Radical 46

[[radical 45\| ← ⼬]] [[radical 47\|⼮ → ]] Radical 46 ‘montaña’
	山
Transliteraciones
Pīnyīn	shān
Zhùyīn	ㄕㄢ
Hiragana	やま yama
Kanji	山 yama; 山偏 yamahen; 山冠 yamakanmuri
Hangul	메
Sinocoreano	산 san
Code point	U+5C71 [1]
Código unihan	U+5C71
Compuesto por los siguientes 3 trazos
Caligrafía según el Diccionario de Kangxi
	[editar datos en Wikidata]

El radical 46, representado por el carácter Han 山, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado　山部　(shān bù, «radical “montaña”»), en japonés es llamado 山部, さんぶ　(sanbu), y en coreano 산 (san).

El radical «montaña» aparece en muchas ocasiones en la parte izquierda de los caracteres a los que pertenece (por ejemplo en 崎). En otras ocasiones aparece en la parte superior de los mismos (por ejemplo en 嵐). Los caracteres clasificados bajo el radical 46 suelen tener significados relacionados con la geografía o la orografía. Por ejemplo: 岩, roca; 岫, cueva; 島, isla.

Nombres populares

Mandarín estándar: 山字旁, shān zì páng, «carácter “montaña” a un lado»; 山字頭, shān zì tōu, «carácter “montaña” en la parte superior»; 山字底, shān zì dǐ, «carácter “montaña” en la parte inferior».
Coreano: 메산부, me san bu «radical san-montaña».
Japonés: 山（やま）, yama, «montaña»; 山偏（やまへん）, yamahen, «montaña en el lado izquierdo del radical».^[1]
En occidente: radical «montaña».

Galería

Sinograma 山 *shān*, ‘montaña’, en diferentes estilos de caligrafía^*
Estilos antiguos					Estilos empleados actualmente
						山	山
甲骨文 jiǎgǔwén (escritura de huesos oraculares)	金文 jīnwén (escritura de bronce)	简帛 jiǎnbó (escritura de bambú y seda)	篆文 zhuànwén (escritura de sello)		隸書 lìshū (estilo de los escribas)	楷書 kǎishū (estilo regular)		行書 xǐngshū (estilo corriente)	草書 cǎoshū (estilo de hierba)
			大篆 dàzhuàn (sello grande)	小篆 xiǎozhuàn (sello pequeño)		繁體／繁体 fántǐ (tradicional)	简体／簡體 jiǎntǐ (simplificado)

Caracteres con el radical 46

trazos	carácter
+ 0	山
+ 1	乢屲
+ 2	屳屹屺屻屼屽屾屿岀岁岂岃
+ 4	岄岅岆岇岈岉岊岋岌岍岎岏岐岑岒岓岔岕岖岗岘岙岚岛岜
+ 5	岝岞岟岠岡岢岣岤岥岦岧岨岩岪岫岬岭岮岯岰岱岲岳岴岵岶岷岸岹岺岻岼岽岾岿峀峁峂峃峄峅
+ 6	峆峇峈峉峊峋峌峍峎峏峐峑峒峓峔峕峖峗峘峙峚峛峜峝峞峟峠峡峢峣峤峥峦峧
+ 7	峨峩峪峫峬峭峮峯峰峱峲峳峴峵島峷峸峹峺峻峼峽峾峿崀崁崂崃崄崅
+ 8	崆崇崈崉崊崋崌崍崎崏崐崑崒崓崔崕崖崗崘崙崚崛崜崝崞崟崠崡崢崣崤崥崦崧崨崩崪崫崬崭崮崯
+ 9	崱崲嵟嵠嵡嵢嵣嵤嵥嵦嵧嵨嵩嵪嵫嵬嵭嵮嵯嵰嵱嵲嵳嵴嵵嵶嵷嵸嶋
+ 11	嵹嵺嵻嵼嵽嵾嵿嶀嶁嶂嶃嶄嶅嶆嶇嶈嶉嶊嶌嶍嶎
+ 12	嶏嶐嶑嶒嶓嶔嶕嶖嶗嶘嶙嶚嶛嶜嶝嶞嶟嶠嶡嶢嶣嶤嶥
+ 13	嶦嶧嶨嶩嶪嶫嶬嶭嶮嶯嶰嶱嶲嶳嶴嶵嶶
+ 14	嶷嶸嶹嶺嶻嶼嶽嶾嶿
+ 16	巀巁巂巃巄巅
+ 17	巆巇巈巉巊巋巌
+ 18	巍巎巏巐
+ 19	巑巒巓巔巕
+ 20	巖巗巘巙巚

Referencias

↑ En japonés, el término hen o ben (偏【へん、べん】, lit. «inclinado hacia un lado»^?) se utiliza para referirse a aquellos radicales que aparecen en el lado izquierdo de un carácter.

Fazzioli, Edoardo. Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters. calligraphy by Rebecca Hon Ko. New York: Abbeville Press. ISBN 0-89659-774-1.
Leyi Li: “Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases”. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
Lunde, Ken (Jan 5, 2009). «Appendix J: Japanese Character Sets». CJKV Information Processing: Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Computing (Second Edition edición). Sebastopol, Calif.: O'Reilly Media. ISBN 978-0-596-51447-1.

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «山部» de Wikipedia en japonés, concretamente de esta versión del 4 de abril de 2013, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Radical 46» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 29 de diciembre de 2013, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Unihan Database - U+4E36

Datos: Q99671
Multimedia: Radical 046 / Q99671

[1] En japonés, el término hen o ben (偏【へん、べん】, lit. «inclinado hacia un lado»^?) se utiliza para referirse a aquellos radicales que aparecen en el lado izquierdo de un carácter.

[1]