Sin senos no hay paraíso
| Sin tetas no hay paraíso | |
|---|---|
| Datos de la telenovela | |
| País | Estados Unidos |
| Canal | Telemundo |
| Horario |
10 pm / 9 c 22 a 23/ 22 a 00 (en Argentina) |
| Transmisión | 16 de junio de 2008 - 22 de junio de 2009 22 de junio de 2009 - 12 de febrero de 2010(en Argentina) |
| N.º de episodios | 167 |
| Datos generales | |
| Precedida por | Pecados ajenos |
| Sucedida por | Los Victorinos |
| Director | Miguel Varoni Ramiro Meneses |
| Productor | Hugo León Ferrer Catalina Kennedy |
| Telenovela | |
| Reparto | Carmen Villalobos Catherine Siachoque Fabián Ríos María Fernanda Yépez Aylín Mujica Gregorio Pernía |
| Ambientación | Colombia, 2008 - 2009 |
| Tema principal | «Sin senos no hay paraíso» (por Las K-narias) |
| Transmitido por | Telemundo, Estados Unidos |
| Emisiones internacionales | |
| Emisiones en otros países |
> |
Sin tetas no hay paraíso es una telenovela producida en Colombia, México y Estados Unidos por R.T.I. para Telemundo. Es el remake de la serie colombiana Sin tetas no hay paraíso de Caracol Televisión que es una adaptación de la novela Sin tetas no hay paraíso, escrita por Gustavo Bolívar. Esta versión esta dirigida por Miguel Varoni y Ramiro Meneses, y protagonizada por la actriz colombiana Carmen Villalobos y el actor colombiano Fabián Ríos , junto a la también colombiana Catherine Siachoque, con la participación antagónica de María Fernanda Yépez.
Contenido |
[editar] Sinopsis
Catalina, una jovencita, está dispuesta a arriesgarlo todo con el fin de escapar de la pobreza en que vive y cumplir sus sueño de ser una gran actriz, incluso si esto significa poner su vida y su integridad en peligro. Su madre Hilda es una hermosa mujer que ha trabajado duro para darle lo mejor a sus hijos, gasta energía sin límites en sus esfuerzos para llevar a sus hijos, Catalina y Byron, por el buen camino. A pesar de los esfuerzos de Hilda, la situación está llena de pobreza y necesidad.
Ella es una hermosa joven de 17 años, pero no tan voluptuosa como sus amigas que prestan servicios sexuales a los hombres poderosos en el mundo del narcotráfico. La joven, deslumbrada por el mundo de riquezas y una vida llena de lujos, decide no continuar su relación con su novio Albeiro, un joven de su barrio que tiene muy pocas ambiciones, pero que ella ama con todo su corazón. Ella decide buscar a alguien que pueda pagar su cirugía de implantes mamarios de silicona, ya que, según su creencia, esto le proporcionará la fama y la riqueza que anhela.
Jessica "La Diabla", la mejor amiga de Catalina, entró en ese mundo con su propio negocio: Seleccionar y recluta grupos de mujeres por las cuales los narcotraficantes pagan por adelantado para recibir servicios sexuales. Jessica induce a Catalina a ejercer la prostitución, convenciéndola de que ésta es la única manera de salir de su pobreza. Una vez adentro, Catalina cae en manos de Lorena, el equivalente de Jessica en México, que, junto con Martínez (un miembro importante del cártel de Juárez), convence a jóvenes colombianas y sin experiencia a someterse a cirugías de senos como un medio para obtener una vida mejor en otro país. Lo que las jóvenes no saben es que en realidad son usadas como "mulas", traficando cocaína en sus senos.
Mientras tanto, Byron el hermano de Catalina, en su necesidad, también ejerce el trabajo de sicario (asesino a sueldo de los hombres del narcotráfico)y más adelante, Albeiro, novio de Catalina, termina enredado sentimentalmente con Hilda, la madre de Catalina. En esto, Catalina entra a concursar para el reinado de belleza más importante del país, para el cual ella es patrocinada por Marcial (el tercer más duro), a causa de que el "Titi", un narco, paga 50 millones para que Catalina no gane. Marcial manda a asesinar al director de certamen de belleza a manos de Byron y un grupo de sicarios, En el transcurso, Byron muere. Tiempo después la salud de Catalina empeora por lo que tienen que retirarle los implantes mamarios los cuales llevaban droga en su interior, transplantes que debieron haber sido retirados cuando ella obligada debido al secuestro de su en eso entonces novio Albeiro tuvo que viajar a México para que así Martínez junto con Lorena intentaran rescatar a la hija de esta y dos jovencitas colombianas cautivas por un peligroso narco, enrredadas sin ellas saberlo en el negocio de estos pillos. Ante esto ella siente que el mundo se le viene abajo debido a ya no contar con los implantes que ella tenia y siempre codició a costa de lo que fuere.
