All Through the House

De Wikipedia, la enciclopedia libre
«All Through the House»
Episodio de ''Love, Death & Robots''
Título traducido «La visita» (Hispanoamérica)
«Por toda la casa» (España)
Episodio n.º Temporada 2
Episodio 6
Dirigido por Elliot Dear
Escrito por Philip Gelatt
Historia por Joachim Heijndermans
Banda sonora Rob Cairns
Editado por Elliot Dear
Productor ejecutivo David Fincher
Tim Miller
Jennifer Miller
Joshua Donen
Duración 7 minutos
Emisión Bandera de Estados Unidos Estados Unidos: 14 de mayo del 2021
«The Tall Grass» «All Through the House» «Life Hutch»

All Through the House (Por toda la casa en España y La visita en Hispanoamérica) es el sexto episodio de la segunda temporada de Love, Death & Robots. Es el episodio número 24 de la serie en general. Está basada en la historia corta homónima de Joachim Heijndermans. El episodio trata de 2 niños pequeños que despiertan en Nochebuena a consecuencia de unos ruidos, creyendo que es Santa Claus, deciden escabullirse hacia la sala de estar para verlo .Se estrenó el 14 de mayo del 2021 en Netflix.

Argumento[editar]

En plena Nochebuena, dos niños pequeños, los hermanos Leah y Billy, despiertan a consecuencia de los constantes ruidos provenientes de la sala de estar, entonces deciden bajar para poder ver a Santa Claus. Ya en la sala de estar, ambos hermanos miran inicialmente la silueta de Santa Claus, pero repentinamente la silueta cambia a una monstruosa y grotesca. La criatura en cuestión era oscura, no poseía ojos, tenía un par de patas delanteras que se asemejan a la de un insecto, una boca llena de dientes filosos y un par de manos que sobresalen de los bordes en forma de mandíbula.

La criatura procede a comerse las galletas y la leche dejada por los niños para Santa, después de eso prosigue a revisar el árbol. Los niños ven esta oportunidad para irse, pero terminan alertando a la criatura de su presencia. La criatura comienza a acercarse peligrosamente a los niños, hasta que los termina acorralándolos en una pared, la criatura posa su mirada en Leah, para luego proclamar que ella es "buena" y luego regurgita un regalo de Navidad cuidadosamente envuelto para dárselo a Leah. Repite el mismo acto pero con Billy, dándole una palmada amistosa en la cabeza. De ahí, la criatura procede a irse por la chimenea.

Leah y Billy, vuelven a la cama conmocionados por el encuentro con la criatura. Se quedan mirando el techo, preguntándose qué habría pasado si la criatura los hubiera considerado "malos".

Reparto de Voces[editar]

Personaje Actor/Actriz original
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Actor/Actriz de doblaje
Bandera de México Hispanoamérica
Actor/Actriz de doblaje
Bandera de España España
Leah Divi Mittal Elizabeth Infante Lucía Pérez
Billy Sami Amber Tenyo Vargas Miquel Ros
Santa Claus Fred Tatasciore Juan José Hernández Pedro Tena
Criatura - Héctor Garay

Símbolos[editar]

Al finalizar el intro, se nos presenta una serie de 3 símbolos, siendo: Un corazón (❤), una equis (❌) y una cabeza robótica (🤖); reflejando amor, muerte y robots respectivamente. De ahí los símbolos cambian velozmente, acoplándose a la temática del episodio en cuestión, en cada episodio los símbolos son distintos. En All Through the House nos presentan los siguientes símbolos:

Lanzamiento[editar]

All Through the House se estreno el 14 de mayo de 2021 en Netflix junto con el resto de episodios que componen el volumen 2.

Referencias[editar]