Diferencia entre revisiones de «Samba (música)»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
m Revertidos los cambios de 190.230.246.229 (disc.) a la última edición de Eligna
Línea 1: Línea 1:
<!-- Texto insertado como comentario. Debería incorporarse al artículo.
La samba se desarrolló como una forma distintiva de música en los inicios del siglo XX en Río de Janeiro entonces capital del Brasil, bajo la fuerte influencia de los inmigrantes África|africanos del estado brasileño de Bahia. El título "escuela de samba se originó durante el periodo de formación de este género. A pesar de las semejanzas entre la samba y el jazz, la samba no proviene del jazz y tiene diferencias notables en sus orígenes y línea de desarrollo.


La '''samba''' o el '''samba'''<ref name=ref_duplicada_2>[http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=samba samba], [[Diccionario panhispánico de dudas]]</ref> es una de las formas musicales más populares de [[Brasil]].<ref name="sambadmpb">[http://www.dicionariompb.com.br/verbete.asp?tabela=T_FORM_C&nome=Samba Verbete Samba] - [[Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira]]</ref><ref name="sambacliquemusic">[http://cliquemusic.uol.com.br/br/Generos/Generos.asp?Nu_Materia=26 Verbete Samba] - Cliquemusic</ref><ref name=ref_duplicada_1>Berenguer González, Ramón T. [http://soundclick.com/share?songid=6102742 "Aquarela do Brazil" Samba Mp3·] ISWC T-0425394804 ''Versión Autorizada por Sgae''</ref> De hecho, es ampliamente visto como el estilo musical nacional.
"Pelo Telefone" (1917), de Donga y Mauro Almeida, es generalmente considerada la primera grabación de ''samba''. Su grandioso éxito trajo al nuevo género fuera de las favelas. Quién creó la música es inseguro, pero probablemente fue trabajo del grupo alrededor de Tia Ciata, entre ellos Pixinguinha y João da Bahiana.


[[Archivo:Samba in cold rain.jpg|thumb|350px|Desfile de la [[escuela de samba]] [[Império do Papagaio]] em el [[Carnaval]] de [[Helsinki]]" ''La samba es un ritmo musical brasileño, exportado a todo el mundo'']] Las raíces de la samba se remontan a [[África]], principalmente [[Angola]], donde la [[danza]] samba fue su predecesora. El nombre ''samba'' probablemente viene de esta centenaria música de estilo ritual. No debe confundirse la samba con la [[zamba]], un estilo musical [[rioplatense]] totalmente distinto.
En le década del '30, un grupo de músicos liderados por Ismael Silva fundó la primera ''escuela de samba'', Deixa Falar, en el barrio de Estácio de Sá. Ellos transformaron el género musical para que encajara mejor en el desfile del carnaval. En esta década, la radio difundió la popularidad del género por todo el país, y con el apoyo del presidente Getúlio Vargas, se convirtió en la música oficial del Brasil.


La samba se desarrolló como una forma distintiva de música en los inicios del [[siglo XX]] en [[Río de Janeiro]] (entonces [[capital]] del [[Brasil]]), bajo la fuerte influencia de los [[inmigrante]]s [[África|africanos]] del estado brasileño de [[Bahia]]. El título "escuela de samba" ("escola de samba") se originó durante el periodo de formación de este [[género]]. A pesar de las semejanzas entre la samba y el [[jazz]], la samba no proviene del jazz y tiene diferencias notables en sus orígenes y línea de desarrollo.
En los años siguientes, la samba tomó muchísimas direcciones. Desde la elegante samba-canción hasta las orquestas de Batería (instrumento musical que acompañaban el desfile del carnaval). Uno de estos nuevos estilos fue la bossa nova, hecho en un principio por la gente de origen europeo de clase media. La bossa nova ganó popularidad mundial a través de los trabajos de João Gilberto y Antônio Carlos Jobim, entre otros, y llegó a Norteamérica con los álbumes de Gilberto junto al saxofonista de jazz estadounidense Stan Getz, y la banda sonora de Jobim de la película Black Orpheus ''Orfeo negro'' en [1959].


''"Pelo Telefone"'' ([[1917]]), de [[Donga]] y Mauro Almeida, es generalmente considerada la primera grabación de ''samba''. Su grandioso éxito trajo al nuevo género fuera de las [[favela]]s. Quién creó la música es inseguro, pero probablemente fue trabajo del grupo alrededor de Tia Ciata, entre ellos Pixinguinha y João da Bahiana.
En el año 1960, el Brasil se dividió políticamente con la llegada de un dictador militar, y los músicos izquierdistas de bossa nova empezaron a ponerle atención a la música hecha en las favelas. Muchos artistas populares fueron descubiertos en este período. Nombres como Cartola, Nelson Cavaquinho, Velha Guarda da Portela, Zé Keti, y Clementina de Jesus grabaron sus primeros álbumes.


En los [[años 1930|años '30]], un grupo de [[músico]]s liderados por Ismael Silva fundó la primera ''escuela de samba'', Deixa Falar, en el barrio de [[Estácio de Sá]]. Ellos transformaron el género musical para que encajara mejor en el desfile del [[carnaval]]. En esta [[década]], la [[radio]] difundió la popularidad del género por todo el [[país]], y con el apoyo del presidente [[Getúlio Vargas]], se convirtió en la música oficial del [[Brasil]].
En el año 1970, la samba volvió a las ondas radiales con compositores y cantantes como Martinho da Vila, Clara Nunes y Beth Carvalho.


En los años siguientes, la samba tomó muchísimas direcciones. Desde la elegante samba-canción (''samba-canção'') hasta las orquestas de [[Batería (instrumento musical)|batería]] que acompañaban el desfile del [[carnaval]]. Uno de estos nuevos estilos fue la [[bossa nova]], hecho en un principio por la gente de origen [[europa|europeo]] de [[clase media]]. La [[bossa nova]] ganó popularidad mundial a través de los trabajos de [[João Gilberto]] y [[Antônio Carlos Jobim]], entre otros, y llegó a [[Norteamérica]] con los álbumes de Gilberto junto al [[saxofonista]] de [[jazz]] estadounidense [[Stan Getz]], y la [[banda sonora]] de Jobim de la película Black Orpheus (''Orfeo negro'') en [[1959]].
En el inicio de la década del '80, después de haber eclipsado su popularidad con la llegada de la música disco y el música rock brasileño, la samba reapareció en el medio con un movimiento musical creado en los suburbios de Río de Janeiro. Era el ''pagode'', una samba renovada, con nuevos instrumentos - como el banjo y el tantan - y un nuevo lenguaje que reflejaba el modo de hablar de mucha gente en ese entonces. Los artistas más populares fueron Zeca Pagodinho, Almir Guineto, Grupo Fundo de Quintal, Jorge Aragão y Jovelina Pérola Negra.


En la década de [[1960]], el [[Brasil]] se dividió políticamente con la llegada de un [[dictador]] militar, y los músicos izquierdistas de [[bossa nova]] empezaron a ponerle atención a la [[música]] hecha en las [[favela]]s. Muchos artistas populares fueron descubiertos en este período. Nombres como Cartola, Nelson Cavaquinho, Velha Guarda da Portela, Zé Keti, y Clementina de Jesus grabaron sus primeros álbumes.
La samba es extremadamente popular en Japón, especialmente en sus formas más tradicionales; tanto que algunos ''sambistas'' como Nelson Sargento, Monarco, y Wilson Moreira han grabado específicamente para el mercado japonés y empleado mucho tiempo en giras en este país.
Hoy en día, la samba aún es uno de los géneros musicales más populares de Brasil.


En los '[[años 1970|70]], la samba volvió a las ondas radiales con compositores y cantantes como [[Martinho da Vila]], [[Clara Nunes]] y [[Beth Carvalho]].
Existen varias versiones sobre el nacimiento de la palabra ''"samba"''. Uno de ellos afirma ser a partir del final ''"Zambra"'' o ''"Zamba"'', provienen del árabe, el haber nacido con mayor precisión cuando invasión de los moros para Península Ibérica en Siglo VIII. Otro dice que es originario de uno de las muchos lenguas africanas, posiblemente el Quimbundo, donde ''"Sam"'' és ''"dar"'', y ''"ba"'' és "recibir" o ''"la cosa que cae"''.


En el inicio de la década de los '[[años 1980|80]], después de haber eclipsado su popularidad con la llegada de la [[música disco]] y el [[música rock|rock]] brasileño, la samba reapareció en el medio con un movimiento musical creado en los suburbios de [[Río de Janeiro]]. Era el ''pagode'', una samba renovada, con nuevos instrumentos - como el [[banjo]] y el tantan - y un nuevo [[lenguaje]] que reflejaba el modo de hablar de mucha gente en ese entonces. Los artistas más populares fueron Zeca Pagodinho, Almir Guineto, Grupo Fundo de Quintal, Jorge Aragão y Jovelina Pérola Negra.
En Brasil, se cree que la palabra ''"samba"'' es una corruptela de ''"Semba"'' (ombligo) - palabra de origen africana y posiblemente derivado de Angola o Congo, de donde llegó la mayoría de los esclavos a Brasil. Uno de los más antiguos registros de la palabra apareció en la revista ''El Carapuceiro'', de Pernambuco, de fecha febrero de 1838, cuando el padre Miguel Lopes Gama de Sacramento escribió en contra de lo que él llamó la ''"samba d'almocreve"'' - es decir, no se refiere a las futuras género musical, sino una especie de alegría danza teatro para los negros popular de aquella época. Según Hiram Araújo da Costa lo largo de los siglos, el festival de danzas de los esclavos en Bahia se llama "Samba".


