Anexo:Tercera temporada de Victorious
Victorious | ||
---|---|---|
Tercera temporada | ||
Protagonistas | ||
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de episodios | 13[1][2] | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Nickelodeon | |
Primera emisión | 28 de enero de 2012 | |
Última emisión | 30 de junio de 2012 | |
Información adicional | ||
Fechas de filmación | 2 de octubre de 2011 – marzo de 2012 | |
Cronología de temporadas | ||
← Anterior Segunda temporada Siguiente → Cuarta temporada | ||
La tercera temporada de la serie de televisión, Victorious, emitida en Nickelodeon se estrenó el 28 de enero de 2012 y finalizó 30 de junio de 2012. El creador, productor y escritor de la serie, Dan Schneider subió un vídeo a su canal de YouTube el 7 de octubre de 2011, en el cual aparece junto a todo el elenco filmando un episodio especial de Navidad, y el director anuncia que dicho capítulo es de la tercera temporada de Victorious. Titulado "El cuento navideño de Tori" que fue estrenado el 3 de diciembre de 2011[3] Nickelodeon lo anunció como el primero de la tercera temporada, pero el episodio que iba a ser el último de la segunda temporada todavía no se había estrenado y Nickelodeon hizo la promo anunciando que "El club de los cínicos" era el inicio de la temporada 3,.[4] Por lo cual El Cuento Navideño de Tori pertenece a la segunda temporada. Al principio la temporada iba a tener 26 episodios, pero el 10 de agosto del 2012 se anunció que esta era la última temporada de la serie y que tendría 28 episodios y no 26 como se creía. Pero después Nickelodeon dividió esta temporada en 2 partes quedando solo con 13 episodios.
En Latinoamérica se estrenó esta temporada el 27 de septiembre de 2012 con el episodio: "La peor pareja" en la semana de estrenos de Victorious y en España se estrenó el 28 de septiembre del 2012 con: "El Club de los Cínicos".
Sinopsis
[editar]Los chicos están en detención por ser malvados, Tori intentara audicionar para una película y para ser más ruda ira al "Club del gorila". Jade y Beck ayudan a Sinjin en un talk show sobre parejas y descubren que ellos tienen una mala relación y terminan. Tori espera la llegada del nuevo PeraPhone, Andre sale con una chica que es horrible solo para que su papá, quien es un productor de música lo escuche, una chica que entrara a Hollywod Arts llamada Ponnie le hará la vida imposible a Tori y Tori canta en los Platinum Music Awards. Además esta temporada tiene invitados especiales como Jennifer Veal, Drake Bell, Jennette McCurdy y Shirley Jones.
Reparto
[editar]- Victoria Justice está presente en todos los episodios
- Leon Thomas III está presente en todos los episodios
- Matt Bennett está presente en todos los episodios
- Elizabeth Gillies está presente en todos los episodios
- Ariana Grande está presente en todos los episodios.
- Avan Jogia está presente en todos los episodios.
- Daniella Monet está presente en todos los episodios.
Episodios
[editar]- Esta temporada tiene 13 episodios.
- Esta temporada se empezó a filmar el 2 de octubre de 2011 y terminó el 24 de marzo de 2012.
- El episodio más visto fue “Tori y Jade tendrán una cita”, con un total de 4.2 millones de espectadores.
- El episodio doble “Tori va a los Platinum” es un episodio especial , según las promos hechas por Nickelodeon Estados Unidos y también es un especial en Latinoamérica y el episodio "Loca Ponnie" también es un especial ya que fue estrenado en Estados Unidos la noche de "Just Jennette Night" donde se transmitieron un nuevo episodio de iCarly y de Las aventuras de Bucket & Skinner (donde estaba Jennette McCurdy en esos tres episodios).
- El episodio “¿Cómo entró Trina?” fue el de menos audiencia con 2.4 de espectadores.
