Ir al contenido

Primera República albanesa

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Albania independiente»)
Albania
Shqipëria
Estado no reconocido
1912-1914




Himno: Hymni i Flamurit
"Himno a la bandera"
noicon
¿Problemas al reproducir este archivo?

Mapa de los límites de jure de Albania según la Conferencia de Londres (1913) en blanco
Capital Vlorë
Entidad Estado no reconocido
Religión islam, cristianismo
Moneda Franco de la unión monetaria latina
Historia  
 • 28 de noviembre
de 1912		 Independencia declarada
 • 21 de febrero
de 1914		 El príncipe Wilhelm acepta el Trono
Forma de gobierno República parlamentaria
Jefe de Estado
•1912-1914
•1914
Ismail Qemali
Fejzi Alizoti
Primer ministro
•1912-1914
•1914
Ismail Qemali
Fejzi Alizoti
Legislatura Asamblea de Vlore
 • Cámara alta Senado de Albania
Precedido por		 Sucedido por
Valiato de Ioánina ←
Valiato de Scutari ←
Valiato de Kosovo ←
Valiato de Monastir ←
→ República de Albania Central
→ Principado de Albania
[editar datos en Wikidata]

La Primera República albanesa o históricamente llamada como Albania independiente (en albanés: Shqipëria e Pavarur) fue un Estado parlamentario declarado en Vlorë el 28 de noviembre de 1912. Su asamblea se constituyó ese mismo día mientras que su gobierno y senado (Asamblea de ancianos) se establecieron el 4 de diciembre de 1912.

La delegación de Albanesa presentó un memorando a la Conferencia de Londres de 1913 solicitando el reconocimiento internacional de la Albania independiente. Al comienzo de la conferencia se decidió que la región de Albania estaría bajo soberanía otomana pero con un gobierno autónomo. Las solicitudes de reconocer a la delegación sobre la base de los derechos étnicos de los albaneses fueron rechazadas y el tratado firmado el 30 de mayo de 1913 dividió una parte importante de las tierras reclamadas entre Serbia, Grecia y Montenegro, dejando como territorio independiente solo una región central, que fue puesto bajo la protección de las Grandes Potencias. Los embajadores de seis Grandes Potencias se reunieron de nuevo el 29 de julio de 1913 y decidieron constituir un nuevo estado, el Principado de Albania, como monarquía constitucional. Finalmente, con la firma del Tratado de Bucarest en agosto de 1913, se estableció este nuevo estado independiente, dejando alrededor del 40%[1]​ de la población de etnia albanesa fuera de las fronteras de este nuevo estado.

Nombre

[editar]

El nombre del estado utilizado en el texto de la declaración de independencia de Albania es Shqipëria ( en inglés: Albania ).[2]​ También se la conoce como la "Albania independiente" ( en albanés: Shqipëria e Mosvarme ),[3]​ el "Estado albanés"[4]​ ( en albanés: Shteti Shqiptar ) o el "estado independiente de Albania"[5]​[6]​ ( en albanés: Shteti i pavarur shqiptar ).[7]​

Sistema político

[editar]

La Albania independiente establecida el 28 de noviembre de 1912 es el primer estado albanés en la historia moderna.[8]​ Era un estado parlamentario, no una monarquía .[9]​ Algunas fuentes se refieren a ella como la República de Albania[10]​[11]​ o la República de Albania .[12]​

Albania se convirtió en un estado independiente a través de cuatro decisiones constitucionales de la Asamblea de Vlorë tomadas el 28 de noviembre de 1912:[13]​

  1. Albania, a partir de hoy, debe estar sola, libre e independiente
  2. bajo un gobierno provisional
  3. que se elija un consejo de ancianos ( senado ) para ayudar y supervisar al gobierno
  4. se enviará una comisión a Europa para defender los intereses albaneses entre las grandes potencias

Territorio

[editar]

La autoridad del estado se limitaba a las regiones de Vlore, Berat y Lushnje.[14]​ El territorio reclamado era mucho mayor que el territorio de la Albania contemporánea y que el territorio sobre el que el Gobierno Provisional ejercía su poder. Comprendía los territorios del Valiato de Kosovo, Valiato de Monastir, Valiato de Shkoder y el Valiato de Janina .[15]​ El Tratado de Londres, firmado el 30 de mayo de 1913, redujo el territorio del estado albanés a sus regiones centrales después de dividir una parte significativa del territorio reclamado por Albania entre los aliados balcánicos (una parte importante del área norte y oeste fue entregada a Serbia ). y Montenegro, mientras que la región sur de Chameria pasó a formar parte de Grecia ).[16]​ Kosovo fue entregado a Serbia en el tratado de Londres ante la insistencia de Rusia .[17]​

Durante la Primera Guerra de los Balcanes los reinos de Grecia, Serbia, Bulgaria y Montenegro aspiraban a incorporar toda la región a sus estados (negando por completo la independencia de Albania), por lo que la mayor parte del territorio capturado fue ocupado por sus ejércitos. Sin embargo, la Albania independiente ejerció control sobre una zona de tierra que incluía Vlore, Berat, Fier y Lushnje .[18]​

Historia

[editar]

Valiato albanés

[editar]
Rebeldes albaneses capturando Skopje en agosto de 1912

Hasta septiembre de 1912, el gobierno otomano mantuvo intencionalmente a los albaneses divididos en cuatro Valiatos étnicamente heterogéneos para evitar la unificación nacional albanesa.[19]​ Las reformas introducidas por los Jóvenes Turcos provocaron la revuelta albanesa de 1912 que duró de enero a agosto de 1912.[20]​ En enero de 1912, Hasan Prishtina, diputado albanés en el parlamento otomano, advirtió públicamente a los miembros del parlamento que la política del gobierno de los Jóvenes Turcos conduciría a una revolución en Albania.[21]​ La revuelta albanesa tuvo éxito y hasta agosto de 1912 los rebeldes lograron hacerse con el control de todo el Valiato de Kosovo (incluidos Novi Pazar, Sjenica, Pristina e incluso Skopje ), una parte del Valiato de Scutari (incluidos Elbasan, Përmet y Leskovik ), Konitsa en el Valiato de Janina . y Debar en el Valiato de Monastir .[22]​ El gobierno otomano puso fin a la revuelta albanesa el 4 de septiembre de 1912 al aceptar todas las demandas relacionadas con el establecimiento de un sistema autónomo unificado de administración y justicia para los albaneses dentro de un Valiato: el Valiato albanés .[23]​

Primera Guerra de los Balcanes

[editar]
Situación en los Balcanes durante la Primera Guerra de los Balcanes, en 1914.

El éxito de la revuelta albanesa envió una fuerte señal a los países vecinos de que el Imperio Otomano era débil.[24]​ Además, el Reino de Serbia se opuso al plan de un Valiato

albanés, prefiriendo una partición del territorio europeo del Imperio Otomano entre los cuatro aliados balcánicos .[25]​ Mientras tanto se acordó que el territorio conquistado tendría el estatus de Condominio .[26]​

Los líderes albaneses, incluidos Faik Konitza y Fan Noli, organizaron una reunión el 7 de octubre de 1913 en Boston . Decidieron que los albaneses deberían "unirse plenamente con el gobierno otomano contra los enemigos del Imperio" porque "si Turquía es derrotada, los estados balcánicos destrozarían a Albania".[27]​ Esa decisión fue arriesgada, porque si los otomanos eran derrotados, la participación albanesa en la guerra de los Balcanes del lado otomano serviría como justificación para que los aliados balcánicos dividieran a Albania como provincia otomana.[28]​ Los albaneses que se movilizaron en el ejército otomano lucharon por su país y no por el Imperio Otomano.[29]​

Durante la Primera Guerra de los Balcanes, los ejércitos combinados de los aliados de los Balcanes vencieron a los ejércitos otomanos numéricamente inferiores y estratégicamente en desventaja y lograron un rápido éxito. Ocuparon casi todos los territorios europeos restantes del Imperio Otomano, incluido el territorio de los Valiatos

albaneses .[30]​

A principios de noviembre de 1912, los líderes albaneses apelaron al emperador Francisco José I de Austria-Hungría, explicando la difícil situación en su país porque partes de los cuatro Valiatos también fueron reclamados por la Liga Balcánica que estaba presente en las tierras en disputa.[31]​ Austria-Hungría e Italia se opusieron firmemente a la llegada del ejército serbio al mar Adriático porque lo percibían como una amenaza a su dominio del Adriático y temían que un puerto serbio en el Adriático pudiera convertirse en una base rusa .[32]​ Ismail Qemali, que había sido diputado albanés en el parlamento otomano, consiguió el apoyo de Austria-Hungría para la autonomía de Albania dentro del Imperio Otomano, pero no para su independencia.[33]​

Congreso de toda Albania

[editar]

Ismail Qemali invitó a los representantes de todas las partes del Valiato albanés a asistir al Congreso de toda Albania[34]​[35]​ celebrado en Vlorë el 28 de noviembre de 1912.[36]​ Al comienzo de la sesión, Ismail Qemali se refirió a los derechos albaneses amenazados que fueron ganados durante las revueltas albanesas en los cuatro años anteriores, y explicó a los participantes del congreso que debían hacer todo lo necesario para salvar a Albania.[37]​ Después de su discurso comenzaron a revisar los documentos[38]​ porque se decidió que cada kaza del Valiato albanés se contaría como un voto, independientemente del número de sus delegados.[39]​ Los participantes de este congreso son considerados Padres Fundadores de Albania.

