Wikipedia:Consultas/Agosto 2022

Referencias y bibliografía - Consulta

Buenas, que tal Estaba revisando el artículo Damas y me encontre con que tiene mínimas referencias pero una amplia bibliografía de libros consultados. El artículo esta marcado con la plantilla de "referencias", con lo cual me pregunto si siempre se deben de agregar referencias de páginas web, por más que se haya consultado en libros. Gracias y saludos NicoP3F (discusión) 17:39 4 ago 2022 (UTC)

No, por supuesto que las referencias basadas en libros son tanto o más válidas que las basadas en páginas web. Pero lo que hay en la sección de bibliografía no son referencias: es bibliografía adicional, que no fue usada (en su enorme mayoría) para la redacción del texto, y que en los casos en que sí ha sido usada no se sabe qué texto referencian. Por ejemplo: la primera sección, "Reglas", ¿de dónde salió esa información? ¿De qué libro y de qué página? Si no sabemos de dónde salió porque no contienen ninguna referencia, no es verificable. Es por eso que no se están pidiendo más fuentes: se están pidiendo referencias para cada afirmación que allí se hace. Gracias por tu consulta. --Marcelo (Mensajes aquí) 21:52 4 ago 2022 (UTC)

Gracias Marcelo NicoP3F (discusión) 11:08 5 ago 2022 (UTC)

Se necesita ayuda: traducir la pequeña extensión de Wikimedia en español (30 frases)

[Español escrito usando el traductor de Google]

Hola, después de programarlo busco ayuda para traducir al español una pequeña extensión de Wikimedia: Lingua Libre SignIt para Firefox. Esta extensión es experimental, permite a los usuarios aprender lenguaje(s) de señas. Me gustaría agregar el español a la lengua de señas mexicana/española. Solo hay 30 frases para traducir, alguien podría ayudar a traducirlas aquí. También buscamos voluntarios que dominen el lenguaje de señas para grabar videos. El código es pequeño, por lo que también es un buen proyecto para que se unan los desarrolladores júnior de JS. Yug (discusión) 13:31 15 ago 2022 (UTC)

[English] Hello, after coding it I'm looking for help to translate into Spanish a small Wikimedia extension : Lingua Libre SignIt for Firefox. This extension is experimental, it allows users to learn sign language(s). I would like to add Spanish to Mexicano/Spanish Sign Language. There are just 30 phrases to translate, could someone help to translate those here.

We also look for volunters fluent in sign language to record videos. The code is small, so it's also a good project for junior JS developers to join in. Yug (discusión) 13:33 15 ago 2022 (UTC)

Duda

¿Se puede utilizar la plantilla "selb" en artículos? o ¿esa plantilla ya caducó o está obsoleta?

• Ejemplo: { {selb|CRO} } mostrará: CRO Croacia

¡Gracias!--Rey1996ss (discusión) 01:35 15 ago 2022 (UTC)

Hola @Rey1996ss: la plantilla es totalmente funcional, sin embargo se suele ocupar únicamente en las fichas de futbolistas y en tablas relacionadas al deporte. --Dreamer plox (discusión) 02:58 15 ago 2022 (UTC)

Encontré las plantillas selb y self-i, Ejemplo:

selb: NED Países Bajos

self-i: NED Países Bajos

Se muestra el mismo resultado, podría deducir que ambas son correctas y se pueden utilizar ambas sin problemas (únicamente en artículos de fútbol) ¿correcto?

Muchas gracias por su respuesta y su tiempo! Rey1996ss (discusión) 04:20 15 ago 2022 (UTC)

Así es, selb es una redirección a self-i por lo que no hay ninguna diferencia más que el nombre. ¡Un saludo! --Dreamer plox (discusión) 07:17 15 ago 2022 (UTC)

@Futbolero Te pediré de favor que tus dudas las despejes y dejes de dejarme mensajes en mi página de usuario. Rey1996ss (discusión) 02:54 17 ago 2022 (UTC)

Hola Rey1996ss (disc. · contr. · bloq.), un saludo. No hay ninguna clase de duda y no entiendo la razón del mensaje. Es mejor utilizar una plantilla de forma directa que una redirección. Eso es transparente. Además, no hay problema en escribir en las páginas de discusión, así que espero moderes tu comunicación. Te invito a que leas las reglas de etiqueta. Lo importante es llegar a consensos y no tomarse las cosas personalmente. Feliz día. Futbolero (Mensajes) 03:00 17 ago 2022 (UTC)

Adicionalmente, la plantilla selb migró a self-i desde 2012 para homogenizar su nomenclatura. Por tanto, a pesar de que selb es funcional, es una redirección en desuso desde hace 10 años. Futbolero (Mensajes) 03:09 17 ago 2022 (UTC)

Re: @Futbolero Yo cuando tengo dudas me dirijo a: Copa Mundial de Fútbol de 2022, lo utilizo como guía y siempre me dirijo a "Zona de pruebas" y curiosamente la página Copa Mundial de Fútbol de 2022 también utiliza la plantilla selb.

Así que yo considero que mis contribuciones no han sido incorrectas ni de mala fe. (Pasa lo mismo con utilizar < br > y < br/ >, ambos muestran el mismo resultado.

Yo realizo mis contribuciones manuales y es más sencillo escribir selb, además un Bibliotecario me respondido: "la plantilla es totalmente funcional". Además he dedicado, horas y horas y más horas a crear páginas completas de fútbol femenino. Es muy incomodo recibir notificaciones como "voy a seguir aquí con el tema etc..." dando a entender que mi trabajo es incorrecto y dando a entender que estoy obligado a seguir sus comentarios y a utilizar ciertas plantillas, cuando un bibliotecario me ha dicho que las plantillas que utilicé desde la creación y desarrollo de la página es correcto.