Episodio # |
Título | Estreno en Estados Unidos | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código | Audiencia |
---|---|---|---|---|---|---|
38-1 | «El club de los cínicos» «"The Breakfast Bunch"» | 28 de enero de 2012 | 28 de septiembre de 2012[5] | 28 de septiembre de 2012 | 302[6] | 3.9[7] |
Tras llegar tarde a clase, Tori, André, Cat, Jade, Beck y Robbie se ven obligados a pasarse el sábado castigados en Hollywood Arts. La trama del episodio es una alusión a la película de John Hughes El club de los cinco (The Breakfast Club). | ||||||
39-2 | «El club del gorila» «"The Gorilla Club"» | 4 de febrero de 2012 | 15 de noviembre de 2012 | 26 de octubre de 2012 | 307[6] | 3.6[8] |
Sikowitz y los chicos (más que todo Cat) se burlan de la actuación de Tori como una chica ruda ya que ella nunca ha tomado riesgos, por eso los chicos le sugieren que vaya a un club subterráneo conocido como "El Club del Gorila". Mientras tanto, cuando André y Robbie pierden una apuesta con Jade, ellos tienen que bailar durante una semana como McHammer cuando ella diga la frase "Hora de Hammer ". Además, Trina compra unos zapatos muy altos los cuales la lastiman después. "El Club del Gorila" tiene muchos desafíos, Tori primero intenta un desafío llamado las "Bolas del Dolor" pero pierde. Cat con facilidad lo hace. Al siguiente día, Tori regresa y gana el desafío, lo cual la hace ruda y buena para el papel en la película. Pero Jade le pregunta si enfrentó al gorila, ella dice que no; por lo tanto, Tori enfrenta a un hombre disfrazado de gorila, ella lo vence, pero cuando está celebrando, el gorila la bota y hace que se rompa los brazos. En la audición, Tori es felicitada por su carácter de ruda, pero no obtiene el papel por las lesiones. | ||||||
40-3 | «La peor pareja» «"The Worst Couple"» | 11 de febrero de 2012 | 27 de septiembre de 2012[9] | 12 de octubre de 2012 | 303[6] | 3.4[10] |
Los chicos ayudan a Sinjin con un programa de talk show para ver cuan buenas son las parejas. Los candidatos son:
Beck y Jade descubren que ellos tienen una mala relación. Después del talk show siguen discutiendo e incluyen a Tori y Cat en sus peleas, y al final deciden terminar. Trina quiere ser la novia de Beck. Mientras tanto, Tori espera la llegada del nuevo PeraPhone. | ||||||
41-4 | «La chica espantosa de André» «"Andre's Horrible Girl"» | 18 de febrero de 2012 | 23 de octubre de 2012 | 12 de octubre de 2012 | 304[6] | 3.5[11] |
André tiene una nueva novia, Esperanza Quincy, que es muy mandona y desagradable, y Tori descubre que André está con ella para impresionar a su padre, que es un productor musical famoso. Por ello, en la fiesta de cumpleaños de la novia de André, en el nuevo restaurante de la Señora Lee, Tori y André cantan una canción para impresionar al padre de ella. Mientras tanto, Cat y Jade van a la casa del jefe de la madre de Cat a cuidar a su perro, y Jade rompe una guitarra. Cat llama a Robbie a ayudarles, pero este trae a Beck, haciendo que Jade se sienta incómoda. Mientras tanto, Trina finge ser una camarera para colarse en la fiesta de Esperanza e impresionar a su padre. | ||||||
42-5 | «Auto, lluvia y fuego» «Car, Rain & Fire"» | 25 de febrero de 2012 | 25 de octubre de 2012 | 19 de octubre de 2012 | 305[6] | 3.7[13] |
Cat lee en internet que su actriz favorita, Mona Patterson, ha muerto, así que en su honor, Tori, Cat y Jade viajan a San Diego para dejar una vela y una fotografía suya en la puerta de su casa, pero les llueve en el camino. Mientras tanto, Trina está esparciendo el rumor de que Beck la invitó a salir. Para vengarse, Beck la besa y luego le pide ayuda a André y a Robbie para hacerle creer a Trina que los 3 están enamorados de ella. Finalmente, Cat, Tori y Jade llegan a la casa de Mona Patterson y dejan la vela pero cuando se van a ir, esta las recibe y les explica que ella no murió, sino que su nueva serie se llama "La Muerta", por lo que Cat creyó que Mona Patterson había muerto. Tras el malentendido, Mona las despide con una pistola de agua. De vuelta en Los Ángeles, el papá de Tori les dice que le cambien al canal 6 y se enteran de una noticia inesperada: la casa de Mona Patterson se incendió por la vela que dejó Cat.[12] | ||||||