Albania Después de la declaración de independencia

[editar]
Caricatura publicada en febrero de 1913 muestra a Albania defendiéndose de los países vecinos. Montenegro está representado como un mono, Grecia como un leopardo atacando a la ciudad de Ioannina y Serbia como una serpiente. Con un Texto en albanés que dice: "¡Huyan de mí! ¡Bestias chupasangre!"

La primera notificación sobre la independencia proclamada fue enviada al mando del ejército serbio en Ohrid.[40]​ El 29 de noviembre de 1912, el ejército del Reino de Serbia capturó Durrës sin resistencia y estableció el condado de Durrës con cuatro distritos ( en serbio: срез ): Durrës, Lezha, Elbasan y Tirana .[41]​[42]​ Las nuevas autoridades serbias se enfrentaron a grandes dificultades para gobernar un nuevo condado porque todas las guarniciones militares aisladas con un pequeño número de soldados fueron destruidas en un par de días.[43]​ Aunque algunos jefes tribales propusieron organizar una resistencia armada contra las tropas de Serbia en las partes ocupadas de Albania, el gobierno provisional de la Albania Independiente decidió evitar bajas innecesarias y concluyó un acuerdo ( besa ) para mantener la armonía en el territorio ocupado.[44]​

Las relaciones internacionales de Albania comenzaron a funcionar a nivel estatal después de que se proclamó independiente y los primeros esfuerzos diplomáticos de su gobierno fueron solicitudes para el reconocimiento internacional del estado albanés.[45]​ En diciembre de 1912, una delegación de Albania presentó un memorándum a la Conferencia de Londres de 1913 insistiendo en los derechos étnicos de los albaneses y solicitó el reconocimiento internacional de la Albania independiente compuesta por Kosovo, Macedonia occidental incluyendo Skopje y Bitola y todo el territorio de Epiro hasta a Artá .[46]​

Los principales delegados del Congreso albanés de Trieste con su bandera nacional, 1913.

Unos 120 políticos e intelectuales notables de Albania asistieron al Congreso albanés de Trieste del 27 de febrero al 6 de marzo de 1913 y solicitaron a las Grandes Potencias el reconocimiento de la independencia política y económica de Albania.[47]​[48]​ Isa Boletini e Ismail Qemali viajaron a Londres en marzo de 1913 para obtener el apoyo de Gran Bretaña para su nuevo país.[49]​ El 6 de marzo, Ioannina fue capturada por fuerzas del Reino de Grecia .[50]​ En marzo de 1913, un grupo de 130 (o 200) soldados del Reino de Serbia fueron asesinados cerca de Prizren por irregulares albaneses en un acto de venganza por la represión del ejército serbio.[51]​

En abril de 1913, el ejército del Reino de Serbia se retiró de Durrës pero permaneció en otras partes de Albania. Por otro lado, el Reino de Montenegro logró capturar Shkodër el 23 de abril de 1913 después de seis meses de asedio . Sin embargo, cuando terminó la guerra, las Grandes Potencias no entregaron la ciudad al Reino de Montenegro, que se vio obligado a evacuarla en mayo de 1913.

En mayo de 1913, los delegados de Albania en Londres solicitaron un soberano británico y consideraron ofrecer el trono albanés a Aubrey Herbert .[52]​

Tratado de Londres

[editar]
Propuesta fronteriza para Albania propuestas durante la Conferencia de Londres de 1912-13

Las grandes potencias no cumplieron con las solicitudes de reconocimiento de Albania.[53]​ Al comienzo de la conferencia de Londres en diciembre de 1912, los embajadores de las seis grandes potencias rechazaron el plan para establecer una Albania independiente.[54]​ En cambio, decidieron que Albania estaría bajo la soberanía otomana pero con un gobierno autónomo.[55]​ Después de que se hizo evidente que el Imperio Otomano perdería toda Macedonia y su conexión territorial con Albania, las grandes potencias se dieron cuenta de que tenían que cambiar su decisión.[56]​

El Tratado de Londres, firmado el 30 de mayo de 1913, dividió una parte significativa del territorio reclamado por Albania, independientemente de su composición étnica, entre los aliados balcánicos, reduciendo el territorio de Albania a sus regiones centrales.[57]​

Albania Después del tratado de Londres

[editar]

En septiembre de 1913, la Albania independiente apoyó y ayudó en secreto al Levantamiento de Ohrid-Debar porque Ismail Qemali pensó que la Albania independiente era demasiado débil para enfrentarse abiertamente al Reino de Serbia.[58]​ Qemali ordenó el ataque simultáneo de las fuerzas albanesas dirigidas por Isa Boletini y Bajram Curri a la región de Prizren .[59]​ Peshkopi fue capturado el 20 de septiembre de 1913.[60]​ Los albaneses y búlgaros locales expulsaron al ejército y los funcionarios serbios, creando una línea de frente 15 km al este de Ohrid. Se estableció una administración local en Ohrid.[61]​ El ejército serbio de 100.000 regulares reprimió el levantamiento en varios días. Miles fueron asesinados y decenas de miles de habitantes locales huyeron a Bulgaria y Albania para salvar sus vidas. Según el Informe de la Comisión Internacional de la Fundación Carnegie para la Paz Internacional, el número de albaneses que se refugiaron fue de 25.000.[62]​

El 16 de octubre de 1913, Essad Pasha Toptani, quien también había sido diputado albanés en el parlamento otomano, estableció la República de Albania Central con su centro administrativo en Durrës .[63]​ El estado de Toptani también duró poco y no fue reconocido, con su territorio delimitado por los ríos Mat en el norte y Shkumbin en el sur. Además, dividió el territorio ya truncado de Albania. Toptani cuestionó el estado del gobierno provisional y negó que el gobierno de Qemali fuera legítimo, enfatizando que fue "la creación personal de varios hombres".[64]​[65]​ En julio de 1913, Ismail Qemali intentó calmar a Toptani nombrándolo Ministro del Interior, pero fue en vano.[66]​ Toptani también fue, como Qemali poco antes, obligado por las grandes potencias a retirarse el 1 de febrero de 1914.[67]​

Política

[editar]
Ismail Qemali y su gabinete durante la celebración del primer aniversario de la independencia en Vlorë el 28 de noviembre de 1913

Declaración de la independencia

[editar]

Al comienzo de la sesión, Ismail Qemali enfatizó que la única forma de evitar la división del territorio de Albania entre los aliados balcánicos era establecerlo como un estado independiente, separado del Imperio Otomano .[68]​ La propuesta de Qemali fue aceptada por unanimidad y se decidió firmar la declaración de independencia de Albania en nombre de la Asamblea constituida de Vlorë (en albanés: Kuvendi i Vlorës ) cuyos miembros eran representantes de todas las regiones de Albania.[69]​ Por la declaración de independencia albanesa la Asamblea de Vlorë rechazó la autonomía concedida por el Imperio Otomano al Valiato albanés, proyectada un par de meses antes.[70]​ El consenso se hizo por la completa independencia.[71]​

Tras el discurso pronunciado por el presidente, Ismail Kemal Bey, en el que habló de los grandes peligros que enfrenta Albania hoy en dia, todos los delegados han decidido por unanimidad que Albania, a partir de hoy, debe ser libre e independiente.
Declaración de Independencia de Albania

A continuación, se suspendió la sesión y los miembros de la Asamblea Nacional recién constituida se dirigieron a la casa de Ismail Qemali, quien izó la bandera de Skanderbeg en el balcón de su casa, frente a la gente reunida.

[72]​

Gobierno y Senado

[editar]

El establecimiento del gobierno se pospuso para la cuarta sesión de la Asamblea de Vlorë, celebrada el 4 de diciembre de 1912, hasta que llegaran a Vlore representantes de todas las regiones de Albania.[73]​ Durante esa sesión, los miembros de la asamblea establecieron el Gobierno Provisional de Albania .[74]​ Fue un gobierno que estuvo formado por diez miembros, encabezados por Ismail Qemali, hasta su dimisión el 22 de enero de 1914.[75]​ Asamblea estableció el Senado ( en albanés: Pleqësi ) con función consultiva del gobierno, estaba integrado por 18 asambleístas.[76]​

Ismail Qemali fue designado como el primer primer ministro de la Albania independiente.[1]​ En la misma sesión celebrada el 4 de diciembre de 1912 la asamblea nombró a los demás miembros del gobierno:[77]​

  • Primer Ministro (y jefe de Estado de facto): Ismail Qemali
  • Viceprimer Ministro: Dom Nikollë Kaçorri
  • Ministro de Relaciones Exteriores (provisional): Ismail Qemali
  • Ministro del Interior: Myfit Bej Libohova (en julio de 1913 Essad Pasha Toptani)
  • Ministro de Guerra: General Mehmet Pashë Derralla (de Tetovo en Macedonia)
  • Ministro de Hacienda: Abdi Toptani
  • Ministro de Justicia: Petro Poga
  • Ministro de Educación: Luigj Gurakuqi
  • Ministro de Servicios Públicos: Mit'hat Frashëri (de Ioannina en Grecia)
  • Ministro de Agricultura: Pandeli Cale
  • Ministro de Correos y Telégrafos: Lef Nosi

Servicios públicos

[editar]
Sello de correos de la Albania independiente, 16 de junio de 1913.

