Copa Libertadores 1990

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
XXXI Copa Libertadores de América
1990
Sede South America (orthographic projection).svg América del Sur
Fecha 25 de febrero de 1990
10 de octubre de 1990
Cantidad de equipos 19 de 10 países
Podio
• Campeón
• Subcampeón
 
Bandera de Paraguay Olimpia
Bandera de Ecuador Barcelona
Partidos 81
Goles anotados 194 (2,72 por partido)
Goleador Flag of Paraguay (1990-2013).svg Adriano Samaniego (7)
Olimpia

Para la edición del año 1990 de la Copa Libertadores de América, se organizaron cinco grupos de cuatro equipos cada uno.

El campeón, Olimpia de Paraguay, se tomó revancha de Atlético Nacional, el campeón de la edición anterior, en la ronda de semifinales. Llegando a su 2.ª Final consecutiva, quedó campeón al ganar las finales, al Barcelona de Ecuador, y disputó la Copa Intercontinental en Tokio, Japón de 1990 con el AC Milan italiano, campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 1989-90.

En cada grupo participaban dos países representados tanto por su campeón como por su subcampeón. Emparejándose de la siguiente forma:

En cada grupo se jugarían todos contra todos a ida y vuelta. Los tres equipos que finalizaron con mayor cantidad de puntos en cada grupo clasificarán a los octavos de final en las que se les unió el campeón de la edición anterior, el Atlético Nacional.

*: El campeonato colombiano de 1989 fue suspendido. No se registró campeón y subcampeón, por lo tanto no hubo participación de Colombia en el Grupo 2 de la primera fase de esta Copa. Atlético Nacional, campeón de la Copa Libertadores de 1989, entró directamente a jugar en la segunda fase.

Equipos participantes[editar]

País Equipo Vía de clasificación
Bandera de Argentina Argentina
2 cupos
Independiente
River Plate
Campeón del Campeonato de Primera División 1988-89
Ganador de la Liguilla Pre-Libertadores 1988-89
Bandera de Bolivia Bolivia
2 cupos
The Strongest
Oriente Petrolero
Campeón de la Liga de Fútbol Profesional Boliviano 1989
Subcampeón de la Liga de Fútbol Profesional Boliviano 1989
Bandera de Brasil Brasil
2 cupos
Vasco da Gama
Grêmio
Campeón del Campeonato Brasileño de 1989
Campeón de la Copa de Brasil 1989
Bandera de Chile Chile
2 cupos
Colo-Colo
Universidad Católica
Campeón del Campeonato de Primera División 1989
Ganador de la Liguilla Pre-Libertadores 1989
Bandera de Colombia Colombia
Campeón vigente
Atlético Nacional Campeón de la Copa Libertadores 1989
Bandera de Ecuador Ecuador
2 cupos
Barcelona
Emelec
Campeón del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1989
Subcampeón del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1989
Bandera de Paraguay Paraguay
2 cupos
Olimpia
Cerro Porteño
Campeón del Campeonato Paraguayo de Fútbol 1989
Ganador de los Play-offs para la Copa Libertadores 1990
Bandera del Perú Perú
2 cupos
Unión Huaral
Sporting Cristal
Campeón del Campeonato Descentralizado 1989
Subcampeón del Campeonato Descentralizado 1989
Bandera de Uruguay Uruguay
2 cupos
Defensor Sporting
Progreso
1.er lugar de la Liguilla Pre-Libertadores de América de 1989
2.º lugar de la Liguilla Pre-Libertadores de América de 1989
Bandera de Venezuela Venezuela
2 cupos
Mineros de Guayana
Pepeganga Margarita
Campeón de la Primera División Venezolana 1988-89
Subcampeón de la Primera División Venezolana 1988-89

Distribución geográfica de los equipos[editar]

Latin America - First level political divisions.svg

Red pog.svg Pepeganga Margarita
Red pog.svg Mineros de Guayana
Atlético Nacional Red pog.svg
Red pog.svg Barcelona
Emelec
Unión Huaral Red pog.svg
Red pog.svg Sporting Cristal
The Strongest Red pog.svg
Red pog.svg Oriente Petrolero
Cerro Porteño
Olimpia Red pog.svg
Vasco da Gama
Red pog.svg
Red pog.svg Grêmio
Colo-Colo
Universidad Católica Red pog.svg
Red pog.svg Defensor Sporting
Progreso
Independiente Red pog.svg
River Plate