43-6 | «Tori y Jade tendrán una cita» «"Tori and Jade's Playdate"» | 3 de marzo de 2012 | 15 de noviembre de 2012 | 19 de octubre de 2012 | 306[6] | 4.2[14] |
El profesor Sikowitz escribe una obra teatral, y elige el reparto echándolo a suertes. Beck y Andre interpretan a dos gemelos, Jade a la madre de estos y Tori al padre. En los ensayos, Sikowitz ve lo mal que Tori y Jade interpretan a sus personajes por lo que las convence para tener una cita en un restaurante japonés, donde puedan conocerse mejor e interpretar bien sus respectivos papeles. Cuando están intentando hacerse amigas unos chicos intentan conquistarlas, y como no les hacen caso cuando les dicen que no quieren, estas les cantan una canción para que lo entiendan. Mientras tanto, Cat y Robbie empiezan un negocio diciéndole malas noticias a la gente cantando. | ||||||
44-7 | «Día de los...¿qué?» «"April Fools Blank"» | 24 de marzo de 2012 | 28 de diciembre de 2012[15] | 2013 | 311[6] | 3.3[16] |
Tori se da cuenta de que nadie en Hollywood Arts celebra el Día de los Inocentes. A partir de ahí, Tori presenciará numerosos eventos bizarros: el Sr. Belding quien está en la clase de Sikowitz le roba el bolso a Tori, Cat sopla una trompeta en su cara, Robbie sale flotando en una silla, Drake Bell recoge a Tori cuando se cae, y Sikowitz explota. En el pasillo, André corre hacia Tori, diciéndole que hay una guerra. Tori le pregunta si la guerra es en Suiza, André le dice que olvide la guerra, porque va a haber un examen sorpresa. Cuando hablan de ello, de nuevo le dice que se olvide del examen debido a la guerra. Luego sale corriendo, pero le disparan una flecha en la pierna y unos suizos se lo llevan. Tori es llevada en helicóptero a clase. Luego, en una parodia de El mago de Oz (llamado "El Mago de wazz"), Cat, como Dorothy, entra en el baño de las chicas . Ella pone su pescado, tofu, abajo, luego abre la ventana donde hay un ventilador. Ella accidentalmente se golpea contra una puerta. Dorothy, despierta. Tori, como Glinda, la bruja buena del Norte, sale de una parada y ve que Cat tiene el PeraPhone XT color rubí. Al ver esto Jade, como la Malvada Bruja del Oeste, sale de una cabina que se abre de golpe y trata de agarrar el PeraPhone, pero es electrocutada. Cat se confunde y aparecen Robbie el Espantapájaros, el León de André y Beck, el Hombre de Hojalata, ofreciéndose a ayudarle a encontrar su camino. De pronto, rompiendo la cuarta pared, Mike Caron (segundo ayudante de dirección de Victorious) aparece y le dice a Leon Thomas III que llega tarde a una escena con Victoria Justice. André / Leon rápidamente deja el grupo, y van a la siguiente escena. En el Café de asfalto, Robbie viene a advertir que el volcán de Beverly Hills está a punto de explotar. Robbie le pide a Tori que lo bese, pero no se besan porque Beck les dice que el volcán se ha "retirado" y se encuentra en Florida. En la siguiente escena, Jade es sorprendentemente agradable con Tori, le hace cosquillas para animarla cuando ella está enojada por el Día de los Inocentes. Tori aparece en el apartamento de iCarly, y luego entra un programa de juegos, Match Play. En el programa, Tori tiene que llenar un espacio en blanco, adivinar palabras de los jueces, para ganar $ 5.000, pero los jueces eligen las palabras más al azar, haciendo que Tori pierda cada ronda y sea empujada al suelo por una langosta. En la siguiente escena, el vecino de Tori entra en su sala buscando un consejo, ya que su esposa piensa que el habla mucho pero no sabe bailar, y todos los chicos interpretan la canción Shut Up N Dance. Entonces, todos caen al piso, y el elenco de Victorious se despide de su público junto a una persona vestida como Lady Gaga, de una manera similar a El show de Amanda y Saturday Night Live. | ||||||