La samba es extremadamente popular en [[Japón]], especialmente en sus formas más tradicionales; tanto que algunos ''sambistas'' como Nelson Sargento, Monarco, y Wilson Moreira han grabado específicamente para el mercado japonés y empleado mucho tiempo en giras en este [[país]].
En el centro de siglo XIX, la palabra samba se definen los diferentes tipos de música hecha por los esclavos africanos, cuando se realiza por diferentes tipos de batuques, pero asume características propias en cada Estado brasileño, no sólo por la diversidad de las tribus de esclavos, y la peculiaridad de cada región en la que eran colonos. Algunos de estos bailes populares eran conocidos: bate-baú, samba-corrido, samba-de-roda, samba-de-Chave y samba-de-barravento, en ahia; coco, en Ceará; tambor-de-crioula, en Maranhão; trocada, coco-de-parelha, samba de coco y soco-travado, en Pernambuco; bambelô, en Rio Grande do Norte; partido alto, miudinho, jongo y caxambu, en Rio de Janeiro; samba-lenço, samba-rural, tiririca, miudinho y jongo en São Paulo.


Hoy en día, la samba aún es uno de los géneros musicales más populares de [[Brasil]].
Por lo tanto, como la samba y el género musical nacido en el inicio de siglo en las cajas de "tías baianas", como un descendiente del estilo lundu de las partes terreiros entre el ombligo (Semba) y las piernas de aves de corral, en marcado pandereta, la placa y el cuchillo y la palma de su mano.
Existen algunas controversias acerca de la palabra samba-raiado, uno de los primeros nombramientos a la samba. Se sabe que la samba-raiado se caracteriza por el sonido y el acento sertanejos / interpuesto por las tias baianas de las zonas rurales de Bahía a Rio de Janeiro. Según João Baiana, la samba-raiado fue igual a la chula raiada samba de partido-alto. Por el sambista Caninha, este fue el primer nombre que han oído en casa de tía Dada. Al mismo tiempo, se la samba-corrido - una línea que había más trabajo, pero con el acento bahiano rurales - y samba-chula, rima y la melodía más que caracterizan a las zonas urbanas de samba carioca.


==Historia==
===Antecedentes===
====Orígenes de la palabra samba====
Existen varias versiones sobre el nacimiento de la palabra ''"samba"''. Uno de ellos afirma ser a partir del final ''"Zambra"'' o ''"Zamba"'', provienen del [[árabe]], el haber nacido con mayor precisión cuando invasión de los moros para [[Península Ibérica]] en [[Siglo VIII]]. Otro dice que es originario de uno de las muchos [[lenguas africanas]], posiblemente el [[Quimbundo]], donde ''"Sam"'' és ''"dar"'', y ''"ba"'' és "recibir" o ''"la cosa que cae"''.


En [[Brasil]], se cree que la palabra ''"samba"'' es una corruptela de ''"Semba"'' (ombligo) - palabra de origen africana y posiblemente derivado de [[Angola]] o [[Congo]], de donde llegó la mayoría de los [[esclavo]]s a Brasil. Uno de los más antiguos registros de la palabra apareció en la revista ''El Carapuceiro'', de [[Pernambuco]], de fecha febrero de [[1838]], cuando el padre Miguel Lopes Gama de Sacramento escribió en contra de lo que él llamó la ''"samba d'almocreve"'' - es decir, no se refiere a las futuras género musical, sino una especie de alegría (danza teatro) para los negros popular de aquella época. Según Hiram Araújo da Costa lo largo de los siglos, el festival de danzas de los esclavos en [[Bahia]] se llama "Samba".<ref name="sambadmpb" /><ref name="sambacliquemusic" />

En el centro de [[siglo XIX]], la palabra samba se definen los diferentes tipos de música hecha por los esclavos africanos, cuando se realiza por diferentes tipos de batuques, pero asume características propias en cada Estado brasileño, no sólo por la diversidad de las tribus de esclavos, y la peculiaridad de cada región en la que eran colonos. Algunos de estos bailes populares eran conocidos: bate-baú, samba-corrido, samba-de-roda, samba-de-Chave y samba-de-barravento, en [[Bahia]]; coco, en [[Ceará]]; tambor-de-crioula (o ponga), en [[Maranhão]]; trocada, coco-de-parelha, samba de coco y soco-travado, en [[Pernambuco]]; bambelô, en [[Rio Grande do Norte]]; partido alto, miudinho, jongo y caxambu, en [[Rio de Janeiro]]; samba-lenço, samba-rural, tiririca, miudinho y jongo en [[São Paulo]].<ref name="sambadmpb" />

====Favela y Tías Baianas====
Desde la segunda mitad del [[siglo XIX]], como las personas negro y mestiza en [[Río de Janeiro]] - desde varias partes del [[Brasil]], principalmente en [[Bahía]], así como los ex soldados de [[Guerra de Canudos]] en finales de siglo - ha crecido, a estas personas de la vecindad Morro da Conceição, Pedra do Sal, Praça Mauá, Praça Onze, Cidade Nova, Saúde e Zona portuaria. Estos se forman las comunidades pobres que llamaban a sí mismos a estas personas la los barrios marginales (más tarde el término pasó a ser sinónimo de edificios irregulares de pobres). Estas comunidades serían el escenario de una parte significativa de cultura negro en Brasil, en particular con respecto a [[Candomblé]] y samba amaxixado ese momento. Entre los primeros se destaca el músico y bailarín Hilário Jovino Ferreira - responsable de la fundación de varios bloques de afoxé y ranchos de Carnaval - y las "Tías Baianas" - plazo muchos eran conocidos como las esclavas descendientes de Bahía en el final de siglo XIX. Entre las principales "Tías Baianas", pone de relieve la tía Amelia (la madre de Donga), Tía Bebiana, Tía Mónica (madre de Pendengo y Carmen Xibuca), Tía Prisciliana (madre de João da Bahia), Tía Rosa Olé, Sadat Tía, Tía Veridiana (madre de Chico del Baiana). Quizás el más conocida de ellas fue Hilaria Batista de Almeida - la Tia Ciata.<ref name="sambadmpb" />

Por lo tanto, como la samba y el género musical nacido en el inicio de siglo en las cajas de "tías baianas", como un descendiente del estilo lundu de las partes terreiros entre el ombligo (Semba) y las piernas de aves de corral, en marcado pandereta, la placa y el cuchillo y la palma de su mano.<ref name="sambacliquemusic" />

Existen algunas controversias acerca de la palabra samba-raiado, uno de los primeros nombramientos a la samba. Se sabe que la samba-raiado se caracteriza por el sonido y el acento sertanejos / interpuesto por las tias baianas de las zonas rurales de Bahía a Rio de Janeiro. Según João Baiana, la samba-raiado fue igual a la chula raiada samba de partido-alto. Por el sambista Caninha, este fue el primer nombre que han oído en casa de tía Dada. Al mismo tiempo, se la samba-corrido - una línea que había más trabajo, pero con el acento bahiano rurales - y samba-chula, rima y la melodía más que caracterizan a las zonas urbanas de samba carioca.

===Escenas de la Bahía y São Paulo===
La samba carioca urbano es el ancla siglo como la "samba brasileña" por excelencia. Sin embargo, antes de este tipo de samba a consolidar como el "samba nacional" en todo Brasil, existen las formas tradicionales de sambas en Bahía y São Paulo.
La samba carioca urbano es el ancla siglo como la "samba brasileña" por excelencia. Sin embargo, antes de este tipo de samba a consolidar como el "samba nacional" en todo Brasil, existen las formas tradicionales de sambas en Bahía y São Paulo.

La samba rural de Bahía ha adquirido otros nombres como variaciones coreográficas - por ejemplo, la "samba-de-chave", donde la bailarina solista fingiendo mirar la rueda en medio de una clave, y cuando encontró, fue sustituido. La estructura poética de samba bahiana seguido el camino de regreso y coro - compuesto de un solo verso, en solitario, seguido por otro, repetida por el coro de bailarines como la rueda falderal. Sin coro, la samba se llama samba-corrido, variante poco frecuente. El esquinas adoptada por un cantante, uno de los músicos o bailarín solista.
====Samba antigo de Bahía de edad====
La samba rural de [[Bahía]] ha adquirido otros nombres como variaciones coreográficas - por ejemplo, la "samba-de-chave", donde la bailarina solista fingiendo mirar la rueda en medio de una clave, y cuando encontró, fue sustituido. La estructura poética de samba bahiana seguido el camino de regreso y coro - compuesto de un solo verso, en solitario, seguido por otro, repetida por el coro de bailarines como la rueda falderal. Sin coro, la samba se llama samba-corrido, variante poco frecuente. El esquinas adoptada por un cantante, uno de los músicos o bailarín solista.


