Diferencia entre revisiones de «Ronin (película)»

Ronin
Ficha técnica
Dirección	John Frankenheimer;
Producción	Frank Mancuso Jr.
Guion	J.D. Zeik; David Mamet como Richard Weisz
Música	Elia Cmiral
Fotografía	Robert Fraisse
Montaje	Tony Gibbs
Protagonistas	Robert De Niro; Jean Reno; Natascha McElhone; Stellan Skarsgård; Sean Bean; y Jonathan Pryce
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1998
Género	Acción
Duración	121 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	United Artists
Distribución	United Artists
Presupuesto	$55 millones de dólares.
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 02:55 27 sep 2009

Si se refiere a la leyenda japonesa, véase 47 rōnin.

Ronin es una película de acción estadounidense de 1998, dirigida por John Frankenheimer, escrita por David Mamet a cargo del guión (quien escribe bajo el seudónimo de Richard Weisz) y J. D. Zeik y protagonizada por Robert de Niro, Jean Reno, Natascha McElhone, Stellan Skarsgård, Sean Bean y Jonathan Pryce.

Además, en la banda sonora de la película figuró el tema Time To Say Goodbye, interpretado por la mundialmente reconocida soprano Sarah Brightman, causando que el álbum vendiera casi un millón de copias.

Trama

En un almacén en las afueras de París, una mujer irlandesa llamada Deirdre (Natascha McElhone) se reúne con cinco hombres: Spence (Sean Bean), Larry (Skipp Sudduth), Gregor (Stellan Skarsgård), Vincent (Jean Reno) y Sam (Robert De Niro), todos ellos soldados de fuerzas especiales o agentes de inteligencia trabajando ahora como mercenarios. Deirdre informa a todos acerca de la misión para la que ella les ha contratado, que es atacar un convoy armado y robar un maletín, cuyo contenido es desconocido.

Después de la reunión, el equipo va a un puerto a comprarles armas a unos hombres que se encuentran allí, pero Sam ve a un francotirador en un puente, le dispara y comienza un tiroteo contra los vendedores de armas, acabando todos ellos muertos, y el equipo ileso. Deirde se encuentra con su jefe, Seamus (Jonathan Pryce), quien revela que los gángsteres rusos están intentando comprar el maletín. Más tarde en el almacén, Spence es expuesto como un fraude y sumariamente abandona el equipo, quienes entonces se marchan para Niza, donde durante varios días ellos observan el convoy y la casa donde está el maletín, y planean una emboscada. El equipo intercepta al convoy y persiguen a los sobrevivientes por las carreteras circundantes en Niza. Después de una persecución de coches muy larga y disparos, ellos satisfactoriamente obtienen el maletín, pero Gregor traiciona al equipo y roba el maletín, y antes de desaparecer, simulando que está herido, entrega un falso maletín que explota, lesionando seriamente a Larry.

Gregor intenta vender el maletín a los rusos, pero le dispara a su contacto cuando éste intenta traicionarlo. Después contacta con Mikhi, el líder de la banda de gángsteres rusos, y amenaza con vender el maletín a los irlandeses, a menos que Mikhi pague un precio muy alto por él.

Mientras tanto, el resto del equipo le sigue la pista a Gregor gracias a un contacto de Sam, que le informa de que Gregor está en Arlés, en el anfiteatro romano de la ciudad. Después de una tensa oposición y un frenético tiroteo con Gregor y los rusos que negociaban con él, finalmente Gregor escapa del anfiteatro, pero es raptado por Seamus, quién mata a Larry y escapa con Deirdre, justo cuando Sam y Vincent salen del edificio. Sam, gravemente herido durante el tiroteo, va con Vincent a donde está su amigo Jean-Pierre (Michael Lonsdale) en una villa rural en algún lugar en Francia.

Tras sacar la bala y dando tiempo a que se recupere Sam, Vincent le pide a Jean-Pierre que le ayude a localizar a Gregor, Deirdre y Seamus. Mientras tanto, en un suburbio de París, Seamus se entera que el maletín fue enviado a una oficina postal en París. Después, cuando ellos recuperan el maletín, Sam y Vincent les tienden una emboscada. Después de una persecución en coche a alta velocidad por las calles y túneles de París, Vincent dispara a uno de los neumáticos del coche de Deirdre, Sam frena y lo golpea mandándolo por un elevado de una autopista en construcción. Antes de que el coche explote, Gregor huye de nuevo con el maletín, y Deirdre y Seamus son arrastrados del coche por los trabajadores de la construcción.