45-8 | «Llevando a Tori a la locura» «"Driving Tori Crazy"» | 14 de abril de 2012 | 11 de diciembre de 2012 | 26 de octubre de 2012 | 308[17] | 3.2[18] |
Durante el rodaje de una película en el camino por el que Tori pasa todas las mañanas, esta se ve obligada a tomar el camino largo para llegar a la escuela, por lo que los demás la llevan en coche. Primero viaja con Trina como de costumbre, pero se hace insoportable cuando Trina obliga a afeitarse las piernas y las axilas, y sube el calor hasta 120 grados para que pueda hacer su yoga especial. Debido a esto, Beck ofrece a conducir a Tori al día siguiente. Sin embargo el auto de Beck, un Pontiac GTO 1967, está lleno de cuatro chicas de Northridge que coquetean con él constantemente. Tori luego va con André, que maneja un Dodge Charger, y luego con Robbie, que conduce un coche de pedales. Desesperada, Tori acepta ir con Jade, quien la lleva a un desierto junto con una pala en la parte trasera del coche. Cuando Jade se pone a cantar una canción espeluznante, Tori salta del coche. Jade dice para sí: "A la otra", implicando que ella pudo haber querido enterrar a Tori. Por último, Tori va con Cat, quien le consigue un cupón del 90% de descuento en un viaje en autobús de fiesta, en concreto un Ford F-550, 2002-2007. Tori le dice a Cat que no le diga a nadie sobre el viaje, pero lo hace de todos modos. Una vez en el bus Tori y sus amigos se dan cuenta de que el conductor de este autobús es el Dr. Rhapsody, una estrella del rap de los años 1990. El doctor se ofrece para cantar su canción "5 dedos (en la cara)", en la versión karaoke, y todos los chicos y Rex pasan el resto del viaje cantando y bailando. Mientras tanto, Cat se obsesiona con una nueva aplicación llamada "Tap It", que ofrece cupones. Ella compra las baterías C, y una bolsa de trapos y los pasa a los otros adolescentes en la escuela. | ||||||
46-9 | «¿Cómo entró Trina?» «"How Trina Got In?"» | 5 de mayo de 2012 | 13 de diciembre de 2012 | 2 de noviembre de 2012 | 309 | 2.4[19] |
André, Cat, Jade y Beck intercambian historias de cómo Trina consiguió entrar en Hollywood Arts teniendo cero talento. André dice que logró entrar por tener una voz de ángel que gustó a los maestros, pero su voz se fue gracias a que Sinjin la golpeó en la cara, volviéndola desafinada. Jade dice que entró porque los maestro le dijeron que cantaba horrible, así que ella les echó gas para dormir y puso que estaba admitida, aunque Beck refuta que los retó a una pelea y ganó. Al final, Sikowitz revela que fue gracias al que Trina ingresó, porque tuvo alucinaciones de Trina haciendo cosas increíbles luego de beber un coco echado a perder, así que al recaer en él la elección (ya que los demás maestros se fueron) puso que estaba admitida. Mientras tanto, Tori y Robbie quedan atrapados en el restaurante japonés Nozu, cortando calamares y lavando platos ya que no pueden pagar la cuenta. | ||||||
47-48/10-11 | «Tori va a los Platinum» «"Tori Goes Platinum"» | 19 de mayo de 2012 | 11 de octubre de 2012[20] | 6 de octubre de 2012 | 312-313 | 3.8[21][22] |
Tori gana un concurso para cantar el número de apertura en los "Platinum Music Awards", pero pronto descubre que el productor del programa, Mason Thornesmith, y su equipo quieren reinventar su look y personalidad. Tori tiene que cambiar completamente su estilo y actuar como una rebelde diva. No se le permite decirle a nadie sobre esto, ni siquiera a sus amigos y familiares, por lo que todos sospechan que ha cambiado a causa de su repentina oportunidad de la fama. Finalmente, Beck llega a la casa de Tori y adivina su secreto, porque él sabe que Tori no cambiaría a menos que alguien le estuviera obligando