Anexo discusión:Filmografía de Shahrukh Khan

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Filmografía de Shahrukh Khan es un anexo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Cine.

Revisión SAB del 19 de julio de 2019[editar]

Buenas. Al leer el anexo se nota una redacción aún mejorable y ciertos problemas con la traducción. Es un buen trabajo, pero aún necesitan arreglarse algunos problemas antes de ser AB. A continuación menciono ejemplos:

  • «Shahrukh Khan comenzó su carrera como actor en la televisión, interpretando a un soldado en la serie Fauji (1988) de Doordarshan, un papel que le valió el reconocimiento público y le dio roles protagónicos en series de televisión como Circus (1989-1990) de Aziz Mirza y la miniserie Idiot (1991) de Mani Kaul» ✓ Hecho
Se puede mejorar la redacción, además es innecesario mencionarlo, pues queda más que claro que se está hablando de él:
«Shahrukh Khan Comenzó su carrera como actor en la televisión con el papel de un soldado en la serie Fauji (1988) de Doordarshan, un papel lo que le valió el reconocimiento público y le dio roles protagónicos en series de televisión programas [u otro sinónimo] como Circus (1989-1990) de Aziz Mirza y la miniserie Idiot (1991) de Mani Kaul». ✓ Hecho
  • La cuarta referencia está rota. ✓ Hecho
  • Aunque es incorrecto, quizá sería mejor en español thrillers. ✓ Hecho
  • Es redundante decir «en cartelera en las salas de cine», además también me parece que sobra «de la historia». Basta con mencionar «una cinta romántica de gran éxito que se convirtió en la película india con mayor tiempo en cartelera». ✓ Hecho
  • El segundo párrafo es demasiado extenso. Convendría dividirlo para facilitar la lectura. ✓ Hecho
  • «En 1999, Shahrukh Khan con Mirza y la actriz Juhi Chawla crearon la productora de cine, Dreamz Unlimited,» → «En 1999, Khan, Mirza y la actriz Juhi Chawla crearon la productora de cine Dreamz Unlimited» ✓ Hecho
  • Corregir el enlace de Aśoka. ✓ Hecho
  • Evitar la repetición en «lo que llevó a los críticos a creer que el fin de la carrera del actor era inminente.​ Sin embargo, las perspectivas de la carrera del artista mejoraron en 2002». ✓ Hecho
  • «lo que llevó a los críticos a creer que el fin de la carrera del actor era inminente» → «lo que llevó a los críticos a creer que era inminente el fin de su carrera». ✓ Hecho
  • «un período de romance que resultó en elogios de parte de la crítica al actor»
Toda la frase es mejorable. No es un período de romance es un filme de época y ese resultó en elogios creo que quedaría mejor como le ganó el aplauso de la crítica, o algo así. ✓ Hecho
  • Tampoco es incorrecto, pero tanto enlace rojo, en mi opinión, no se ve bien.
Los enlaces rojos no son un problema, todo lo contrario ayudan o incentivan a que algún lector o usuario sea valiente y cree el artículo.
  • «En 2004, colaboró con su esposa Gauri Khan para lanzar otra productora, Red Chillies Entertainment, cuyo primer largometraje fue la taquillera Main Hoon Na (2004), protagonizado por Shahrukh Khan» ✓ Hecho
Por la redacción incluso parece que se está hablando de otra persona.
  • Otras frases con redacción mejorable:
  • «Durante 2013, el actor coprotagonizó con Padukone las cintas de acción y comedia Una travesía de amor y Feliz año nuevo (2014), y se reunió con Kajol en Pasión del corazón (2015), todas se encuentran entre las películas más taquilleras de Bollywood» ✓ Hecho
  • «Luego protagonizó con Sharma Jab Harry Met Sejal (2017) y Zero (2018), ambas no tuvieron éxito comercialmente». ✓ Hecho
  • Hay algunas repeticiones de palabras, como en «protagonizó varios documentales que hablan sobre su popularidad, entre ellos el documental». ✓ Hecho
  • Hay algunos problemas con las referencias (véase [1]).

