Nisei

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
El presidente Truman revista tropas Nisei del 442.º Regimiento de Infantería en 1946.

Nisei (jap:( 二世 )) es un término en idioma japonés que significa segunda generación y que proviene del vocablo ni que significa dos. El vocablo Nisei señala a japoneses nacidos en segunda generación en un país distinto del Japón. La unión de los vocablos Ni (二) y Sei (世) forman la frase segunda generación, el kanji formado es (二世).

Este término fue aplicado muy especialmente a los descendientes directos de japoneses nacidos en Norteamérica que colaboraron en la Segunda Guerra Mundial enrolándose como combatientes nipo-americanos a favor de los Estados Unidos de América y que destacaron por su capacidad combativa en el teatro europeo.

Actualmente, las principales colonias de japoneses radicados en territorio extranjero están en Canadá, Perú,[1] Brasil y los Estados Unidos (especialmente las islas Hawái). En Chile, los descendientes de japoneses son una minoría étnica poco relevante en comparación con las otras colonias asiáticas como la china y la coreana.

En el conteo numeral de Japón: la secuencia "uno", "dos", "tres" , "cuatro", se traduce para la generaciones de japoneses como:

  • (uno) ichi por Isei (primera generación), kanji= (一世)
  • (dos) ni por Nisei (segunda generación), kanji = (二世)
  • (tres) san por Sansei (tercera generación), kanji = (三世)
  • (cuatro) yon por Yonsei (cuarta generación),kanji = (四世)


Algunos nisei famosos[editar]

Referencias[editar]

Bibliografía consultada[editar]

  • Roger Daniels y Eileen Tamura: (en inglés) Americanization, Acculturation, and Ethnic Identity: The Nisei Generation in Hawaii. Universidad de Illinois .Nº 10- ISBN 0-252-06358-9 (1994)