Diferencia entre revisiones de «Deus ex machina»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 23:13 2 may 2009

(lat. AFI: [ˈdeːus eks ˈmaːkʰina]) es una expresión latina que significa «dios surgido de la máquina», traducción de la expresión griega «απó μηχανῆς θεóς» (apó mekhanés theós). Se origina en el teatro griego y romano, cuando una grúa (machina) introduce una deidad (deus) proveniente de fuera del escenario para resolver una situación.

No es necesario investigar demasiado en los guiones para encontrar ejemplos de “Deus ex Machina”. Bien sea la llegada del héroe en el último momento, la inesperada carga de caballería, el oportuno eclipse o la sorprendente necedad del villano perdiendo el tiempo al contarle los planes a los protagonistas, es muy difícil evitar la aparición de estos elementos. El motivo en general es simple: en muchos guiones, la trama es el hilo primario de creación al que se tienen que adaptar todos los demás elementos.

El principal problema de este tipo de eventos es que, al percibirse la falta de coherencia interna, puede producir incomodidad, ya sea entre lectores, espectadores o jugadores, dependiendo de la obra. La cantidad justa de causalidad impuesta por la narración es un ingrediente difícil de manejar para el guionista: por una parte, es un método fácil para obtener la trama deseada, pero también puede hacer que el conjunto no resulte creíble, haciendo que se note “forzado”, o que incluso roce en el surrealismo.

Cómo evitarlo

Una de las formas de evitarlo es recurriendo al Planting y al pay off (climax de una narrativa o una secuencia de eventos).

Su uso como título

El el videojuego Universe at War (El universo en guerra) la última misión del juego se llama "Deus ex machina".
También es citado en videojuegos como es el caso de Deus Ex o el mucho más antiguo Deus Ex Machina para Spectrum.
En el juego Star Wars: Republic Commando, un capítulo del juego de la misión en el RAS Prosecutor lleva el nombre "Deus ex machina".
En el juego de Nintendo DS Advance Wars Dual Strike con el CO power de Von bolt (Ex Machina).
El capítulo Ex Deus Machina de la novena temporada de Stargate SG-1.
En el juego de simulación Warhammer 40000, donde la organización Adeptus Mechanicus predica una religión conocida como el culto a la máquina, cuyo dios es el Dios Máquina.
El grupo de death metal melódico The Moebius Curve titula a su primer disco "Deus Ex Machina".
El último episodio de la serie de anime "Ergo Proxy" lleva el título "Deus Ex Machina".
'Ex Machina', cómic para adultos de la editorial DC Comics creado por Brian K. Vaughan y Tony Harris.
La segunda parte de la película de animación computarizada Appleseed lleva el nombre 'Ex-Machina'.
En el videojuego Mechassault 2: Lone Wolf, la última misión se llama "deus ex machina".
El capítulo 19 de la primera temporada de la serie Lost se titula Deus Ex Machina.
En el juego de cartas Munchkin hay una carta que se llama "Deux ex machine-gun".
En el juego Sid Meier's Civilization IV, una frase tecnológica.
En la Machinima hecha con el motor gráfico de Halo 3 y hecha por "DigitalPh33r".
En el juego Monochrome, al perder, dice: "Deus ex Machina".
El capítulo 4 de la segunda temporada de la serie Jeremiah se llama "Deus Ex Machina". Su argumento nos ayuda a entender el significado de esta expresión.
El capitulo 3 de la primera temporada de "Sin Tetas no hay Paraiso", se llama "Deus Ex Machina".