Otra peculiaridad de la Bahía de samba es una forma de competencia que danzas presenta a veces, se trata de una controversia entre los participantes para ver quién realiza mejor sus datos solistas. Además de la ombligo, común a todos la samba, la Bahía presenta tres pasos básicos: corta-a-joca, separa-o-visgo y apanha-o-bago. Existe también otro elemento coreográfico, bailado por las mujeres: el miudinho (esta también apareció en São Paulo, como la danza solo en el centro de la rueda).
Otra peculiaridad de la Bahía de samba es una forma de competencia que danzas presenta a veces, se trata de una controversia entre los participantes para ver quién realiza mejor sus datos solistas. Además de la ombligo, común a todos la samba, la Bahía presenta tres pasos básicos: corta-a-joca, separa-o-visgo y apanha-o-bago. Existe también otro elemento coreográfico, bailado por las mujeres: el miudinho (esta también apareció en São Paulo, como la danza solo en el centro de la rueda).
Línea 33: Línea 49:
Los instrumentos fueron los de Bahía de samba pandereta, la guitarra, el sonajero y, a veces, la castañuelas y berimbaus.
Los instrumentos fueron los de Bahía de samba pandereta, la guitarra, el sonajero y, a veces, la castañuelas y berimbaus.


==== Samba Paulista Antigo ====
En São Paulo, el samba se convirtió en dominio negro para caboclo. Y en zona rural, pueden proporcionar sin la tradicional ombligo. Hay también otras variaciones coreográficas, los bailarines pueden estar disponibles en las filas frente - los hombres por un lado, las mujeres en otro. Los instrumentos de la samba paulista fueron las violas, la celosía y panderetas. Existen referencias a este tipo de samba en las filas de Goiás, con la diferencia de que allí se mantuvo en el ombligo. Es posible que la importancia de disponer de la rueda, en Goiás, ha sido modificado por la influencia de pandilla o cateretê.
En [[São Paulo]], el samba se convirtió en dominio negro para caboclo. Y en zona rural, pueden proporcionar sin la tradicional ombligo. Hay también otras variaciones coreográficas, los bailarines pueden estar disponibles en las filas frente - los hombres por un lado, las mujeres en otro. Los instrumentos de la samba paulista fueron las violas, la celosía y panderetas. Existen referencias a este tipo de samba en las filas de [[Goiás]], con la diferencia de que allí se mantuvo en el ombligo. Es posible que la importancia de disponer de la rueda, en Goiás, ha sido modificado por la influencia de pandilla o cateretê. Según el historiador Luis da Câmara Cascudo, es posible observar la influencia de la ciudad en el samba hecho de que también se bailó por par de conexiones.<ref name="Enciclopédia da Música Brasileira - Erudita, Folclórica e Popular">MARCONDES, Marcos Antônio. ''Enciclopédia da música brasileira - erudita, folclórica e popular''. 3. ed. São Paulo: Arte Editora/Itaú Cultural/Publifolha, 1998 - ISBN 85-7161-031-2.</ref>
Abuela del compositor Bucy Moreira, Tia Ciata fue una de las responsables por la sedimentación de la samba carioca. Según el folclore de tiempo, una samba para lograr el éxito tendría que pasar la casa de la tía Ciata y ser aprobado en las ruedas de la fiesta de samba, que alcanzó los últimos días. Muchas composiciones fueron creadas y cantadas en la improvisación, donde la samba ''"Pelo Telefone"'' ("Por teléfono", de Donga y Mauro de Almeida), canción para los que también hubo muchas otras versiones, pero para llegar a la historia de la música brasileña como el primero que se registran en 1917.


===Los primeros decenios del siglo XX===
Mientras que otras grabaciones se han registrado como samba antes de ''"Pelo Telefone"'', esta composición fue realizada por doble Donga / Mauro de Almeida, que es considerado como marco fundador del género. Sin embargo, la canción está escrita y examinó su proximidad a la maxixe hizo finalmente designado como samba-maxixe. Esta sección fue influenciado por la danza maxixe y básicamente la que desempeñan piano - a diferencia de la samba de Río desempeñado los cerros cariocas - y el compositor ha exponente Sinhô, auto-titulado ''"el rey de Samba"'', que con otros pioneros, como Heitor dos Prazeres y Caninha, sentar las bases de la primera género musical.
====Pelo Telefone====
Abuela del compositor Bucy Moreira, Tia Ciata fue una de las responsables por la sedimentación de la samba carioca. Según el folclore de tiempo, una samba para lograr el éxito tendría que pasar la casa de la tía Ciata y ser aprobado en las ruedas de la fiesta de samba, que alcanzó los últimos días. Muchas composiciones fueron creadas y cantadas en la improvisación, donde la samba ''"Pelo Telefone"'' ("Por teléfono", de Donga y Mauro de Almeida), canción para los que también hubo muchas otras versiones, pero para llegar a la historia de la [[música brasileña]] como el primero que se registran en [[1917]].<ref name="sambadmpb" />


Mientras que otras grabaciones se han registrado como samba antes de ''"Pelo Telefone"'', esta composición fue realizada por doble Donga / Mauro de Almeida, que es considerado como marco fundador del género. Sin embargo, la canción está escrita y examinó su proximidad a la maxixe hizo finalmente designado como samba-maxixe. Esta sección fue influenciado por la danza [[maxixe]] y básicamente la que desempeñan [[piano]] - a diferencia de la samba de Río desempeñado los cerros cariocas - y el compositor ha exponente Sinhô, auto-titulado ''"el rey de Samba"'', que con otros pioneros, como Heitor dos Prazeres y Caninha, sentar las bases de la primera género musical.<ref name="sambadmpb" />
Al final de la década de 1920, nació la samba en el carnaval de los bloques en los distritos de Estácio de Sá y Osvaldo Cruz, y los cerros de Manguera, Salgueiro y São Carlos, lo que haría en las innovaciones rítmicas samba que persisten hasta el día de hoy. Este grupo, es poner de relieve la "Turma do Estácio", que todavía se plantean "Deixa Falar", la primera escuela de samba en Brasil.

====Turma do Estácio====
La propagación de la especulación inmobiliaria en [[Río de Janeiro]] ha formado varios cerros y barriadas, en las escenas urbanas de Río, que sería el granero de nuevos talentos musicales. Casi simultáneamente, el "samba carioca" nació en el centro de la ciudad que subía las laderas de las colinas y se extiende fuera de la periferia, hasta el punto de que, con el tiempo, ser identificado informalmente como ''samba de morro''.

Al final de la [[década de 1920]], nació la samba en el [[carnaval]] de los bloques en los distritos de Estácio de Sá y Osvaldo Cruz, y los cerros de Manguera, Salgueiro y São Carlos, lo que haría en las innovaciones rítmicas samba que persisten hasta el día de hoy. Este grupo, es poner de relieve la "Turma do Estácio", que todavía se plantean "Deixa Falar", la primera escuela de samba en Brasil.


Formado por algunos compositores en el barrio de Estácio, incluyendo Alcebíades Barcellos (el Bide), Armando Marçal, Ismael Silva, Nilton Bastos y más los malandros-sambistas Baiaco, Brancura, Mano Edgar, Mano Rubem, la "Turma do Estácio" marca la historia de la samba brasileña mediante la inyección de más ritmo al género, que tiene respaldo de los niños de la clase media, como el ex-estudiante de derecho [[Ary Barroso]] y ex-alumno del medicina [[Noel Rosa]].
Formado por algunos compositores en el barrio de Estácio, incluyendo Alcebíades Barcellos (el Bide), Armando Marçal, Ismael Silva, Nilton Bastos y más los malandros-sambistas Baiaco, Brancura, Mano Edgar, Mano Rubem, la "Turma do Estácio" marca la historia de la samba brasileña mediante la inyección de más ritmo al género, que tiene respaldo de los niños de la clase media, como el ex-estudiante de derecho [[Ary Barroso]] y ex-alumno del medicina [[Noel Rosa]].


Inicialmente un rancho carnavalesco, a continuación, un bloque de Carnaval y, finalmente, una Escuela de Samba, la "Deixa Falar" fue el primer a desfilar con el sonido de una orquesta formada por percusión surdo, tamborins y cuícas, que se unió a panderetas y sonajeros. Este grupo fue llamado "bateria". La moda de Estácio de Sá firmó rápidamente como la samba carioca por excelencia.
Inicialmente un rancho carnavalesco, a continuación, un bloque de Carnaval y, finalmente, una Escuela de Samba, la "Deixa Falar" fue el primer a desfilar con el sonido de una orquesta formada por percusión surdo, tamborins y cuícas, que se unió a panderetas y sonajeros. Este grupo fue llamado "bateria" y se presta a la vigilancia de un tipo de samba que es muy diferente de los de Donga, Sinhô y [[Pixinguinha]]. La samba en la moda de Estácio de Sá firmó rápidamente como la samba carioca por excelencia.<ref name="Transformação do Samba Carioca no Século XX">[http://www.mre.gov.br/dc/textos/revista11-mat10.pdf Transformação do Samba Carioca no Século XX] - Carlos Sandroni - Ministério das Relações Exteriores do Brasil</ref>


