  • The Royalty - Cuerpo sensual (featuring Rakim y Ken-y)
  • Caribbean Connection - Fly Away (featuring Inner Circle)

2009

  • Down To Earth - Subete Remix (featuring Alexis & Fido)
  • Flow Factory - Cazando (featuring Zion & Arcángel)

Referencias

  1. a b NoticiaCristiana.com (1 de septiembre de 2006). «Don Omar: "No fue fácil dejar de ser pastor evangélico"». Consultado el 13 de octubre de 2008. 

Enlaces externos