Una semana después de que se proclamara la Albania independiente, se estableció su primer Ministerio de Correos y Telégrafos con Lef Nosi como ministro. Albania independiente se hizo cargo de las oficinas de correos otomanas y realizó importantes esfuerzos para que el servicio postal albanés fuera identificable.[78]​ Las oficinas de correos de la Albania independiente utilizaron los sellos postales otomanos hasta finales de abril y principios de mayo de 1913, cuando fueron reemplazados por los sellos postales de Albania con el nombre del lugar en la parte superior del sello y el nombre del estado, Albania ( Shqipenie ), en la parte inferior.[79]​ El 5 de mayo de 1913 se pusieron en circulación los primeros sellos postales de Albania. El 7 de julio de 1913, Albania presentó una solicitud oficial de membresía a la Unión Postal Universal (UPU).[80]​ La solicitud fue rechazada y Albania se convertiría en miembro de la UPU solo en 1922.[81]​

Después de que Albania lograra su independencia del Imperio Otomano en 1912, su sistema legal continuó funcionando bajo el Código Civil Otomano ( Mejelle ) durante algún tiempo.[82]​

Desde el 28 de noviembre de 1912 hasta 1926, el gobierno albanés no acuñó moneda. Las transacciones ocurrían en monedas de oro y plata de otros países, mientras que la unidad de cuenta oficial era el franco de la Unión Monetaria Latina .[83]​

Hasta 1912, el sistema educativo de Albania dependía de las instituciones religiosas. Los musulmanes asistían a escuelas otomanas, la población ortodoxa asistía a escuelas griegas o armenias, los católicos asistían a escuelas italianas o austriacas, mientras que en los distritos cercanos a los estados eslavos, la población asistía a escuelas serbias o búlgaras.[84]​ Cuando Albania se declaró independiente en 1912, su gobierno tomó medidas para cerrar las escuelas extranjeras y abrir las albanesas.[85]​ De 1912 a 1914, no hubo muchas oportunidades y tiempo para el progreso de la educación nacional, debido a la inestabilidad política y al estallido de la Primera Guerra Mundial .[86]​ La primera escuela laica se abrió en Shkoder en 1913.

Isa Boletini con hombres de Kosovo en las calles de Vlorë en 1912

Un grupo de combatientes de Kosovo dirigido por Isa Boletini fue el primer núcleo de las fuerzas armadas de Albania[87]​ establecido el 4 de diciembre de 1912.[88]​ Las fuerzas otomanas respaldaron el gobierno de Albania Independiente hasta principios de 1913, aunque los otomanos no reconocieron su independencia.[89]​

Las fuerzas del orden ( gendarmería y policía albanesa ) de la Albania independiente se establecieron el 13 de enero de 1913.[90]​ Alrededor de 70 ex oficiales otomanos fueron contratados como oficiales de las unidades de aplicación de la ley de la Albania independiente. El primer director de la policía albanesa fue Halim Jakova-Gostivari, mientras que los primeros comandantes de la gendarmería fueron Alem Tragjasi, Hysni Toska, Sali Vranishti y Hajredin Hekali . Los uniformes de la policía albanesa eran de color gris y verde, y los cuellos eran rojos y negros.[91]​

Economía

[editar]

La economía de Albania después de convertirse en estado independiente en 1912 se basó en la agricultura y la ganadería primitivas, sin una industria significativa y con poco comercio internacional.[92]​ A partir de 1912, Albania inició actividades destinadas a implementar una reforma agraria, que transferiría la propiedad de la tierra cultivable de los grandes terratenientes a los campesinos.[93]​

Secuelas

[editar]
Fronteras del Principado de Albania, reconocido por el Tratado de Bucarest.

Los Tratados de Londres y Bucarest se ocuparon de los ajustes territoriales finales derivados de la conclusión de las Guerras de los Balcanes .[94]​ Después de la firma del tratado de Londres, los embajadores de seis grandes potencias decidieron constituir un nuevo estado, Albania, como principado hereditario.[95]​[96]​

Punto 1. Albania se constituye como un principado autónomo, soberano y hereditario por derecho de primogenitura, garantizado por las seis Potencias. El soberano será designado por las seis Potencias.[97]​
Decisión de los embajadores de las seis Grandes Potencias tomada el 29 de julio de 1913 durante la 54ª reunión de la Conferencia de Embajadores

Las Grandes Potencias se negaron a reconocer al Gobierno Provisional de Albania y, en cambio, organizaron la Comisión Internacional de Control (ICC) para que se hiciera cargo de la administración del principado recién establecido hasta la llegada del nuevo monarca.[98]​[99]​ La primera agencia de aplicación de la ley del nuevo principado fue la Gendarmería Internacional .

El tratado de Bucarest, firmado el 10 de agosto de 1913, estableció a Albania reconocida internacionalmente como un estado independiente.[100]​ La creación del estado albanés en 1913[101]​ después de las guerras de los Balcanes fue su único resultado político.[102]​

Los serbios descubrieron un complot del gobierno de los Jóvenes Turcos y dirigido por Bekir Fikri para restaurar el control otomano sobre Albania mediante la instalación de un oficial otomano-albanés Ahmed Izzet Pasha como monarca y se informó a la CPI.[103]​[104]​[105]​ Ismail Qemali apoyó el complot de ayuda militar contra Serbia y Grecia .[106]​[103]​[107]​ La CPI permitió que sus oficiales holandeses que servían como gendarmería albanesa declararan el estado de emergencia y detuvieran el complot.[104]​[106]​[105]​ Asaltaron Vlorë del 7 al 8 de enero de 1914, descubrieron más de 200 soldados otomanos y arrestaron a Fikri.[104]​[103]​[108]​ Durante el juicio de Fikri surgió el complot y un tribunal militar de la CPI bajo el mando del coronel Willem de Veer lo condenó a muerte[108]​ y luego le conmutó la cadena perpetua,[104]​ mientras que Qemali y su gabinete renunciaron.[106]​ Después de que Qemali abandonó el país, la agitación se aseguró en toda Albania.[109]​

Después de una muestra de independencia del gobierno de Qemali, las grandes potencias se enojaron y la Comisión Internacional de Control obligó a Qemali a hacerse a un lado y abandonar Albania.[110]​

Guillermo, Príncipe de Albania y su esposa, la Princesa Sofía de Albania, llegando a Durrës, Albania, el 7 de marzo de 1914.

En 1914, después de una asunción gradual de la administración del país, la Comisión Internacional de Control preparó un proyecto de constitución ( albanés : Statuti Organik ) con 216 artículos. Fue una base para el establecimiento de la Asamblea Nacional con poder de legislación en Albania, que fue diseñada como una monarquía constitucional hereditaria.[111]​ Según la constitución, el nuevo principado tendría, con pocas excepciones, la misma organización administrativa que durante la soberanía del Imperio Otomano .[112]​ Se dividiría en siete distritos administrativos, cada uno de los cuales elegiría tres representantes para la asamblea nacional por sufragio directo. El príncipe nombraría a diez representantes y los jefes de las tres religiones ( islam, ortodoxa y católica ) también serían representantes en la asamblea nacional, que tendría mandatos de cuatro años. El Consejo de Ministros, con poderes ejecutivos, sería designado por el príncipe.[113]​ Después de que la Comisión Internacional de Control instalara la forma monárquica de gobierno en 1914, el sistema político de Albania se convirtió en una monarquía.[114]​

El mayor grupo de albaneses que quedaron fuera del nuevo estado eran los albaneses de Kosovo, la cuna del nacionalismo albanés del siglo XIX.[115]​ La Alemania nazi y la Italia fascista explotaron el descontento de los albaneses por las fronteras étnicas inexactas.[116]​

Archivo:Logo of Albania's 100th Anniversary of Independence.svg
100 Vjet Shtet Shqiptar (en español: 100 años del estado albanés)

Desde que Albania fue declarada independiente el 28 de noviembre de 1912,[1]​ todos los albaneses (dondequiera que vivan en el mundo) conmemoran cada 28 de noviembre su Día Nacional (El Día de) la Independencia de Albania o Día de la Bandera ).[117]​ En la República de Albania, el día se celebra como día festivo . En la República de Kosovo, el día ha sido feriado público oficial desde una decisión de 2011 del gabinete del primer ministro Hashim Thaçi .[118]​