La "Turma do Estácio" ha hecho que el ritmo de samba se proceda por lo que podrían ir acompañadas de desfile de carnaval, por lo tanto, distanciarse de los progresos amaxixados de compositores como Sinhô. Además, sus ruedas de samba fueron atendidas por los compositores de otros cerros cariocas, como Cartola, Carlos Cachaça, y luego, Nelson Cavaquinho, Geraldo Pereira, Paulo da Portela, Alcides Malandro Histórico, Manacé, Chico Santana, Molequinho y Aniceto do Império Serrano. Acompañada de una pandereta, un baterista, una cuica y una sordo, estos bambas crearon la propagación de samba-de-morro. Despues de la fundación de "Deixa Falar" elfenómeno de las escuelas de samba se hizo cargo de la escena y ayudó a impulsar subgeneros de la samba de Río, de Partido alto canto en desafío en los "terreiros"la samba-enredo, para realizar un seguimiento de desfile de escuelas de samba de Río de Janeiro.
La "Turma do Estácio" ha hecho que el ritmo de samba se proceda por lo que podrían ir acompañadas de desfile de carnaval, por lo tanto, distanciarse de los progresos amaxixados de compositores como Sinhô. Además, sus ruedas de samba fueron atendidas por los compositores de otros cerros cariocas, como Cartola, Carlos Cachaça, y luego, Nelson Cavaquinho, Geraldo Pereira, Paulo da Portela, Alcides Malandro Histórico, Manacé, Chico Santana, Molequinho y Aniceto do Império Serrano. Acompañada de una pandereta, un baterista, una cuica y una sordo, estos bambas crearon la propagación de samba-de-morro.<ref name="Enciclopédia da Música Brasileira - Erudita, Folclórica e Popular" />


====Popularización====
Junto con las escuelas de samba, la samba-enredo se convirtió en uno de los símbolos nacionales de Brasil. Inicialmente, el samba-enredo no fue enredo, pero que cambió cuando el Estado(Getúlio Vargas) tomó la organización de desfiles y obligó a la samba-enredo hablar de la historia oficial de Brasil.La letra de la samba-enredo conta una historia que sirve como una trama para el desarrollo de la presentación de la escuela de samba. En general, la canción es cantada por un hombre, siempre acompañado de una pequeña guitarra y los tambores de la escuela de samba, produciendo un sonido complejo y textura densa, conocido como batucada.

Después de la fundación de "Deixa Falar", el fenómeno de las escuelas de samba se hizo cargo de la escena y ayudó a impulsar subgeneros de la samba de Río, de Partido alto (canto en desafío en los "terreiros") a la samba-enredo, para realizar un seguimiento de desfile de escuelas de samba de Río de Janeiro.

====El arte de la samba improvisar====
Cantado en las terrazas de las escuelas de samba o en los llamados pagodes - habituales reuniones festivas, regadas de música, comida y bebida - la samba de Partido Alto tiene su origen en el ombligo [[África]] y es la forma de la samba más cercano al origen de los batuques de [[Angola]], [[Congo]] y otras regiones cercanas. El partido alto tiende a ser dividido en dos partes: el coro y versos. Este canto es el arte de crear versos, en general, y de improviso se compone de piezas de la tradición oral, y cantar en una línea melódica o preexistentes también improvisada, practica de diferentes maneras.<ref name="Enciclopédia Brasileira Da Diáspora Africana">LOPES, NEI - ''Enciclopédia brasileira da diáspora africana'' - Página 596 - Selo Negro Edições - ISBN 85-87478-21-4</ref><ref name="Partido-alto: samba de bamba">LOPES, Nei. Partido-alto: samba de bamba. Rio de Janeiro: Pallas, 2005.</ref>

====Las escuelas de samba y Carnaval====
Junto con las escuelas de samba, la samba-enredo se convirtió en uno de los símbolos nacionales de Brasil. Inicialmente, el samba-enredo no fue enredo, pero que cambió cuando el Estado - más bien la Estado Novo de [[Getúlio Vargas]] - tomó la organización de desfiles y obligó a la samba-enredo hablar de la historia oficial de Brasil. <ref name="Samba Malandragem Fabiana Cunha">[http://www.hist.puc.cl/iaspm/mexico/articulos/Lopes.pdf O samba, a malandragem e a política trabalhista de Vargas] - Por Fabiana Cunha</ref> La letra de la samba-enredo conta una historia que sirve como una trama para el desarrollo de la presentación de la escuela de samba. En general, la canción es cantada por un hombre, siempre acompañado de una pequeña guitarra y los tambores de la escuela de samba, produciendo un sonido complejo y textura densa, conocido como batucada.


Comenzó a desarrollarse como el Carnaval de los ranchos, escuelas - inicialmente con Mangueira, Portela, Império Serrano, Salgueiro y, en las décadas siguientes, con Beija-Flor, Imperatriz Leopoldinense y Mocidade Independente - hasta crescer y dominar el Carnaval de Río, transformándolo en un gran negocio con un fuerte impacto en el movimiento turístico.
Comenzó a desarrollarse como el Carnaval de los ranchos, escuelas - inicialmente con Mangueira, Portela, Império Serrano, Salgueiro y, en las décadas siguientes, con Beija-Flor, Imperatriz Leopoldinense y Mocidade Independente - hasta crescer y dominar el Carnaval de Río, transformándolo en un gran negocio con un fuerte impacto en el movimiento turístico.


Durante la década de 1930, era habitual en un desfile de la escuela de samba que en la primera parte, sin hacer de esto una samba, y la segunda parte, la mejor versadores improvisaciones, normalmente sambas dejando de los terreiros de las escuelas (actual quadra). Estos eran conocidos como Samba-de-Terreiro.
Durante la [[década de 1930]], era habitual en un desfile de la escuela de samba que en la primera parte, sin hacer de esto una samba, y la segunda parte, la mejor versadores improvisaciones, normalmente sambas dejando de los terreiros de las escuelas (actual quadra). Estos eran conocidos como Samba-de-Terreiro.

====Edad de Radio====

Desde la [[década de 1930]], la popularización de la radio en Brasil ayudado la samba en todo el país. La emisión ayudó a popularizar la samba-canção y la samba-exaltação, sub-géneros demasiado executados. La primera samba-canção fue ''"Ai, Ioiô" '', en [[1928]], con la grabación de Aracy Cortes. También conocido como samba de semestre del año, el samba-canção se ha convertido en el próxima década. Se trata de un ritmo más lento de la música y había un énfasis en la melodía y, en general, de fácil aceptación. Este aspecto fue más tarde la influencia de ritmos extranjeros, en primer lugar por [[Foxtrot (baile)|fox trot]] y en la década de 1940, el bolero.


Si varios de los temas en la samba de morro hablan de la astucia, el comportamiento femenino, los barrios de tugurios, la samba-canção cambia el foco a la parte subjetiva de dolor y ingratidões, principalmente por el sufrimiento óptico amor, y como recordatorio del tema bolero cuando no asumiendo un tono de queja . Se consideró un sub-género de clase media por excelencia. Más allá de ''"Ai, Ioiô"'', algunos otros clásicos de la samba-canção fueran ''"Risque"'', ''"No Rancho Fundo"'', ''"Copacabana"'' y ''"Ninguém Me Ama"''.
Si varios de los temas en la samba de morro hablan de la astucia, el comportamiento femenino, los barrios de tugurios, la samba-canção cambia el foco a la parte subjetiva de dolor y ingratidões, principalmente por el sufrimiento óptico amor, y como recordatorio del tema bolero cuando no asumiendo un tono de queja . Se consideró un sub-género de clase media por excelencia. Más allá de ''"Ai, Ioiô"'', algunos otros clásicos de la samba-canção fueran ''"Risque"'', ''"No Rancho Fundo"'', ''"Copacabana"'' y ''"Ninguém Me Ama"''.


Sus compositores más famosos fueran Noel Rosa,Ary Barroso,Lamartine Babo,Braguinha también conocido como João de Barro y Ataulfo Alves. Otros aspectos destacados de este estilo se Antonio Maria, Custódio Mesquita, Dolores Duran, Fernando Lobo, Henrique Vogeler, Ismael Neto, Lupicínio Rodrigues, Batatinha y [[Adoniran Barbosa]], esto último acusado por satírico dosis.
Sus compositores más famosos fueran [[Noel Rosa]], [[Ary Barroso]], [[Lamartine Babo]], [[Braguinha]] (también conocido como João de Barro) y [[Ataulfo Alves]]. Otros aspectos destacados de este estilo se Antonio Maria, Custódio Mesquita, Dolores Duran, Fernando Lobo, Henrique Vogeler, Ismael Neto, Lupicínio Rodrigues, Batatinha y [[Adoniran Barbosa]], esto último acusado por satírico dosis.


Al final de la década de 1950 con la aparición de la bossa-nova, la samba-canção más hacia la "tristeza" estaba un poco olvidada y ha dado voz a los temas más suaves, como la playa, el mar, el sol, las superficies cultivadas para una nueva generación de compositores como Carlos Lyra, Mario Telles, Roberto Menescal, Ronaldo Boscoli, entre otros dirigido por poeta [[Vinicius de Moraes]]. Este tipo de canción utiliza la samba-bar 2 / 4, influido por la guitarra del Cool Jazz de Barney Kessel y la voz de Julie Londres em el álbum "Julie Is My Name".
Al final de la década de 1950 con la aparición de la [[bossa-nova]], la samba-canção más hacia la "tristeza" estaba un poco olvidada y ha dado voz a los temas más suaves, como la playa, el mar, el sol, las superficies cultivadas para una nueva generación de compositores como Carlos Lyra, Mario Telles, Roberto Menescal, Ronaldo Boscoli, entre otros dirigido por poeta [[Vinicius de Moraes]]. Este tipo de canción utiliza la samba-bar 2 / 4, influido por la guitarra del Cool Jazz de Barney Kessel y la voz de Julie Londres em el álbum "Julie Is My Name".


