Ahegao


El ahegao (アヘ顔?) —a veces escrito como «ahe gao», «ahego» o «cara ahegao», también llamado O-Face[1][2]— es un término originario del idioma japonés que describe la expresión facial que muestra un estado rotundo de placer, usualmente de carácter sexual, en el rostro de un individuo (mayormente mujeres)[3] durante el sexo, generalmente con ojos en blanco o bizcos, lengua protuberante y rostro ligeramente enrojecido, para mostrar disfrute o éxtasis. El estilo, proveniente de la pornografía japonesa, se usa a menudo en manga erótico, anime (hentai) y videojuegos (eroge).
Etimología
[editar]La primera parte del término, ahe (en japonés: アヘ), es un apócope de aheahe (en japonés: アヘアヘ), una onomatopeya para «gemir» o «jadear». La segunda parte, gao o kao (en japonés: 顔), signifca «cara» o «rostro».[4] Por lo tanto, ahegao puede interpretarse como «rostro gimiente o jadeante».[5]
Muchos otros términos japoneses se han acuñado para referirse a las expresiones faciales al momento del orgasmo. Uno de ellos es ikigao (en japonés: イキガオ) que significa «rostro orgásmico». Otros incluyen acmegao (en japonés: アクメ顔) del galicismo acmé (orgasmo) y yogarigao (en japonés: よがり顔) que significa «rostro de satisfacción».[6]
Historia
[editar]También conocido como O-Face, el término ahegao se remonta al menos a principios de la década de 1990. Las revistas pornográficas usaron la palabra para describir las expresiones faciales de las actrices durante el orgasmo. En el mismo contexto, ahegao se utilizó en algunas publicaciones en 2channel y su comunidad hermana para contenido para adultos, BBSPink, así como en videos pornográficos en plataformas de comercio electrónico para adultos a principios de la década de 2000.[7][8]
A mediados de la década de 2000, el uso del término aumentó, y el estilo de dibujo se volvió bastante convencional y comenzó a extenderse por toda la cultura otaku. En 2008, se lanzó la primera antología de cómics Dōjin con temática de ahegao, A-H-E. En la década de 2010, las principales editoriales produjeron más antologías de cómics con temas de ahegao. En ese momento, la expresión facial apareció en videos pornográficos regulares durante la popularización de los fetiches hentai en la industria del sexo de la vida real.[8]
Además, las expresiones faciales exageradas tipo ahegao a veces aparecen en trabajos normales de anime y manga, en un contexto no sexual.
Descripción
[editar]
La ilustración de origen japonés, en la mayoría dibujos en blanco y negro, se caracteriza por los ojos mirando hacia arriba, en blanco, bizcos o mirando al infinito, a veces con pupilas en forma de corazones (los ojos también pueden estar medio abiertos y/o llorosos), la lengua afuera y ensalivada, y las mejillas ruborizadas.[3] Por lo general se utiliza para describir sensaciones de gran placer, sean sexuales o no.
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ Ahegao Archivado el 6 de junio de 2017 en Wayback Machine. Wordsense Dictionary
- ↑ The Anime Alphabet Anime News Network
- 1 2 «¿Qué es el 'ahegao'?». Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 5 de marzo de 2019.
- ↑ Santos, Kristine Michelle L. (2 de julio de 2020). «The Bitches of Boys Love Comics: The Pornographic Response of Japan's Rotten Women». Porn Studies 7 (3): 281-282. ISSN 2326-8743. S2CID 219913807. doi:10.1080/23268743.2020.1726204. Archivado desde el original el 4 de abril de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2020.
- ↑ «Ahegao アヘ顔». Japanese with Anime. 5 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 30 de julio de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018.
- ↑ Rito, Kimi (2021). The History of Hentai Manga: An Expressionist Examination of Eromanga. FAKKU. ISBN 978-1-63442-253-6.
- ↑ «TAKE A LOOK AT THE JAPANESE ORGASM FACE SWEEPING SOCIAL MEDIA» (en inglés). Inked Magazine. 3 de abril de 2019. Consultado el 2 de marzo de 2021.
- 1 2 «Ahegao: Who Make Ahegao’s face» (en inglés). FabzNews. 18 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de marzo de 2021.