Kakegurui
| Kakegurui | ||
|---|---|---|
 | ||
| 賭ケグルイ (Kakegurui) | ||
| Género | Drama, escolar, misterio, suspense psicológico | |
| Manga | ||
| Creado por | Homura Kawamoto (guion) Tōru Naomura (dibujo) | |
| Editorial | Square Enix | |
|
| ||
| Publicado en | Gangan Joker | |
| Demografía | Shōnen | |
| Primera publicación | 22 de marzo de 2014 | |
| Última publicación | En publicación | |
| Volúmenes | 13 | |
|
| ||
| Ficha en Anime News Network | ||
| Anime | ||
| Director | Yuichiro Hayashi | |
| Escritor(es) | Yasuko Kobayashi | |
| Estudio | MAPPA | |
| Cadena televisiva | Tokyo MX, MBS, BS11, RKB, TVA | |
| Música por | TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND | |
| Licenciado por | Plantilla:Geodatos Mundo Netflix | |
| Primera emisión | 1 de julio de 2017 | |
| Última emisión | 23 de septiembre de 2017 | |
| Episodios | 12 | |
|
| ||
| Ficha en Anime News Network | ||
| Anime | ||
| Kakegurui ×× | ||
| Director | Yuichiro Hayashi Kiyoshi Matsuda | |
| Escritor(es) | Yasuko Kobayashi | |
| Estudio | MAPPA | |
| Cadena televisiva | Tokyo MX, MBS, BS11, RKB, TVA | |
| Música por | TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND | |
| Licenciado por | Netflix | |
| Primera emisión | 9 de enero de 2019 | |
| Última emisión | 27 de marzo de 2019 | |
| Episodios | 12 | |
|
| ||
| Ficha en Anime News Network | ||
Kakegurui (賭ケグルイ Kakegurui?) es un manga dramático y de misterio escrito por Homura Kawamoto e ilustrado por Tōru Naomura. Inició su serialización en 2014 en la revista Gangan Joker de la editorial Square Enix.[1]El 1 de julio de 2017 salió al aire la adaptación a serie de anime, producida por el estudio MAPPA y dirigida por Yūichirō Hayashi.[2] Una segunda temporada titulada Kakegurui ×× la cual cuenta con 12 capítulos y salió al aire el 9 de enero de 2019.
Argumento
En la academia privada Hyakkaō, los estudiantes millonarios gozan de ciertos beneficios por tener habilidades e inteligencia más desarrollada, el resto sufre de los problemas de los de bajo estatus y su poca estrategia en los juegos de apuestas. Una nueva estudiante de segundo año transferida muestra una obsesiva conducta y gran destreza en los juegos de apuestas.
En el desarrollo de la historia existe el riesgo de apostar y perderlo todo.
La vida en la Academia Hyakkaō cambia cuando la presidenta Kirari Momobami disuelve el consejo estudiantil y llama a elecciones generales. Bajo las reglas de «una persona, un voto», llegan nuevos interesados a la batalla, miembros de familias relacionadas al clan de Kirari y de Yumeko. Ryota Suzui, Mary Saotome, Itsuki Sumeragi y Yumeko también se unen a la batalla por el consejo estudiantil.[3]
Personajes
Principales
- Yumeko Jabami (蛇喰 夢子 Jabami Yumeko?)
- Voz por: Saori Hayami[4]
- Mary Saotome (早乙女 芽亜里 Saotome Mary?)
- Voz por: Minami Tanaka[4]
- Una chica bastante orgullosa y la más conocida de la clase hasta la llegada de Yumeko, tiene a su merced a casi todo el resto de los estudiantes que tienen deudas con ella hasta que cae tras apostar contra Yumeko; se convierte en amiga y aliada en los juegos.
- Ryōta Suzui (鈴井 涼太 Suzui Ryōta?)
- Voz por: Tatsuya Tokutake[4]
- Es una persona tímida y compañero de clase de Yumeko y Mary, siendo una especie de sirviente de esta última; tiene poca suerte en los juegos, poca habilidad y muchas deudas, termina siendo amigo y aliado de Yumeko y Mary.
Kirari Momobami (桃喰 綺羅莉 Momobami Kirari?)
Voz por: Miyuki Sawashiro
Actual presidenta del consejo estudiantil que obtuvo su puesto tras vencer al anterior presidente en un juego de apuestas, creadora del sistema de mascotas. Es una chica con apariencia fuerte, siente admiración por las personas interesantes, al parecer tiene bastantes influencias tanto dentro como fuera de la escuela; lleva dos trenzas recogidas, su cabello es color plata y tiene los ojos color turquesa. Fue gran influencia para Ikishima, pues en un principio le animó a participar en los juegos de apuestas.