Pero la ideología del Estado Novo de Getúlio Vargas ha contaminado la escena de la samba. De la astucia convertida de "O Bonde São Januário" (de Ataulfo Alves y Wilson Batista) llegó a "Aquarela do Brasil" de Ary Barroso, grabado por Francisco Alves en 1939. La canción marcó el sub-género samba-exaltación - fue el primer canción de éxito en Brasil y en el extranjero. El samba-exaltación se caracterizó por la amplia composición de la melodía y los versos patrióticos. La cantante Carmen Miranda fue capaz de diseñar esta samba internacionalmente a partir del cine.
Pero la ideología del Estado Novo de Getúlio Vargas ha contaminado la escena de la samba. De la astucia convertida de "O Bonde São Januário" (de Ataulfo Alves y Wilson Batista) llegó a "Aquarela do Brasil" (de Ary Barroso), grabado por Francisco Alves en [[1939]]. La canción marcó el sub-género samba-exaltación - fue el primer canción de éxito en Brasil y en el extranjero. El samba-exaltación se caracterizó por la amplia composición de la melodía y los versos patrióticos. La cantante [[Carmen Miranda]] fue capaz de diseñar esta samba internacionalmente a partir del cine.

Con el apoyo del Presidente Getúlio Vargas, ganó la samba estatus de la "música oficial" de Brasil. Sin embargo, esta condición de la identidad nacional también fue el reconocimiento de intelectuales, como [[Heitor Villa-Lobos]], quien dispuso una grabación con la el maestro erudito América del Norte Leopold Stokowski buque en el Uruguay, 1940, que supuso Sombrero, Donga, João da Bahia, Pixinguinha y Zé da Zilda. También surgió en la década de 1940 una nueva cosecha de artistas como Francisco Alves, Mario Reis, Orlando Silva, Silvio Caldas y, además, Aracy de Almeida, Dalva de Oliveira, Elizeth Cardoso, entre otros.

====Otros aspectos y variaciones====
Incluso durante la [[década de 1930]], pero sobre todo a partir de mediados de los años de la [[década de 1940]] ya lo largo de la la [[década de 1950]], la samba ha recibido nuevas influencias de ritmos latinos y América del Norte. Las concentraciones urbanas provocaran la aparición de los primeros populares clubes nocturnos, las llamadas gafieiras, escenario de nuevos estilos que surgen en el corazón de la samba, como son los casos de samba-choro y samba de gafieira.


Con el apoyo del Presidente Getúlio Vargas, ganó la samba estatus de la "música oficial" de Brasil. Sin embargo, esta condición de la identidad nacional también fue el reconocimiento de intelectuales, como Heitor Villa-Lobos, quien dispuso una grabación con la el maestro erudito América del Norte Leopold Stokowski buque en el Uruguay, 1940, que supuso Sombrero, Donga, João da Bahia, Pixinguinha y Zé da Zilda. También surgió en la década de 1940 una nueva cosecha de artistas como Francisco Alves,Mario Reis, Orlando Silva,Silvio Caldas y,además,Aracy de Almeida, Dalva de Oliveira, Elizeth Cardoso, entre otros.
El samba de gafieira era un sub-género surgido bajo la influencia de ritmos latinos y americanos - por lo general instrumental y desempeñado por las orquestas de América del Norte (apropiado para los bailes se practica en salones públicos, garfio y cabarets) - que llegaron a Brasil a mediados de los años la década de 1940 ya lo largo de la la década de 1950.
El samba de gafieira era un sub-género surgido bajo la influencia de ritmos latinos y americanos - por lo general instrumental y desempeñado por las orquestas de América del Norte (apropiado para los bailes se practica en salones públicos, garfio y cabarets) - que llegaron a Brasil a mediados de los años la década de 1940 ya lo largo de la la década de 1950.

Sin embargo, el samba-choro samba es una variante del que apareció en 1930 en que se mezclan el instrumental de fraseo llorar con flauta la samba batuque. Entre las primeras composiciones en el estilo "Amor em excesso" y "Amor de parceria" .
Sin embargo, el samba-choro samba es una variante del que apareció en 1930 en que se mezclan el instrumental de fraseo llorar (con flauta) a la samba batuque. Entre las primeras composiciones en el estilo "Amor em excesso" y "Amor de parceria" .


En [[1933]], Heitor dos Prazeres lanzó la samba "Eu choro" y la terminación "breque" (el Inglés breaka), luego popularizada con referencia a la instantánea de la nueva Brake de coches. De ahí surgió el samba-de-breque. Variante de samba-choro, el samba-de-breque se caracterizó por un ritmo marcadamente syncopate con paradas repentinas, la llamada breque, durante la canción de la cantante para hacer un discurso. Esto detiene el cantante utiliza para encajar las frases que acabo de hablar, diálogos humorísticos y comentarios de la cantante - con la gracia y la astucia en la narrativa. Luis Barbosa fue el primero en este tipo de trabajo de la samba, que se reunió en Moreira da Silva su más alta expresión. Otro a se destacar de este capítulo fue Germano Mathias.
En [[1933]], Heitor dos Prazeres lanzó la samba "Eu choro" y la terminación "breque" (el Inglés breaka), luego popularizada con referencia a la instantánea de la nueva Brake de coches. De ahí surgió el samba-de-breque. Variante de samba-choro, el samba-de-breque se caracterizó por un ritmo marcadamente syncopate con paradas repentinas, la llamada breque, durante la canción de la cantante para hacer un discurso. Esto detiene el cantante utiliza para encajar las frases que acabo de hablar, diálogos humorísticos y comentarios de la cantante - con la gracia y la astucia en la narrativa. Luis Barbosa fue el primero en este tipo de trabajo de la samba, que se reunió en Moreira da Silva su más alta expresión. Otro a se destacar de este capítulo fue Germano Mathias.
Línea 145: Línea 185:




== Notas y Referencias ==
=La '''samba''' o el '''samba'''<ref name=ref_duplicada_2 /> es una de las formas musicales más populares de [[Brasil]].<ref name=ref_duplicada_1 /> De hecho, es ampliamente visto como el estilo musical nacional.
<references />
Las raíces de la samba se remontan a África, principalmente Angola, donde la danza samba fue su predecesora. El nombre ''samba'' probablemente viene de esta centenaria música de estilo ritual. No debe confundirse la samba con la [[zamba]], un estilo musical [[rioplatense]] totalmente distinto.
* McGowan, Chris and Pessanha, Ricardo. ''The Brazilian Sound: Samba, Bossa Nova and the Popular Music of Brazil.'' [[1998]]. 2nd edition. Temple University Press. ISBN 1-56639-545-3

== Enlaces externos ==
* [http://www.worldsamba.org Portada de los sambistas del mundo, en cual se puede buscar definiciones] (en inglés)
* [http://wikihost.org/wikis/sambistas/wiki/espaginaprincipal Portada de la samba en España, con una lista de los grupos, de acontecimientos, etc.]
* [http://www.cliquemusic.com.br/en/styles/styles.asp?Status=MATERIA&Nu_Materia=929 Web de toda la música samba brasileña] (en inglés)
* [http://www.drummingstyles.com/Genres/Latin/Samba/ Baterías de samba] (en inglés)
* [http://www.andreabrasilmadrid.es/ Samba en Madrid ]
* [http://www.brazilianbeats.info/ Brazilian Beats] (en inglés)
* [http://www.batucat.com/ Portal do Samba e Batucada na España e Portugal] (en español)
* Legran Orchestra [http://soundclick.com/share?songid=6102742 "Aquarela do Brazil" Samba Mp3· ] ISWC T-0425394804 "Latin Complete Collection" Album. ''Publicado con el permiso del propietario de los derechos''

[[Categoría:Música de Brasil]]
[[Categoría:Música afroamericana]]
[[Categoría:Géneros de música latina]]

[[an:Samba]]
[[ar:سامبا]]
[[bpy:সাম্ব]]
[[ca:Samba (música)]]
[[de:Samba (Musik)]]
[[en:Samba]]
[[eo:Sambo (muziko)]]
[[fi:Samba]]
[[fr:Samba (musique)]]
[[gl:Samba]]
[[he:סמבה]]
[[is:Samba]]
[[it:Samba]]
[[ja:サンバ (ブラジル)]]
[[ko:삼바]]
[[mk:Самба]]
[[nl:Samba]]
[[nn:Samba]]
[[no:Samba]]
[[pt:Samba]]
[[ru:Самба (музыка)]]
[[simple:Samba]]
[[sk:Samba]]
[[sl:Samba]]
[[sv:Samba (musik)]]
[[th:แซมบา]]
[[tr:Samba (müzik)]]
[[uk:Самба]]
[[zh:桑巴]]
-->

La '''samba''' o el '''samba'''<ref name=ref_duplicada_2 /> es una de las formas musicales más populares de [[Brasil]].<ref name=ref_duplicada_1 /> De hecho, es ampliamente visto como el estilo musical nacional.