Primera fase[editar]

Grupo 1[editar]

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC DG
Bandera de Ecuador Emelec 6 6 2 2 2 9 8 1
Bandera de Bolivia The Strongest 6 6 3 0 3 8 7 1
Bandera de Ecuador Barcelona 6 6 2 2 2 6 7 -1
Bandera de Bolivia Oriente Petrolero 6 6 2 2 2 6 7 -1
Fecha Ciudad Local Resultado Visitante
14 de marzo La Paz The Strongest 2 – 0 Oriente Petrolero
14 de marzo Guayaquil Barcelona 0 – 0 Emelec
20 de marzo La Paz The Strongest 4 – 3 Emelec
23 de marzo Santa Cruz Oriente Petrolero 1 – 0 Emelec
27 de marzo Guayaquil Barcelona 2 – 1 Oriente Petrolero
30 de marzo Guayaquil Emelec 2 – 2 Oriente Petrolero
4 de abril Santa Cruz Oriente Petrolero 1 – 0 The Strongest
4 de abril Guayaquil Emelec 3 – 1 Barcelona
10 de abril La Paz The Strongest 2 – 1 Barcelona
14 de abril Santa Cruz Oriente Petrolero 1 – 1 Barcelona
17 de abril Guayaquil Barcelona 1 – 0 The Strongest
20 de abril Guayaquil Emelec 1 – 0 The Strongest

Desempate 3.er. Puesto[editar]

Fecha Ciudad Local Resultado Visitante
9 de mayo Guayaquil Barcelona 3 - 1 Oriente Petrolero
16 de mayo Santa Cruz Oriente Petrolero 3 - 2 (4-5 p) Barcelona

Grupo 2[editar]

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC DG
Bandera de Argentina Independiente 3 2 1 1 0 1 0 1
Bandera de Argentina River Plate 1 2 0 1 1 0 1 -1
Fecha Ciudad Local Resultado Visitante
25 de marzo Buenos Aires River Plate 0 – 0 Independiente
1 de abril Avellaneda Independiente 1 – 0 River Plate

Grupo 3[editar]

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC DG
Bandera de Chile Colo-Colo 8 6 3 2 1 11 7 4
Bandera de Chile Universidad Católica 7 6 2 3 1 6 4 2
Bandera del Perú Unión Huaral 5 6 1 3 2 5 9 -4
Bandera del Perú Sporting Cristal 4 6 1 2 3 4 6 -2
Fecha Ciudad Local Resultado Visitante
11 de abril Santiago Univ. Católica 0 – 0 Colo-Colo
11 de abril Lima Sporting Cristal 0 – 0 Unión Huaral
17 de abril Lima Sporting Cristal 0 – 0 Univ. Católica
20 de abril Lima Unión Huaral 1 – 0 Univ. Católica
24 de abril Lima Sporting Cristal 1 – 2 Colo-Colo
27 de abril Lima Unión Huaral 1 – 1 Colo-Colo
2 de mayo Santiago Colo-Colo 1 – 2 Univ. Católica
2 de mayo Lima Unión Huaral 0 – 3 Sporting Cristal
8 de mayo Santiago Univ. Católica 2 – 0 Sporting Cristal
11 de mayo Santiago Colo-Colo 2 – 0 Sporting Cristal
15 de mayo Santiago Colo-Colo 3 – 1 Unión Huaral
18 de mayo Santiago Univ. Católica 2 – 2 Unión Huaral

Grupo 4[editar]