Secundarios
- Itsuki Sumeragi (皇 伊月 Sumeragi Itsuki?)
- Voz por: Yūki Wakai
- Es una alumna de primer año, miembro del consejo estudiantil; su padre es un empresario juguetero de Japón. Era una invencible apostadora adicta a la colección de uñas hasta su encuentro con Yumeko, después de perder en un encuentro de Doble Concentración, su puesto en el Consejo Estudiantil es revocado , en adelante busca ser aliada de Yumeko para obtener un lugar en el consejo estudiantil.
- Yuriko Nishinotōin (西洞院 百合子 Nishinotōin Yuriko?)
- Voz por: Karin Nanami
- Es una estudiante miembro del consejo estudiantil, está en tercer año y es además presidenta del club de investigación cultural.
- Kirari Momobami (桃喰 綺羅莉 Momobami Kirari?)
- Voz por: Miyuki Sawashiro
- Actual presidenta del consejo estudiantil que obtuvo su puesto tras vencer al anterior presidente en un juego de apuestas, creadora del sistema de mascotas. Es una chica con apariencia fuerte, siente admiración por las personas interesantes, al parecer tiene bastantes influencias tanto dentro como fuera de la escuela; lleva dos trenzas recogidas, su cabello es color plata y tiene los ojos color turquesa. Fue gran influencia para Ikishima, pues en un principio le animó a participar en los juegos de apuestas.
- Ririka Momobami (桃喰 リリカ Momobami Ririka?)
- Es una misteriosa chica que siempre lleva una máscara y cabello largo plateado, es muy tímida; es la hermana gemela de la presidenta Kirari Momobami.
- Midari Ikishima (生志摩 妄 Ikishima Midari?)
- Voz por: Mariya Ise
- Una estudiante de tercer año, miembro del consejo estudiantil y jefa del Comité de Belleza. Le fascina correr riesgos y apuestas; lleva un parche en el ojo, una mochila con adornos y vendas en ambas muñecas. Se integró al consejo estudiantil cuando la presidenta Momobami le hizo una promesa peculiar. Luego de su apuesta con Yumeko, se obsesionó con ella al punto de verle como una diosa.
- Runa Yomozuki (黄泉月 るな Yomozuki Runa?)
- Voz por: Mayu Udono
- Runa es una estudiante y miembro del consejo estudiantil. Es una chica amante de los videojuegos y siempre se le ve usando una pijama infantil. No se conoce su nivel de habilidad como apostadora pero es una mediadora muy capaz.
- 'Kaede Manyūda (豆生田 楓 Manyūda Kaede?)
- Voz por: Tomokazu Sugita
- Único miembro varón del Consejo Estudiantil y tesorero del mismo; es una persona muy ambiciosa, quiere ser el futuro presidente del Consejo. Lleva gafas y cabello corto. Vio a Yumeko como su mejor opción de derrotar a la presidenta del consejo estudiantil para luego hacerse con el control del mismo.
- Yumemi Yumemite (夢見弖 ユメミ Yumemite Yumemi?)
- Voz por: Yū Serizawa
- Es una alumna que se dedica a ser una idol de la escuela, desea convertirse en una celebridad; en el fondo odia a sus fanes y reta a Yumeko a una apuesta con varias temáticas.
- Sayaka Igarashi (五十嵐 清華 Igarashi Sayaka?)
- Voz por: Ayaka Fukuhara
- Es la secretaria del Consejo Estudiantil, principal aliada de la presidenta Momobami, es muy cercana a ella, haría lo que fuera a su alcance por mantenerla en su posición y a su lado. Calculadora e inteligente por encima de la media, no se ve a sí misma como una apostadora. Aunque no participa en ninguna apuesta al principio, se decide a competir contra Yumeko para proteger a la presidenta Momobami.
- Terano Totobami (等々喰 定楽乃 Totobami Terano?)
- Voz por: Megumi Han[5]
Es la representante de la familia Totobami, usa silla de ruedas.
- Yumi Totobami (等々喰 ユミ Totobami Yumi?)
- Voz por: Haruno Inoue[6]
Una chica con mucha energía, su piel es morena. Es la asistente de Terano Totobami.
- Erimi Mushibami (蟲喰 恵利美 Mushibami Erimi?)
- Voz por: Ayana Taketatsu[7]
Es una chica vestida de gothic lolita que lleva un peluche con ella. Es entusiasta de los instrumentos y juegos de tortura, en especial una guillotina para dedos, que usa en varias apuestas. Su familia tiene un negocio orientado a las torturas.
- Miyo Inbami (陰喰 三欲 Inbami Miyo?)