Desde que Albania fue declarada independiente el 28 de noviembre de 1912,[1]​ todos los albaneses (dondequiera que vivan en el mundo) conmemoran cada 28 de noviembre su Día Nacional (El Día de) la Independencia de Albania o Día de la Bandera ).[117]​ En la República de Albania, el día se celebra como día festivo . En la República de Kosovo, el día ha sido feriado público oficial desde una decisión de 2011 del gabinete del primer ministro Hashim Thaçi .[119]​

Las actas de la conferencia dedicada al 70 aniversario de la independencia de Albania organizada en noviembre de 1982 por la Academia de Ciencias de Albania se tituló " Fuerzas nacionales contra el dictado imperialista en la organización del Estado albanés, 1912-1914: Informe ".[120]​ En 1992, la Academia de Ciencias de Albania organizó una conferencia dedicada al 80 aniversario de la independencia de Albania y publicó un documento titulado: " La organización del gobierno, sistema judicial y militar de Albania (1912-1914) ".[121]​ El año 2012 es el año del centenario de la Independencia de Albania.[122]​ El día de apertura de la celebración de un año fue el 17 de enero de 2012 durante una ceremonia solemne celebrada en el Parlamento de Albania y a la que asistieron representantes albaneses de la República de Kosovo, Macedonia, Montenegro, Preševo y Bujanovac, que se unieron ese día como si fueran fueron hace 100 años.[123]​

El Ministerio de Turismo, Asuntos Culturales, Juventud y Deportes anunció el 22 de diciembre de 2011 el " Concurso internacional para la realización en escultura de la obra monumental dedicada al "100 aniversario de la Declaración de Independencia del Estado albanés: 28 de noviembre de 1912 - 28 de noviembre de 2012 ”.[124]​

Galería

[editar]
  • 16 de junio de 1913
    16 de junio de 1913
  • 16 de junio de 1913
    16 de junio de 1913
  • 25 de octubre de 1913
    25 de octubre de 1913
  • 25 de octubre de 1913
    25 de octubre de 1913
  • 1 de diciembre de 1913
    1 de diciembre de 1913

Véase también

[editar]