Vincent y Sam, considerando sus opciones, descubren que el maletín es igual a los que se usan para guardar patines de hielo. Después descubren que los rusos están relacionados con una patinadora artística, llamada Natacha Kirilova (Katarina Witt), la protegida de Mikhi, quién estaba realizando una función en la pista de hielo esa noche. Vincent y Sam aparecen en el estadio cuando Mikhi, ya con Natacha, recibió una llamada de Gregor, que demandaba encontrarse con él en el vestuario. En el encuentro, Mikhi cambia el dinero por el maletín, Gregor, preparado para irse, revela que tiene un francotirador en algún lugar del estadio y que le disparará a Natacha si Gregor no llama al francotirador dentro de 45 segundos. Cuando finaliza el tiempo, Mikhi dispara a Gregor a pesar de todo, sin tener en cuenta que Natacha sería asesinada, entonces Mikhi se preparó para irse con el maletín y su dinero. Mientras tanto, Vincent y Sam siguen a la asustada muchedumbre fuera del estadio a tiempo para ver a Seamus tendiendo una emboscada para robar el maletín. Sam corre por delante de Seamus y encuentra a Deirdre sentada en el coche de huida. Éste le dice a ella que se baje del coche, revelando que él es agente de la CIA actualmente persiguiendo a Seamus. Deirdre huye, dejando a Seamus, con Sam persiguiéndole. En el tiroteo final, Seamus hiere a Sam y se prepara para matarlo cuando Vincent le dispara desde el andamio, matando a Seamus.

Días después, en un café en París, la radio anuncia un acuerdo de paz entre el Sinn Féin y el Reino Unido como resultado de la muerte de Seamus. Sam y Vincent se separan como amigos antes de que Sam se marche con su contacto de la CIA y Vincent se marcha del bar hacia las calles de París.

Reparto

Robert De Niro - Sam
Jean Reno - Vincent
Natascha McElhone - Deirdre
Stellan Skarsgård - Gregor
Sean Bean - Spence
Skipp Sudduth - Larry
Michael Lonsdale - Jean-Pierre
Jan Triska - Dapper Gent
Jonathan Pryce - Seamus O'Rourke
Féodor Atkine - Mikhi
Katarina Witt - Natacha Kirilova
Bernard Bloch - Sergi

Producción

El escritor David Mamet es visto en los créditos finales de la película como "Richard Weisz", según se informa debido a una desilusión que él tuvo debido a compartir el crédito con Zeik (el escritor original). Según la producción, las contribuciones de Mamet fueron "menores, limitadas al personaje de Deirdre y a algunas de las escenas de Sam (Robert DeNiro)". Según Frankenheimer: "Los créditos deberían decir: Argumento por J. D. Zeik, Guión por David Mamet. Nosotros no tomábamos una línea del guión de J.D. Zeik". Esto fue confirmado por una copia del guión de Zeik mostrando sus contribuciones menores.

El título es derivado del nombre japonés rōnin, usado para el samurái que no tiene señor al que servir, y cuyas motivaciones son, en gran medida, de dinero y supervivencia en lugar del honor y el deber. Muchos de los personajes de la película son agentes desempleados que están a la deriva al fin de la Guerra Fría. La película hace referencia con el nombre Ronin a la leyenda japonesa de los 47 rōnin, aludiendo a las identidades de los protagonistas de la película.

Ronin es notable por el número de persecuciones en coches, especialmente una bastante larga a través de las calles y túneles de París, tanto así que algunas escenas requirieron hasta 150 extras. El trabajo realizado en las persecuciones con coches ha sido una especialidad de Frankenheimer, que era un antiguo corredor de carreras, desde entonces hasta su película hecha en 1966, Grand Prix. Aunque las secuencias de acción eran a menudo tomadas por un segundo director, Frankenheimer lo hizo todo él mismo.

Aunque era consciente de las muchas innovaciones en efectos especiales desde entonces, eligió filmar estas secuencias de forma real, sin efectos especiales, para obtener un mayor nivel de autenticidad. De hecho, en muchas de las escenas a alta velocidad estuvieron los actores en los vehículos. Skipp Sudduth hizo casi todo conduciendo él mismo, mientras que otros coches eran conducidos por extras con el volante en el lado derecho del vehículo y los choques eran realizados también por un extra.

Los contenidos del maletín nunca fueron revelados (véase MacGuffin). Mamet escribió que él creía que la revelación de esos detalles podría ser una revelación demasiado obvia, por lo que el director dejó que la audiencia imaginara qué es lo que había en el maletín y respondieran la respuesta por ellos mismos. Ésta es una técnica que Mamet ha realizado constantemente en sus películas.