- Voz por: Yumi Uchiyama[8]
Es una chica con una apariencia elegante y discreta con conocimientos farmacéuticos. Durante las elecciones para presidente del consejo estudiantil, hace uso de varios venenos para reducir las capacidades de sus enemigos durante las apuestas.
- Miri Yōbami (陽喰 三理 Yōbami Miri?)
- Voz por: Rumi Ōkubo[9]
Una chica que perdió y fue envenenada en las apuestas por las elecciones para presidente del consejo estudiantil. Es representante de la familia Yobami y adoptada por ellos, es hermana de Miyo.
- Sumika Warakubami (和楽喰 淑光 Warakubami Sumika?)
- Voz por: Ayahi Takagaki[10]
Una chica que usa una máscara para ocultar su verdadera identidad. Supuestamente es una actriz en Hollywood y asiste a las elecciones para presidente del consejo estudiantil, donde es derrotada.
- Miroslava Honebami (骨喰 ミラスラーヴァ Honebami Mirasurava?)
- Voz por: Mitsuki Saiga[11]
Una chica mitad rusa y japonesa, su familia se encarga de negocios oscuros como asesinatos. Compite apostando en las elecciones para presidente del consejo.
- Ibara Obami (尾喰 茨 Obami Ibara?)
- Voz por: Yoshimasa Hosoya[12]
Es un sujeto de apariencia y comportamiento ridículos pero con grandes habilidades. Participa en las apuestas para la elección de presidente del consejo, es muy leal a Rin.
- Rin Obami (尾喰 凜 Obami Rin?)
- Voz por: Akira Ishida[13]
Uno de los representantes de la familia Momobami. Otro de los participantes en las apuestas para la elección del consejo estudiantil, sus verdaderas intenciones maliciosas se esconden tras una sonrisa permanente.
Es una estudiante que forma parte de las apuestas por la elección del consejo estudiantil como parte de los organizadores y apoyar a los representantes de la familia Momobami. Es un personaje original del anime, lleva gafas, cabello corto y usa el uniforme masculino.
Contenido de la obra
Manga
Kawamoto y Naomura lanzaron el manga en 2014 en la revista Gangan Joker de la editorial Square Enix, durante la Anime Expo 2015, la editorial americana Yen Press anunció la licencia del manga.[15] Un manga spin-off de comedia en formato yonkoma fue escrito por Taku Kawamura en 2016, titulado Kakegurui (Kakkokari), también fue publicado por la revista.[16]
Lista de volúmenes
| N.º | Título | Fecha de lanzamiento 
|
ISBN original |
|---|---|---|---|
| 1 | «Volumen 1» |
22 de octubre de 2014[17] | ISBN 978-4-7575-4449-9 |
| 2 | «Volumen 2» |
22 de diciembre de 2014[18] | ISBN 978-4-7575-4510-6 |
| 3 | «Volumen 3» |
22 de junio de 2015[19] | ISBN 978-4-7575-4672-1 |
| 4 | «Volumen 4» |
22 de diciembre de 2015[20] | ISBN 978-4-7575-4837-4 |
| 5 | «Volumen 5» |
21 de mayo de 2016[21] | ISBN 978-4-7575-4983-8 |
| 6 | «Volumen 6» |
22 de febrero de 2017[22] | ISBN 978-4-7575-5251-7 |
| 7 | «Volumen 7» |
22 de junio de 2017[23] | ISBN 978-4-7575-5382-8 |
| 8 | «Volumen 8» |
22 de agosto de 2017[24] | ISBN 978-4-7575-5448-1 |
| 9 | «Volumen 9» |
27 de enero de 2018[25] | ISBN 978-4-7575-5594-5 |
| 10 | «Volumen 10» |
22 de agosto de 2018[26] | ISBN 978-4757558168 |
| 11 | «Volumen 11» |
22 de marzo de 2019[27] | ISBN 978-4757560000 |
| 12 | «Volumen 12» |
21 de diciembre de 2019[28] | ISBN 978-4757564374 |
| 13 | «Volumen 13» |
22 de junio de 2020[29] | ISBN 978-4757567030 |
Kakegurui Twin
| Volumen 1 | ISBN | Publicado |
|---|---|---|
| ISBN 978-4-7575-4838-1 | 22 de diciembre de 2015[30] | |
| Volumen 2 | ISBN | Publicado |
|---|---|---|
| ISBN 978-4-7575-4984-5 | 21 de mayo de 2016[31] | |
| Volumen 3 | ISBN | Publicado |
|---|---|---|
| ISBN 978-4-7575-5252-4 | 22 de febrero de 2017[32] | |
| Volumen 4 | ISBN | Publicado |
|---|---|---|
| ISBN 978-4-7575-5383-5 | 22 de junio de 2017[33] | |
Anime