Citas musicales

La banda Smashing Pumpkins en su disco conceptual MACHINA II tiene una canción llamada 'Le Deux Machina'.
Por otro lado, la banda creadora del Sid Metal, Machinae Supremacy, llamó Deus Ex Machinae su disco de debut, y
Liv Kristine (Ex-Theatre Of Tragedy) grabó su primer álbum titulado Deux Ex Machina con una canción titulada así.
Dentro de su disco debut "Deus Ex Machina", la banda The Moebius Curve incluye un tema titulado "Deus Ex Machina" en el que propone un diálogo de amor con un dios-máquina muy lejano de cualquier tipo de empatía.
Siguiendo la tradición musical asociada al término, el grupo de rock progresivo italiano "Deus ex Machina" propone intrincadas composiciones y complejas letras cantadas en latín. En el año 1992 publicaron en el sello Kaliphonia su primer disco llamado también Deus ex Machina.
El grupo madrileño LK tiene una canción en su primer EP llamada Deux ex machina, inspirada principalmente en la película Donnie Darko.
En el disco solista 'A manual dexterity - soundtrack vol. 1' de Omar Rodríguez-López, guitarrista de Mars Volta, se incluye un tema titulado Deus Ex Machina.
El disco Holographic Universe de Scar Symmetry incluye el tema Ghost Prototype II (Deus Ex Machina).
En el grupo visual kei japonés Moi Dix Mois hay una canción titulada Deus Ex Machina.
A finales de 1990 nace en México el grupo de estilo cyber llamado Deus Ex Machina
Un grupo de nu metal de Las Palmas de Gran Canaria lleva este nombre.
El grupo representativo de rock de la Universidad Javeriana de Cali lleva este nombre.
El grupo venezolano "La Muy Bestia Pop" editó su único albúm con este nombre (1995).

Cita como expresión

También se puede ver la expresión en el último capítulo de la temporada decimosexta de Los Simpson, cuando Homer pide un deseo, y Dios expresa claramente "Deus ex machina".
En la película Donnie Darko, éste cita la expresión Deux ex machina para referirse a Frank, quien inicialmente aparece en escena de un modo fortuito para salvarle la vida (o forzar su condenación, según se mire).
Se utiliza está expresión también para referirse a la espada Maken en el juego y manga Manken X.
En el video juego Megaman X Command Mission, el último jefe usa un ataque llamado Deus ex Machina.
En el OVA IV de Hellsing Ultimate, el dirigible que monta el Mayor Montana Max está bautizado como "Deus ex Machina".
En la obra Dios de Woody Allen.
En la película de Futurama El golpe de Bender, el escudo de armas de Bender -un robot- reza la inscripción "Machina ex Dei" (pues cambia la declinación latina al alterar el orden de los sustantivos), es decir, la máquina salida de Dios.
Se menciona en la pelicula 8 mm con Nicholas Cage. En la escena donde se ve con los productores de cine.

Citas filmográficas

En la película El ladrón de orquídeas (Adaptation, 2002), el maestro del guión Robert McKee le aconseja al protagonista Charlie Kaufman que, para terminar su guión, en ningún caso se atreva a utilizar un «Deus ex machina» para resolver el final. Afirma: "Tus personajes deben cambiar. Y el cambio debe provenir de ellos mismos. (...) Así todo te saldrá bien."

En la película Cuestión de pelotas, reza en el cofre del premio <Deux ex Machina>, como ironía de que el premio sea la cantidad justa que necesite el gimnasio para no cerrar.

