Yoga-tattva-upaniṣad
|
Hinduismo |
|
|
Niaiá • Vaisesika |
|
Aitareia-upanishad • Brijad-araniaka |
|
Épica
|
|
Otras escrituras
Smriti • Sruti |
Dentro del canon aduaita, el Ioga-tattua-upanishad está clasificado como un Upanishad de menor importancia, que trata acerca de las prácticas de yoga.
Datación
El texto podría haber sido escrito en el siglo XV d. C.[cita requerida]
La tradición hinduista de los últimos siglos lo relaciona con el Iáyur-veda negro[1]
El Ioga-tattua-upanishad también es conocido como una de las fuentes más antiguas de las ideas tántricas relacionadas con los chakrás (seis o siete centros de energía mítica que se encontrarían a lo largo de la columna vertebral).
Contenido
Los versos 12 y 13 de este Upanishad presentan una lista de upasarga (en sánscrito, ‘aflicciones’), que un practicante de yoga debe esforzarse por superar, como por ejemplo:[2][3]
- kama krodha bhaiam cha api moha lobha mado rayaj
- El deseo sexual, la ira, el miedo, el engaño (la confusión), la avaricia, la locura, el entusiasmo,
- yanma mritiush cha karpanian shoka standra kshudha trisha
- el nacimiento, la muerte, la avaricia, la aflicción, el desmayo, los mareos, el hambre,
- trishna lasha bhaiam dujkham vishado harsha eva cha
- la sed, la ambición, el miedo, el sufrimiento, el corazón ardiente, el dolor y la crueldad.
- ebhir doshair vinirmuktaj sa yiváj kevalo mataj
- Se considera que esa yivá es kevala (solo, único, solitario) cuando está liberada de esas [20] manchas (doshas).
- vighna (malas cualidades): la pereza, la jactancia, las malas compañías, la obtenimiento de mantras, el juego con metales (metalurgia y alquimia) y el deseo de mujeres.
El Ioga-tattua-upanishad también es conocido como una de las fuentes más antiguas de las ideas tántricas relacionadas con los chakrás (seis o siete centros de energía mítica que se encontrarían a lo largo de la columna vertebral).
Referencias
- Deussen, Paul (1845-1919): Sixty Upanishads of the Veda (vol. 2, págs. 713–716), traducido por V. M. Bedekar y G. B. Palsule. Nueva Delhi: Motilal Banarsidass, 1980; ISBN 81-208-1467-3.
Notas
- ↑ SanskritDocuments.org (texto del Iogatattva-upanishad, en sánscrito transliterado con el sistema Harvard).
- ↑ Según ExperienceFestival.com (Diccionario del hinduismo).
- ↑ GayatriVedantaUpanishad.blogspot.com (texto del Iogatattua upanishad traducido al español).
Enlaces externos
- Celextel.org (traducción completa al inglés).