a hacerlo. Beck le dice a Tori que sea ella misma, prometiendo que no la despedirán a solo dos días del show. Ambos tienen un momento romántico y están a punto de besarse, pero son interrumpidos por la señora Vega. Tori termina tomando el consejo de Beck y diciéndole a Mason y a los productores que no puede aguantar más, lo que hace que Mason la despida y contrate a Jade en su lugar, ya que también le gustó su audición. Jade se compromete a hacer el show a pesar de que Tori está devastada. André, Robbie, y Beck se dirigen a casa de Tori, tratando de levantarle el ánimo. Cat se comunica con ellos por Videochat desde el lugar donde Jade va a presentarse y todos se dirigen allá. Sin embargo, Cat accidentalmente deja el Videochat encendido, y Jade ve a Tori y Beck hablando solos en la sala de Tori. Beck se inclina para besar a Tori, pero ella se aleja. Cuando el le pregunta por qué, ella le dice que Jade es su amiga, y ella se sentiría mal si se besara con el exnovio de una amiga. Más tarde, Tori y Jade se encuentran en el "Teatro Boomerang" y hablan de su conversación con Beck. Jade decide que no es justo presentarse ella cuando se supone que era la oportunidad de Tori. Ella cambia el guion y Tori se presenta, mientras ella la ve desde el público. Tori canta "Make It In America". Mason se enoja al principio, pero después le termina gustando. Al acabar la presentación, todos corren a felicitarla y a abrazarla. Mientras tanto, Cat se obsesiona con los Bin-Balls y Trina se pone mayonesa y mostaza en la cara para verse bonita. | ||||||
49-12 | «Loca Ponnie» «"Crazy Ponnie"» | 9 de junio de 2012 | 1 de febrero de 2013[23] | 1 de febrero de 2013 | 310 | 2.6[24] |
Tori se siente rara y aterrada cuando conoce a una estudiante, Ponnie, en el baño de la escuela, y trata de presentársela a sus amigos porque Ponnie es muy tímida. Al principio Ponnie se muestra amable con Tori pero poco a poco comienza a hacerle la vida imposible: todos creen que Tori está loca porque solo ella logra ver a Ponnie, ya que esta desaparece al haber más gente. Ponnie cambia su casillero de "Make it Shine" a "Make it Rot", la patea y le lanza comida china, acusándola de que la expulsaron para hacerle espacio a Tori. Luego se descubre que su nombre no era Ponnie y Sikowitz revela que la echaron porque estaba loca, mientras un compañero de su padre la arrestaba y al final la secuestra junto a Trina. Mientras tanto, Jade se enoja con Cat porque esta depiló sus cejas accidentalmente; al final Jade se venga de Cat rapándola. | ||||||
50-13 | «El escuadrón de las rubias» «"The Blonde Squad"» | 30 de junio de 2012 | 28 de febrero de 2013[25] | 2013 | 313[26] | 3.8[27] |
Mientras trabajan en una película dirigida por Beck llamada "El escuadrón de las rubias", Tori decide que ella, Cat y Jade se hagan pasar por rubias por lo menos un día, y Cat acaba conociendo a Evan, un chico al que solo le interesan las rubias. Robbie le dice a Tori y a Trina que ha estado escribiendo una canción para una chica especial y Trina piensa que es a ella. Al día siguiente Tori le pregunta a Cat si Evan sabe que ella en realidad no es rubia ni tiene ojos azules, pero Cat dice que no se lo dijo y no sabe si decirle la verdad. Jade investiga a Evan en su página social y encuentra fotos de sus exnovias rubias y una foto de un perro con ojos azules con cabello rubio. También encuentra que le gusta el sushi, los videojuegos y chicas rubias con ojos azules, y lo que no le gusta son personas que pretenden ser algo que no son, por lo que Cat se decepciona. Sin embargo, se aparece con la peluca rubia durante la función de la película de Beck, aunque Tori y Jade esperaban que dijera la verdad. Luego de un accidente donde la peluca cae, Tori anima a Cat a decir la verdad, Cat se quita la peluca y los pupilentes y le muestra que tiene el cabello rojo. Evan dice que es hermosa pero le dice que él solo anda con rubias y se va. Más tarde, Robbie se encuentra a solas con Cat, le revela que escribió la canción para ella, e intenta animarla cantándole dicha canción, donde expresa sus sentimientos hacia ella. Al terminar, Cat le pregunta que si se tiñe el cabello rubio. Mientras, André intenta atrapar al loro Larry de su abuela con la peluca rubia llena de comida para atraparlo pero se fue por los pasillos de la escuela. |
