Empfangshalle

De Wikipedia, la enciclopedia libre
"Empfangshalle"
(Corbinian Böhm y Michael Gruber)

Empfangshalle (literalmente sala de recepción) es un duo artístico alemán fundado en 1995 en Múnich por Corbinian Böhm y Michael Gruber.

El medio de los trabajos de Empfangshalle es la sociedad. Sus acciones muchas veces se organizan en sitios públicos prominentes y no siempre son comprensibles. Así es que en la publicidad producen confusión. Un ejemplo típico fue la puesta en escena de una acción de afiches gigantes llamada [gei: hi:n ho:l] con mensajes extranjeros incomprensibles.[1]

Exposiciones y proyectos[editar]

(Resumen cronológico)[2]

  • 1998:
    • "Pagine per la Libertà", (páginas por la libertad) Pisa, Italia
    • "Sag lächelnd Good Bye", (di sonriendo adiós) en el cementerio viejo de Múnich
    • Proyecto de esculturas, Alentejo, Portugal
  • 1999:
    • "Play", (Juega) en el cementerio viejo de Múnich
  • 2000:
    • "Drei-Sekunden" (tres segundos), en la rampa enfrente del estudio de Empfangshalle en Múnich
    • "Empfangshalle macht sich ein Bild" (Empfangshalle se hace una impresión) en la Casa de Bellas Artes ("Haus der Kunst") en Múnich.
    • "Himmelfahrt" (ascensión), en el museo diocesano en Freising, Alemania
    • "Laden und Löschen" (regarcar y borrar), Piazza, casa literata en Múnich
    • "Move me", en las entradas de metro en Múnich, Núremberg y Berlín
    • "Open Art", en el foro maximilaneo en Múnich
    • "Qualitätswochen" (semanas de calidad) en la Galería Pública de Bellas Artes de Baden-Baden, Alemania
  • 2002:
    • "Auf kürzestem Weg" (en el camino más corto), Galería de Artistas ('Galerie der Künstler')en Múnich
    • "Auftraggeber mit Öffentlichkeit" (cliente con publicidad) en Múnich
    • "Gelsenlos" (billete de lotería de Gelsen (kirchen))", Galería "Overtures" en Gelsenkirchen, Alemania
  • 2003:
    • "Cape of Good Hope" (Cabo de Buena Esperanza), proyecto artístico en espacio público en Kuopio, Finlandia
    • "Woher Kollege Wohin Kollege" (compañero, ¿de dónde vienes?, ¿a dónde vas?), proyecto artístico en espacio público en Múnich
    • Werkschau (exposición de trabajos) en la Galería Raskolnikof en Dresde, Allemagne
  • 2004:
    • Premier de "Woher Kollege Wohin Kollege" (compañero, ¿de dónde vienes?, ¿a dónde vas?), film documentario del proyecto con el mismo nombre en el museo municipal de Múnich
    • "Brot und Butter" (pan y mantequilla) en la Galería municipal en la casa "Höhmannhaus" en Augsburgo, Alemania
    • "Schichtwechsel" (cambio de turnos ) en la sala 13 de la hilandería de algodón ('Baumwollspinnerei') en Leipzig, Alemania
  • 2005:
    • "Gei hin hol", [gei: hi:n ho:l], proyecto artístico en espacio público con afiches gigantes en Múnich
    • "Ein Kreuz für das 21. Jahrhundert" (un cruz para el siglo XXI), museo diocesano en Freising
    • "Willkommen in Leipzig" (Bienvenido a Leipzig), en cooperación con "zwischengrün" (entreverde), una asociación de artes de Leipzig
    • "Klopstockstr. Haus 6" (Calle Klopstock, casa número 6) en el Petulapark en Múnich
  • 2006:
    • "Eröffnungsausstellung, H2 - Zentrum für Gegenwartskunst" (Exposición de la inauguración del H2) en Augsburgo
    • "as if we were alone", Arte Electrónica en Linz, Austria (31 de agosto a 5 de septiembre)
    • "Klopstockstr. Haus 6", Petulapark, Múnich
    • "Image Flux: China, Guangzhou"
    • "as if we were alone", Filmfest München
  • 2008:
    • "Camp Berlin", Berlín
    • "Werkschau", Kunsthaus Raskolnikow y en Espacio público, Dresde
    • "Paradoxien des Öffentlichen", Wilhelm Lehmbruck Museum, Duisburg
    • "seesaw", estudio Dina, Berlín
    • "3+2=4" DG Deutsche Gesellschaft für christliche Kunst, Múnich
    • "Golden Gate" Kunst am Bau proyecto, Neues Schulzentrum, Fürstenfeldbruck
    • "Seaplay" China Cup, instalación en la playa, Shenzhen
    • "Wanderarbeiter" Shenzhen, producto de vídeo y espectáculo con trabajadores
  • 2011:

Referencias[editar]

  1. Nota de prensa de la Kulturreferat der LHS München: gei: hi:n ho:l; Múnich, 12 de octubre de 2005 (en alemán)
  2. Empfangshalle (Sitio web): Empfangshalle Künstlerduo. Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine. Múnich, 2006 (en alemán)
  3. Countdown auf Arabisch (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Bayerischer Rundfunk, 2 de febrero de 2012.

Enlaces externos[editar]