Una serie de anime para televisión, producida por MAPPA, salió al aire el 1 de julio de 2017 en los canales Tokyo MX, MBS entre otros;[34] el anime fue dirigido por Yuichiro Hayashi y guionizado por Yasuko Kobayashi, el diseño de personajes fue a cargo de Manabu Akita y contó con un total de 12 episodios.[35] El tema de apertura de la serie es Deal with the Devil interpretado por Tia, mientras que D-Selections interpreta el tema de cierre titulado LAYon-theLINE.[36] La plataforma en línea Netflix obtuvo los derechos de licencia del anime, que añadió a su catálogo tras finalizar la emisión original en Japón.[37] El 6 de enero de 2018 en el festival Hyakkaou Private Academy Cultural Festival se anunció que el anime tendría una segunda temporada.[38] La segunda temporada se tituló Kakegurui ×× y salió al aire en enero de 2019, con el mismo elenco y equipo de producción de la primera temporada.[39] El tema de apertura de la segunda temporada es Kono Yubi Tomare interpretado por JUNNA, el tema de cierre es AlegriA de D-selections.[40]
Lista de episodios
Primera temporada
| # | Título | Estreno[41] |
|---|---|---|
| 1 | «Una chica llamada Yumeko Jabami» «Jabami Yumeko to iu onna» (蛇喰夢子という女) | 1 de julio de 2017 |
| Durante una apuesta Saotome Mary vence a Suzui y se convierte en mascota, quedando al completo servicio de la ganadora; más adelante una nueva estudiante es transferida a la escuela: Jabami Yumeko, con quien Saotome no duda en invitarla a una apuesta, Meari no cuenta con la habilidad de la nueva estudiante y cae al ser descubierta su trampa en un juego de "piedra papel o tijeras". | ||
| 2 | «Una chica aburrida» «Tsumannai onna» (つまんない女) | 8 de julio de 2017 |
| Tras vencer a Mary, Yumeko conoce a la integrante del Consejo Estudiantil Sumeragi, quien es una invicta en las apuestas escolares; la apuesta es un juego de memoria donde se escogen pares de cartas, durante la primera ronda Yumeko casi iguala la cantidad de cartas, pero en una segunda ronda, con la trampa descubierta, Sumeragi es vencida y obligada a pagar el precio. | ||
| 3 | «Una chica de ojos rasgados» «Itome no onna» (糸目の女) | 15 de julio de 2017 |
| Yuriko Nishinotōin, miembro del Club de Cultura, reta a Yumeko a una apuesta llamada Vida o muerte, donde se apuesta por el número de espacio que será ocupado por una pequeña espada al agitar un recipiente; tras varias rondas, Yumeko presiona a Yuriko y revela el método usado para hacer trampa. En medio de la tensión la presidenta del consejo Kirari Momobami aparece para supervisar el fin de la apuesta. | ||
| 4 | «Una chica que se convirtió en mascota» «Kachiku ni natta onna» (家畜になった女) | 22 de julio de 2017 |
| El Consejo Estudiantil llama a un evento de intercambio de deudas, por lo que Yumeko y Mary participan; un arrogante estudiante llamado Jun Kiwatari participa en la misma mesa de las chicas junto a Nanami Tsubomi, una estudiante menor. Un juego de póker indio con muchas trampas y la alianza de Yumeko y Meari les da la ventaja. | ||
| 5 | «Una chica que se convirtió en humana» «Ningen ni Natta Onna» (人間になった女) | 29 de julio de 2017 |
| En la continuación del juego de póker indio, Jun presiona a Nanami para ganarle a las dos chicas, quienes llevan ventaja. Nanami se ve de nuevo presionada ahora por Yumeko para dejar de estar de lado de su compañero y darles el triunfo, Nanami decide la mejor opción y con un arreglo en la asignación de las deudas, Yumeko y Mary son las ganadoras. | ||
| 6 | «Una chica provocadora» «Sasou Onna» (誘う女) | 12 de agosto de 2017 |
| La presidenta del consejo le hace a Mary una propuesta que ella rechaza, mientras Yumeko se ve obligada a una apuesta con Midari en una habitación de vigilancia. En un juego que involucra armas reales, Yumeko acepta jugar tres rondas y se llega al acuerdo de pagar al ganador un billón de yenes, el perdedor recibirá un disparo. | ||
| 7 | «Una chica rechazada» «Kyozetsu suru onna tachi» (拒絶する女たち) | 19 de agosto de 2017 |
| Descubierto el sabotaje de las armas por Yumeko, Midari revela parte de su pasado y como fue elegida miembro del consejo estudiantil por una peculiar promesa por parte de la presidenta. De nuevo, Yumeko descubre que la imagen del equipo de vigilancia de la habitación fue invertido, revelando la trampa y terminando la apuesta en empate. | ||
| 8 | «Una chica amante del baile» «Ai odoru onna» (愛踊る女) | 26 de agosto de 2017 |
| La idol de la escuela, Yumemi Yumemite planea un evento donde retará a Yumeko a una batalla con competiciones de talento, Yumemi plantea en las reglas del juego que la perdedora será una idol de por vida, Yumeko revela una carta con pensamientos negativos hacia los fanáticos de la idol, amenazando revelarla al público si gana. | ||