Referencias
[editar]- ↑ http://www.b2b.mtvni.com/mtvni/programs/program.jsp?program=victorious
- ↑ http://www.nickandmore.com/2012/05/21/nickelodeon-series-episode-totals-for-big-time-rush-icarly-spongebob-and-more/
- ↑ http://www.youtube.com/watch?v=9mwpUObZsKk&feature=feedu
- ↑ http://www.youtube.com/watch?v=gkYb2bgfxaE
- ↑ http://www.anmtv.xpg.com.br/setembro-na-nickelodeon-a-lenda-de-korra-e-as-aventuras-de-bucket-skinner/
- ↑ a b c d e f g «Shows A-Z - Victorious on Nickelodeon». the Futon Critic. Consultado el 28 de enero de 2012. Error en la cita: Etiqueta
<ref>
no válida; el nombre «futon» está definido varias veces con contenidos diferentes - ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/01/31/cable-top-25-pawn-stars-edges-jersey-shore-to-top-weekly-cable-viewing/118074/
- ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/02/07/cable-top-25-pawn-stars-american-pickers-best-jersey-shore-to-top-weekly-cable-viewing/118856/
- ↑ http://www.anmtv.xpg.com.br/setembro-na-nickelodeon-a-lenda-de-korra-e-as-aventuras-de-bucket-skinner/
- ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/02/14/nickelodeons-victorious-and-how-to-rock-score-basic-cables-top-spots-with-tweens/119987/
- ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/02/22/cable-top-25-the-walking-dead-tops-cable-viewership-for-the-week-ending-february-19-2012/121143/
- ↑ http://www.vericarlylatino.com/2012/02/victorious-3x05-carro-lluvia-y-fuego.html
- ↑ «Cable Top 25: 'NBA All-Star Game' Edges 'The Walking Dead' To Top Cable Viewership For Week Ending February 26, 2012; TVbytheNumbers». Tvbythenumbers.zap2it.com. Consultado el 28 de febrero de 2012.
- ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/03/06/cable-top-25-the-walking-dead-tops-cable-viewership-for-week-ending-march-4-2012/123059/
- ↑ https://docs.google.com/document/d/104RyFxsB-Y3vvnsGfp2H4oRBVPJdS6JQUbv8exiP6YU/edit?pli=1
- ↑ http://sonofthebronx.blogspot.ca/2012/03/saturday-march-24-2012-cable-finals.html
- ↑ «Shows A-Z - Victorious on Nickelodeon». the Futon Critic. Consultado el 28 de enero de 2012.
- ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/04/17/sunday-cable-ratings-game-of-thrones-real-housewives-atl-mad-men-khloe-lamar-the-client-list-more/129431/
- ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/08/sunday-cable-ratings-nba-playoffs-game-of-thrones-the-client-list-khloe-lamar-mad-men-more/132856/
- ↑ http://www.anmtv.xpg.com.br/outubro-na-nickelodeon-5-temporada-clube-das-winx/
- ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/22/sunday-cable-ratings-nba-playoffs-game-of-thrones-keeping-up-with-the-kardashians-ax-men-the-client-list-sister-wives-more/135295/29
- ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/05/22/cable-top-25-nba-basketball-tops-cable-viewership-for-week-ending-may-20-2012/135330/
- ↑ https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AgV-2YI8lYFkdFY0MUVfd1ZNY042UmRGS0h0Rm1LSWc#gid=0
- ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/06/12/sunday-cable-ratings-true-blood-wins-night-mad-men-longmire-the-client-list-the-glades-drop-dead-diva-more/137638/
- ↑ https://docs.google.com/document/d/104RyFxsB-Y3vvnsGfp2H4oRBVPJdS6JQUbv8exiP6YU/edit?pli=1
- ↑ http://victorious.wikia.com/wiki/The_Blonde_Squad
- ↑ http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/07/03/sunday-cable-ratings-bet-awards-true-blood-european-football-keeping-up-with-the-kardashians-real-housewives-of-nj-more/140345/