== Historia ==
[[Archivo:Samba in cold rain.jpg|thumb|350px|Desfile de la [[escuela de samba]] [[Império do Papagaio]] em el [[Carnaval]] de [[Helsinki]]" ''La samba es un ritmo musical brasileño, exportado a todo el mundo'']]
Las raíces de la samba se remontan a [[África]], principalmente [[Angola]], donde la [[danza]] samba fue su predecesora. El nombre ''samba'' probablemente viene de esta centenaria música de estilo ritual. No debe confundirse la samba con la [[zamba]], un estilo musical [[rioplatense]] totalmente distinto.


La samba se desarrolló como una forma distintiva de música en los inicios del [[siglo XX]] en [[Río de Janeiro]] (entonces [[capital]] del [[Brasil]]), bajo la fuerte influencia de los [[inmigrante]]s [[África|africanos]] del estado brasileño de [[Bahia]]. El título "escuela de samba" ("escola de samba") se originó durante el periodo de formación de este [[género]]. A pesar de las semejanzas entre la samba y el [[jazz]], la samba no proviene del jazz y tiene diferencias notables en sus orígenes y línea de desarrollo.
La samba se desarrolló como una forma distintiva de música en los inicios del [[siglo XX]] en [[Río de Janeiro]] (entonces [[capital]] del [[Brasil]]), bajo la fuerte influencia de los [[inmigrante]]s [[África|africanos]] del estado brasileño de [[Bahia]]. El título "escuela de samba" ("escola de samba") se originó durante el periodo de formación de este [[género]]. A pesar de las semejanzas entre la samba y el [[jazz]], la samba no proviene del jazz y tiene diferencias notables en sus orígenes y línea de desarrollo.


''"Pelo Telefone"'' ([[1917]]), de [[Donga]] y Mauro Almeida, es generalmente considerada la primera grabación de ''samba''. Su grandioso éxito trajo al nuevo género fuera de las [[favela]]s. Quién creó la música es inseguro, pero probablemente fue trabajo del grupo alrededor de Tia Ciata, entre ellos Pixinguinha y João da Bahiana.
En los años 1930|años '30, un grupo de músicos liderados por Ismael Silva fundó la primera ''escuela de samba'', Deixa Falar, en el barrio de Estácio de Sá. Ellos transformaron el género musical para que encajara mejor en el desfile del carnaval. En esta década, la radio difundió la popularidad del género por todo el país, y con el apoyo del presidente Getúlio Vargas, se convirtió en la música oficial del Brasil.

En los [[años 1930|años '30]], un grupo de [[músico]]s liderados por Ismael Silva fundó la primera ''escuela de samba'', Deixa Falar, en el barrio de [[Estácio de Sá]]. Ellos transformaron el género musical para que encajara mejor en el desfile del [[carnaval]]. En esta [[década]], la [[radio]] difundió la popularidad del género por todo el [[país]], y con el apoyo del presidente [[Getúlio Vargas]], se convirtió en la música oficial del [[Brasil]].

En los años siguientes, la samba tomó muchísimas direcciones. Desde la elegante samba-canción (''samba-canção'') hasta las orquestas de [[Batería (instrumento musical)|batería]] que acompañaban el desfile del [[carnaval]]. Uno de estos nuevos estilos fue la [[bossa nova]], hecho en un principio por la gente de origen [[europa|europeo]] de [[clase media]]. La [[bossa nova]] ganó popularidad mundial a través de los trabajos de [[João Gilberto]] y [[Antônio Carlos Jobim]], entre otros, y llegó a [[Norteamérica]] con los álbumes de Gilberto junto al [[saxofonista]] de [[jazz]] estadounidense [[Stan Getz]], y la [[banda sonora]] de Jobim de la película Black Orpheus (''Orfeo negro'') en [[1959]].

En la década de [[1960]], el [[Brasil]] se dividió políticamente con la llegada de un [[dictador]] militar, y los músicos izquierdistas de [[bossa nova]] empezaron a ponerle atención a la [[música]] hecha en las [[favela]]s. Muchos artistas populares fueron descubiertos en este período. Nombres como Cartola, Nelson Cavaquinho, Velha Guarda da Portela, Zé Keti, y Clementina de Jesus grabaron sus primeros álbumes.

En los '[[años 1970|70]], la samba volvió a las ondas radiales con compositores y cantantes como [[Martinho da Vila]], [[Clara Nunes]] y [[Beth Carvalho]].

En el inicio de la década de los '[[años 1980|80]], después de haber eclipsado su popularidad con la llegada de la [[música disco]] y el [[música rock|rock]] brasileño, la samba reapareció en el medio con un movimiento musical creado en los suburbios de [[Río de Janeiro]]. Era el ''pagode'', una samba renovada, con nuevos instrumentos - como el [[banjo]] y el tantan - y un nuevo [[lenguaje]] que reflejaba el modo de hablar de mucha gente en ese entonces. Los artistas más populares fueron Zeca Pagodinho, Almir Guineto, Grupo Fundo de Quintal, Jorge Aragão y Jovelina Pérola Negra.

== Subgéneros ==

=== Samba común ===

La samba se caracteriza por una sección rítmica que contiene el ritmo principal, usualmente un bombo de surdo o tantan. Otro elemento importante es el [[cavaquinho]] (un pequeño instrumento de cuatro cuerdas, pariente de la guitarra y similar al [[ukelele]] o el cavaco). El [[cavaquinho]] es la conexión entre las secciones [[armónica]] y rítmica; su presencia usualmente distingue a la "samba real" de sus variaciones más suaves como la [[bossa nova]] (aunque algunas grabaciones de samba no emplean el [[cavaquinho]], incluyendo muchas de [[Chico Buarque]]). El [[pandero]] es el instrumento de [[Instrumentos de percusión|percusión]] más presente, cuyo ritmo es el más "completo". Un ''violão'' (guitarra acústica) normalmente está presente, y su presencia en la samba popularizó la variación de 7 cuerdas. Las letras de samba van desde canciones de [[amor]] y [[fútbol]], hasta la [[política]] y otros temas. Este subgénero incluye a todos los demás.

Artistas famosos que tocan "samba común" son

=== Partido alto ===

Este nombre es usado para referirse a un tipo de samba que se caracteriza por un alto ritmo de [[Instrumentos de percusión|percusión]] del [[pandero]], usando la palma de la [[mano]] en el centro del [[instrumento]]. La [[armonía]] del partido alto siempre está en [[escala mayor]]. Usualmente es tocado por un grupo de instrumentos de [[Instrumentos de percusión|percusión]] (surdo, [[pandero]], tamborín) y acompañado por el [[cavaquinho]] y/o el ''violão''. El partido alto es comúnmente dividido en dos partes, un [[coro]] y los [[verso]]s. Los ''partideiros'' ([[músico]]s de partido alto), normalmente improvisan en los [[verso]]s, y los improvisadores talentosos se han hecho fama y una carrera en la samba, como Zeca Pagodinho, quien no sólo es un gran sambista, sino uno de los mejores improvisadores.

Artistas famosos del partido alto son Candeia, Jovelina Pérola Negra, Grupo Fundo de Quintal, Zeca Pagodinho, Leci Brandão, y Bezerra da Silva.

=== Pagode ===

Esta es la forma más difundida de samba en el [[Brasil]]. Empezó como un movimiento en los años 80, cuando tres nuevos instrumentos fueron introducidos con el Grupo Fundo de Quintal y otros en Cacique de Ramos: el tantan - un surdo más dinámico-, un [[banjo]] pequeño (con las mismas dimensiones y tonalidad que el [[cavaquinho]]) y el ''repique de mão'' (sonido manual). Usualmente es cantado por un solista, acompañado del [[cavaquinho]], el ''violão'' y al menos un [[pandero]]. El pagode es cantado en la mayoría de las fiestas y las reuniones informales, siendo universalmente encontrado en bares y cafés al aire libre. Las letras son juguetonas, usualmente sobre enganches amorosos o algún asunto divertido.

Algunos artistas famosos de pagode son el Grupo Fundo de Quintal, Jeito Moleque, Sorriso Maroto, Jorge Aragão, Almir Guineto, Zeca Pagodinho, Seba Pastelero y Revelação.

==== Neopagode ====

Esta es una manifestación más nueva del pagode, no muy bien vista por los sambistas más serios. Se considera que empezó a ganar fuerza en [[Bahia]]. Ocupa mucho letras de [[sexo]] y el modo de cantar cambió a un tono más sensual, aunque algunos artistas que ejecutan estas canciones a veces incluyen sambas más tradiciones en medio también. Se hizo muy popular entre las clases bajas y algo popular entre las [[clase media|clases medias]] urbanas.

Famosos artistas de neopagode son [[É o Tchan]], [[Terra Samba]].

=== Samba de breque ===

Un estilo de samba ahora extinto, que tenía como característica distintiva el incorporar partes habladas, usualmente [[diálogo]]s. Los [[cantante]]s debían tener una excelente [[Voz (música)|voz]], además de la habilidad de hacer distintas voces. Las letras normalmente contaban historias y eran divertidas.

Un artista famoso de este estilo es Moreira da Silva.

=== Samba-canção ===

Estilo amistoso de la [[radio]] romántica y de ritmo más alentado, la samba-canção fue la contraparte brasileña principal ante los ritmos [[latinoamerica]]nos populares como el [[Tango]] o el [[Bolero]] (ambos muy populares en [[Brasil]] hasta la década de los '60). Los temas iban de lo [[lírico]] a lo [[tragedia|trágico]].