Calificación

Esta es la calificación que le fue otorgada a Ronin en algunos países:

Alemania = FSK 16
Argentina = 13
Australia = M, MA
Bélgica = KT
Canadá = 14A
Corea del Sur = 15
Dinamarca = 15
España = 13
Estados Unidos = R
Finlandia = K-16
Francia = U
Islandia = 15
Italia = T
Malasia = 18SG
Noruega = 15
Países Bajos = 12
Perú = 14
Portugal = M/12
Reino Unido = 15
Singapur = PG
Suecia = 15
Suiza = 12

Fuentes

El artículo en: Ronin (film)

Enlaces externos

Ronin en Internet Movie Database (en inglés).

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 ''Si se refiere a la leyenda japonesa, véase [[47 rōnin]]''.
 {{Ficha de película
-| título = Ronin Zapatos
+| título = Ronin
-| título original = Ronin Shoes
+| título original = Ronin
-| image           =
+| image           = Ronin movie 1998.jpg
-| nombre imagen   =
+| nombre imagen   = Ronin promotional movie poster
-| dirección       = James Newton III
+| dirección       = John Frankenheimer
-| producción      = Madre Pearl
+| producción      = Frank Mancuso Jr.
-| guión           =
+| guión           = [[J.D. Zeik]]<br />[[David Mamet]] como Richard Weisz
-| música          =
+| música          = Elia Cmiral
-| fotografía      =
+| fotografía      = Robert Fraisse
-| montaje         =
+| montaje         = Tony Gibbs
-| reparto         = [[Sean Mityuê]]<br />[[Quinn Latifat]]<br />[[Roberto M.Cabaridade]]<br />[[Paulo Ronaldo Goshayon]]<br /> [[Gilberto McBirnigan]]
+| reparto         = [[Robert De Niro]]<br />[[Jean Reno]]<br />[[Natascha McElhone]]<br />[[Stellan Skarsgård]]<br />[[Sean Bean]]<br />y [[Jonathan Pryce]]
-| país            = Estados Unidos,Canadá és Inglatierra
+| país            = Estados Unidos
 | estreno         = 1998
-| género          = Suspiense
+| género          = Acción
 | presupuesto     = $55 millones de dólares.
-| duración        = 108 minutos
+| duración        = 121 minutos
-| distribución    =
+| distribución    = United Artists
-| imdb            = 0845678
+| imdb            = 0122690
 }}
+'''''Ronin''''' es una película de [[Cine de acción|acción]] [[Estados Unidos|estadounidense]] de [[1998]], dirigida por [[John Frankenheimer]], escrita por [[David Mamet]] a cargo del guión (quien escribe bajo el seudónimo de Richard Weisz) y J. D. Zeik y protagonizada por [[Robert de Niro]], [[Jean Reno]], [[Natascha McElhone]], [[Stellan Skarsgård]], [[Sean Bean]] y [[Jonathan Pryce]].
-'''''Ronin Zapatos''''' es uma película de 1998 dirigida por James Newton III y protagonizada por Sean Mityuê.
+Además, en la banda sonora de la película figuró el tema ''[[Time To Say Goodbye]]'', interpretado por la mundialmente reconocida soprano [[Sarah Brightman]], causando que el álbum vendiera casi un millón de copias.
-,
 == Trama ==
+En un almacén en las afueras de [[París]], una mujer [[Irlanda|irlandesa]] llamada Deirdre ([[Natascha McElhone]]) se reúne con cinco hombres: Spence ([[Sean Bean]]), Larry ([[Skipp Sudduth]]), Gregor ([[Stellan Skarsgård]]), Vincent ([[Jean Reno]]) y Sam ([[Robert De Niro]]), todos ellos soldados de fuerzas especiales o agentes de inteligencia trabajando ahora como mercenarios. Deirdre informa a todos acerca de la misión para la que ella les ha contratado, que es atacar un convoy armado y robar un maletín, cuyo contenido es desconocido.
-Vientos del Tornado destruyeron la compañia Ronin Shoes en 1777.En 1998, es decir, 221 años más tarde, un hombre llamado Mark Young se convirtió en el dueño y propietario de la compañia Ronin Shoes. A empresarial Juana McMain y trabalhante Ado Shoesianos se convirtió, sín saber que la compañia estaba mal assombrada.Então,Sera que Juana,Mark y Ado iran descubrir la maldición del fantasma, dejando al cliente SibT obtener el zapato y el exterminador compañia?