Véase también

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{otros usos|Deus Ex Machina (Lost)|el episodio de la serie Lost}}
+([[Latín|lat]]. AFI: [ˈdeːus eks ˈmaːkʰina]) es una expresión [[latín|latina]] que significa «''dios surgido de la [[máquina]]''», [[traducción]] de la [[expresión]] [[griega]] «απó μηχανῆς θεóς» (apó mekhanés theós). Se origina en el [[teatro]] [[Grecia Antigua|griego]] y [[Antigua Roma|romano]], cuando una [[grúa]] ''(machina)'' introduce una [[deidad]] ''(deus)'' proveniente de fuera del [[escenario]] para resolver una situación.
+No es necesario investigar demasiado en los guiones para encontrar ejemplos de “''Deus ex Machina''”. Bien sea la llegada del [[héroe]] en el último momento, la inesperada carga de [[caballería]], el oportuno [[eclipse]] o la sorprendente necedad del [[villano]] perdiendo el tiempo al contarle los planes a los protagonistas, es muy difícil evitar la aparición de estos elementos. El motivo en general es simple: en muchos guiones, la [[trama]] es el [[hilo]] primario de [[creación]] al que se tienen que adaptar todos los demás elementos.
+El principal problema de este tipo de eventos es que, al percibirse la falta de [[coherencia]] interna, puede producir incomodidad, ya sea entre [[lector]]es, [[espectador]]es o [[jugador]]es, dependiendo de la [[obra]]. La cantidad justa de [[causalidad]] impuesta por la [[narración]] es un [[ingrediente]] difícil de manejar para el [[guionista]]: por una parte, es un método fácil para obtener la trama deseada, pero también puede hacer que el conjunto no resulte creíble, haciendo que se note “forzado”, o que incluso roce en el [[surrealismo]].
+=== Cómo evitarlo ===
+Una de las formas de evitarlo es recurriendo al [[Planting]] y al ''pay off'' (climax de una narrativa o una secuencia de eventos).
+== Su uso como título ==
+*El el videojuego ''Universe at War'' (El universo en guerra) la última misión del juego se llama "Deus ex machina".
+*También es citado en [[videojuego]]s como es el caso de Deus Ex o el mucho más antiguo ''Deus Ex Machina'' para Spectrum.
+*En el juego [[Star Wars: Republic Commando]], un capítulo del juego de la misión en el RAS Prosecutor lleva el nombre "Deus ex machina".
+*En el juego de Nintendo DS ''Advance Wars Dual Strike'' con el [[CO power]] de Von bolt (Ex Machina).
+*El capítulo ''Ex Deus Machina'' de la novena temporada de [[Stargate SG-1]].
+*En el juego de simulación ''Warhammer 40000'', donde la organización ''Adeptus Mechanicus'' predica una religión conocida como el [[culto a la máquina]], cuyo dios es el ''Dios Máquina''.
+*El grupo de death metal melódico [[The Moebius Curve]] titula a su primer disco "Deus Ex Machina".
+*El último episodio de la serie de anime "Ergo Proxy" lleva el título "Deus Ex Machina".
+*'[[Ex Machina]]', cómic para adultos de la editorial [[DC Comics]] creado por [[Brian K. Vaughan]] y Tony Harris.
+*La segunda parte de la película de animación computarizada ''[[Appleseed]]'' lleva el nombre 'Ex-Machina'.
+*En el videojuego Mechassault 2: Lone Wolf, la última misión se llama "deus ex machina".
+*El capítulo 19 de la primera temporada de la serie ''[[Lost]]'' se titula ''Deus Ex Machina''.
+*En el juego de cartas [[Munchkin]] hay una carta que se llama "Deux ex machine-gun".
+*En el juego Sid Meier's Civilization IV, una frase tecnológica.
+*En la [[Machinima]] hecha con el motor gráfico de [[Halo 3]] y hecha por "DigitalPh33r".
+*En el juego [[Monochrome]], al perder, dice: "Deus ex Machina".
+*El capítulo 4 de la segunda temporada de la serie ''[[Jeremiah]]'' se llama "Deus Ex Machina". Su argumento nos ayuda a entender el significado de esta expresión.
+* El capitulo 3 de la primera temporada de "Sin Tetas no hay Paraiso", se llama "Deus Ex Machina".
+== Citas musicales ==
