B.Y.O.B.

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «B.Y.O.B»)
Saltar a: navegación, búsqueda
«B.Y.O.B.»
Sencillo de System of a Down
del álbum Mezmerize
Publicación 29 de marzo de 2005[1]
Formato Sencillo en CD
Grabación 2004; Los Ángeles (California)
Género(s) Metal alternativo
Duración 4:15
Discográfica American/Columbia
Autor(es) Daron Malakian, Serj Tankian
Productor(es) Rick Rubin
Posicionamiento en listas
Cronología de sencillos de System of a Down
«Innervision»
(2002)
«B.Y.O.B.»
(2005)
«Question!»
(2005)
Videoclip
[editar datos en Wikidata]

«B.Y.O.B.» (sigla de «Bring Your Own Bombs») es el primer sencillo del álbum Mezmerize, de la banda estadounidense System of a Down. El título es un juego de palabras refiriéndose a las guerras.

«B.Y.O.B.» es una canción con alto contenido político y fue escrita en protesta por la guerra de Irak. La frase «why do they always send the poor?» («¿Por qué siempre envían a los pobres?») trata de destacar de la misma manera que hizo el director Michael Moore en su documental Fahrenheit 9/11 sobre el número significativo de soldados sirviendo en Irak que provienen de zonas pobres.[2]

En los Estados Unidos se convirtió en el único sencillo de la banda en ingresar entre los cuarenta primeras posiciones del Billboard Hot 100 ubicándose en el número 27, mientras alcanzó la cuarta ubicación en las listas de música rock de Billboard, Modern Rock Tracks y Mainstream Rock Tracks respectivamente.[3] Además, fue certificado de platino otorgado por la Recording Industry Association of America.[4] Por su parte, en Australia escaló hasta el número 42.[5]

Vídeo musical[editar]

Bandera del ejército de soldados del vídeo musical de «B.Y.O.B.»

El vídeo musical muestra un ejército de soldados marchando por las calles, con máscaras de gas con pantallas de televisión proyectando palabras como "Die", "Truth", "Obey", "Buy" o "God" (español: "Morir", "Verdad", "Obedecer", "Comprar", "Dios") con los miembros de System of a Down tocando en el medio de la calle. Durante el coro, la banda se muestra entrando en un club nocturno. A mitad del vídeo, los soldados asaltan el club nocturno y obligan a todos a ponerse máscaras las cuales muestran imágenes de programas de televisión e imágenes de guerra. Al final del video aparecen los miembros de System of a Down con las máscaras puestas.

El vídeo musical estuvo dirigido por Jake Nava.[6]

Premios[editar]

La canción obtuvo el premio de "Mejor interpretación de Hard Rock" en la entrega de los Grammy en 2006.

Videojuegos[editar]

La canción aparece en el videojuego Guitar Hero: World Tour, en Rock Band 2® y en el videojuego virtual Guitar Flash.

Versión demo[editar]

La versión demo todavía se puede escuchar en Ghetto Blaster Rehearsals en donde se escucha a Casey Chaos como vocalista. En 2006, Casey Chaos recibió un certificado del Premio Grammy por la canción.[7]

Caso legal[editar]

Casey Chaos afirmó haber ayudado a escribir la canción en 2002 y que Malakian le había acreditado con un 2% de regalías. Reclamó ser merecedor de un mayor porcentaje, y posteriormente vendió una participación del 50% de la canción a Maxwood Music Ltd. Sin embargo, un tribunal de Manhattan dictaminó en 2010 que Malakian y Tankian eran los únicos compositores de la canción.[8]

Listado de canciones[editar]

CD, Maxi-Single [1]
N.º Título Duración
1. «B.Y.O.B.» (versión censurada) 4:19
2. «B.Y.O.B.» (versión explícita) 4:17
Vinyl, 7", Single [2]
N.º Título Duración
1. «B.Y.O.B.» (Explicit Version) 4:17
2. «Cigaro» 2:12
CD, Maxi-Single [3]
N.º Título Duración
1. «B.Y.O.B.» (Explicit Album Version) 4:18
2. «Forest» (Explicit Live Version) 5:12
3. «Prison Song» (Explicit Live Version) 3:32
4. «Sugar» (Explicit Live Version) 4:01

Referencias[editar]

  1. «Fecha de edición de B.Y.O.B. en "Discogs"». 
  2. «Pounding out a blistering attack: System of a Down lashes out at Hollywood, war, and hypocrisy». The Boston Globe (en inglés). 26 de agosto de 2005. 
  3. «System of a Down > Awards > Billboard Singles». Allmusic (en inglés). Rovi Corporation. 
  4. «Searchable Database». Recording Industry Association of America (en inglés). 
  5. «System Of A Down - B.Y.O.B.». australian-charts.com (en inglés). Hung Medien. 
  6. «B.Y.O.B.». MTV. MTV Networks. 18 de abril de 2005. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 26 de enero de 2009. 
  7. «Grammy Certificate photograph» (JPG). Officialcaseychaos.com. Consultado el 19 de febrero de 2015. 
  8. «Judge Rules for Rock Band in 'B.Y.O.B.' Royalty Case (Página en inglés)». courthousenews.com. Consultado el 24 de mayo de 2010. 

Enlaces externos[editar]