En la trama transcurren una serie de sucesos los cuales llevan a la joven al borde del suicidio, en los cuales Catalina se da cuenta de la relación entre su ex novio y su madre, quien luego queda embarazada y vive feliz al lado de Albeiro, de igual manera los diseños de doña Hilda logran prestigio al punto de ser invitada a una pasarela muy importante, cambiando asi el estilo de vida de varias chicas del pueblo que en el pasado llevaban una vida de prostitución y relaciones con narcos, luego descubre que Jessica es amante de Marcial y, junto con uno de los conductores de Marcial, Pelambre, secretamente enamorado de la protagonista, decide matarla, pero luego cuando todo estaba listo ella decide correr con la suerte que tenía preparada para su ex amiga. Al final, aparece Massiel, una joven linda que quiere llegar a ser una gran persona, pero no sabe lo que le espera...
[editar] Elenco
| Actor | Personaje |
|---|---|
| Carmen Villalobos | Catalina Santana Flores (Protagonista antagónica) |
| Fabián Ríos | Albeiro Manrique |
| Catherine Siachoque | Hilda Flores V. de Santana |
| María Fernanda Yépez | Jessica "La Diabla" Franco (Villana principal) |
| Aylín Mújica | Lorena Magallanes |
| Juan Diego Sánchez | Byron Santana |
| Gregorio Pernía | Aurelio "Titi" Jaramillo (Villano) |
| Guillermo Quintanilla | Benjamin "Mariño" Martínez García (Villano) |
| Alejandra Pinzón | Paola Pizarro |
| Linda Baldrich | Natalia |
| Carolina Sepúlveda | Jimena |
| Carolina Betancourt | Vanessa |
| Laura Londoño | Lina Arango |
| Sofía Stamatiades | Julieta Rivas |
| Roberto Mateos | José Miguel Cárdenas |
| Gabriel Porras | Fernando Rey (Villano) |
| Ramiro Meneses | Ramiro Duque / "Hombre Oscuro" |
| Danilo Santos | Cardona (Villano) |
| Alí Humar | Pablo Morón |
| César Mora | Marcial Barrera (Villano) |
| Francisco Bolivar | Joaquín Vargas "Jota" |
| Angélica Blandon | Camila |
| Juan Pablo Shuk | Mauricio Contento (Villano) |
| José Omar Murillo | Pelambre |
| Astrid Junguito | Mariela Manrique |
| Didier van der Hove | Alberto Quiroga |
| Emerson Yañez | Balin |
| John Alexander Ortiz Paez | La Liebre |
[editar] Segundo Reparto segun su aparición
- Paula Barreto ....Barbara - Amiga de Jessica
- Néstor Alfonso Rojas .... Caballo -Uno de los tres que violaron a Catalina, socio de Martínez, (acaba muerto)
- Rafael Uribe Ochoa .... Orlando -Uno de los tres que violaron a Catalina, socio de Martínez, (acaba muerto)
- Víctor Rodríguez .... Jorge -Uno de los tres que violaron a Catalina, socio de Martínez
- Jorge Sánchez .... Lambon -Trabajador de Morón y Cardona
- Emerson Yañez .... Balin -Amigo de Bayron y es un asesino a sueldo, enamorado de Paola, muere
- Martha Isabel Bolaños .... Margot - "Modelo" que trafica niñas
- Rodrigo Obregón .... Robert -compañero de Martínez en Los Angeles
- Andrés Martínez .... Alberto Bermejo -compañero cirujano plástico Cardona
- Astrid Junguito .... Doña Mariela -madre de Albeiro
- Edmundo Troya .... Don Antonio -Jefe de la tela del bikini, ha muerto
- Neru .... Negro hombre en la barra
- Sigifredo Vega .... Director -Director de la escuela secundaria, el padre de Natalia, en la cárcel,
- Gustavo Yánez .... Sadhanii - "Bajo el amparo de detectives de la DEA, y el Jefe de Cardona en California",
- María Margarita Giraldo .... esposa del director del colegio, la madre de Natalia
- John Mario Rivera .... Don Jairo -'propietario de Burdel
- Luis Fernando Bohórquez
- Rafael Mejía
- Manuel Busquet .... Director de la tienda de ropa interior "Vanessa"
- Adriana Hernández
- Moisés Cadavid .... Benjamin -Amigo de Jessica en Bogotá
- Hotzman Nuñez
- Monica Ossa
- Germán Arias .... Policía en el aeropuerto
- Jairo Sanabria .... Policía en el aeropuerto
- Edgar Anexen
- Cristian Tappan .... Octavio -Amigo de Jessica, congresista en Bogotá, enamorado de Catalina
- Manuel Pachón .... Sacerdote'
- Mónica Pardo .... Cristina -violada por el director de la escuela secundaria; queda embarazada
- José Omar Murillo .... Pelambre -cómplice de Marcial; enamorado de Catalina
- Francisco Bolívar .... Joaquín Vargas "Jota" - compañero de Bayron y Balín. El único sobreviviente de los tres.