| 9 | «Una chica soñadora» «Yumemiru Onna» (夢見る女) | 2 de septiembre de 2017 |
| Yumemi y Yumeko participan en diferentes pruebas de talento, canto y baile para ganar puntuación, tras la mayoría de los eventos dominados por Yumeko, la idol acepta su derrota y difunde la grabación donde insulta a sus seguidores; la mánager de Yumemi hace saber que alguien más intentaba sabotear a la idol con esa carta. | ||
| 10 | «Una chica decidida» «Sentaku suru onna» (選択する女) | 9 de septiembre de 2017 |
| Yumeko reta a Kaede, tesorero del consejo, a una apuesta pública. Se deciden las reglas de un juego parecido al póker normal con apuestas a las manos más fuertes o débiles, la apuesta es moderada por la misteriosa vicepresidenta de la máscara. Tras apostar todo el dinero, Yumeko pide prestado a Sumeragi, quien duda en aceptar el enorme riesgo de perder todo. | ||
| 11 | «Una chica que arriesga su vida» «Jinsei o kakeru onna» (人生を賭ける女) | 16 de septiembre de 2017 |
| Con la presión de quedarse sin dinero para apostar, Yumeko y Sumeragi ponen un precio a su vida, llegando a una cantidad enorme, Ririka evalúa también la vida de Kaede. Al final de la apuesta Yumeko revela su mano, que sorprende a Kaede por lo inesperado, terminando perdedor. | ||
| 12 | «Una chica apostadora» «Kakegurui no Onna» (賭ケグルイの女) | 23 de septiembre de 2017 |
| Decidido por Kirari y Yumeko, ambas pactan una apuesta donde darán todo, es decir, quien pierda se retira para siempre de la academia. Con Runa Yomozuki como moderadora de una apuesta basada en las cartas del tarot, el reto final de Yumeko comienza de manera negativa, en su última oportunidad de elegir una carta, Suzui y Yumeko unen fuerzas para decidir y el resultado no obliga a ninguna a dejar la academia. | ||
Segunda temporada
Kakegurui xx
| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «El regreso de las jugadoras compulsivas» «Futatabi kakegurui onna-tachi» (再ビ賭ケ狂ウ女タチ) | 8 de enero de 2019 |
| La heredera de los Mushibami, Erimi, desafía a Yumeko y Midari a participar en un cruel juego en el que se utilizaran un sádico artilugio para cortar dedos similar a una guillotina. Aunque en un principio una confiada Eremi cree tener la ventaja al conocer la existencia de una placa metálica que impide el corte de los dedos. Yumeko le hace creer que la mediadora de la apuesta la retiró, lo que provoca que Eremi sufra de una gran angustia y miedo conforme Yumeko y Midari cortan las cuerdas al azar con entusiasmo. En otra parte de la escuela la presidenta Kirari recibe una visita de otros miembros de su familia. | ||
| 2 | «El clan de la chica Momobami» «Momobami Ichizoku no Onna-tachi» (百喰一族の女たち) | 15 de enero de 2019 |
| Kirari anuncia una elección para seleccionar al nuevo presidente de la academia Hyakku, puesto que se decidirá mediante puntos acumulados en apuestas. Tras conocerse con los demás miembros del clan Momobami, Kirari decide poner en marcha la elección y revelar que también pretende entregar el liderazgo del clan momobami; razón por la cual Eremi eventualmente desafía a Yumeko y Midari con su guillotina. No obstante Eremi pierde su propio juego cuando al cortarse la última cuerda retira su dedo mientras que Midari es descalificada de la competencia por cortar las dos últimas cuerdas en su turno. Como Yumeko mantuvo su dedo al final es la ganadora gracias a que solo le hizo creer que la placa fue retirada cuando en realidad se retiraron protectores de mesa. Por su parte el resto de los Momobami comienzan a ganar puntos con sus triunfos en las apuestas. | ||
| 3 | «La mujer intocable» «Kono onna fureru bekarazu» (この女触れるべからず) | 22 de enero de 2019 |
| Yumeko y Suzui aceptan apostar contra Miyo y Miri en un juego que usa cartas de numeración del 0 al 3 y en el que pierde aquel que consiga más de 9 puntos en un juego de cuatro rondas, durante la partida Yumeko cae envenenada por culpa de las Momobami. Mary es reclutada por la ex vicepresidente Ririka Momobami para que juntas compitan por la presidencia de la escuela Hyakku. Si bien en un principio Mary se rehúsa y descubre que Ririka es la gemela de Kirari, ella acepta cuando Ririka revela que Yumeko esta envenenada y que es la única que puede competir contra Miyo y Miri. Mary usa los 100 votos de Ririka para apostar el antídoto del veneno pero Miyo pone como condición que cada antídoto cueste 100 votos y que el perdedor de cada ronda se pinche el dedo con agujas envenenadas a lo que una confiada Mary acepta declarando que será la ganadora de la apuesta. | ||
