Los Aristogatos

The Aristocats
Ficha técnica
Dirección	Wolfgang Reitherman
Producción	Winston Hibler Wolfgang Reitherman
Diseño de producción	Ken Anderson
Guion	Ken Anderson Larry Clemmons
Música	George Bruns
Montaje	Tom Acosta
Guion gráfico	Frank Thomas Larry Clemmons Ken Anderson Ralph Wright Vance Gerry Julius Svendsen Eric Cleworth
Protagonistas	Phil Harris (Thomas O'Malley) Eva Gabor (Duchess) Liz English (Marie) Gary Dubin (Toulouse) Dean Clark (Berlioz) Sterling Holloway (Roquefort, the mouse) Roddy Maude-Roxby (Edgar) Scatman Crothers (Gato Scat) Paul Winchell (Gato Chino) Lord Tim Hudson (Gato Inglés) Vito Scotti (Gato Italiano) Thurl Ravenscroft (Gato Ruso) Pat Buttram (Napoleon) George Lindsey (Lafayette) Hermione Baddeley (Madame Adelaide Bonfamille)
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1970
Género	Animación Musical
Duración	78 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Walt Disney Pictures
Distribución	Buena Vista
Presupuesto	$4,000,000
Recaudación	191 000 000 dólares estadounidenses y 55 675 257 dólares estadounidenses
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Los Aristogatos (idioma original, inglés: The Aristocats) es una película de animación tradicional del año 1970 y dirigida por Wolfgang Reitherman, y basado en una historia infantil escrita por Tom Rowe .

Argumento

Está ambientada en París, en el año 1910. Trata de una anciana muy rica (Madame Adelaide Bonfamille)que vive feliz con sus gatos en una casa grande de un barrio rico. La única persona que tiene es a su mayordomo, Edgar, un hombre en apariencia fiel y trabajador. La gata de esta señora, que se llama Duquesa, habita en esta mansión con sus tres traviesos gatitos (Toulouse, Berlioz y Marie). Ni ella ni su dueña sospechan que el mayordomo intenta matar a los gatos porque están en un lugar preferente en el testamento de la anciana: al morir ella los gatos recibirían la herencia. En caso de que murieran los gatos, toda la fortuna pasaría a manos de Edgar.

Un día el mayordomo los abandona lejos de su hogar, para que no puedan encontrar el camino de vuelta y así hacer creer a la anciana que han muerto. Pero consiguen regresar a casa con la ayuda de Tomás O'Malley, un gato arrabalero (callejero). O'Malley siente algo por Duquesa, y por ello decide ayudarla, aunque le supone un gran riesgo. Unos amigos del vagabundo, músicos de jazz, ayudarán también.

Comentario

Su estreno oficial en Estados Unidos fue el 24 de diciembre de 1970.

Premios

• 1973
  • Golden Screen - Golden Screen
• 1981
  • Golden Screen - Golden Screen with 1 Star

Doblaje

La versión en español (1970) estuvo a cargo del mexicano Edmundo Santos. Este doblaje es usado y distribuido en todos los países de habla hispana.

Abigail Locuaz (gansa) - Edith Bird

Madame Adelaida Bomfamille (anciana) - Rosario Muñoz Ledo

Amalia Locuaz (gansa) - Maruja Sen

Berlioz (gatito negro) - Armindita Hernández

Duquesa (gata protagonista) - Teresita Escobar

Edgar Balthazar (mayordomo) - Luis Manuel Pelayo

Frou Frou (yegua) - María Santander

Gato inglés - Francisco Colmenero

Gato italiano - Agustín López Zavala

Gato Jazz - Flavio

Gato ruso - Francisco Colmenero

Georges Haucutier (abogado) - Jose Manuel Rosano

Lafayette (perro) - Florencio Castelló

Lechero - Francisco Colmenero

Marie (gatita blanca) - Rocío Brambila

Napoleón (perro) - Francisco Colmenero

Roquefort (ratoncito) - José Manuel Rosano

Tío Waldo (ganso borracho) - Juan Domingo Méndez

Tomás O'Malley (gato arrabalero) - Tin Tan

Toulouse (gatito naranja) - Pili González

Curiosidades

La canción "Lovecats" de la banda británica The Cure, fue inspirada en la película de los Aristogatos.