Liga de Prizren

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b c d Elsie, 2010, p. lix
  2. ↑ Islami, Selim; Frashëri, Kristo; Buda, Aleks (1968), Historia e popullit shqiptar (en albanés), Prishtinë: Enti i botimeve shkollare i Republikës Socialiste të Serbisë, p. 352, OCLC 1906502, «Propozimet e kryetarit u aprovuan njëzëri e me entusiazëm nga delegatët, te cilët nënshkruan dokumentin historik ku thuhej: „ . . . Shqipëria me sot te bahet ne vehte, e lire ee mosvarme."» .
  3. ↑ Pirraku, Muhamet (19 de abril de 2009). «Cili Është Mesazhi I Emërtimeve "SHQIPËRIA SHTETËRORE"». AlbaniaPress.com : Agjensia Informative Shqiptare. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2012. «Shteti i projektuar nga Konferenca e Ambasadorëve në Londër, më 1913, si: “Principata e Shqipërisë” me shtrirjen vetëm në një pjesë të Bregdetit shqiptar, ... të më pak se një e treta e tokave të shtetit “Shqipëria e Mosvarme” e shpallur në Vlorë, më 28 nëntor 1912 (State designed by the Conference of Ambassadors in London in 1913, as: "The Principality of Albania" ... is less than a third of the territory of "Independent Albania" declared in Vlora, on November 28, 1912)». 
  4. ↑ Puto, Arben; Academy of Sciences of Albania (1983), National forces against imperialist dictate in the organization of the Albanian State, 1912-1914, Tirana: "8 Nëntori" Pub. House, OCLC 11497570 .
  5. ↑ Jansen, Suzanne (August 2006), The Kosovo Status Negotiations in 2006, Amsterdam: Universiteit van Amsterdam, p. 50, archivado desde el original el 29 de octubre de 2019, consultado el 22 de abril de 2022, «The Proclamation of the Independent State of Albania, 1912» .
  6. ↑ Zolo, Danilo (2002), Invoking humanity : war, law, and global order, London: Continuum, p. 179, ISBN 978-0-8264-5656-4, OCLC 47844508, «In November 1912 the independent state of Albania was proclaimed at Vlore» .
  7. ↑ Omari, Luan (1994), «Shteti i pavarur shqiptar në vitet 1912-1914 [Independent state of Albania in the years 1912-1914]», Historia e shtetit dhe e së drejtës në Shqipëri [History of state and law in Albania] (en albanés) 2, Tiranë: Shtëpia Botuese Luarasi, OCLC 164822827, «Shteti i pavarur shqiptar në vitet 1912-1914 [Independent state of Albania in the years 1912-1914]» .
  8. ↑ Sokalski, Henryk J (2003). An ounce of prevention: Macedonia and the UN experience in preventive diplomacy. Washington, D.C.: United States Institute of Peace Press. p. 60. ISBN 9781929223466. Consultado el 9 de febrero de 2012. «The first Albanian state in modern history emerged in 1912.» 
  9. ↑ Barjaba, Kosta (2004), Albania's democratic elections, 1991-1997 : analyses, documents and data, Berlin: Edition Sigma, p. 188, ISBN 978-3-89404-237-0, OCLC 57567449, «... the first independent Albanian state was conceived as a parliamentary state.... the High Council ... was elected by the Assembly...Thus, the first Albanian state can be seen as a parliamentary state and not as a monarchy.» .
  10. ↑ Gingeras, Ryan (2009), Sorrowful shores : violence, ethnicity, and the end of the Ottoman Empire, 1912-1923, Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-956152-0, OCLC 251212020, «the declaration of Republic of Albania in 1912» .
  11. ↑ Greville Pounds, Norman John (1969), Eastern Europe, Chicago: Aldine Pub. Co, p. 819, ISBN 9780582481435, OCLC 5671, «... policy of seeking autonomy within it was no longer practical. The Albanian leaders therefore turned to one off seeking complete independence and in November 1912 proclaimed the Republic of Albania» .
  12. ↑ R King, Robert (1973), Minorities under communism; nationalities as a source of tension among Balkan Communist states, Cambridge: Harvard University Press, p. 140, ISBN 978-0-674-57632-2, OCLC 736902, «... the Albanian Republic was proclaimed in 1912)...» .
  13. ↑ Universiteti Shtetëror i Tiranës; Instituti i Historisë dhe i Gjuhësisë, Universiteti Shtetëror i Tiranës; Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, Universiteti Shtetëror i Tiranës; Instituti i Historisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë); Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë); Seksioni e Shkencave Shoqërore (2004), «Essential Characteristics of the State (1912 - 1914)», Studia Albanica 36, Tirana: L'Institut, p. 18, OCLC 1996482, «Albanian state started its independent life through four important constitutional decisions that we already know: 1. Albania must become independent and free 2. ... under a temporary government 3. A group of Wise Men have to be elected for supporting and controlling the government 4. A Commission has to be sent to Europe in order to represent the Albanian issue in front of the great Kingdoms» .
  14. ↑ Pavlowitch, Stevan K. (1999). A history of the Balkans, 1804-1945. London: Longman. p. 173. ISBN 9780582045859. «The contested authority of Qemal's government was limited to a triangle of territory between Vlore, Berat and Lushnje». 
  15. ↑ Eberhardt, Piotr (2003), Ethnic groups and population changes in twentieth-century Central-Eastern Europe : history, data, and analysis, Armonk, N.Y.: M.E. Sharpe, p. 356, ISBN 978-0-7656-0665-5, OCLC 48383528, «The Albanian state at this time was larger than its counterpart today and comprised territories belonging to the former Turkish provinces (vilayets) of Shkoder,... Skopje,...Bitola,... and Janina...» .
  16. ↑ Vickers, 1999, p. 70
    ... la Conferencia, sin embargo, otorgó a los aliados balcánicos grandes áreas del territorio reclamado por los albaneses... Una parte importante del norte y el oeste de Albania fue a parar a Serbia y Montenegro, mientras que Grecia recibió la gran región del sur de Chameria, dejando al estado albanés reducido a las regiones centrales...
  17. ↑ Rakowska-Harmstone, Teresa; Dutkiewicz, Piotr; Orzelska, Agnieszka (2006), New Europe : the impact of the first decade 2, Warsaw: Institute of Political Studies; Polish Academy of Sciences, p. 37, ISBN 978-83-88490-87-3, OCLC 749805563, «Kosovo was included in the independent Albania in 1912, but was given to the Serbs under the 1913 Treaty of London at Russia's insistence.» .
  18. ↑ Filipović, Gordana; Milosavljević, Margot; Milosavljević, Boško; Kveder, Kordija; Hrgović, Milica; Zorić, Kristina; Petnički, Zvonko (1989), Kosovo-past and present, Belgrade: Review of International Affairs, p. 71, OCLC 440832915, consultado el 3 de febrero de 2012, «The provisional government of Ismail Kemal held power only in Vlore Berat, Fier and Lushnje» .
  19. ↑ Hidryma Meletōn Chersonēsou tou Haimou (1967), Balkan studies: biannual publication of the Institute for Balkan Studies 8, Thessaloniki: The Institute for Balkan Studies, p. 30, OCLC 1519050, «Ottoman government, although purposely keeping Albanians administratively divided into separate, ethnically non-homogeneous vilayets, in order to prevent any unification and national development...» .
  20. ↑ Gurakuqi, Romeo (November 2007). «The Highland Uprising of 1911» (php). Shoqata Dedë Gjo' Luli Association. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 9 de enero de 2011. «It was provoked by the laws passed by the new regime that claimed to loyally implement the old fiscal policy on the extremely impoverished population, impose new heavy taxes upon people, forcefully recruit Albanians for the Turkish army, continue the process of the entire population disarmament, extend its absolute power all over Albania, even over those regions that had always enjoyed certain privileges.» 
  21. ↑ Zhelyazkova, Antonina (2000). «Albania and Albanian Identities». International Center for Minority Studies and Intercultural Relations. Archivado desde el original el 10 de enero de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011. «At a parliamentary session in January 1912, ... Albanian deputy Hasan Prishtina warned that the reactionary policy of the Young Turks' government was going to lead to a revolution in Albania.» 
  22. ↑ Bogdanović, Dimitrije (November 2000). «Albanski pokreti 1908-1912.». En Antonije Isaković, ed. Knjiga o Kosovu (en serbio) 2. Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts. Consultado el 9 de enero de 2011. «... ustanici su uspeli da ... ovladaju celim kosovskim vilajetom do polovine avgusta 1912, što znači da su tada imali u svojim rukama Prištinu, Novi Pazar, Sjenicu pa čak i Skoplje... U srednjoj i južnoj Albaniji ustanici su držali Permet, Leskoviku, Konicu, Elbasan, a u Makedoniji Debar...» 
  23. ↑ Shaw, Stanford J.; Ezel Kural Shaw (2002). «Clearing the Decks: Ending the Tripolitanian War and the Albanian Revolt». History of the Ottoman Empire and modern Turkey 2. United Kingdom: The Press Syndicate of University of Cambridge. p. 293. ISBN 978-0-521-29166-8. Consultado el 10 de enero de 2011. «Therefore, with only final point being ignored, on September 4, 1912 the government accepted proposals and the Albanian revolt was over». 
  24. ↑ Warrander, Gail; Verena Knaus (November 2007). Kosovo. United States of America: The Globe Pequot Press. p. 12. ISBN 978-1-84162-199-9. «At the same time the rebellion sent strong signal to Kosovo neighbors that the Ottoman Empire was weak.» 
  25. ↑ Josef Redlich (1914). «Report of the International Commission to Inquire into the Causes and the Conduct of the Balkan Wars». Washington D.C.: Carnegie Endowment for International Piece. Consultado el 10 de enero de 2011. «The Servians hastened to oppose the plan of a "Greater Albania" by their plan for partition of Turkey in Europe among the Balkan States into four spheres of influence.» 
  26. ↑ Josef Redlich (1914). «Report of the International Commission to Inquire into the Causes and the Conduct of the Balkan Wars». Washington D.C.: Carnegie Endowment for International Piece. Consultado el 10 de enero de 2011. «In a few weeks the territories of Turkey in Europe .. by the Balkan allies....in their hands as condominium». 
  27. ↑ Ermenji, 1968
    "Shoqëria e Zezë për Shpëtim". Faik Konitza, Fan Noli e të tjerë nuk besonin se do të thyhej Turqia prej Ballkanikëvet dhe nuk kishin shpresë për Shqipërinë tek mprojtja e Austrisë. Prandaj në një mbledhje të madhe që mbajti Federata Vatra, në Boston, më 7 të Tetorit, udhëheqësit e kolonisë nuk shihnin tjetër mënyrë shpëtimi veçse duke u pështetur tek Turqia. Të gjithë të pranishmit u habitën kur dëgjuan prej krerëvet të tyre se interesi dhe detyra e Shqiptarëvet ishte që "të bashkohëshin plotësisht me qeverinë otomane kundër armiqve të Perandorisë". Sepse "po të thyhej Turqia, shtetet ballkanikë do t'a coptonin Shqipërinë."