| 4 | «Las mujeres en sintonía» «Tsūjiru onna-tachi» (通じる女たち) | 29 de enero de 2019 |
| Pese a que Miyo y Miri parecen tener la ventaja contra Mary y Suzui al tener su propio sistema de comunicación por señas secreto, Mary le da la vuelta a la situación al hacer que Suzui revele sus cartas en cada partida y calcular que cartas tienen sus oponentes. Todo gracias a que Runa reparte las cartas con un patrón específico y por su neutralidad "absoluta". Como Miri pierde y se envenena, es incapaz de continuar apoyando a Miyo por lo que ella se retira de la partida permitiendo que Yumeko reciba el antídoto. Más tarde Mary le confiesa a una inconsciente Yumeko que planea convertirse en la nueva presidenta del consejo. | ||
| 5 | «La mujer cambiante» «Kawaru onna» (かわる女) | 5 de febrero de 2019 |
| Yumemime le ofrece a Yumeko el unirse a ella de nuevo para dar una nueva presentación de Idol, oferta que Yumeko acepta cuando son retadas por la misteriosa Sumika a un duelo de talentos. Yumemime asegura que la audiencia vote por ella y Yumeko al sobornar a sus fanes y gran parte de la audiencia para que voten por ellas en su presentación de canto. No obstante para la sorpresa de la idol, Sumika realiza una interpretación de canto sobresaliente de "amazing grace" y consigue el favor del público que vota por ella. | ||
| 6 | «La mujer de Hollywood» «Hariuddo Sutā no Onna» (ハリウッドスターの女) | 12 de febrero de 2019 |
| Sumika revela que soborno al público para votar por la interpretación más impresionante con ayuda de la ayudante de los Momobami, Rei Batsubami. En el segundo reto Yumemime y Yumeko empatan cuando está última adivina el bocadillo picante de Sumika con una respuesta al azar. Para decidir a la ganadora, las chicas deben adivinar el valor de cartas de un mazo. Sumika cree que puede ganar contra las dos porque nota que ambas están en desacuerdo sobre el desenlace. Yumemime termina ganando cuando adivina el resultado más cercano con ayuda de Yumeko pese a que no quería ganarle a su idiolo pero Sumika acepta su derrota y alienta a Yumemime a esforzarse por ser una artista exitosa. | ||
| 7 | «La mujer traicionera» «Uragiri no Onna» (裏切りの女) | 19 de febrero de 2019 |
| Tadano, una de las miembros más influyentes del clan Momobami organiza una peculiar apuesta poniendo a competir en un grupo de cinco a sus primos Obami y Eslava junto a las finalistas Itsuki, Yumeko y a un recién recuperado Manyuda. La base del juego se basa en el trabajo en equipo y la confianza. Por lo que conforme el juego avanza y aparece evidencia de que hay una persona en el grupo que ha traicionado la confianza de todos, el grupo poco a poco comienza a desconfiar entre ellos. Manyuda quien no se ve muy interesado en participar en la competencia, llega a la teoría de que la que traicionó al grupo es Yumeko. | ||
| 8 | «La mujer invencible» «Makenai Onna» (負けない女) | 26 de febrero de 2019 |
| Aunque Yumeko no niega o confirma ser la que traicionó al grupo, ella alienta a Manyuda a que participe en el juego con una estrategia por lo que ambos consiguen manipular al grupo para que todos cooperen entre ellos. Una vez que la ronda finaliza la evidencia arroja que la que traicionó al grupo es Eslava, quien admite su culpa al mencionar que alguien más la invitó a formar una alianza secreta. Manyuda deduce entonces que la mente detrás de la traición fue Mary, que al ser descubierta admite lo sucedido y se decide a renunciar a la presidencia tras haber ayudado a que Manyuda saliera de su depresión. | ||
| 9 | «La mujer adyacente» «Hata no Onna» (傍の女) | 5 de marzo de 2019 |