Hay que corregir la redacción y traducción, pues las constantes menciones al actor son innecesarias si queda claro que se habla de él. Por ejemplo: «A partir de 2007, Shahrukh Khan comenzó a protagonizar» y muy poco después «Durante 2013, el actor coprotagonizó con». Se necesita una exhaustiva revisión de la redacción y pulir un poco más la traducción. Aunque el anexo va por buen camino y no dudo en que llegue a ser AB, por ahora lo repruebo. Recomendaría también dejarlo reposar algún tiempo y volverlo a leer después. Esto puede ayudar a notar errores o frases mejorables que en un principio pasan desapercibidas. Un saludo, Edslov (discusión) 16:19 19 jul 2019 (UTC)[responder]

Gracias por la revisión Edslov estoy resolviendo todo lo que me has mencionado y te haré caso en lo de reposar. Saludos. Irwin キリト 01:26 21 jul 2019 (UTC)[responder]

Revisión SAB 5 de enero de 2020[editar]

Hola .-. Comenzaré a revisar tu artículo, abajo enlistaré los pequeños errores que encontré:

  • En el párrafo «Durante 1993 fue el antagonista de los suspensos Darr y Baazigar, éxitos de taquilla que consolidaron su trayectoria en Bollywood» la acepción suspensos sugiero se cambie a thrillers como se sugirió en la primera revisión o que se enlace con el correspondiente artículo en Wikipedia.
No No. La anterior revisión dijo todo lo contrario, que estuviera en español, «supenso» es en español y es un género. Lo que hice fue enlazar aunque cualquiera que conoce de obras sabe que es un género.
  • En «Continuó estableciendo una reputación de personajes románticos actuando con Madhuri Dixit en Dil To Pagal Hai (1997) y junto con Kajol en Algo sucede en mi corazón (1998) y Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001) dirigidas por Karan Johar.» se debe evitar el gerundio de posterioridad. ✓ Hecho
  • Lo mismo en donde dice «Comenzó su carrera como actor en la televisión, interpretando a un soldado en la serie Fauji (1988) de Doordarshan, un papel que le valió el reconocimiento público y le dio roles protagónicos en programas como Circus (1989-1990) de Aziz Mirza y la miniserie Idiot (1991) de Mani Kaul✓ Hecho
  • En «En 1999, Shahrukh Khan, Mirza y la actriz Juhi Chawla crearon la productora de cine, Dreamz Unlimited, cuyo primer lanzamiento fue la comedia dramática Phir Büchi Dil Hai Hindustani (2000), protagonizada por él y Chawla.» sugiero eliminar la primera coma en «productora de cine, Dreamz Unlimited,» para así tener coherencia con el texto que lo precede. ✓ Hecho
  • La voz pasiva en «El filme fue un fracaso comercial como lo fue la siguiente producción, Aśoka (2001), lo que llevó a los críticos a creer que el fin de la carrera del actor era inminente.»
✓ Hecho. Aunque si no te parece estoy abierto a sugerencias.
  • También en la nota 4 veo un uso excesivo de voz pasiva que se debe evitar, recomiendo volver a escribirla
✓ Hecho. Aunque si no te parece estoy abierto a sugerencias.
  • Recomiendo que en «A partir de 2007, comenzó a protagonizar filmes frente a una tercera generación de heroínas,» se cambie a «desde 2007».
✓ Hecho. Pero debo decir que ambas palabras significan lo mismo.
  • La referencia 172 esta rota, por lo el párrafo que acompaña no se puede verificar ✓ Hecho

En general el anexo va bien, al corregir los errores que te muestro arriba, quedará pulido para recibir la insignia verde de la palomita. Pero, por lo mientras, lo tendré que reprobar para poder aprobarlo en cuanto se cumplan con los puntos que te hice saber. Saludos-- Loxox | Discusión 00:10 5 ene 2020 (UTC)[responder]

Gracias por la revisión Loxox. He resuelto cada uno de los puntos señalados en la revisión. Si tienes algo más que agregar estaré encantando de responder y solucionarlo. Nuevamente gracias por la revisión. Saludos. Irwin キリト 05:42 16 ene 2020 (UTC)[responder]

Revisión SAB del 21 de enero de 2020[editar]

Una vez subsanadas las sugerencias que le hice, paso a aprobarlo. Felicidades. -- Loxox | Discusión 03:58 22 ene 2020 (UTC)[responder]

Revisión de artículos buenos (ver los criterios aquí)
  1. Está bien escrito.
    a (prosa): · b (estructura): · c (estilo): · d (jerga):
  2. Es preciso con los hechos y verificable.
    a (referencias): · b (citaciones en línea): · c (confiable): · d (no FP):
  3. Es extenso en su cobertura.
    a (aspectos principales): · b (centrado):
  4. Sigue la política de punto de vista neutral.
    a (representado justamente): · b (puntos de vista significativos):
  5. Es estable.
  6. Contiene imágenes, donde sea posible, para ilustrar el tema.
    a (licenciada y con origen): · b (la falta de imágenes no excluye en sí a un AB):