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC DG
Bandera de Uruguay Progreso 7 6 2 3 1 7 4 3
Bandera de Uruguay Defensor Sporting 7 6 2 3 1 5 3 2
Bandera de Venezuela Pepeganga 6 6 3 0 3 4 5 -1
Bandera de Venezuela Mineros 4 6 1 2 3 5 9 -4
Fecha Ciudad Local Resultado Visitante
25 de febrero Montevideo Defensor Sporting 0 – 0 Progreso
25 de febrero Puerto Ordaz Mineros 1 – 0 Pepeganga
4 de marzo Puerto Ordaz Mineros 1 – 3 Progreso
7 de marzo San Cristóbal Pepeganga 1 – 0 Progreso
11 de marzo San Cristóbal Pepeganga 1 – 0 Defensor Sporting
14 de marzo Puerto Ordaz Mineros 0 – 0 Defensor Sporting
21 de marzo Montevideo Progreso 1 – 1 Defensor Sporting
21 de marzo San Cristóbal Pepeganga 2 – 1 Mineros
26 de marzo Montevideo Progreso 1 – 1 Mineros
26 de marzo Montevideo Defensor Sporting 1 – 0 Pepeganga
29 de marzo Montevideo Progreso 2 – 0 Pepeganga
29 de marzo Montevideo Defensor Sporting 3 – 1 Mineros

Desempate 1.er. Puesto[editar]

Fecha Ciudad Local Resultado Visitante
4 de abril Montevideo Progreso 4 - 0 Defensor Sporting

Grupo 5[editar]

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC DG
Bandera de Paraguay Olimpia 7 6 3 1 2 9 8 1
Bandera de Paraguay Cerro Porteño 6 6 2 2 2 8 8 0
Bandera de Brasil Vasco da Gama 6 6 2 2 2 5 5 0
Bandera de Brasil Grêmio 5 6 1 3 2 5 6 -1
Fecha Ciudad Local Resultado Visitante
14 de marzo Porto Alegre Gremio 2 – 0 Vasco da Gama
14 de marzo Asunción Olimpia 2 – 1 Cerro Porteño
27 de marzo Asunción Olimpia 1 – 0 Gremio
30 de marzo Asunción Cerro Porteño 3 – 1 Gremio
3 de abril Asunción Olimpia 2 – 1 Vasco da Gama
6 de abril Asunción Cerro Porteño 1 – 1 Vasco da Gama
18 de abril Río de Janeiro Vasco da Gama 0 – 0 Gremio
18 de abril Asunción Cerro Porteño 3 – 2 Olimpia
24 de abril Porto Alegre Gremio 2 – 2 Olimpia
24 de abril Río de Janeiro Vasco da Gama 2 – 0 Cerro Porteño
27 de abril Río de Janeiro Vasco da Gama 1 – 0 Olimpia
27 de abril Porto Alegre Gremio 0 – 0 Cerro Porteño

Segunda fase[editar]

Cuadro de desarrollo[editar]

Octavos de final Cuartos de final Semifinales Final
 4 al 15 de agosto  22 de agosto al 13 de septiembre  5 al 26 de septiembre  3 al 10 de octubre
                                   
           
 Bandera de Brasil Vasco da Gama (p)  0  (5)
 Bandera de Chile Colo-Colo  0  3 (4)  
 Bandera de Brasil Vasco da Gama  0  0
   Bandera de Colombia Atlético Nacional  0  1  
 Bandera de Paraguay Cerro Porteño  0  0
 Bandera de Colombia Atlético Nacional  0  1  
 Bandera de Colombia Atlético Nacional  1  3 (1)
   Bandera de Paraguay Olimpia (p)  2  (2)  
 Bandera de Paraguay Olimpia  -  -
 Libre  -  -  
 Bandera de Paraguay Olimpia  2  4
   Bandera de Chile Universidad Católica  0  4  
 Bandera de Chile Universidad Católica  3  1
 Bandera de Bolivia The Strongest  1  1  
 Bandera de Paraguay Olimpia  2 1
   Bandera de Ecuador Barcelona  0 1
 Bandera de Uruguay Defensor Sporting  1  1
 Bandera de Argentina River Plate  2  2  
 Bandera de Argentina River Plate  2  1
   Bandera de Argentina Independiente  0  1  
 Bandera de Venezuela Pepeganga  0  0
 Bandera de Argentina Independiente  6  3  
 Bandera de Argentina River Plate  1  0 (3)
   Bandera de Ecuador Barcelona (p)  0  (4)  
 Bandera del Perú Unión Huaral  1  0
 Bandera de Ecuador Emelec  0  2  
 Bandera de Ecuador Emelec  0  0
   Bandera de Ecuador Barcelona  0  1  
 Bandera de Ecuador Barcelona  2  2
 Bandera de Uruguay Progreso  0  2  
  • Nota: En cada llave, el equipo que ocupa la segunda línea definió la serie como local.