| Sayaka, la secretaria del consejo estudiantil decide retar a Yumeko a una apuesta para expulsarla de la competencia por la presidencia de la academia Hyakku. Una intrigada Kirari propone como escenario del juego una torre similar a un laberinto cuyas puertas pueden desbloquearse con unas respuestas que deben resolverse en un tiempo récord o de lo contrario las puertas intercambiaran sus respuestas, la ganadora del juego será quien descienda para encontrar una orquídea y regresar al principio. Como Yumeko acepta la posibilidad de renunciar a la competencia, Sayaka tiene que apostar su propia vida para que la apuesta se reparta en partes iguales. La secretaría se adelanta cuando desbloquea una puerta que la lleva a la orquídea mientras Yumeko deliberadamente desperdicia su turno al abrir una puerta al exterior. | ||
| 10 | «La mujer lógica» «Ri no Onna» (理の女) | 12 de marzo de 2019 |
| Yumeko consigue derrotar en el juego de la torre a Sayaka a pesar de que la misma se abre paso por las diferentes habitaciones sin equivocarse en alguna puerta. Yumeko explica que comprendió como funcionaba la torre al descubrir que la estructura se mueve constantemente conforme las preguntas se intercambian de puerta en puerta. Derrotada y resignada a su muerte, Sayaka abre una puerta sin pensarlo y se arroja desde ella para pagar por su apuesta, pero para su sorpresa Kirari se arroja con ella y le revela que al haber elegido la puerta correcta salto desde una altura adecuada en el momento preciso hacia un piso alcochonado. Poco después Kirari le propone a Syaka a ser su secretaría de nuevo, propuesta que ella acepta encantada. Al día siguiente Yumeko y Suzui reciben invitaciones para una subasta de votos. | ||
| 11 | «La mujer X» «Batsu o seou Onna» (×を背負う女) | 19 de marzo de 2019 |
| Yumeko y Suzui asisten a un evento conocido como la subasta de votos, organizado por Rei Batsubami. Ella explica a los participantes entre ellos a Mary, Ririka, Nishitoin y Midari las reglas del evento. A pesar de que Mary se esfuerza por evitar que todos participen en la subasta, varios sucumben a la tentación de aumentar sus votos por lo que tanto Yumeko como Mary descubren que Rei y otro subastador ánonimo están participando en la subasta para mantenerla activa. Yumeko se obsesiona con llevar la apuesta a niveles superiores por lo que usa todo el dinero que le ganó a Manyuda para subastarlo a cambio de que Rei muestre su "verdadero ser". Ella acepta y revela sus verdaderas intenciones de usar la subasta para ganar los votos para ella misma. | ||
| 12 | «La mujer cero» «Rei no Onna» (零の女) | 26 de marzo de 2019 |
| Rei revela que desde niña ha sido esclava del clan Momobami después de perder su apellido y libertad en una apuesta. En el presente desea desquitarse con sus amos al convertirse en la nueva líder del clan. Rei pretende forzar a los participantes a endeudarse con las subastas y así ganar más votos pero Yumeko se las arregla para alterar cuando consigue ganar todos los votos subastados con tan solo una voto, practica a la que se une Mary, Midari e incluso los demás Momobami. Rei queda devastada por el giro que tuvieron sus planes pero acepta la oportunidad de ganar todo el dinero de Yumeko y que ella se vuelva una esclava en una apuesta de cara o cruz. Si bien Yumeko gana la apuesta, Rei ahora puede vivir su vida como una chica libre mientras Yumeko continúa apostando en la competencia por la presidencia. | ||
Imagen real
Una adaptación a serie de imagen real de 10 episodios fue anunciada en noviembre de 2017 y estrenada en el canal MBS el 14 de enero de 2018 y el 16 de enero por TBS. El tema de apertura es Ichi ka Hachi ka, interpretado por Re:versed y el tema de cierre es Strawberry Feels de BIGMAMA. Minami Hamabe da vida a Jabami Yumeko, Mahiro Takasugi es Suzui y Aoi Morikawa como Meari Saotome.[42]
Referencias
- ↑ «Comic Natalie- Kakegurui series» (en japonés). Consultado el 10 de julio de 2017.
- ↑ «MAPPA - Works: Kakegurui» (en japonés). Consultado el 10 de julio de 2017.
- ↑ «Kakegurui xx Introduces 11 New Characters With New Visual» (en inglés). MangaTokyo. 20 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ a b c «AnimeNewsNetwork - Kakegurui Compulsive Gambler anime reveals main cast» (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2017.