- María León Arias .... Griselda -amante de Antonio
- Fernanda González
- Alberto Itarraga
- Hernán Monsalve
- Angela Triana
- Sharm Altamirano .... Avión Stewardess'
- Miguel Ángel Ramírez
- Mario Alberto Parra
- Santiago Munevar
- Alvaro García .... Bonifacio -Corrupto administrador de Miss Chica Linda
- Lady Noriega
- Johana Uribe
- Mónica Uribe .... Marcela Ahumada-novia del Titi
- Ricardo Saldarriaga
- Jhonny Pérez
- Mauricio Urquijo
- Wilson Vargas
- Karen Lisset Manjarrez .... Ella misma - cantante colombiana'
- Julio del Mar .... Jurado del certamen Bella
- Diego Ospina
- Luis Carlos Galeano
- Julian Alvarez .... el hombre en la barra
- Alejandro García
- Herber Rey .... Padre de Cristina
- Margarita Duran .... Madre de Cristina
- Alexander Rodríguez .... Salgado
- Orlando Bonell
- Sebastián Boscán .... Médico de Catalina'
- Gilberto Ramírez
- Orlando Lamboglia
- Alberto Sornoza
- Jorge Reyes
- Ana Monsalve
- Flor Barrera
- Elena Manrique
- Jhon Munera
- Daniel Merizalde
- Natalia Giraldo .... Organizadora de Moda de Colombia
- Martha Liliana Calderón
- Ivette Zamora .... MadreTiti
- Alejandro Tamayo .... hombre que participa con Titi en el narcotráfico
- Andrea Villareal .... contra la periodista Hilda'
- Victor Trespalacios
- Guillermo Blanco
- Jairo López
- Luis Fernando Salas .... Urquía -Agente de la DEA
- Alfredo Aneher .... Agente de la DEA'
- Jorge Rubiano
- Pedro Palacio
- Mauricio Alvarez
- Giovanni Alvarez
- Glemmy Rodríguez
- Ana Beatriz Osorio .... Roxana Pinilla -Agente de la DEA
- Alejandro López
- Jackeline Aristizabal .... González - Agente de policía'
- Mario Claderon
- Mario Donetti
- Angélica Blandon
- David Guerrero....Joaquin
- Victor Cifuentes
- Zulma Rey
- Martha Suárez
- Alberto Cárdeno
- Rey Vásquez
- Jaime Rayo
- Jairo Florian
- Manuel Cabral
- Hernán Méndez
- Diego Camacho
- Ronald Ayazo
- Juan Sebastián Caicedo...David
- Edgar Alexen
- Giovana Caicedo
- Yuri Vargas
- Paola Cairasco
- Yuri Rojas
- Juliana Alvarez
- Mijail Mulkay
- Oscar Borda
- Rosemary Bohórquez
- Andrés Fierro
- Alma Rodríguez
- Magdiel Rojas
- Lina Restrepo
- Loren Escobar
- Margarita Vega
- Juan Carlos Serrano
- Ricardo Gómez
- Rodrigo Marulanda
- Mile
- Elena Rojas
- Linda Lucía Callejas .... Madre de Jessica
- Alex Gil
[editar] Otras versiones
- En el año 2006, el Canal Caracol estrenó la serie Sin tetas no hay paraíso, que constó de 23 capítulos de 40 minutos.