Octavos de final[editar]

8 de agosto de 1990 Vasco da Gama 0:0 (0:0) Colo-Colo Estadio São Januário, Río de Janeiro
Árbitro: Bandera de Argentina Ricardo Calabría
14 de agosto de 1990 Colo-Colo 3:3 (2:0)
(4:5 p.)
Vasco da Gama Estadio Nacional, Santiago
Rubén Espinoza Anotado en el minuto 9 9'
Sergio Díaz Anotado en el minuto 44 44'
Rubén Espinoza Anotado en el minuto 60 60'  (pen.)
Bismarck Anotado en el minuto 46 46'
Roberto Dinamita Anotado en el minuto 57 57'
William Anotado en el minuto 89 89'
Árbitro: Bandera de Argentina Francisco Lamolina
    Tiros desde el punto penal  

Sergio Díaz Anotado
Jaime Pizarro Anotado
Eduardo Vilches Anotado
Julio Pastén Anotado
Rubén Espinoza Fallo de penal

 

Anotado Sorato
Anotado Bismarck
Anotado William
Anotado Roberto Dinamita
Anotado Célio Silva


6 de agosto de 1990 Cerro Porteño 0:0 (0:0) Atlético Nacional Estadio Defensores del Chaco, Asunción
Árbitro: Bandera de Uruguay José Martínez Bazán
15 de agosto de 1990 Atlético Nacional 1:0 (0:0) Cerro Porteño Estadio Atanasio Girardot, Medellín
Rubén Hernández Anotado en el minuto 23 23' Árbitro: Bandera de Brasil Luis Carlos Félix


8 de agosto de 1990 Universidad Católica 3:1 (2:0) The Strongest Estadio San Carlos de Apoquindo, Santiago
Andrés Romero Anotado en el minuto 5 5'
Hugo Monardes Anotado en el minuto 28 28'
Andrés Romero Anotado en el minuto 81 81'
Mario Ortega Anotado en el minuto 84 84'
Árbitro: Bandera de Brasil Luis Carlos Félix
15 de agosto de 1990 The Strongest 1:1 (0:0) Universidad Católica Estadio Hernando Siles, La Paz
Alberto Illanes Anotado en el minuto 88 88' José Percudani Anotado en el minuto 89 89' Árbitro: Bandera del Perú Alberto Tejada Noriega


5 de agosto de 1990 Defensor Sporting 1:2 (1:0) River Plate Estadio Centenario, Montevideo
Sergio Daniel Martínez Anotado en el minuto 36 36' Ernesto Corti Anotado en el minuto 54 54'
Sergio Berti Anotado en el minuto 76 76'
Árbitro: Bandera de Paraguay Estanislao Barrientos
12 de agosto de 1990 River Plate 2:1 (0:1) Defensor Sporting Estadio Monumental, Buenos Aires
Carlos Alberto Enrique Anotado en el minuto 71 71'
Ernesto Corti Anotado en el minuto 77 77'
William Gutiérrez Anotado en el minuto 34 34' Árbitro: Bandera de Chile Salvador Imperatore


4 de agosto de 1990 Pepeganga 0:6 (0:2) Independiente Estadio de Pueblo Nuevo, San Cristóbal
Ricardo Giusti Anotado en el minuto 24 24'
Rubén Insúa Anotado en el minuto 40 40'
Mario Lobo Anotado en el minuto 59 59'
José Bianco Anotado en el minuto 70 70'
José Bianco Anotado en el minuto 81 81'
Claudio Osterrieth Anotado en el minuto 84 84'
Árbitro: Bandera de Colombia Armando Pérez Hoyos
15 de agosto de 1990 Independiente 3:0 (1:0) Pepeganga Estadio La Doble Visera, Avellaneda
José Bianco Anotado en el minuto 13 13'
Rubén Insúa Anotado en el minuto 57 57'  (pen.)
Claudio Osterrieth Anotado en el minuto 69 69'
Árbitro: Bandera de Chile Carlos Robles