  28. ↑ Ermenji, 1968
    ..Ky mendim ishte i urtë nga njëra anë, por paraqiste rreziqe nga ana tjetër: sikur të thyhej Turqia, siç u thye, Shqiptarët do të pësonin fatin e saj, ose të paktën do t'iu jepnin shtetevet ballkanikë një arësye më shumë përpara fuqivet të mëdha për t'a copëtuar Shqipërinë si një krahinë turke..
  29. ↑ Ermenji, 1968
    ...Natyrisht, Turqia i mobilizoi Shqiptarët, por këta luftuan më fort për të mprojtur vendin e tyre kundër fqinjëvet,...
  30. ↑ Jelavich, 1999, p. 100
    ...Balkan armies occupied Albanian territory...
  31. ↑ Pearson, Owen (2004). Albania in the Twentieth Century, A History. I, Albania and King Zog: Independence, republic and monarchy 1908–1939. I.B. Tauris. p. 31. ISBN 978-1-84511-013-0. «appealed to the austrian emperor ... difficult situation of their country as parts of the four vilayets were under the occupation of Balkan allies». 
  32. ↑ Hall, Richard C. (2002) [2000], The Balkan Wars, 1912-1913: prelude to the First World War, New York: Routledge, p. 54, ISBN 978-0-415-22946-3, consultado el 11 de marzo de 2011, «The arrival of Serbian army on the Adriatic aroused strong diplomatic opposition from Austria-Hungary and Italy. They perceived the Serbs as a threat to their domination of the Adriatic Sea. In addition they feared that a Serbian Adriatic port could become a Russian base.» .
  33. ↑ Jelavich, 1999, p. 100
    Kemal.. spoke with Habsburg foreign minister, Leopold von Berchtold, ... secured Habsburg support, but for Albanian autonomy rather than independence...
  34. ↑ Qemali, Ismail. «Ismail Kemal bey Vlora: Memoirs». Archivado desde el original el 17 de junio de 2010. Consultado el 23 de enero de 2011. «from all parts of the country to Valona, where a national congress was to be held». 
  35. ↑ Erickson, Edward J. (2003), «The Macedonian Campaigns, 1912», Defeat in detail: the Ottoman Army in the Balkans, 1912-1913, Westport: Praeger publishers, p. 197, ISBN 978-0-275-97888-4, consultado el 23 de enero de 2011, «Ismail Kemal Bey convened the Albanian Independence Congress» .
  36. ↑ Qemali, Ismail. «Ismail Kemal bey Vlora: Memoirs». Archivado desde el original el 17 de junio de 2010. Consultado el 23 de enero de 2011. «...November 15th-28th, 1912...» 
  37. ↑ Nosi, 2007
    ..Ismail Kemal bey... took the floor and explained... that they all must strive to do what is necessary to save Albania from the great perils it is now facing.... they began by checking the documents...
  38. ↑ Nosi, 2007
    ...Albanians had ... uprisings that had taken ... in particular over the last four years, to preserve their rights and customs ... all the steps needed to appease and satisfy the Albanians
  39. ↑ Nosi, 2007
    .. The issue of voting was then brought to the fore and, after much discussion, it was decided that each region (kaza) should have only one vote, irrespective of the number of delegates it had.....
  40. ↑ Király, Béla K.; Rothenberg, Gunther E. (1987). War and Society in East Central Europe: East Central European Society and the Balkan Wars. Brooklyn College Press. p. 175. ISBN 978-0-88033-099-2. 
  41. ↑ Bogdanović, Dimitrije; Radovan Samardžić (1990). Knjiga o Kosovu: razgovori o Kosovu. Književne novine. p. 208. ISBN 9788639101947. Consultado el 2 de agosto de 2011. «На освојеном подручју су одмах успостављене грађанске власти и албанска територија је Де Факто анектирана Србији : 29. новембра је основан драчки округ са четири среза (Драч, Љеш, Елбасан, Тирана)....On conquered territory of Albania was established civil government and territory of Albania was de facto annexed by Serbia: On November 29 was established Durrës County with four srez (Durrës, Lezha, Elbasan, and Tirana)». 
  42. ↑ Petrović, Dragoljub S. (1990), Heterogenost stanovništva determinanta složenosti rešenja političkog statusa albanskog prostora (Heterogeneity of the population as determinant of the complexity of solving the political status of the Albania) (en serbio), pp. 237-271, OCLC 439985244, «Potom, 29. novembra 1912. formiran je Drački okrug u okviru kojeg su srezovi - Drač, Tirana, Elbasan i Lješ. ... On November 29, 1912 the Durrës County was established and in it there were established the following districts - Durres, Tirana, Elbasan and Lezhe» .
  43. ↑ Antić, Čedomir (2 de enero de 2010). «Kratko slavlje u Draču» [Short celebration in Durrës]. Večernje novosti (en serbio). «Srpska vlast u Albaniji počela je vremenom da se suočava s velikim teškoćama. Mir stanovništva morao je da bude izdašno plaćan. Delovanje austrougarskih agenata i begova odanih sultanu činilo je ionako loše puteve nesigurnim. Tokom nekoliko dana uništene su usamljene stanice, koje su branili malobrojni srpski vojnici..» 
  44. ↑ Király, Béla K.; Rothenberg, Gunther E. (1987). War and Society in East Central Europe: East Central European Society and the Balkan Wars. Brooklyn College Press. p. 176. ISBN 978-0-88033-099-2. 
  45. ↑ Meta, Beqir (1996). «International Policy of Albania (1912—21)». The European legacy : toward new paradigms. Fourth International Conference of the International Society for the study of European Ideas 1. Cambridge, Mass.: MIT Press. p. 852. OCLC 757296639. doi:10.1080/10848779608579494. «After the proclamation of independence on 28 November 1912 and the establishment of the national government, the international relations of Albania began to be instrumentalized in a state form. The first diplomatic acts of the government were efforts for its recognition and the recognition of the Albanian state... European diplomacy did not regard the government of Vlora as an important element of the Albanian state... The legitimate requests of the new Albanian state were not taken in consideration.» 
  46. ↑ Petrović, Dragoljub S., Heterogenost stanovništva determinanta složenosti rešenja političkog statusa albanskog prostora (Heterogamy of the population determining the complexity of solution of the political status of the territory of Albania), consultado el 6 de agosto de 2011, «Albanska delegacija je konferenciji u Londonu u decembru dostavila memorandum u kome se insistira na etničkim pravima. Ta Velika Albanija bi zahvatala Metohiju, Kosovo, zapadnu Makedoniju sa Skopljem i Bitoljem, na jugu čitav Epir do Arte. .... Delegation of Albania submitted to the London conference in December a memo in which they insist on the rights of ethnic Albanians. That Great Albania would encompass Kosovo, western Macedonia with Skopje and Bitola, and on the south the whole Epirus up to Arta.» .
  47. ↑ Mano, Nini (3 de julio de 2010). «Sotir Kolea, dhunimi i një patrioti (pas vdekjes)». Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 5 de julio de 2011. 
  48. ↑ Elsie, Robert. «Albanian Voices, 1962 - Fan Noli». Robert Elsie's personal website. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011. Consultado el 21 de enero de 2011. «Congress of Trieste which was organized by his friend and rival Faik bey Konitza». 
  49. ↑ Herbert, Aubrey; MacCarthy, Desmond (1924), Ben Kendim: a record of eastern travel, London: Hutchinson, OCLC 2339120, archivado desde el original el 22 de octubre de 2012, consultado el 22 de abril de 2022, «In March 1913, Boletini accompanied Ismail Qemal bey Vlora to London to seek British support for the new country.» .
  50. ↑ Erickson, Edward J. (2003). Defeat in Detail: The Ottoman Army in the Balkans, 1912–1913. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. p. 313. ISBN 978-0-275-97888-4. «...the fall of Yanya on March 6...» 
  51. ↑ Aleksić-Pejković, Ljiljana (1986), Naučni skup Srbija 1915. godine (en serbocroata), Belgrade: Istorijski institut, p. 91, OCLC 18024095, «за освету због репресивних мера српске војске марта 1913 масакрирали су на спавању око 130 (или 200) војника једне чете» .
  52. ↑ Herbert, Aubrey (2011), Albania's Greatest Friend: Aubrey Herbert and the Making of Modern Albania, London ; New York: I.B. Tauris & Co., p. 93, ISBN 978-1-84885-444-4, OCLC 749900667, «By May 1913...The Albanian delegates wished for a British sovereign and Ismail Kemal Vlora took the opportunity to ask Aubrey Herbert how he would respond if offered the throne» .
  53. ↑ Herbert, Aubrey (2011), Albania's Greatest Friend: Aubrey Herbert and the Making of Modern Albania, London ; New York: I.B. Tauris & Co., p. 64, ISBN 978-1-84885-444-4, OCLC 749900667, «The provisional Government applied urgently for international recognition. There was no official response from Great Powers.» .
  54. ↑ Giaro, 2007, p. 185
    The plan for independent Albanian state was rejected by the ambassadors of England, Germany, Austria-Hungary, France, Russia and Italy at their conference on 17 December 1912 in London.
  55. ↑ Petrović, Dragoljub S., Heterogenost stanovništva determinanta složenosti rešenja političkog statusa albanskog prostora (Heterogamy of the population determining the complexity of solution of the political status of the territory of Albania), consultado el 6 de agosto de 2011, «Na početku Londonske konferencije odlučeno je da je Albanija autonomna sa svojom upravom i priznavanjem sultana Turske kao vrhovnog sizerena.... At the beginning of the conference it was decided that Albania should be autonomous with its own government but under Ottoman suzerainty.» .
  56. ↑ Jelavich, 1999, p. 101
    The representatives first decided that an autonomous Albania under continued Ottoman rule would be organized...This decision had to be changed in the spring of 1913, when it became obvious that the Ottoman Empire would lose all of Macedonia and thus its territorial connection with Albania.
  57. ↑ Vickers, 1999, p. 70
    ... the Conference nevertheless awarded the Balkan allies large areas of Albanian-claimed territory... leaving the Albanian state reduced to the central regions ...
  58. ↑ Ćorović, Vladimir (1997). «Балкански ратови». Istorija srpskog naroda (en serbio). Banja Luka / Belgrade: Project Rastko. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013. Consultado el 22 de abril de 2022. 
  59. ↑ Aleksić-Pejković, Ljiljana (1986), Naučni skup Srbija 1915. godine (en serbocroata), Belgrade: Istorijski institut, p. 302, OCLC 18024095, «Највећи оружани упад изведен је крајем септембра 1913 у западну Македонију и област око Призрена... Исмаил Кемал је наложио избеглим арбанашким првацима, Бајраму Цуру, Иси Бољетинцу,... да са својим људима нападне српске области» .