- ↑ «Kakegurui Anime's 2nd Season Adds Megumi Han to Cast» (en inglés). Anime News Network. 25 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ «賭ケグルイ：テレビアニメ第2章の追加キャストに井上遥乃 明るく元気いっぱいの等々喰ユミ» (en japonés). MantanWeb. 27 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ «賭ケグルイ：テレビアニメ第2章の追加キャストに竹達彩奈 蟲喰恵利美役に「いつも汗がにじむくらい…」» (en japonés). MantanWeb. 28 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ «賭ケグルイ：テレビアニメ第2章の追加キャストに内山夕実 陰喰三欲役で「アフレコも毎回刺激的」» (en japonés). MantanWeb. 29 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ «賭ケグルイ：テレビアニメ第2章の追加キャストに大久保瑠美 陽喰三理役で「可愛らしさも…」» (en japonés). MantanWeb. 30 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ «賭ケグルイ：テレビアニメ第2章の追加キャストに高垣彩陽 和楽喰淑光役でオーディションは歌唱審査も» (en japonés). MantanWeb. 1 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ «賭ケグルイ：テレビアニメ第2章の追加キャストに斎賀みつき 骨喰ミラスラーヴァ役をクールに» (en japonés). MantanWeb. 3 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ «賭ケグルイ：テレビアニメ第2章の追加キャストに細谷佳正 アフレコで「すごいな…」» (en japonés). MantanWeb. 4 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ «賭ケグルイ：テレビアニメ第2章の追加キャストに石田彰 尾喰凛役で「刺激的なタイトル」» (en japonés). MantanWeb. 5 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ «アニメ「賭ケグルイ××」ミステリアスなオリキャラ役に朴ろ美、PVも解禁» (en japonés). Natalie. 6 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
- ↑ «AnimeNewsNetwork - Yen Press licences anime and more» (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2017.
- ↑ «AnimeNewsNetwork - Kakegurui manga gets yonkoma comedy spinoff» (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2017.
- ↑ «Square Enix Japan- Kakegurui vol.1» (en japonés). Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «Square Enix Japan- Kakegurui vol.2» (en japonés). Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «Square Enix Japan- Kakegurui vol.3» (en japonés). Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «Square Enix Japan- Kakegurui vol.4» (en japonés). Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «Square Enix Japan- Kakegurui vol.5» (en japonés). Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «Square Enix Japan- Kakegurui vol.6» (en japonés). Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «Square Enix Japan- Kakegurui vol.7» (en japonés). Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «Kakegurui vol.8» (en japonés). Square Enix. Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «Kakegurui vol.9» (en japonés). Square Enix. Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «"賭ケグルイ(10) (ガンガンコミックスJOKER)» (en japonés). Square Enix. Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «"賭ケグルイ(11) (ガンガンコミックスJOKER)» (en japonés). Square Enix. Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «"賭ケグルイ(12) (ガンガンコミックスJOKER)» (en japonés). Square Enix. Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «"賭ケグルイ(13) (ガンガンコミックスJOKER)» (en japonés). Square Enix. Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «Square Enix - Kakegurui Twin vol.1» (en japonés). Consultado el 6 de agosto de 2017.
- ↑ «Square Enix - Kakegurui Twin vol.2» (en japonés). Consultado el 6 de agosto de 2017.
- ↑ «Square Enix - Kakegurui Twin vol.3» (en japonés). Consultado el 6 de agosto de 2017.
- ↑ «Square Enix - Kakegurui Twin vol.4» (en japonés). Consultado el 6 de agosto de 2017.
- ↑ «AnimeNewsNetwork- Kakegurui manga gets anime by Garo team MAPPA» (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2017.
- ↑ «AnimeNewsNetwork- Kakegurui anime series premieres july with 12 episodes» (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2017.
- ↑ «AnimeNewsNetwork- Kakegurui anime series reveal promo videl theme song artist» (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2017.
- ↑ «Funimation - Summer 2017 anime lincencing rights» (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2017.
- ↑ «Kakegurui Anime Gets 2nd Season» (en inglés). AnimeNewsNetwork. 28 de noviembre de 2017.
- ↑ «アニメ「賭ケグルイ」2章は来年1月放送！生徒会選挙編幕開け、新たなスタッフも» (en japonés). Natalie. Consultado el 28 de septiembre de 2018.
- ↑ «JUNNA Performs Opening Theme for Kakegurui Anime's 2nd Season» (en inglés). Anime News Network. 25 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2018.
- ↑ «MXTV Japan - Anime Kakegurui episode» (en japonés). Consultado el 10 de julio de 2017.
- ↑ «今度は実写で賭け狂いましょう？ 漫画『賭ケグルイ』が2018年1月に実写ドラマとして放送決定！» (en japonés). AnimateTimes. 30 de enero de 2018.
Enlaces externos
- Sitio web oficial en Square Enix
- Sitio web del anime
- Kakegurui (manga) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Kakegurui (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Kakegurui – Compulsive Gambler» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
