The Monkey King
| Dà Nào Tiān Gōng | ||
|---|---|---|
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción |
Kiefer Lyhrywgraiu[1] Michael Wehrhahn[2] Robert Harris[2] | |
| Guion | Wu Cheng'en | |
| Basada en | Viaje al Oeste de Wu Cheng'en y Li Chunfang | |
| Música | Christopher Young | |
| Fotografía |
Arthur Wong Ardy Lam Yang Tao Daniel L. Symmes | |
| Montaje | Cheung Ka-fai | |
| Protagonistas |
Donnie Yen Chow Yun-fat Aaron Kwok Joe Chen Peter Ho Kelly Chen Zhang Zilin Gigi Leung Xia Zitong Louis Fan | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País |
Hong Kong[1][3] China[1][3] | |
| Año | 2014 | |
| Género | Fantasía | |
| Duración | 120 minutos | |
| Idioma(s) |
Mandarín[3] Cantonés | |
| Compañías | ||
| Productora |
Filmko Entertainment[1][3] Mandarin Films][1][3] China Film Group Corporation[1] Shenzhen Golden Shores Films[1] Zhejiang HG Entertainment[1] Dongguan Boning Entreprise and Investment[1] Beijing Wen Hua Dong Run Investment Co., Ltd.[3] China Film Co-Production Corporation[3] Global Star Productions | |
| Distribución |
Filmko Entertainment (Hong Kong; International)[1] Newport Entertainment (Hong Kong)[1] Beijing Anshi Naying Culture Co. (China)[1] China Film Group (China)[1] Wanda Media (China)[1] Global Star Productions | |
| Ficha en IMDb | ||
The Monkey King es una película fantástica de Hong Kong[1] y China[3] estrenada en 2014 y dirigida por Cheang Pou-soi. Contó con las actuaciones de Donnie Yen y Chow Yun-fat en los papeles principales. La producción dio inicio en Pekín el 18 de octubre de 2010[4] y fue filmada en formato 3D.[5] Está basada en un episodio de Viaje al Oeste, una de las cuatro obras clásicas de la literatura china escritas durante la Dinastía Ming por Wu Cheng'en. Fue estrenada el 31 de enero de 2014.[6] Una secuela titulada The Monkey King 2 fue estrenada en febrero de 2016.[7]
Sinopsis
La película está inspirada en algunos capítulos de la novela clásica de Wu Cheng'en Viaje al Oeste y cuenta la historia de la rebelión de Sun Wukong contra el Emperador de Jade celestial.[8] La historia es contada por un monje occidental que viajó desde Europa hasta China en el siglo séptimo. Dos niños encuentran al monje en una cueva. Allí descubren que tiene en su poder cien pergaminos pintados, cada uno de los cuales describe un evento en la vida del Rey Mono.
Reparto
Principal
- Donnie Yen es Sun Wukong.
- Chow Yun-fat es el Emperador de Jade.
- Aaron Kwok es el Rey Toro.
- Joe Chen es la princesa Iron Fan.
- Peter Ho es Erlang Shen.
- Kelly Chen es Guan Yin.
- Zhang Zilin es Nüwa.
- Gigi Leung es Chang'e.
- Xia Zitong es Ruxue.
- Louis Fan es Juling Shen.
Secundario
- Eddie Cheung es Li Jing.
- Calvin Cheng es Nezha.
- Him Law es Muzha.
- Liu Hua es el Rey Dragón.
- Irene Wang es Caiyun.
- Hai Yitian es Subhuti.
- Cathy Leung es Caixia.
