Manuelita (canción)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Monumento a Manuelita, en Pehuajó.

Manuelita es una canción infantil creada por la cantautora argentina María Elena Walsh, interpretada por primera vez en el álbum Doña Disparate y Bambuco (1962), e interpretada por el dúo Leda y María.

La protagonista del tema musical es la tortuga Manuelita, quien se muestra interesada en conquistar a un tortugo que pasó.

Es una de las canciones más populares de su autora y también una de las canciones infantiles más conocidas de la Argentina.[1]

María Elena Walsh alrededor de 1971

Letra[editar]

La letra original es algo más larga que la que más conocida:


Manuelita vivía en Pehuajó

pero un día se marchó.

Nadie supo bien por qué

a París ella se fue,

un poquito caminando

y otro poquitito a pie.


Manuelita una tarde se miró

en un charco y se afligió.

Dijo: "Yo no sé por qué

estoy arrugandomé,

si desde hace 80 años

tengo un cutis de bebé."


Manuelita, Manuelita,

Manuelita ¿dónde vas,

con tu traje de malaquita

y tu paso tan audaz?


Manuelita una vez se enamoró

de un tortugo que pasó.

Dijo: "¿Qué podré yo hacer?

Vieja no me va a querer,

en Europa y con paciencia

me podrán embellecer."



Manuelita por fin llegó a París

en los tiempos del rey Luis.

Se escondió bajo un colchón

cuando la Revolución,

y al oír la Marsellesa

se asomó con precaución.


En la tintorería de París

la pintaron con barniz.

La plancharon en francés,

del derecho y del revés.

Le pusieron peluquita

y botines en los pies.


Tantos años tardó en cruzar el mar

que allí se volvió a arrugar,

y por eso regresó

vieja como se marchó,

a buscar a su tortugo

que la espera en Pehuajó.


Manuelita, Manuelita,

Manuelita ¿dónde vas,

con tu traje de malaquita

y tu paso tan audaz?

Manuelita en cine[editar]

Posteriormente, a fines del siglo XX y basándose en la letra de María Elena Walsh, el dibujante, escritor y cineasta Manuel García Ferré y su equipo produjeron y realizaron, casi artesanalmente, un largometraje de dibujos animados llamado La Tortuga Manuelita. Este largometraje para niños llegó a concursar por el premio Oscar. Su estreno fue en 1999 con el nombre Manuelita.[2] El personaje también fue adaptado en versiones para teatro.[3]

En la ciudad bonaerense de Pehuajó, en la que vivía Manuelita antes de irse a París y a la cual finalmente regresa, se erigió un monumento en homenaje a dicho personaje.[4]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

Enlaces externos[editar]