  60. ↑ Sinani, Rakip (2005). Dibra dhe dibranët në faqet e historisë [Dibër and the Dibrans in the Pages of History] (en albanés). Tiranë: KTISTALINA-KH. pp. 150-160. ISBN 978-99943-625-8-5. 
  61. ↑ Гоцев, Димитър. Национално-освободителната борба в Македония 1912–1915, София 1981, с. 48 Gotsev, Dimitar. The National Liberation Struggle in Macedonia, Sofia 1981, p. 124, Огнянов, Михаил. Македония-преживяна съдба, София 2002, с. 43
  62. ↑ Report of the International Commission to Inquire into the Causes and Conduct of the Balkan Wars, published by the Endowment Washington, D.C. 1914, p. 182
  63. ↑ Elsie, Robert. «Introduction to Memorandum on Albania, written by Robert Elsie». Switzerland: Web site of Robert Elsie, specialist on Albanian studies. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 8 de enero de 2011. «On 16 October 1913, ... Toptani set up a rival government based in Durrës, called the Republic of Central Albania.» 
  64. ↑ Lakshman-Lepain, Rajwantee (September 2000), Dimitras, Panayote; Papanikolatos, Nafsika; Lenkova et al., eds., Catholics of Albania (doc), Center for Documentation and Information on Minorities in Europe - Southeast Europe (CEDIME-SE), p. 28, archivado desde el original el 3 de marzo de 2016, consultado el 6 de octubre de 2011, «The self-proclaimed provisional government of Ismail Qemal in Vlorë did not receive the general approval of the public and different forces from within the country (e.g. by Esad Pacha Toptani) contested the provisional government's status»  .
  65. ↑ Toptani, Essad Pasha (16 de abril de 1919). «Memorandum on Albania». Paris, France: Robert Elsie web site. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. «governments ... in Vlora under the presidency of Ismail Kemal Bey ... was the personal creation of a number of men». 
  66. ↑ Herbert, Aubrey (2011), Albania's Greatest Friend: Aubrey Herbert and the Making of Modern Albania, London ; New York: I.B. Tauris & Co., p. 119, ISBN 978-1-84885-444-4, OCLC 749900667, «The political leadership of Albania was divided. Ismail Kemal had attempted to appease the ambitious landowner and soldier Essad Pasha Toptani by appointing him Minister of Interior in July 1913, but Essad proved uncooperative...» .
  67. ↑ Elsie, 2010, p. 448
  68. ↑ Nosi, 2007
    .. four countries in the Balkans ...agreed to divide the Empire up among themselves, including Albania...only road to salvation was to separate Albania from Turkey...According to Ismail Kemal Bey, the most urgent measures that the Albanian nation must take today are these: that Albania be independent...
  69. ↑ Universiteti Shtetëror i Tiranës; Instituti i Historisë dhe i Gjuhësisë, Universiteti Shtetëror i Tiranës; Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, Universiteti Shtetëror i Tiranës; Instituti i Historisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë); Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë); Seksioni e Shkencave Shoqërore (2004), «Essential Characteristics of the State (1912 - 1914)», Studia Albanica 36, Tirana: L'Institut, p. 18, OCLC 1996482, «... Assembly of Vlora...its members were representatives of all regions of Albania» .
  70. ↑ Langer, William Leonard; Ploetz, Karl Julius (1940). Encyclopedia of World History. Houghton Mifflin company. ISBN 978-0-395-65237-4. Consultado el 24 de enero de 2011. «Proclamation of Albanian independence by an assembly at Valona which rejected the grant of autonomy made by Turkish government». 
  71. ↑ Erickson, Edward J. (2003), «The Macedonian Campaigns, 1912», Defeat in detail: the Ottoman Army in the Balkans, 1912-1913, Westport: Praeger Publishers, p. 197, ISBN 978-0-275-97888-4, consultado el 23 de enero de 2011, «consensus of the congress was for complete independence» .
  72. ↑ Sherer, Stan (1997). Long life to your children!: a portrait of High Albania. University of Massachusetts Press. p. 20. ISBN 978-1-55849-097-0. 
  73. ↑ Universiteti Shtetëror i Tiranës; Instituti i Historisë dhe i Gjuhësisë, Universiteti Shtetëror i Tiranës; Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, Universiteti Shtetëror i Tiranës; Instituti i Historisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë); Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë); Seksioni e Shkencave Shoqërore (2004), «Essential Characteristics of the State (1912 - 1914)», Studia Albanica 36, Tirana: L'Institut, p. 18, OCLC 1996482, «The setting up of the government was postponed until the fourth hearing of the Assembly of Vlora, in order to give time to other delegates from all regions of Albania to arrive.» .
  74. ↑ Schmidt-Neke, 1987, p. 25
    Erst auf seiner funften sitzung am 4. Dezember 1912 komplettierte der Nationalcongreß die provisorische Regierung, die folgende Zusammensetzung hatte:
  75. ↑ Giaro, 2007, p. 185
    ... a provisional government, consisting of ten members and led by Vlora, was formed on 4 December.
  76. ↑ Giaro, 2007, p. 185
    From its own members congress elected a senate (Pleqësi), composed of 18 members, which assumed advisory role to the government.
  77. ↑ Schmidt-Neke, 1987, p. 25
  78. ↑ «Postal service in Albania». Albania: www.postashqiptare.al. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2012. «the Ministry of Post Telegraph Telephone, and the minister was the notable intellectual patriot Lef Nosi. The government of that time took in administration all the post offices inherited from the Ottoman Empire and did rapid efforts for the identification of Albanian postal service.» 
  79. ↑ Albanološki institut u Prištini (1970), Gjurmime albanologjike, Volume 9, Issues 1-2 (en serbio), Priština: Filozofski fakultet u Prištini. Katedra za albanologiju, pp. 123, 124, consultado el 29 de enero de 2012, «posle proglasa nezavisnosti upotrebljavane i starim turskim žigovima poništavane marke i dopisnice... i posle ... poništavane albanskim prstenastim zigovima, koji nose u gornjem delu prstena ime mesta a u donjem ime zemlje — „Shqipenie". Zamena turskih zigova novim albanskim zigovima izvrsena je pri kraju aprila i pocetkom maja 1913.» .
  80. ↑ «Postal service in Albania». www.postashqiptare.al. Albania. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2012. «on July 7, 1913, presented the official demand to be recruited in Universal Postal Union and International Union of Telecommunication, entrance which was performed in 1922...» 
  81. ↑ «Albania». Universal Postal Union. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2012. «Albania ... Date of entry into the UPU:01-03-1922». 
  82. ↑ Gsovski, Vladimir; Grzybowski, Kazimierz (1959), Government, law, and courts in the Soviet Union and Eastern Europe 2, p. 1187, OCLC 6177860, «... Albania...In 1912, having achieved its independence from the Ottoman Empire, it continued for some time under the Turkish Civil Code (Mejelle)...» .
  83. ↑ Banco di Roma (1987), The Journal of European economic history 16, Italy: Banco di Roma, p. 563, OCLC 1784022, «Until 1926 Albania had no currency of her own. Gold and silver coins of other countries were used as medium of exchange, while the franc of the Latin Monetary Union served as the official unit of account....during turbulent period 1912—1925» .
  84. ↑ Hurst, Cecil (1935), Advisory Opinion submitted to the Permanent Court of International Justice, Leyden: A.W. Sijthoff’s Publishing Company, «education in Albania, until 1912, had varied according to religion: the Moslems attended the Ottoman schools; the Orthodox, the Greek schools, and, in the districts adjacent to the Slavs, the Serbian or Bulgarian schools; the Catholics attended the Italian or Austrian schools....» .
  85. ↑ Temo, Sotir (1985), Education in the People's Socialist Republic of Albania, Tirana: "8 Nëntori" Pub. House, p. 9, OCLC 17205001, «After the Proclamation of Independence and the creation of the Government of Vlora in 1912, measures were taken for the closing of foreign schools and opening Albanian ones.» .
  86. ↑ Skendi, Stavro (1956), «Education in Independent Albania (1912—1939)», Albania, New York: Mid-European Studies Center of the Free Europe Committee, p. 270, OCLC 722273, «Since World War I broke out shortly after Albania declared her independence in November 1912, there was a little time for progress in national education» .
  87. ↑ New Albania, Tirana: New Albania, 1989, p. 15, OCLC 6335595, «A significant fact is that the Kosovar fighters, headed by the legendary hero Isa Boletini, set out on a long voyage to Vlora and created there the first nucleus of the new Albanian army under the command of the Provisional Government.» .
  88. ↑ Ministry of Defence (Albania) (5 de diciembre de 2011). «Forcat e Armatosura festojnë 99-vjetorin e krijimit të tyre (Armed forces celebrate their 99th anniversary)» (en albanés). Ministry of Defence (Albania). Consultado el 17 de febrero de 2012. «Gjeneral brigade Agim Lala, pasi bëri një retrospektivë të shkurtër përsa i përket Forcave të Armatosura që nga krijimi i tyre në 4 Dhjetor të vitit 1912 (Brigadier General Agim Lala, after making a brief retrospective of the terms of the Armed Forces since their creation on December 4, 1912)». 
  89. ↑ Király, Béla K.; Rothenberg, Gunther E. (1987). War and Society in East Central Europe: East Central European Society and the Balkan Wars. Brooklyn College Press. p. 176. ISBN 978-0-88033-099-2. 
  90. ↑ Albanian Police. «Historik i shkurtër i Policisë së shtetit shqiptar 1912–2007 (Brief History of the Albanian State Police 1912 - 2007)» (en albanés). Albanian Police. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 17 de febrero de 2012. «Pak javë pasi ishte shpallur shteti shqiptar nga Kuvendi i Vlorës, më 13 janar 1913, qeveria e Ismail Qemalit vendosi krijimin e forcave të rendit. Qeveria ngarkoi për të kryer detyrat e një xhandarmërie ... Funksione administrative i kryente policia...» 
  91. ↑ Albanian Police. «Historik i shkurtër i Policisë së shtetit shqiptar 1912–2007 (Brief History of the Albanian State Police 1912 - 2007)» (en albanés). Albanian Police. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 17 de febrero de 2012. «Xhandarmëria caktoi edhe uniformën e rregullt të saj gri-jeshil, jakën kuq e zi, kësulën pa strehë dhe gradat në pjesën e përparshme të jakës...» 
  92. ↑ Grolier Incorporated (2000), The Encyclopedia Americana 1, Grolier Incorporated, p. 479, ISBN 9780717201334, «When Albania became independent in 1912, its chief components were primitive agriculture and livestock raising. There was no significant industry and little inter-regional or foreign trade» .
