Isla de la Joya
La Isla de la Joya ( en árabe: جزيرة الجوهرة Jazīrat al-Jawhar )[n 1] o Isla de los Zafiros (en árabe: جزيرة الياقوت Jazīrat al-Yāqūt ) era una isla semi-legendaria en la cartografía árabe medieval, que se dice que se encuentra en el Mar de la Oscuridad (Bahr az-Zulamat) cerca del ecuador, formando el límite oriental del mundo habitado. La isla no aparece en ningún otro manuscrito sobreviviente de la Geografía de Ptolomeo ni de otros geógrafos griegos. En cambio, se atestigua por primera vez en el Libro de la Descripción de la Tierra, de influencia mayoritariamente ptolemaica, compilado por al-Khwārizmī alrededor de 833 D.C. El mapa de Ptolomeo terminaba en el 180° Este de las Islas Afortunadas sin poder explicar lo que podría haber en la costa oriental del Océano Índico o más allá de las tierras de Sinae (China) y Serica en Asia . Posteriormente , las misiones romanas llegaron a la corte Han a través de Longbian ( Hanoi ) y los musulmanes chinos atribuyen tradicionalmente la fundación de su comunidad al Compañero Saʿd ibn Abi Waqqas ya en el siglo VII.
Comerciantes musulmanes como Soleiman establecieron importantes comunidades de expatriados; se registra una masacre a gran escala de árabes y persas en Yangzhou en 760.[2][3] Estas conexiones mostraron a al-Khwārizmī y otros geógrafos islámicos que el Océano Índico no estaba cerrado como habían sostenido Hiparco y Ptolomeo, sino que se abría de forma estrecha o amplia.
Los cuatro mapas corográficos del manuscrito de 1037 D.C. de al-Khwārizmī, incluido el de la Isla de la Joya, son los mapas más antiguos que se conservan del mundo islámico hasta nuestros días. Al-Khwārizmī colocó a la Isla de la Joya el punto más oriental del mundo habitado. Su diccionario geográfico está dividido por categorías, pero en total proporcionaba las coordenadas de su costa, tres ciudades en ella, la cadena montañosa circundante y dos cumbres en su interior. Se encuentra en el Mar de la Oscuridad cerca del ecuador, al este de su equivalente de la Península Dorada de Ptolomeo (Malasia) y al este de la península fantasma aún más grande, ahora conocida como la Cola del Dragón, que reemplazó La costa oriental desconocida de Ptolomeo del Océano Índico. Su centro fue dado a 173° al este del primer meridiano de al-Khwārizmī frente al oeste de África y 2° al norte del ecuador.
Ahora se identifica típicamente con una de las islas de Indonesia o con Taiwán (la isla de Formosa), aunque la descripción de al-Khwārizmī parece tomar prestado elementos de relatos ptolemaicos y legendarios de Taprobane ( Sri Lanka ).
Notas[editar]
Referencias[editar]
- ↑ Antrim, 2012, p. 171.
- ↑ Wan, Lei (2017). The earliest Muslim communities in China. Qiraat 8. Riyadh: King Faisal Center for research and Islamic Studies. p. 11. ISBN 978-603-8206-39-3.
- ↑ Qi, Dongfang (2010). «Gold and Silver Wares on the Belitung Shipwreck». En Krahl, Regina, ed. Shipwrecked: Tang Treasures and Monsoon Winds. Washington, DC: Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution. pp. 221-227. ISBN 978-1-58834-305-5. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2022.
Bibliografía[editar]
- Antrim, Zayde (2012), Routes & Realms: The Power of Place in the Early Islamic World, Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-991387-9..
- «The Treasures: An Islamic world map», Treasures of the Bodleian, Oxford: Oxford Digital Library, 2011, archivado desde el original el 2 de marzo de 2015, consultado el 14 de marzo de 2015..
- Daunicht, Hubert (1968), Der Osten nach der Erdkarte al-Ḫuwārizmīs: Beiträge zur historischen Geographie und Geschichte Asiens [The East in the al-Khwārizmī World Map: A Contribution to Historical Geography and Asian History], I: Rekonstruktion der Karte, Interpretation der Karte: Südasien [Reconstruction & Interpretation of the Map: South Asia], Bonn: Oriental Department of the University of Bonn.. (in German)
- Johns, Jeremy (2003), «The Book of Curiosities: A Newly Discovered Series of Islamic Maps», Imago Mundi 55 (1), London: Routledge, ISSN 0308-5694, doi:10.1080/0308569032000095451..
- عبد الله محمد بن موسى الخوارزمی [Abū ‘Abdallāh Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī] (1037) [Originally compiled in 833], كتاب صورة الأرض [Kitāb Ṣūrat al-Arḍ, The Book of the Description of the Earth], held by Strasbourg's National & University Library as its Codex 4247.. (in Arabic)
- Nallino, Carlo Alfonso (1896), «Al-Huwârizmî e il suo rifacimento della Geografia di Tolomeo [Al-Khwārizmī and His Remaking of Ptolemy's Geography]», Atti della Reale Accademia dei Lincei [Proceedings of the Royal Lincean Academy], Series 4, Vol. II, Pt. 1: Memorie [Monographs], Rome: V. Salviucci for the Royal Lincean Academy.. (in Italian)
- Olshin, Benjamin B. (1994), A Sea Discovered: Pre-Columbian Conceptions and Depictions of the Atlantic, Ann Arbor: University of Toronto, ISBN 9780315973237..
- Rapoport, Yossef (December 2004), «Medieval Islamic View of the Cosmos: The Newly Discovered Book of Curiosities», en Kent, Alexander, ed., The Cartographic Journal 41 (3), London: British Cartographic Society, ISSN 0008-7041, doi:10.1179/000870404X13841..
- Rapoport, Yossef (2008), «The Book of Curiosities and a Unique Map of the World», en Talbert, Richard J.A.; Unger, Richard W., eds., Cartography in Antiquity and the Middle Ages: Fresh Perspectives, New Methods, Leiden: Koninklijke Brill NV, ISBN 978-90-04-16663-9..
- Siebold, Jim (2011), «#256: Martellus' World Maps», Cartographic Images, Oviedo: Henry Davis Consulting, consultado el 15 de marzo de 2015..
- Tibbetts, Gerald R. (1987), «4 · The Beginnings of a Cartographic Tradition», History of Cartography II, Chicago: University of Chicago Press..