+Después de la reunión, el equipo va a un puerto a comprarles armas a unos hombres que se encuentran allí, pero Sam ve a un francotirador en un puente, le dispara y comienza un tiroteo contra los vendedores de armas, acabando todos ellos muertos, y el equipo ileso. Deirde se encuentra con su jefe, Seamus ([[Jonathan Pryce]]), quien revela que los gángsteres rusos están intentando comprar el maletín. Más tarde en el almacén, Spence es expuesto como un fraude y sumariamente abandona el equipo, quienes entonces se marchan para [[Niza]], donde durante varios días ellos observan el convoy y la casa donde está el maletín, y planean una emboscada. El equipo intercepta al convoy y persiguen a los sobrevivientes por las carreteras circundantes en Niza. Después de una persecución de coches muy larga y disparos, ellos satisfactoriamente obtienen el maletín, pero Gregor traiciona al equipo y roba el maletín, y antes de desaparecer, simulando que está herido, entrega un falso maletín que explota, lesionando seriamente a Larry.
+Gregor intenta vender el maletín a los rusos, pero le dispara a su contacto cuando éste intenta traicionarlo. Después contacta con Mikhi, el líder de la banda de gángsteres rusos, y amenaza con vender el maletín a los irlandeses, a menos que Mikhi pague un precio muy alto por él.
+Mientras tanto, el resto del equipo le sigue la pista a Gregor gracias a un contacto de Sam, que le informa de que Gregor está en [[Arlés]], en el anfiteatro romano de la ciudad. Después de una tensa oposición y un frenético tiroteo con Gregor y los rusos que negociaban con él, finalmente Gregor escapa del anfiteatro, pero es raptado por Seamus, quién mata a Larry y escapa con Deirdre, justo cuando Sam y Vincent salen del edificio. Sam, gravemente herido durante el tiroteo, va con Vincent a donde está su amigo Jean-Pierre (Michael Lonsdale) en una villa rural en algún lugar en [[Francia]].
+Tras sacar la bala y dando tiempo a que se recupere Sam, Vincent le pide a Jean-Pierre que le ayude a localizar a Gregor, Deirdre y Seamus. Mientras tanto, en un suburbio de [[París]], Seamus se entera que el maletín fue enviado a una oficina postal en París. Después, cuando ellos recuperan el maletín, Sam y Vincent les tienden una emboscada. Después de una persecución en coche a alta velocidad por las calles y túneles de París, Vincent dispara a uno de los neumáticos del coche de Deirdre, Sam frena y lo golpea mandándolo por un elevado de una autopista en construcción. Antes de que el coche explote, Gregor huye de nuevo con el maletín, y Deirdre y Seamus son arrastrados del coche por los trabajadores de la construcción.
+Vincent y Sam, considerando sus opciones, descubren que el maletín es igual a los que se usan para guardar patines de hielo. Después descubren que los rusos están relacionados con una patinadora artística, llamada Natacha Kirilova ([[Katarina Witt]]), la protegida de Mikhi, quién estaba realizando una función en la pista de hielo esa noche. Vincent y Sam aparecen en el estadio cuando Mikhi, ya con Natacha, recibió una llamada de Gregor, que demandaba encontrarse con él en el vestuario. En el encuentro, Mikhi cambia el dinero por el maletín, Gregor, preparado para irse, revela que tiene un francotirador en algún lugar del estadio y que le disparará a Natacha si Gregor no llama al francotirador dentro de 45 segundos. Cuando finaliza el tiempo, Mikhi dispara a Gregor a pesar de todo, sin tener en cuenta que Natacha sería asesinada, entonces Mikhi se preparó para irse con el maletín y su dinero. Mientras tanto, Vincent y Sam siguen a la asustada muchedumbre fuera del estadio a tiempo para ver a Seamus tendiendo una emboscada para robar el maletín. Sam corre por delante de Seamus y encuentra a Deirdre sentada en el coche de huida. Éste le dice a ella que se baje del coche, revelando que él es agente de la [[CIA]] actualmente persiguiendo a Seamus. Deirdre huye, dejando a Seamus, con Sam persiguiéndole. En el tiroteo final, Seamus hiere a Sam y se prepara para matarlo cuando Vincent le dispara desde el andamio, matando a Seamus.