Artistas conocidos de este estilo son Ângela Maria, [[Nelson Gonçalves]], Cauby Peixoto, Agnaldo Rayol.

=== Samba-enredo ===

Una ''samba-enredo'' es una canción ejecutada por una [[escuela de samba]], surgido en [[Río de Janeiro]] durante su la década de 1930. El término también se refiere al estilo particular de música ''samba'' de estas canciones. La ''samba-enredo'' es bien conocida internacionalmente debido al estatus de [[Río de Janeiro]] como gran destino turístico durante el [[carnaval]], además de que muchos grupos de percusión en todo el mundo se han formado inspirados en este tipo de samba.

Las ''sambas-enredo'' son grabados y reproducidos en la [[radio]] durante el período anterior al [[carnaval]]. Generalmente, son cantadas por [[vocalista]]s [[masculino]]s, acompañados del [[cavaquinho]] y una gran batería,....
produciendo una textura densa y compleja conocida como [[batucada]]. Consiste en enfatizar el segundo tiempo de los [[compás|compases]].

Las baterías de [[Río de Janeiro]] han provisto inspiración a la formación de grupos percusionistas alrededor de todo el [[mundo]], especialmente en los países occidentales. Estos grupos generalmente no ocupan ni [[vocalista]]s ni [[cavaquinho]]s, sino que se concentran en los [[groove]]s percusionistas y los numerosos [[break (música)|break]]. Los grupos de este tipo actúan todo el [[año]], no como en [[Brasil]], donde la actividad se encuentra sólo en los meses que preceden el [[carnaval]].

Artistas famosos de este subgénero son Neguinho da Beija Flor, Jamelão y Martinho da Vila.

=== Otras variantes ===

La [[bossa nova]] es esencialmente un tipo de samba, tocada con instrumentos de [[Jazz]] y cantada con voces suaves.

La ''samba-reggae'', es un nuevo tipo popular de samba de [[Bahia]] (de [[2001]] en adelante).

La ''samba de roda'' es una [[danza]] ritual preservada en algunas ciudades de [[Bahia]].

El ''jongo'' es el equivalente de la samba de roda en [[Río de Janeiro]].

== Otras formas ==

Muchos cantantes brasileños grabaron samba eventualmente, aunque no con fidelidad a las características originales del género. [[Jorge Ben Jor]] mezcló el samba con el [[Música rock|Rock]], el [[Funk]] y el [[Jazz]], y compuso canciones usando temas inusuales, como el [[esoterismo]] ("Os Alquimistas Estão Chegando"; Los alquimistas están llegando) o la historia de [[India]] ("Taj Mahal").


== Véase también ==
En los años siguientes, la samba tomó muchísimas direcciones. Desde la elegante samba-canción 'samba-canção' hasta las orquestas de Batería instrumento musicalbatería que acompañaban el desfile del carnaval. Uno de estos nuevos estilos fue labossa nova, hecho en un principio por la gente de origen europa|europeo de clase media]]. La bossa nova ganó popularidad mundial a través de los trabajos de João Gilberto y Antônio Carlos Jobim, entre otros, y llegó a Norteamérica con los álbumes de Gilberto junto al saxofonistade jazz estadounidense Stan Getz, y la banda sonora de Jobim de la película Black Orpheus ''Orfeo negro'' en 1959.
* [[Música tradicional]]
* [[Samba (baile)]]
* [[Beth Carvalho]], madrina del samba.


== Notas y Referencias ==
La samba se caracteriza por una sección rítmica que contiene el ritmo principal, usualmente un bombo de surdo o tantan. Otro elemento importante es el cavaquinho un pequeño instrumento de cuatro cuerdas, pariente de la guitarra y similar al ukelele o el cavaco. El [cavaquinho es la conexión entre las secciones armónica y rítmica; su presencia usualmente distingue a la "samba real" de sus variaciones más suaves como la bossa nova aunque algunas grabaciones de samba no emplean el cavaquinho, incluyendo muchas de Chico Buarque. El pandero es el instrumento de Instrumentos de percusión|percusió más presente, cuyo ritmo es el más "completo". Un ''violão'' guitarra acústica normalmente está presente, y su presencia en la samba popularizó la variación de 7 cuerdas. Las letras de samba van desde canciones de amor y fútbol, políticay otros temas. Este subgénero incluye a todos los demás.
<references />
Esta es la forma más difundida de samba en el Brasil. Empezó como un movimiento en los años 80, cuando tres nuevos instrumentos fueron introducidos con el Grupo Fundo de Quintal y otros en Cacique de Ramos: el tantan - un surdo más dinámico-, un banjo pequeño con las mismas dimensiones y tonalidad que el cavaquinho y el ''repique de mão'' sonido manual. Usualmente es cantado por un solista, acompañado del [cavaquinho, el ''violão'' y al menos un pandero. El pagode es cantado en la mayoría de las fiestas y las reuniones informales, siendo universalmente encontrado en bares y cafés al aire libre. Las letras son juguetonas, usualmente sobre enganches amorosos o algún asunto divertido.
* McGowan, Chris and Pessanha, Ricardo. ''The Brazilian Sound: Samba, Bossa Nova and the Popular Music of Brazil.'' [[1998]]. 2nd edition. Temple University Press. ISBN 1-56639-545-3


== Enlaces externos ==
Las ''sambas-enredo'' son grabados y reproducidos en la radio durante al período anterior al carnaval. Generalmente, son cantadas por vocalistas masculinos, acompañados delcavaquinho y una gran batería,....
* [http://www.worldsamba.org Portada de los sambistas del mundo, en cual se puede buscar definiciones] (en inglés)
produciendo una textura densa y compleja conocida como batucada. Consiste en enfatizar el segundo tiempo de los compás|compases.
* [http://wikihost.org/wikis/sambistas/wiki/espaginaprincipal Portada de la samba en España, con una lista de los grupos, de acontecimientos, etc.]
* [http://www.cliquemusic.com.br/en/styles/styles.asp?Status=MATERIA&Nu_Materia=929 Web de toda la música samba brasileña] (en inglés)
* [http://www.drummingstyles.com/Genres/Latin/Samba/ Baterías de samba] (en inglés)
* [http://www.youtube.com/watch?v=Mqh9Ekaw1jM Video]
* [http://www.andreabrasilmadrid.es/ Samba en Madrid ]
* [http://www.brazilianbeats.info/ Brazilian Beats] (en inglés)
* [http://www.batucat.com/ Portal do Samba e Batucada na España e Portugal] (en español)
* Legran Orchestra [http://soundclick.com/share?songid=6102742 "Aquarela do Brazil" Samba Mp3· ] ISWC T-0425394804 "Latin Complete Collection" Album. ''Publicado con el permiso del propietario de los derechos''


[[Categoría:Música de Brasil]]
Las baterías de Río de Janeiro han provisto inspiración a la formación de grupos percusionistas alrededor de todo el mundo, especialmente en los países occidentales. Estos grupos generalmente no ocupan ni vocalistas ni cavaquinhos, sino que se concentran en los grooves percusionistas y los numerosos break músicabreak. Los grupos de este tipo actúan todo el año, no como en Brasil, donde la actividad se encuentra sólo en los meses que preceden elcarnaval.
[[Categoría:Música afroamericana]]
[[Categoría:Géneros de música latina]]


[[an:Samba]]
Muchos cantantes brasileños grabaron samba eventualmente, aunque no con fidelidad a las características originales del género.
[[ar:سامبا]]
[[bg:Самба]]
[[ca:Samba (música)]]
[[de:Samba (Musik)]]
[[en:Samba]]
[[eo:Sambo (muziko)]]
[[fa:سامبا]]
[[fi:Samba]]
[[fr:Samba (musique)]]
[[gl:Samba]]
[[he:סמבה]]
[[hr:Samba (glazba)]]
[[hu:Szamba]]
[[is:Samba]]
[[it:Samba]]
[[ja:サンバ (ブラジル)]]
[[ko:삼바]]
[[la:Samba]]
[[lt:Samba]]
[[mk:Самба]]
[[nds-nl:Samba]]
[[nl:Samba]]
[[nn:Samba]]
[[no:Samba]]
[[pap:Samba]]
[[pt:Samba]]
[[ru:Самба (музыка)]]
[[simple:Samba]]
[[sk:Samba]]
[[sl:Samba]]
[[sr:Самба (музика)]]
[[sv:Samba (musik)]]
[[ta:சாம்பா]]
[[th:แซมบา]]
[[tr:Samba (müzik)]]
[[uk:Самба]]
[[vi:Samba]]
[[war:Samba]]
[[zh:桑巴]]

Revisión del 00:22 14 abr 2010


La samba o el samba[1]​ es una de las formas musicales más populares de Brasil.[2]​ De hecho, es ampliamente visto como el estilo musical nacional.

Historia

Desfile de la escuela de samba Império do Papagaio em el Carnaval de Helsinki" La samba es un ritmo musical brasileño, exportado a todo el mundo

Las raíces de la samba se remontan a África, principalmente Angola, donde la danza samba fue su predecesora. El nombre samba probablemente viene de esta centenaria música de estilo ritual. No debe confundirse la samba con la zamba, un estilo musical rioplatense totalmente distinto.

