Pamela Lyndon Travers

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
P. L. Travers.

Pamela Lyndon Travers (Maryborough, Queensland, 9 de agosto de 1899 - Londres, 23 de abril de 1996) fue una escritora y periodista australiana, creadora de la famosa niñera de ficción Mary Poppins, en el libro del mismo nombre.

Fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico.

Biografía[editar]

Pamela Lyndon Travers (nacida Helen Lyndon Goff) nació en Maryborough, Queensland, hija del gerente Travers Robert Goff y de Agnes Margaret (de soltera Morehead). Su padre murió cuando ella tenía siete años y, aunque se dio como causa de su muerte un ataque epiléptico, ella siempre creyó que la causa fue haber bebido agua no potable[1]

Travers comenzó a publicar sus poemas cuando era todavía una adolescente y escribió para «The Bulletin» y «Triad» mientras se ganaba una reputación como actriz. Hizo giras por Australia y Nueva Zelanda, con una compañía itinerante shakespeariana, antes de ir de gira por Inglaterra en 1924. Allí se dedicó a escribir bajo el pseudónimo P.L. Travers (las dos primeras iniciales se utilizaron para disfrazar su nombre de mujer, una práctica también adoptada por otras escritoras, como J.K. Rowling).

En el año 1925, mientras estaba en Irlanda, Travers conoció al poeta William George Russell (AE), que, como editor de The Irish Statesman, aceptó publicar algunos de sus poemas. A través de Russell, Travers conoció a William Butler Yeats y otros poetas irlandeses, lo que despertó su interés por el mundo de la mitología. Más tarde, el místico Gurdjieff causó un gran efecto sobre ella, así como también en varias otras figuras literarias.

La publicación en 1934 de Mary Poppins fue su primer éxito literario.[2] Le siguieron una serie de cinco secuelas (la última en 1988), así como otras novelas, colecciones de poesía y obras de no ficción.

Disney realizó una adaptación musical de la obra en 1964. Aunque asesora de la producción, el personaje de Mary Poppins en la película difiere de la concepción original de Travers y esta fue la causa de que no autorizara la adaptación de las cuatro novelas siguientes, pese a los intentos de Disney en persuadirla.

Travers fue condecorada como Oficial de la Orden del Imperio Británico en 1977. Murió en Londres en 1996, a los 96 años de edad. Aunque nunca se casó, adoptó un niño al final de su treintena.[3]

También en el año de 2009, Disney con la gran compañía de teatro musical Cameron Mckintosh crean el musical MARY POPPINS basado en el libro ya escrito por P.L TRAVERS

Libros[editar]

En España las aventuras de Mary Poppins fueron publicadas por la Editorial Juventud a partir de 1943, con las ilustraciones originales de Mary Shepard. Sólo se publicaron los siguientes títulos:

Fecha Nombre original Nombre 1ª edición en España
1934 Mary Poppins Mary Poppins Editorial Juventud, 1943
1935 Mary Poppins Comes Back Ha vuelto Mary Poppins Editorial Juventud, 1944
1943 Mary Poppins opens the door Mary Poppins abre la puerta Editorial Juventud, 1963
1952 Mary Poppins in the Park Mary Poppins en el parque Editorial Juventud, 1964

En 2002, la editorial Alianza publicó de nuevo los dos primeros títulos de la serie (Mary Poppins y Vuelve Mary Poppins) en su colección "Biblioteca Juvenil".

En el cine[editar]

Mary Poppins llegando al Pasaje de los Cerezos en la película de Disney

Referencias[editar]

  1. Lawson, V., 1999, Out of the sky she came: The life of P. L. Travers, creator of Mary Poppins, publicado en asociación con Belladonna Books. ISBN 0-7336-1072-2.
  2. Véase página de la «Maryborough City Council» sobre Mary Poppins.
  3. ABC Radio National, entrevista con Valerie Lawson, biógrafa de Travers, en 2003.