Producción
Cuando la película fue anunciada, Jet Li y Donnie Yen fueron tenidos en cuenta para el papel del Rey Mono.[9] El 18 de mayo de 2010, Yen fue confirmado en el papel principal.[10] Más tarde se anunció que Chow Yun-fat y Aaron Kwok interpretarían al Emperador de Jade y al Rey Toro respectivamente.[11] La cinta contó con un presupuesto de 400 millones de yuanes.[12][13][14] El reparto restante fue anunciado días después, con nombres que incluían a Cecilia Cheung, Gigi Leung, Kelly Chen, Peter Ho, Joe Chen y Liu Ye.[15] El 17 de mayo de 2011, Zhang Zilin, ganadora de Miss Mundo 2007, confirmó que interpretaría el papel de Nüwa en reemplazo de Cecilia Cheung, originalmente anunciada para el rol.[16]
Para la grabación en formato 3D, la compañía de producción Filmko tuvo que contratar a algunos especialistas de Hollywood, incluyendo a David Ebner (Alicia en el país de las maravillas, Spider-Man 3) como supervisor de efectos visuales y a Shaun Smith (The Forbidden Kingdom, 300, Soy leyenda) como supervisor de maquillaje.[17]
Recepción
Crítica
James Marsh de Twitch Film destacó la actuación de Donnie Yen pero criticó los efectos especiales y el guion.[18] Maggie Lee de la revista Variety se refirió al filme destacando su «...narración simplista, impulsada por la acción, con una energía inagotable, pero con poco estilo o sustancia».[19] Clarence Tsui de The Hollywood Reporter afirmó: «The Monkey King está llena de acrobacias que desafían la gravedad y cruzan la pantalla en una letanía de secuencias de acción 3-D. Sin embargo, este hecho apenas compensa la pobre narrativa de la misma».[20]
Taquilla
La película recaudó en China la suma aproximada de 20 millones de dólares estadounidenses en su estreno, superando a producciones internacionales como Iron Man 3.[21][22] Recaudó un total aproximado de 182 millones de dólares a nivel internacional.[23]
Secuela
Filmko Entertainment anunció que el actor Louis Koo se uniría al elenco para interpretar a Tang Sanzang en una secuela de la cinta.[24] La producción de la misma inició en noviembre de 2014.[25] Finalmente fue estrenada el 6 de febrero de 2016 en Hong Kong y dos días después en China, recibiendo mejores reseñas críticas que el filme original.[7]
Referencias
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ «Film Review: ‘The Monkey King in 3D’». Variety. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ a b «The Monkey King: An IMAX 3D Experience». Big Movie Zone. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ a b c d e f g h «THE MONKEY KING (2014)». Hong Kong Cinemagic. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ «The Monkey King Starts Wreaking Havoc». Wu-Jing.org. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ «Donnie Yen to Transform Himself into The Monkey King». Wu-Jing.org. Archivado desde el original el 14 de enero de 2015. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ Stephen Cremin (7 de noviembre de 2013). «Mega-Vision close deals on Vegas to Macau». Film Business Asia. Consultado el 13 de noviembre de 2013.
- ↑ a b «THE MONKEY KING 2 [3D] (12A)». British Board of Film Classification. 29 de enero de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016.
- ↑ «Donnie Yen, Aaron Kwok Join Cast of 'The Monkey King'». Chinesefilms.cn. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ «Soi Cheang Tapped To Direct 3D MONKEY KING! Donnie Yen And Jet Li Eyed Up For Key Roles!». Twitchfilm.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ «Donnie Yen is The Monkey King». Twitchfilm.com. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ «HKSAR No Top 10 Box Office: [2010.10.12] DONNIE YEN, AARON KWOK AND CHOW YUN FAT STAR IN MONKEY KING». Hktopten.blogspot.com. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ «Watch The Brand New Trailer For THE MONKEY KING: THE LEGEND BEGINS!». Consultado el 15 de diciembre de 2013.
- ↑ «Shanghai Film Festival: China’s Ultimate Soft Power Fest». The Diplomat. 18 de junio de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ King Of Kung Fu (15 de julio de 2013). «King Of Kung Fu Presents: The Interview With Monkey King Producer Michael Wehrhahn». AMC Asian Movie Pulse. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ «The Monkey King Announces New Cast Members». Screen-power.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ «張梓琳《大鬧天宮》演女媧 從未聽說張柏芝出演». Dailynews.sina.com. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ «Filmko recruits Hollywood talents for 3D Monkey King shoot». Screendaily.com. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ James Marsh (26 de enero de 2014). «Review: THE MONKEY KING Is A Hot Mess From The Heavens». Twitch Film. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 19 de julio de 2014.
- ↑ Maggie Lee (31 de enero de 2014). «Film Review: ‘The Monkey King in 3D’». Variety. Consultado el 19 de julio de 2014.
- ↑ «The Monkey King (Xi You Ji Zhi Da Nao Tian Gong): Film Review». The Hollywood Reporter. 7 de febrero de 2014. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ↑ Kevin Ma (1 de febrero de 2014). «Monkey King has record opening in China». Film Business Asia. Consultado el 1 de febrero de 2014.
- ↑ «THE MONKEY KING BREAKS 5 MAINLAND RECORDS». HKTOPTEN. 1 de febrero de 2014. Consultado el 19 de julio de 2014.
- ↑ Nancy Tartaglione and David Bloom (10 de enero de 2015). «‘Transformers 4′ Tops 2014’s 100 Highest-Grossing International Films – Chart». Deadline Hollywood. Consultado el 10 de enero de 2015.
- ↑ Hsia, Heidi (12 de febrero de 2014). «"The Monkey King 2" is confirmed!». Sg.entertainment.yahoo.com. Consultado el 13 de febrero de 2014.
- ↑ Ma, Kevin (16 de junio de 2014). «Filmko launches RMB1 billion slate». Filmbiz.asia. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 16 de junio de 2014.
Enlaces externos
- The Monkey King en Internet Movie Database (en inglés).
- The Monkey King en Rotten Tomatoes (en inglés).
- Esta obra contiene una traducción derivada de «The Monkey King (film)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
