Curación de la suegra de Pedro

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
La curación de la suegra de Pedro por John Bridges, siglo XIX.

La curación de la suegra de Pedro es uno de los milagros de Jesús,[1]​ relatado por Mateo,[2]Marcos,[3]​ y Lucas.[4]​ En los Evangelios de Marcos y Lucas, este episodio tiene lugar después de que Jesús hubiera predicado en la sinagoga de Cafarnaún. Jesús va a la casa de Pedro, donde ve a la suegra de Pedro acostada en la cama con fiebre alta. Jesús toca su mano y la fiebre la abandona, a continuación se levanta y sirve a Jesús. En el evangelio de Mateo el acontecimiento es el tercero de una serie de curaciones narradas en el capítulo 8 a continuación del Sermón de la montaña.

La suegra de Pedro estaba con una terrible fiebre alta antes de que Jesús visitara su casa y era consciente de su enfermedad. Jesús estaba con algunos de sus discípulos cuándo se acercó a ella y trató la fiebre de forma similar a la forma que reprochaba a los demonios. Mandó que la fiebre abandonara a la enferma, y la fiebre cesó inmediatamente. Fue curada tan completa y rápidamente que no solo desapareció la fiebre, sino que la suegra fue capaz de continuar haciendo las labores domésticas tales como servir comida a los huéspedes. En el mundo antiguo, se creía que la fiebre era una enfermedad y no un síntoma de diversas dolencias. En el Talmud, se describe a la fiebre como fuego.[5]

En la mayoría de las traducciones de Mateo 8:15, se lee: ella comienza a servirle (a Jesús) pero en el Textus Receptus se dice que comienza a servirlos (en griego, αὐτοῖς: , autois). Marcos y Lucas se refieren también a ellos; Johann Bengel por tanto argumenta que en el evangelio de Mateo, "le" es la lectura correcta y "les" es una "lectura errónea ... introducida desde los otros Evangelistas".[6]

Siguiendo este acontecimiento, los Evangelios informan que en el ocaso, "las personas trajeron a Jesús a todos los que tenían enfermedades o estaban poseídos por el demonio, y poniendo sus manos en cada uno de ellos, Jesús los curó y los expulsó de ellos" (Matthew 8:16–18).

El comentarista bíblico Matthew Henry utilizó el incidente para argumentar que "Cristo ...  aprobaba el estado matrimonial, por ser tan amable con los familiares de la esposa de Pedro".[7]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. John Clowes, 1817 The Miracles of Jesus Christ, published by J. Gleave, Manchester, UK page 31
  2. Mateo 8:14–15
  3. Marcos 1:29–31
  4. Lucas 4:38–41
  5. van der Loos, Dr. Hendrik (1965). The Miracles of Jesus. E.J. Brill, Leiden, Netherlands. pp. 552-555. 
  6. Bengel's Gnomon of the New Testament en Mateo 8, último acceso 23 de diciembre de 2016
  7. Matthew Henry's Commentary on Matthew 8, accssed 23 December 2016