La samba se desarrolló como una forma distintiva de música en los inicios del siglo XX en Río de Janeiro (entonces capital del Brasil), bajo la fuerte influencia de los inmigrantes africanos del estado brasileño de Bahia. El título "escuela de samba" ("escola de samba") se originó durante el periodo de formación de este género. A pesar de las semejanzas entre la samba y el jazz, la samba no proviene del jazz y tiene diferencias notables en sus orígenes y línea de desarrollo.

"Pelo Telefone" (1917), de Donga y Mauro Almeida, es generalmente considerada la primera grabación de samba. Su grandioso éxito trajo al nuevo género fuera de las favelas. Quién creó la música es inseguro, pero probablemente fue trabajo del grupo alrededor de Tia Ciata, entre ellos Pixinguinha y João da Bahiana.

En los años '30, un grupo de músicos liderados por Ismael Silva fundó la primera escuela de samba, Deixa Falar, en el barrio de Estácio de Sá. Ellos transformaron el género musical para que encajara mejor en el desfile del carnaval. En esta década, la radio difundió la popularidad del género por todo el país, y con el apoyo del presidente Getúlio Vargas, se convirtió en la música oficial del Brasil.

En los años siguientes, la samba tomó muchísimas direcciones. Desde la elegante samba-canción (samba-canção) hasta las orquestas de batería que acompañaban el desfile del carnaval. Uno de estos nuevos estilos fue la bossa nova, hecho en un principio por la gente de origen europeo de clase media. La bossa nova ganó popularidad mundial a través de los trabajos de João Gilberto y Antônio Carlos Jobim, entre otros, y llegó a Norteamérica con los álbumes de Gilberto junto al saxofonista de jazz estadounidense Stan Getz, y la banda sonora de Jobim de la película Black Orpheus (Orfeo negro) en 1959.

En la década de 1960, el Brasil se dividió políticamente con la llegada de un dictador militar, y los músicos izquierdistas de bossa nova empezaron a ponerle atención a la música hecha en las favelas. Muchos artistas populares fueron descubiertos en este período. Nombres como Cartola, Nelson Cavaquinho, Velha Guarda da Portela, Zé Keti, y Clementina de Jesus grabaron sus primeros álbumes.

En los '70, la samba volvió a las ondas radiales con compositores y cantantes como Martinho da Vila, Clara Nunes y Beth Carvalho.

En el inicio de la década de los '80, después de haber eclipsado su popularidad con la llegada de la música disco y el rock brasileño, la samba reapareció en el medio con un movimiento musical creado en los suburbios de Río de Janeiro. Era el pagode, una samba renovada, con nuevos instrumentos - como el banjo y el tantan - y un nuevo lenguaje que reflejaba el modo de hablar de mucha gente en ese entonces. Los artistas más populares fueron Zeca Pagodinho, Almir Guineto, Grupo Fundo de Quintal, Jorge Aragão y Jovelina Pérola Negra.

Subgéneros

Samba común

La samba se caracteriza por una sección rítmica que contiene el ritmo principal, usualmente un bombo de surdo o tantan. Otro elemento importante es el cavaquinho (un pequeño instrumento de cuatro cuerdas, pariente de la guitarra y similar al ukelele o el cavaco). El cavaquinho es la conexión entre las secciones armónica y rítmica; su presencia usualmente distingue a la "samba real" de sus variaciones más suaves como la bossa nova (aunque algunas grabaciones de samba no emplean el cavaquinho, incluyendo muchas de Chico Buarque). El pandero es el instrumento de percusión más presente, cuyo ritmo es el más "completo". Un violão (guitarra acústica) normalmente está presente, y su presencia en la samba popularizó la variación de 7 cuerdas. Las letras de samba van desde canciones de amor y fútbol, hasta la política y otros temas. Este subgénero incluye a todos los demás.

Artistas famosos que tocan "samba común" son

Partido alto

Este nombre es usado para referirse a un tipo de samba que se caracteriza por un alto ritmo de percusión del pandero, usando la palma de la mano en el centro del instrumento. La armonía del partido alto siempre está en escala mayor. Usualmente es tocado por un grupo de instrumentos de percusión (surdo, pandero, tamborín) y acompañado por el cavaquinho y/o el violão. El partido alto es comúnmente dividido en dos partes, un coro y los versos. Los partideiros (músicos de partido alto), normalmente improvisan en los versos, y los improvisadores talentosos se han hecho fama y una carrera en la samba, como Zeca Pagodinho, quien no sólo es un gran sambista, sino uno de los mejores improvisadores.

Artistas famosos del partido alto son Candeia, Jovelina Pérola Negra, Grupo Fundo de Quintal, Zeca Pagodinho, Leci Brandão, y Bezerra da Silva.

Pagode

Esta es la forma más difundida de samba en el Brasil. Empezó como un movimiento en los años 80, cuando tres nuevos instrumentos fueron introducidos con el Grupo Fundo de Quintal y otros en Cacique de Ramos: el tantan - un surdo más dinámico-, un banjo pequeño (con las mismas dimensiones y tonalidad que el cavaquinho) y el repique de mão (sonido manual). Usualmente es cantado por un solista, acompañado del cavaquinho, el violão y al menos un pandero. El pagode es cantado en la mayoría de las fiestas y las reuniones informales, siendo universalmente encontrado en bares y cafés al aire libre. Las letras son juguetonas, usualmente sobre enganches amorosos o algún asunto divertido.

Algunos artistas famosos de pagode son el Grupo Fundo de Quintal, Jeito Moleque, Sorriso Maroto, Jorge Aragão, Almir Guineto, Zeca Pagodinho, Seba Pastelero y Revelação.

Neopagode

Esta es una manifestación más nueva del pagode, no muy bien vista por los sambistas más serios. Se considera que empezó a ganar fuerza en Bahia. Ocupa mucho letras de sexo y el modo de cantar cambió a un tono más sensual, aunque algunos artistas que ejecutan estas canciones a veces incluyen sambas más tradiciones en medio también. Se hizo muy popular entre las clases bajas y algo popular entre las clases medias urbanas.

Famosos artistas de neopagode son É o Tchan, Terra Samba.

Samba de breque

Un estilo de samba ahora extinto, que tenía como característica distintiva el incorporar partes habladas, usualmente diálogos. Los cantantes debían tener una excelente voz, además de la habilidad de hacer distintas voces. Las letras normalmente contaban historias y eran divertidas.

Un artista famoso de este estilo es Moreira da Silva.

Samba-canção

Estilo amistoso de la radio romántica y de ritmo más alentado, la samba-canção fue la contraparte brasileña principal ante los ritmos latinoamericanos populares como el Tango o el Bolero (ambos muy populares en Brasil hasta la década de los '60). Los temas iban de lo lírico a lo trágico.

Artistas conocidos de este estilo son Ângela Maria, Nelson Gonçalves, Cauby Peixoto, Agnaldo Rayol.

Samba-enredo

Una samba-enredo es una canción ejecutada por una escuela de samba, surgido en Río de Janeiro durante su la década de 1930. El término también se refiere al estilo particular de música samba de estas canciones. La samba-enredo es bien conocida internacionalmente debido al estatus de Río de Janeiro como gran destino turístico durante el carnaval, además de que muchos grupos de percusión en todo el mundo se han formado inspirados en este tipo de samba.

Las sambas-enredo son grabados y reproducidos en la radio durante el período anterior al carnaval. Generalmente, son cantadas por vocalistas masculinos, acompañados del cavaquinho y una gran batería,.... 

produciendo una textura densa y compleja conocida como batucada. Consiste en enfatizar el segundo tiempo de los compases.

Las baterías de Río de Janeiro han provisto inspiración a la formación de grupos percusionistas alrededor de todo el mundo, especialmente en los países occidentales. Estos grupos generalmente no ocupan ni vocalistas ni cavaquinhos, sino que se concentran en los grooves percusionistas y los numerosos break. Los grupos de este tipo actúan todo el año, no como en Brasil, donde la actividad se encuentra sólo en los meses que preceden el carnaval.

Artistas famosos de este subgénero son Neguinho da Beija Flor, Jamelão y Martinho da Vila.

Otras variantes

La bossa nova es esencialmente un tipo de samba, tocada con instrumentos de Jazz y cantada con voces suaves.

La samba-reggae, es un nuevo tipo popular de samba de Bahia (de 2001 en adelante).

La samba de roda es una danza ritual preservada en algunas ciudades de Bahia.

El jongo es el equivalente de la samba de roda en Río de Janeiro.

Otras formas

Muchos cantantes brasileños grabaron samba eventualmente, aunque no con fidelidad a las características originales del género. Jorge Ben Jor mezcló el samba con el Rock, el Funk y el Jazz, y compuso canciones usando temas inusuales, como el esoterismo ("Os Alquimistas Estão Chegando"; Los alquimistas están llegando) o la historia de India ("Taj Mahal").

Véase también

Notas y Referencias

  1. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas ref_duplicada_2
  2. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas ref_duplicada_1
  • McGowan, Chris and Pessanha, Ricardo. The Brazilian Sound: Samba, Bossa Nova and the Popular Music of Brazil. 1998. 2nd edition. Temple University Press. ISBN 1-56639-545-3

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Samba_(música)&oldid=36099334»