Usuario discusión:Puentesdiaz

Hola, Puentesdiaz. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Cómo empezar una página Consejos sobre como iniciar un artículo enciclopédico
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el wikicódigo
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Poco a poco...¡nos vamos a entender! 04:00 16 sep 2008 (UTC)

Caronte

Hola, te quería comentar que deshice tus cambios al artículo Caronte (luna) porque este quedaba inconsistente, ya que en principio lo definías como planeta enano y luego se seguía hablando de él como satélite.

No es que no crea que sea también planeta enano junto a Plutón. Pero según tengo en claro esa cuestión aún no está definida por la Unión Astronómica Internacional.

Este artículo está calificado como artículo bueno en Wikipedia y una de las razones por la que alcanzó ese rango es por las referencias que tiene(mira al final del mismo) que sustentan todo el contenido del mismo. Si propones un cambio como el que quieres realizar, diciendo que Caronte en realidad es un componente de un planeta enano doble, debes acompañar la información con una referencia a un sitio acreditado como la UAI o similar. Fíjate que sobre el final hay una sección sobre la discusión al respecto.

Habría que corregir entonces no solo el resumen, sino cambiar todas las apariciones de la palabra satélite e indicar que en algún momento fue denominado como tal; además por supuesto de acompañar todo esto con las debidas referencias a fuentes reconocidas.

Espero que entiendas estos planteos, no son más que parte de los criterios que tiene wikipedia para aprobar artículos buenos.

Un saludo

Miguelio (discusión) 03:26 10 abr 2008 (UTC)Miguelio

Hola. Me parece bien lo que dices.

Respecto de Caronte/Charon (tienes razon, oficialmente solo es un satelite por mas que pluton orbite junto a el respecto de un punto.

http://www.iau.org/public_press/themes/pluto/ http://www.astrored.net/nueveplanetas/solarsystem/pluto.html

Imagino que en breve esto cambiara

Calidad de la traducción en Grails

Hola, Puentesdiaz. El artículo Grails en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, o bien aun por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, Xosema (discusión) 03:36 14 sep 2008 (UTC)

Ya está arreglado, pero por favor, esmérate un poco más con las traducciones, intenta buscar los enlaces internos correctos y categoriza tus artículos, saludos, Poco a poco...¡nos vamos a entender! 04:00 16 sep 2008 (UTC)