9 de agosto de 1990 Unión Huaral 1:0 (0:0) Emelec Estadio Nacional, Lima
Domingo Farfán Anotado en el minuto 56 56' Árbitro: Bandera de Bolivia Jorge Antequera
15 de agosto de 1990 Emelec 2:0 (0:0) Unión Huaral Estadio Modelo, Guayaquil
Juan Carlos de Lima Anotado en el minuto 69 69'
Juan Carlos Daza Anotado en el minuto 89 89'
Árbitro: Bandera de Venezuela José Castro Lozada


8 de agosto de 1990 Barcelona 2:0 (1:0) Progreso Estadio Monumental, Guayaquil
Jimmy Izquierdo Anotado en el minuto 19 19'  (pen.)
Jimmy Izquierdo Anotado en el minuto 87 87'
Árbitro: Bandera de Chile Enrique Marín
14 de agosto de 1990 Progreso 2:2 (0:1) Barcelona Estadio Centenario, Montevideo
Gustavo Machaín Anotado en el minuto 69 69'
Luis Ramos Anotado en el minuto 74 74'
Jimmy Izquierdo Anotado en el minuto 42 42'
David Bravo Anotado en el minuto 86 86'
Árbitro: Bandera de Paraguay Carlos Maciel
  • Nota: Al clasificar primero en el Grupo 5, Olimpia de Paraguay debía enfrentar al tercero del Grupo 2, que quedó vacante por la no participación de los clubes colombianos. En consecuencia, Olimpia quedó libre en los octavos y avanzó directamente a los cuartos de final.


Cuartos de final[editar]

22 de agosto de 1990 Vasco da Gama 0:0 (0:0) Atlético Nacional Estadio Maracaná, Río de Janeiro
Árbitro: Bandera de Paraguay Carlos Maciel
13 de septiembre de 1990 Atlético Nacional 1:0 (1:0) Vasco da Gama Estadio Santa Laura*, Santiago
Niver Arboleda Anotado en el minuto 20 20' Árbitro: Bandera de Chile Enrique Marín


22 de agosto de 1990 Olimpia 2:0 (0:0) Universidad Católica Estadio Defensores del Chaco, Asunción
Raúl Vicente Amarilla Anotado en el minuto 80 80'
Raúl Vicente Amarilla Anotado en el minuto 87 87'
Árbitro: Bandera de Brasil Luis Carlos Félix
29 de agosto de 1990 Universidad Católica 4:4 (2:2) Olimpia Estadio San Carlos de Apoquindo, Santiago
Jorge Contreras Anotado en el minuto 20 20'
Gerardo Reinoso Anotado en el minuto 44 44'  (pen.)
Andrés Romero Anotado en el minuto 61 61'
Andrés Romero Anotado en el minuto 89 89'
Adriano Samaniego Anotado en el minuto 26 26'
Luis Alberto Monzón Anotado en el minuto 32 32'  (pen.)
Gabriel González Anotado en el minuto 50 50'
Luis Alberto Monzón Anotado en el minuto 77 77'
Árbitro: Bandera de Uruguay Ernesto Filippi


22 de agosto de 1990 River Plate 2:0 (2:0) Independiente Estadio Monumental, Buenos Aires
Sergio Berti Anotado en el minuto 15 15'
José Serrizuela Anotado en el minuto 41 41'  (pen.)
Árbitro: Bandera de Argentina Juan Carlos Loustau
29 de agosto de 1990 Independiente 1:1 (1:0) River Plate Estadio La Doble Visera, Avellaneda
Claudio Osterrieth Anotado en el minuto 9 9' Ramón Medina Bello Anotado en el minuto 89 89' Árbitro: Bandera de Argentina Ricardo Calabría


22 de agosto de 1990 Emelec 0:0 (0:0) Barcelona Estadio Modelo, Guayaquil
Árbitro: Bandera de Argentina Ricardo Calabría
29 de agosto de 1990 Barcelona 1:0 (1:0) Emelec Estadio Monumental, Guayaquil
Manuel Uquillas Anotado en el minuto 32 32' Árbitro: Bandera de Brasil Renato Marsiglia
  • Nota: * El 6 de septiembre de 1990, la Conmebol suspendió a Atlético Nacional a raíz de las amenazas telefónicas recibidas por el árbitro Juan Daniel Cardellino antes del cotejo Atlético Nacional 2 - Vasco da Gama 0. Dicho encuentro fue anulado y posteriormente vuelto a jugar en el Estadio Santa Laura de Santiago de Chile.