- En el año 2008, Telecinco estreno la versión española de la serie colombiana, con el mismo nombre Sin tetas no hay paraíso.
- En el año 2010, cine el 10 de septiembre de 2010 sera el lanzamiento oficial de la pelicula colombiana Sin tetas no hay paraíso, la pelicula.
[editar] Curiosidades
- La novela se filmó en tres países diversos, Colombia, México y Estados Unidos.
- Sin senos no hay paraíso es la telenovela más exitosa en la historia de Telemundo.
- Fue la primera novela de Telemundo que ha tenido una duración de un año.
- La emisión final de Sin senos no hay paraíso es el tercer final más visto en la historia reciente de la cadena(Telemundo)en Estados Unidos, sólo detrás de la culminación de Pasión de Gavilanes (2,1 millones el 10 de septiembre del 2004) (El cuerpo del deseo) (1,5 millones el 28 de febrero del 2006).
[editar] Emisiones internacionales
- En el caso de Colombia, la telenovela fue estrenada en el horario estelar del Canal Caracol a las 22:00, con el título La novela basada en Sin tetas no hay paraíso. Al comienzo registró altos niveles de sintonía pero al cabo de dos meses la producción sufrió una baja fuerte en audiencia, por lo cual el canal decidió sacarla del aire y, en su reemplazo, transmitir la telenovela Bermúdez, que se emitía más temprano. La telenovela regresó el 27 de abril de 2009, a las 23:00; en junio sería trasladada al horario de las 23:30.
- En Venezuela el canal Televen (que ya había transmitido Sin tetas no hay paraíso) la estrenó el 27 de mayo de 2009 a las 21:00, con el título Catalina. Con un rating promedio, que la ubicó en segundo lugar, después de "Calle luna, Calle sol" que emitió RCTV por cable. Aunque, después de haber salido RCTV de su señal, por cable, Catalina se quedó en el primer lugar, arrasando en audiencia y superando por poco la telenovela criolla Tomasa te quiero, de Venevisión. Catalina fue sustituida por Más Sabe el Diablo.
- En Panama, el canal TVN la estrenó el 1 de junio de 2009 a las 20:00, con su título original, para luego ser cambiada semanas después a las 21:00 por ser considerado este horario más apropiado por su contenido. "El Rostro de Analia" pasó entonces de las 21:00 a las 20:00. Desde el 13 de julio la telenovela es llamada "SIN ÉLLAS NO HAY PARAÍSO", no se sabe si para tener un título más apropiado o para no confundirla con la versión original que fue transmitida en el 2006 por el mismo canal; con rating de pico 24. y 66% de share.
- En Ecuador se estrenó el 7 de abril del 2009 por Ecuavisa en el horario de las 22.45 reemplazando a Victoria. con rotundo éxito y arransando en rating de pico 33. con 75% de share.
- En Argentina se estrenó el 14 de septiembre de 2009 por Canal 9 (Buenos_Aires), los lunes, martes y viernes a las 22:00 y los miércoles y jueves a las 23:00 , share 14.5. Desde el lunes 14 de diciembre de 2009 fue transmitida de lunes a viernes a las 22:00 . La emisión concluyó el 18 de enero de 2010 con un rating de 7.9[1] siendo una de las mediciones mas altas del canal de las novelas.
- En México se estrenó el 9 de noviembre de 2009 por Galavisión, de lunes a viernes a las 22:30 sustituyendo a Pasión de gavilanes y termino el viernes 9 de julio del 2010 con 175 capitulos (85 capitulos de 1 hora y 90 de media hora) (Algo sorprendente porque la telenovela tiene 237 capitulos) sustituida por el clon recorrida de las 23:00 a las 22:30 gracias a su rating.
- En Uruguay se estrenó hace poco bajo el título de "Catalina", suponemos que esto se debe a su horario de las 21:00 , pasando asi El rostro de Analía a emitirse una hora mas tarde de lo habitual (a las 22:00)
- En Chile se emitió en 2009 por La Red con su nombre original y se estreno hace poco, por chilevisión, eso si bajo el nombre de ¨chicas malas¨, esto debido al horario de trasmision 6:00 pm. Recortando la trasmisión de ¨Doña Bárbara¨.