Camino de Guanajuato

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
«Camino de Guanajuato»
Canción de José Alfredo Jiménez
Publicación 1953
Género ranchera
Escritor(es) José Alfredo Jiménez
Otras versiones Antonio Aguilar / Francisco “El Charro” Avitia / Lola Beltrán / Los Alegres de Terán / Miguel Aceves Mejía / Pedro Infante / Slavko Perovic / Vicente Fernández

Camino de Guanajuato, en algunas ocasiones citada o mencionada como Caminos de Guanajuato, [1][2][3][nota 1]​ es una canción ranchera, obra del compositor mexicano José Alfredo Jiménez [4]​ y dedicada al estado de Guanajuato, del cual el compositor era originario. Es una de las piezas musicales más características del repertorio de su autor[5][6]​ y parte muy reconocible del folclor mexicano. [7][8][9][10]

Origen[editar]

Esta canción fue compuesta para celebrar u homenajear al estado mexicano de Guanajuato, [11]​ sin embargo, al parecer, tiene su origen en la petición de realizar una canción en honor a Guanajuato, hecha por su hermano Ignacio, quien poco tiempo después de formularla, falleció, víctima de un accidente de trabajo en la ciudad de Salamanca en 1953. [1][12]​ La canción fue compuesta y grabada ese mismo año y una partitura musical fue registrada por su autor en 1954.[13]

Letra y versiones[editar]

La letra celebra al estado mexicano de Guanajuato, sin embargo, probablemente por el motivo de su origen ya comentado, tiene un tono de tristeza el cual queda evidenciado en algunas de sus estrofas:

No vale nada la vida,
la vida no vale nada,
comienza siempre llorando
y así, llorando se acaba.
Por eso es que en este mundo,
la vida, no vale nada.

Camino de Guanajuato,
que pasas por tanto pueblo,
no pases por Salamanca
que ahí me hiere el recuerdo.
Vete rodeando veredas,
no pases, porque me muero.
En el pueblo natal del compositor, existe una placa con la parte final de la letra.

Una de las primeras interpretaciones que popularizó el tema, fue la versión grabada por Pedro Infante en 1953. [14]​ aunque probablemente la versión más emblemática de la canción sea la del propio José Alfredo Jiménez acompañado por el Mariachi Vargas de Tecalitlán. Se pueden mencionar también las versiones de Antonio Aguilar, la de él mismo a dúo con Luis Aguilar,[15]Francisco “El Charro” Avitia, Lola Beltrán, Los Alegres de Terán y Vicente Fernández en el contexto mexicano, y en el contexto internacional existe una versión en serbocroata, intitulada "Bez Tebe"[nota 2]​ del cantante Slavko Perovic, quien además adaptó la letra a ese idioma.[16]


Motivos culturales[editar]

En la letra de «Camino de Guanajuato», se mencionan algunos lugares o sitios relevantes de Guanajuato:

  • León, es la ciudad más grande de su estado, poblacionalmente hablando.
  • Salamanca, municipio y ciudad del mismo nombre.
  • Camino de Santa Rosa, Probablemente se refiera al camino que conduciendo a Santa Rosa de Lima, iba de Celaya, casi en el extremo oriental, a León, en el extremo occidental del estado. Al final de la segunda década del siglo XXI, aproximadamente por la región descrita, pasa la Carretera Federal 45.[17]
  • El Cerro del Cubilete, montaña en el municipio de Silao donde se encuentra un Cristo monumental construido en la década de los años cuarentas.
  • Dolores Hidalgo, municipio y ciudad del mismo nombre, cuna de la independencia de México y lugar natal de José Alfredo Jiménez donde se encuentra su tumba.

En 1955 se entrena la película «Camino de Guanajuato», del director Rafael Baledón, protagonizada por Lola Beltrán, José Alfredo Jiménez, Demetrio González y María Gentil Arcos.[18]

El verso: «La vida no vale nada» de la primera estrofa de esta canción, constituye el epitafio de la tumba de José Alfredo Jiménez. [19]

Notas[editar]

  1. El error, algo frecuente, de hacer plural el sustantivo, quizá se deba a la similitud de este título con “Caminos de Michoacán”, la cual es también una canción dedicada a un estado mexicano, que es además, vecino de Guanajuato.
  2. Sin ti

Referencias[editar]

  1. a b «”No pases por Salamanca...” la historia detrás de Caminos de Guanajuato». Consultado el 29 de octrubre de 2019. 
  2. Espinosa, Verónica. «Hijo de José Alfredo repudia campaña del Verde que usa “Caminos de Guanajuato”». Proceso. Consultado el 31 de octubre de 2019. 
  3. Aguilar Loya, Sandra. «Poesía a tragos: homenaje a José Alfredo». El financiero. Consultado el 31 de octubre de 2019. 
  4. «Nuestros socios y su obra - José Alfredo Jiménez Sandoval». SACM. Consultado el 31 de octubre de 2019. 
  5. Secretaría de Cultura. «Noche poética con recorrido por la música popular mexicana brindó Eduardo Langagne en la Fonoteca Nacional». – Secretaría de Cultura. Consultado el 29 de octubre de 2019. 
  6. Becerra Pino, Hernán. «José Alfredo Jiménez, un gran poeta». El Heraldo de Chiapas. Consultado el 29 de octubre de 2019. 
  7. Neubauer, Jürgen (marzo de 2012). «La Calaca Die letzte Station». Mexiko: ein Länderporträt (en alemán). Berlin: Ch. Links. p. 211. ISBN 978-3-86153-667-3. 
  8. Silva Arriaga, Luis. «La muerte en la cultura náhuatl». Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019. Consultado el 31 de octubre de 2019. 
  9. Notimex. «José Alfredo Jiménez sigue siendo El Rey». Excelsior. Consultado el 2 de noviembre de 2019. 
  10. Arellano, Leandro. «Caminos de Guanajuato». La Jornada Semanal. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019. 
  11. Álvarez, Xóchitl. «”la vida no vale nada”… PVEM usa canción de José Alfredo; familiares reclaman». El Universal. Consultado el 31 de octubre de 2019. 
  12. Wal Durán, Daniel. «Camino de Guanajuato – José Alfredo Jiménez». Leonguanajuato – El portal de la capital del calzado – Información turística cultural y de negocios. Consultado el 29 de octubre de 2019. 
  13. «Camino de Guanajuato : Canción Ranchera.». WorldCat. Consultado el 2 de noviembre de 2019. 
  14. La bombilla. «Discografía de Pedro Infante Cruz». Consultado el 29 de octubre de 2019. 
  15. «Luis Aguilar – Tesoros De Colección». Discogs. Consultado el 2 de noviembre de 2019. 
  16. «Slavko Perović – Slavko Perović». Discogs. Consultado el 2 de noviembre de 2019. 
  17. INEGI. «Mapa digital de México V6». Consultado el 2 de noviembre de 2019. 
  18. «Camino de Guanajuato (1955) Full Cast & Crew». IMDb. Consultado el 3 de noviembre de 2019. 
  19. Arechabala Fernández, María Victoria (2013). Las canciones de José Alfredo Jiménez, una escucha analítica (Tesis doctoral). Universidad Complutense de Madrid. Consultado el 2 de enero de 2020.