Semifinales[editar]

20 de septiembre de 1990 Atlético Nacional 1:2 (1:1) Olimpia Estadio Nacional*, Santiago
Niver Arboleda Anotado en el minuto 17 17' Adriano Samaniego Anotado en el minuto 23 23'
Raúl Vicente Amarilla Anotado en el minuto 65 65'
Árbitro: Bandera de Brasil Luis Carlos Félix
26 de septiembre de 1990 Olimpia 2:3 (1:1)
(2:1 p.)
Atlético Nacional Estadio Defensores del Chaco, Asunción
Raúl Vicente Amarilla Anotado en el minuto 3 3'
Luis Alberto Monzón Anotado en el minuto 88 88'
Niver Arboleda Anotado en el minuto 18 18'
René Higuita Anotado en el minuto 65 65'  (pen.)
Rubén Darío Hernández Anotado en el minuto 73 73'
Árbitro: Bandera de Argentina Francisco Lamolina
    Tiros desde el punto penal  

Ever Hugo Almeida Fallo de penal
Adriano Samaniego Fallo de penal
Luis Alberto Monzón Anotado
Cristóbal Cubilla Fallo de penal
Raúl Vicente Amarilla Fallo de penal
Silvio Suárez Anotado

 

Fallo de penal René Higuita
Fallo de penal Rubén Darío Hernández
Fallo de penal Óscar Galeano
Fallo de penal Gildardo Gómez
Anotado Jaime Arango
Fallo de penal Felipe Pérez


5 de septiembre de 1990 River Plate 1:0 (0:0) Barcelona Estadio Monumental, Buenos Aires
Ariel Beltramo Anotado en el minuto 79 79' Árbitro: Bandera de Uruguay Ernesto Filippi
12 de septiembre de 1990 Barcelona 1:0 (1:0)
(4:3 p.)
River Plate Estadio Monumental, Guayaquil
Luis Alberto Acosta Anotado en el minuto 24 24' Árbitro: Bandera del Perú Carlos Montalban
    Tiros desde el punto penal  

Jimmy Izquierdo Anotado
David Bravo Anotado
Wilson Macías Anotado
Mario Saralegui Anotado

 

Fallo de penal José Serrizuela
Anotado Sergio Berti
Anotado Juan José Borrelli
Anotado Gustavo Zapata
Fallo de penal Rubén Da Silva

  • Nota: * A consecuencia de los incidentes en cuartos de final, Atlético Nacional jugó su partido de local en el Estadio Nacional de Santiago de Chile.


Final[editar]

Fecha Ciudad Local Resultado Visitante
3 de octubre Asunción Olimpia Bandera de Paraguay
R. V. Amarilla Anotado en el minuto 46 46'
A. Samaniego Anotado en el minuto 50 50'
2 - 0 Bandera de Ecuador Barcelona
10 de octubre Guayaquil Barcelona Bandera de Ecuador
M. Trobbiani Anotado en el minuto 61 61'
1 - 1 Bandera de Paraguay Olimpia
R. V. Amarilla Anotado en el minuto 80 80'
Olimpia gana la Copa Libertadores al vencer por un resultado global de 1 - 3.



Bandera de Paraguay
Campeón
Olimpia
2.º título

Goleadores[editar]

Jugador Equipo Goles
Bandera de Paraguay Adriano Samaniego Bandera de Paraguay Olimpia 7
Bandera de Paraguay Raúl Vicente Amarilla Bandera de Paraguay Olimpia 6
Bandera de Chile Andrés Romero Bandera de Chile Universidad Católica 6
Bandera de Ecuador Jimmy Izquierdo Bandera de Ecuador Barcelona 4
Bandera de Argentina Luis Alberto Acosta Bandera de Ecuador Barcelona 4
Bandera de Uruguay Sergio Martínez Bandera de Uruguay Defensor Sporting 4
Bandera de Paraguay Luis Monzón Bandera de Paraguay Olimpia 4

Notas y referencias[editar]

Enlaces externos[editar]


Predecesor:
1989
Copa Libertadores
1990
Sucesor:
1991