+Días después, en un café en París, la radio anuncia un acuerdo de paz entre el [[Sinn Féin]] y el [[Reino Unido]] como resultado de la muerte de Seamus. Sam y Vincent se separan como amigos antes de que Sam se marche con su contacto de la CIA y Vincent se marcha del bar hacia las calles de París.
+== Reparto ==
+*[[Robert De Niro]] - Sam
+*[[Jean Reno]] - Vincent
+*[[Natascha McElhone]] - Deirdre
+*[[Stellan Skarsgård]] - Gregor
+*[[Sean Bean]] - Spence
+*[[Skipp Sudduth]] - Larry
+*[[Michael Lonsdale]] - Jean-Pierre
+*[[Jan Triska]] - Dapper Gent
+*[[Jonathan Pryce]] - Seamus O'Rourke
+*[[Féodor Atkine]] - Mikhi
+*[[Katarina Witt]] - Natacha Kirilova
+*[[Bernard Bloch (actor)|Bernard Bloch]] - Sergi
+== Producción ==
+El escritor [[David Mamet]] es visto en los créditos finales de la película como "Richard Weisz", según se informa debido a una desilusión que él tuvo debido a compartir el crédito con Zeik (el escritor original). Según la producción, las contribuciones de Mamet fueron "menores, limitadas al personaje de Deirdre y a algunas de las escenas de Sam (Robert DeNiro)". Según [[John Frankenheimer|Frankenheimer]]: "Los créditos deberían decir: Argumento por J. D. Zeik, Guión por David Mamet. Nosotros no tomábamos una línea del guión de J.D. Zeik". Esto fue confirmado por una copia del guión de Zeik mostrando sus contribuciones menores.
+El título es derivado del nombre japonés ''[[rōnin]]'', usado para el [[samurái]] que no tiene señor al que servir, y cuyas motivaciones son, en gran medida, de dinero y supervivencia en lugar del honor y el deber. Muchos de los personajes de la película son agentes desempleados que están a la deriva al fin de la [[Guerra Fría]]. La película hace referencia con el nombre ''Ronin'' a la leyenda japonesa de los [[47 rōnin]], aludiendo a las identidades de los protagonistas de la película.
+''Ronin'' es notable por el número de persecuciones en coches, especialmente una bastante larga a través de las calles y túneles de París, tanto así que algunas escenas requirieron hasta 150 extras. El trabajo realizado en las persecuciones con coches ha sido una especialidad de Frankenheimer, que era un antiguo corredor de carreras, desde entonces hasta su película hecha en 1966, ''[[Grand Prix (película)|Grand Prix]]''. Aunque las secuencias de acción eran a menudo tomadas por un segundo director, Frankenheimer lo hizo todo él mismo.
+Aunque era consciente de las muchas innovaciones en efectos especiales desde entonces, eligió filmar estas secuencias de forma real, sin efectos especiales, para obtener un mayor nivel de autenticidad. De hecho, en muchas de las escenas a alta velocidad estuvieron los actores en los vehículos. [[Skipp Sudduth]] hizo casi todo conduciendo él mismo, mientras que otros coches eran conducidos por extras con el volante en el lado derecho del vehículo y los choques eran realizados también por un extra.
+Los contenidos del maletín nunca fueron revelados (véase [[MacGuffin]]). Mamet escribió que él creía que la revelación de esos detalles podría ser una revelación demasiado obvia, por lo que el director dejó que la audiencia imaginara qué es lo que había en el maletín y respondieran la respuesta por ellos mismos. Ésta es una técnica que Mamet ha realizado constantemente en sus películas.
+== Calificación ==
+Esta es la calificación que le fue otorgada a ''Ronin'' en algunos países:
+* [[Alemania]] = FSK 16
+* [[Argentina]] = 13
+* [[Australia]] = M, MA
+* [[Bélgica]] = KT
+* [[Canadá]] = 14A
+* [[Corea del Sur]] = 15
+* [[Dinamarca]] = 15
+* [[España]] = 13
+* [[Estados Unidos]] = R
+* [[Finlandia]] = K-16
+* [[Francia]] = U
+* [[Islandia]] = 15
+* [[Italia]] = T
+* [[Malasia]] = 18SG
+* [[Noruega]] = 15
+* [[Países Bajos]] = 12
+* [[Perú]] = 14
+* [[Portugal]] = M/12
+* [[Reino Unido]] = 15
+* [[Singapur]] = PG
+* [[Suecia]] = 15
+* [[Suiza]] = 12
+== Fuentes ==
+El artículo [[:en: Ronin (film)]]
+== Enlaces externos ==
+* {{imdb título|id=0122690|title=Ronin}}
 [[Categoría:Películas de 1998]]
+[[Categoría:Películas de Estados Unidos]]
 [[bg:Ронин (филм)]]