No Loan Again, Naturally
| «No Loan Again, Naturally» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de Los Simpson | |||||
| Episodio n.º |
Temporada 20 Episodio 432 | ||||
| Código de producción | LABF03 | ||||
| Guionista(s) | Jeff Westbrook | ||||
| Director | Mark Kirkland | ||||
| Estrellas invitadas | Maurice LaMarche | ||||
| Fecha de emisión original | 8 de marzo de 2009 | ||||
| Gag de la pizarra | "No me divertiré con juegos educativos".[1] | ||||
| Gag del sofá | La familia ve que el sofá está roto, por lo que compra uno nuevo en una granja. | ||||
|
Cronología
| |||||
No Loan Again, Naturally, titulado No más préstamos en Hispanoamérica y Sin crédito de nuevo, naturalmente en España es un episodio perteneciente a la vigésima temporada de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson, estrenado el 8 de marzo de 2009 en Estados Unidos.[2] El episodio fue escrito por Jeff Westbrook y dirigido por Mark Kirkland. Maurice LaMarche fue la estrella invitada. En el episodio, la familia Simpson pierde su casa, por lo que Ned Flanders la compra y deja que la familia viva allí a cambio de una renta.
Sinopsis[editar]
Los Simpson ofrecen una fiesta de Mardi Gras, invitando a la mayor parte de la ciudad. Marge le pide a Homer que invite a Ned Flanders, a lo cual accede a regañadientes. Cuando limpian los restos de la fiesta a la mañana siguiente, Lenny pregunta cómo habían logrado pagarlo todo. Homer confiesa que había tomado dinero mediante una hipoteca; luego, va con Marge a visitar a su agente de préstamos después de recibir una carta, y descubren que su hipoteca había aumentado drásticamente debido a la ineptitud de Homer.
La casa de los Simpson va a subasta y después de ver el sufrimiento por el que pasa la familia, Ned Flanders supera la oferta del Sr. Burns, comprando la casa por 101.000$ y ofreciéndosela luego a los Simpson a cambio de una renta. La familia le agradece a Ned con una canción y una pequeña celebración, cuando Marge se da cuenta de que la llave de agua gotea. Ned se ofrece a arreglarla, ya que es el nuevo casero y las reparaciones son su responsabilidad, junto con otros artefactos que es obligado a reparar. Sin embargo, Flanders se cansa pronto de las frecuentes llamadas para que solucionase algo.
Los Simpson deciden ir a los medios y quejarse sobre su nuevo casero, provocando la furia de Ned. Éste les dice que deberían irse a fin de mes. Los Simpson intentan hacer muchas cosas para evadir el desalojo, pero no tienen éxito y regresan a su casa después de una caminata para encontrar otro lugar para vivir. La familia pasa la noche en el refugio local para vagabundos, preguntándose qué harían para volver a la normalidad.
Flanders entrevista a una pareja de inquilinos potenciales cuando ve una fotografía de la celebración que habían ofrecido los Simpson y recuerda su felicidad y su admiración. Dándose cuenta de que debería permitirles regresar, se deshace de la pareja y la familia regresa a su hogar.
Referencias culturales[editar]
El título es una referencia de la canción de Gilbert O'Sullivan "Alone Again (Naturally)". El episodio es una parodia de la crisis Económica mundial del 2008 y 2009, más específicamente, la Crisis de las hipotecas subprime de Estados Unidos de entre el 2007 y 2008 (hecho que desencadenó la crisis). El título del episodio es una autoparodia del episodio de la Temporada 11 Alone Again, Natura-Diddily. La fiesta que Homer realiza en su patio es una fiesta tipo Mardi gras, incluso suena la canción When the Saints Go Marching In muy popular en esta festividad.
Recepción[editar]
El episodio fue visto por 5,99 millones de personas, siendo el tercero episodio menos visto de la historia de Los Simpson, después de Gone Maggie Gone y Lisa the Drama Queen.
Véase también[editar]
Portal:Los Simpson. Contenido relacionado con Los Simpson.
Referencias[editar]
- ↑ Ariel Ponywether (9 de marzo de 2009). «Review -- The Simpsons: "No Loan Again, Naturally"» (en inglés). FireFox.org. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2009.
- ↑ Robert Canning (9 de marzo de 2009). «The Simpsons: "No Loan Again, Naturally" Review» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2009.
Enlaces externos[editar]
- No Loan Again, Naturally en Internet Movie Database (en inglés).
- No Loan Again, Naturally Archivado el 15 de abril de 2010 en Wayback Machine. en TV.com (en inglés)