Por esa razón utilizo Wiki Consultas, para despejar dudas y te he etiquetado para que pudieras comprobar que las plantillas que utilizo son funcionales, y no es necesario que me sigas dejando mensajes en mi PD dando ha entender que todo el trabajo es incorrecto. Sin embargo entiendo perfectamente que he cometido un pecado por utilizar la plantilla selb, y he roto las reglas de etiqueta.

Por ello, al no poder reparar los daños, y para que te sientas mas tranquilo: no me gustaría causar mas daños y me retiro formalmente de Wikipedia. ¡Muchas gracias! Rey1996ss (discusión) 04:16 17 ago 2022 (UTC)

Unas cuantas dudas sobre wikipedia.

Hola, muy buenas. Queria que las personas que tuvieran mas experiencia en wikipedia me pudieran ayudar con respecto a algunos temas:

1. Hace unos meses que estuve editando recuerdo que habia una pagina de wikipedia donde se mostraban los articulos inexistentes con más paginas enlazando hacia ellos. Sin embargo, cuando he intentado buscarla ahora no la he encontrado. ¿alguien me pudiera mandar el link de dicha pagina?

2. Quiero crear articulos de empresas de mi pais, sin embargo, no se que tan relevantes tengan que ser para poder agregarlas a wikipedia, ademas, ¿como se mide su relevancia?

3. Me gusta hacer articulos de animales, ¿habra alguna lista en wikipedia sobre articulos de animales que falten?

Creo que eso es todo, Un saludo. -- Usuario455 | Discusión455 20:36 23 ago 2022 (UTC)

Trasladar, mover no me aparece el botón con la opción más.

Hola a todos, por favor me pueden ayudar, tengo terminado un taller pero no me aparece la opción Trasladar, mover. Estoy registrada como usuaria, entré a mi espacio pero no me aparece la opción, mil gracias por sus observaciones.--Zoraya Mejía Jácome (discusión) 21:20 26 ago 2022 (UTC)

Eso es porque aún no eres autoconfirmada. Te faltan unas cuantas ediciones más, y el sistema te dará el flag de autoconfirmada automáticamente, y podrás hacer traslados. Gracias por tu consulta. --Marcelo (Mensajes aquí) 22:40 26 ago 2022 (UTC)

Gracias Marcelo, por tu amable respuesta, y en este caso, cómo puedo solicitar ayuda para publicar el taller que ya lo tengo terminado? Usuario:Zoraya Mejía Jácome/Taller @Marcelo Zoraya Mejía Jácome (discusión) 01:41 27 ago 2022 (UTC)

Subpáginas de usuarios

Hola, quisiera consultar sobre las subpáginas de usuario, el usuario J. Manolo G. P. puso la plantilla de {{destruir|U3}} y los revertí, si un usuario quiere hacer un taller para después mejorarlo y volver a publicarlo y el usuario J. Manolo G. P. me escribió].- --Quinto Bruto Flaco (discusión) 06:26 30 ago 2022 (UTC)

Los dos se han equivocado, aunque Quinto Bruto Flaco gana por dos errores a uno:

• esa no era la página de usuario, era un taller, y los talleres no se borran a menos que sean autopromocionales o haya un conflicto de interés;
• en todo lo posible, las plantillas de borrado rápido no deberían ser retiradas sino por quien las colocó o por el biblio que atienda la solicitud, y sinceramente no creo que haya un biblio que vaya a borrar un taller que no sea autopromocional ni contenga un conflicto de interés evidente;
• esta es una página para «pedir ayuda para encontrar artículos de la Wikipedia» (sic), no para solucionar desacuerdos.

Termino, entonces: el taller se queda, a menos que se pueda demostrar que existe allí un conflicto de interés. Saludos a ambos. --Marcelo (Mensajes aquí) 11:45 30 ago 2022 (UTC)

Fuentes con sesgo para apoyar un artículo

En la página Antonio Molle se está utilizando como "fuentes fiables" dos biografías escritas durante el régimen franquista, dictadura que exaltó la figura del propio Antonio Molle como mártir de la iglesia católica. En la biografía del artículo se encuentra información razonablemente sin contrastar como "junto con la entereza con que proclamó su fe en los últimos instantes, gritando continuamente «¡Viva Cristo Rey!» o con intencionalidad como utilizar "asesinado" en vez de "víctima" en un contexto bélico. Considero que, para evitar ese bucle, al menos se debería contextualizar más toda la información vertida e incluir un punto de vista más amplio y más neutro, pero todas las ediciones son revertidas en su mayoría por otros usuarios del Wikiproyecto Carlismo. AntonioJACS (discusión) 06:41 31 ago 2022 (UTC)

Aquí el problema es que las fuentes no es que no sean fiables per se, aunque sepamos que se hacen durante una época que busque enfatizar más ciertas figuras. Cosa que, por otra parte, ya se indica en el artículo por lo que he visto. En todo caso, sería buscar obras que contradigan o como mínimo contextualicen exhaustivamente las obras anteriores, algo así como en el ámbito científico que sólo una demostración nueva invalida la anterior. A bote pronto se me ocurren obras como Pólvora e incienso de Hilari Raguer que contextualiza bastante el papel de la Iglesia católica en ambos lados de la guerra civil española. También buscar en libros de hispanistas extranjeros debería dar bastante buen resultado. Saludos. - Lector d Wiki Zer? 07:12 31 ago 2022 (UTC)

P.D: Sobre la información de frases concretas sin contrastar, siempre se puede pedir una referencia directa a ella con una {{cr}}.