  93. ↑ Escolano, Julio; Oestreicher, Geoffrey; Lazar, Pierre; Ruiz-Arranz, Marta; Mansilla, Mario; Dalgic, Engin (March 2005), «Land Reform and privatization in Albania, 1912—2005», Albania: Selected Issues, Washington, D.C.: International Monetary Fund, p. 28, ISBN 9781451989045, OCLC 58542497, «During independence (1912—44), Albania began pursuing agrarian reforms. These reforms, which aimed to transfer land ownership to peasants, brought about little change, however, as most land remained with the original landowners» .
  94. ↑ Fry, Michael Graham; Erik Goldstein; Richard Langhorne (2002). Guide to International Relations and Diplomacy. London: Continuum. p. 145. ISBN 978-0-8264-5250-4. «Treaty of London consisted simply of cession by the Sultan to the Great Powers of all Ottoman territory in Europe except... It was the Treaty of Bucharest, 13 August 1913, which provided the definitive settlement after the Second Balkan War». 
  95. ↑ Zolo, Danilo (2002), Invoking humanity: war, law, and global order, London ; New York: Continuum, pp. 179, 180, ISBN 978-0-8264-5655-7, OCLC 47844508, «With the Peace of London, the Great European powers, in the redistributing the land taken from Turks among the Balkan states, decided to create a new state, Albania.» .
  96. ↑ Llewellyn Smith, Sir Michael (2008) [2006], Kitromilides, Paschalis, ed., Eleftherios Venizelos : the trials of statesmanship, Edinburgh: Edinburgh University Press, p. 150, ISBN 978-0-7486-3364-7, «In July 1913 the Powers signed a protocol establishing Albania as an 'autonomous, sovereign, hereditary principality' under their guarantee. They set up a commission to establish the frontiers of the new state.» .
  97. ↑ Elsie, Robert (1913). «La Conferencia de Londres». Archivado desde el original el 17 de junio de 2010. Consultado el 11 de febrero de 2011. «Esta decisión, alcanzada en la quincuagésima cuarta reunión de la conferencia el 29 de julio de 1913,...1. Albania se constituye como un principado autónomo, soberano y hereditario por derecho de primogenitura, garantizado por las seis Potencias. El soberano será designado por las seis Potencias.» 
  98. ↑ Jelavich, 1999, p. 101
    Despite the fact that a provisional government under Kemal was in existence, the powers refused to recognize it. Instead they established International Control Commission
  99. ↑ Heaton-Armstrong, Duncan (2005). «An Uprising in the Six-Month Kingdom». Gervase Belfield and Bejtullah Destani (I.B. Tauris, in association with the Centre for Albanian Studies). Archivado desde el original el 25 de enero de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2012. «The Great Powers... established "International Commission of Control as an interim administration until the new monarch arrived.» 
  100. ↑ Jelavich, 1999, p. 99
    The Threaty of Bucharest of August 1913 ... established independent Albania.
  101. ↑ King, Russell; Mai, Nicola; Schwandner-Sievers, Stephanie (2005), The new Albanian migration, Brighton, Great Britain ; Portland, Or.: Sussex Academic Press, p. 184, ISBN 978-1-903900-78-9, OCLC 56420292, «... at the time of the creation of Albanian state (1913)» .
  102. ↑ Courtney, Leonard Henry (1971) [1915], Nationalism and war in the Near East, New York: Arno, p. 341, ISBN 978-0-405-02742-0, OCLC 476724951, «While the creation of Albania was the only political result of the Balkan wars...» .
  103. ↑ a b c Gostentschnigg, Kurt (2017). Wissenschaft im Spannungsfeld von Politik und Militär: Die österreichisch-ungarische Albanologie 1867-1918. Springer-Verlag. p. 575. ISBN 9783658189112. 
  104. ↑ a b c d Kiefer, Dorothea (1979). Entwicklungspolitik in Jugoslawien. Ihre Zielsetzungen, Planungen und Ergebnisse. Oldenbourg Verlag. p. 320. ISBN 9783486496017. 
  105. ↑ a b Tütüncü, 2017, pp. 41–42.
  106. ↑ a b c Winnifrith, Tom (1992). Perspectives on Albania. Springer. p. 111. ISBN 9781349220502. 
  107. ↑ Tütüncü, 2017, pp. 40, 42.
  108. ↑ a b Tütüncü, 2017, p. 41.
  109. ↑ Tütüncü, Mehmet (2017). «Grebeneli Bekir Fikri Bey Albay Thomson'a Karşi 1914 Avlonya Olayı [Grebeneli Bekir Fikri Bey against Colonel Thomson: The Case of Vlorë 1914]». Düşünce Ve Tarih 3 (31): 43. 
  110. ↑ Vickers, 1999, p. 82
    The Powers were angered by this display of independence by Kemal's government, ... as a result, the International Commission forced Kemal to step aside. Kemal subsequently left Albania ...
  111. ↑ Jelavich, 1999, p. 101
    La Comisión Internacional preparó un proyecto de constitución. Preveía el establecimiento de una asamblea nacional,... compuesta por tres representantes de... siete distritos administrativos... elegidos por sufragio directo,... jefes de tres iglesias y diez nominados por el príncipe. .... cuatro años... ministros ..nombrados por el príncipe
  112. ↑ Zaharia, Perikli (24 de marzo de 2003). «The post-1989 constitutional course of south east europe». Athens: Centre for European Constitutional Law. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011. Consultado el 22 de enero de 2011. «The Ottoman administrative organization, with few exceptions, remained basically unchanged.» 
  113. ↑ Zaharia, Perikli (24 de marzo de 2003). «The post - 1989 constitutional course of south east europe». Athens: Centre for European Constitutional Law. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011. Consultado el 22 de enero de 2011. «A Constitution (Statuti Organik) for the new State, consisting of 216 articles, was elaborated in 1914 by the International Commission. Albania was designated as a hereditary constitutional monarchy. The power of legislation was entrusted to a National Assembly, while the executive power was vested in the Council of Ministers, who were to be appointed by the Prince and accountable to him only.» 
  114. ↑ Barjaba, Kosta (2004), Albania's democratic elections, 1991-1997 : analyses, documents and data, Berlin: Edition Sigma, p. 188, ISBN 978-3-89404-237-0, OCLC 57567449, «...The Albanian state later became a monarchy. Until the installation of the monarchy,...» .
  115. ↑ Jürgen Fischer, Bernd (1999), Albania at war, 1939-1945, West Lafayette, Ind.: Purdue University Press, p. 70, ISBN 978-0-585-06388-1, OCLC 42922446, consultado el 3 de febrero de 2012, «When Albania's state boundaries were delineated... in 1913, many Albanians were left outside of the new state. The largest group of unredeemed could be found in Kosova, which had served as cradle of Albanian nationalism in the nineteenth century...» .
  116. ↑ Jürgen Fischer, Bernd (1999), Albania at war, 1939-1945, West Lafayette, Ind.: Purdue University Press, p. xi, ISBN 978-0-585-06388-1, OCLC 42922446, consultado el 3 de febrero de 2012, «Fascist Italy and Nazi Germany....exploited Albanian dissatisfaction with the country's ethnically imprecise frontiers» .
  117. ↑ a b L Gall, Timothy (1998), Worldmark Encyclopedia of Cultures and Daily Life: Europe, Detroit: Gale, p. 25, ISBN 978-0-7876-0556-8, OCLC 36694286, «All Albanians, wherever they are located in the world, joyously commemorate November 28 as Albanian Independence Day (Dita e Flamurit), for it was on that day in 1912 in Albanian seacoast town of Vlora, that the venerable Albanian patriot, Ismail Qemali, first raised Albanian red-and-black double headed eagle flag and proclaimed Albanian independence...» .
  118. ↑ «Albanians celebrate Flag Day». Info Globi. 28 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2012. «La legislación de Kosovo no incluye el 28 de noviembre en la lista de feriados oficiales, sin embargo, en virtud de una decisión especial del primer ministro del Gobierno, Hashim Thaci, ... hoy se ha anunciado un feriado.» 
  119. ↑ «Albanians celebrate Flag Day». Info Globi. 28 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2012. «Kosovo legislation does not include 28 November on the list of official holidays, however under a special decision of the Government PM Hashim Thaci,...today has been announced a holiday.» 
  120. ↑ Puto, Arben (1983), Les forces nationales face au diktat impérialiste dans l'organisation de l'etat Albanais (1912-1914) : rapport : conference nationale consacree au 70e anniversaire de la proclamation de l'independance de l'Albanie, 19 novembre 1982. (en francés), Tiranë: 8 Nëntori, OCLC 500197070 .
  121. ↑ École Pratique des Hautes Études (1992), Sciences historiques et philologiques (en francés), Paris, p. 44, ISBN 9782600053167, OCLC 2513665, «Il a présenté une communication sur « L'organisation administrative, judiciaire et militaire de l'Albanie (1912-1914) » au colloque 80 ans d'indépendance albanaise, organisé par l'Académie des Sciences de ce pays en novembre 1992.» .
  122. ↑ Topi, Bamir (31 de diciembre de 2011). «The address of President Topi to the Nation on New Year's Eve». Albanian National News Agency (Tirana, Albania). Albanian National News Agency. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2012. «The year 2012, dear Albanians, is the most beautiful historic year. The 100th anniversary of the Independence of Albania». 
  123. ↑ «100th anniversary of independence». Albania: TOP Channel Shqip. 2012. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2012. «The Albanian Parliament opened with a solemn ceremony the 100th year of Albania’s independence. January 17th was chosen as the opening day for the celebration of the 100th anniversary of independence, since it is the day when the Albanian National hero, Gjergj Kastrioti Skenderbeu died, who symbolizes the unification of all Albanians...Representatives from Kosovo, Macedonia, Montenegro, Presheva and Bujanovci were present in the Albanian Parliament, without partial distinctions, together, as six centuries ago and as 100 years ago,.» 
  124. ↑ Republic of Albania, Ministry of Tourism, Culture, Youth and Sports; National Gallery of Arts (2011). «Competition announcement». Republic of Albania, Ministry of Tourism, Culture, Youth and Sports; National Gallery of Arts. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2012. «Today, on 23.12.2011, in reliance on the Order of the Minister of Tourism, Culture, Youth and Sports No 289, dated 22.12.2011 on “Announcement of competition for the accomplishment in sculpture the monumental work dedicated to the “100 anniversary of the Declaration of Independence of the Albanian State: 28 November 1912 – 28 November 2012”.» 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Primera_República_albanesa&oldid=163723600»