+*La [[banda]] [[Smashing Pumpkins]] en su [[disco conceptual]] [[MACHINA II]] tiene una canción llamada ''''Le Deux Machina''''.
+*Por otro lado, la banda creadora del [[Sid Metal]], [[Machinae Supremacy]], llamó ''[[Deus Ex Machinae]]'' su [[disco]] de [[debut]], y
+*Liv Kristine (Ex-Theatre Of Tragedy) grabó su primer [[álbum]] titulado ''Deux Ex Machina'' con una canción titulada así.
+*Dentro de su disco debut "Deus Ex Machina", la banda [[The Moebius Curve]] incluye un tema titulado "Deus Ex Machina" en el que propone un diálogo de amor con un dios-máquina muy lejano de cualquier tipo de empatía.
+*Siguiendo la tradición musical asociada al término, el grupo de [[rock progresivo]] [[italia]]no "Deus ex Machina" propone intrincadas composiciones y complejas letras cantadas en [[latín]]. En el año [[1992]] publicaron en el sello [[Kaliphonia]] su primer disco llamado también ''Deus ex Machina''.
+*El grupo madrileño LK tiene una canción en su primer EP llamada ''Deux ex machina'', inspirada principalmente en la película ''[[Donnie Darko]]''.
+*En el disco solista 'A manual dexterity - soundtrack vol. 1' de [[Omar Rodríguez-López]], guitarrista de [[Mars Volta]], se incluye un tema titulado ''Deus Ex Machina''.
+*El disco ''Holographic Universe'' de [[Scar Symmetry]] incluye el tema ''Ghost Prototype II'' (''Deus Ex Machina'').
+*En el grupo visual kei japonés Moi Dix Mois hay una canción titulada ''Deus Ex Machina''.
+*A finales de 1990 nace en México el grupo de estilo '''cyber''' llamado '''Deus Ex Machina'''
+*Un grupo de [[nu metal]] de [[Las Palmas de Gran Canaria]] lleva este nombre.
+*El grupo representativo de rock de la [[Universidad Javeriana de Cali]] lleva este nombre.
+*El grupo venezolano "La Muy Bestia Pop" editó su único albúm con este nombre (1995).
+== Cita como expresión ==
+*También se puede ver la expresión en el último capítulo de la [[Anexo:Decimosexta temporada de Los Simpson|temporada decimosexta]] de [[Los Simpson]], cuando [[Homer Simpson|Homer]] pide un deseo, y [[Dios]] expresa claramente "''Deus ex machina''".
+*En la [[película]] [[Donnie Darko]], éste cita la expresión '''Deux ex machina''' para referirse a [[Frank]], quien inicialmente aparece en escena de un modo fortuito para salvarle la vida (o forzar su condenación, según se mire).
+*Se utiliza está expresión también para referirse a la espada ''Maken'' en el juego y manga ''Manken X''.
 *En el video juego [[Megaman X]] Command Mission, el último jefe usa un ataque llamado '''Deus ex Machina'''.
-*En el OVA IV de Hellsing Ultimate, el dirigible que monta el Mayor Montana Max está bautizado comode ellos mismos. (...) Así todo te saldrá bien."
+*En el OVA IV de Hellsing Ultimate, el dirigible que monta el Mayor Montana Max está bautizado como "Deus ex Machina".
+*En la obra Dios de [[Woody Allen]].
+*En la película de [[Futurama (serie de TV)|Futurama]] ''El golpe de Bender'', el escudo de armas de Bender -un robot- reza la inscripción "Machina ex Dei" (pues cambia la declinación latina al alterar el orden de los sustantivos), es decir, la máquina salida de Dios.
+*Se menciona en la pelicula [[8 mm]] con [[Nicholas Cage]]. En la escena donde se ve con los productores de cine.
+== Citas filmográficas ==
+*En la película ''[[El ladrón de orquídeas]]'' (Adaptation, 2002), el maestro del guión [[Robert McKee]] le aconseja al protagonista Charlie Kaufman que, para terminar su guión, en ningún caso se atreva a utilizar un «Deus ex machina» para resolver el final. Afirma: "Tus personajes deben cambiar. Y el cambio debe provenir de ellos mismos. (...) Así todo te saldrá bien."
 *En la película ''[[Cuestión de pelotas]]'', reza en el cofre del premio <Deux ex Machina>, como ironía de que el premio sea la cantidad justa que necesite el gimnasio para no cerrar.