Discusión:Raiders of the Lost Ark

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
 Raiders of the Lost Ark es un artículo destacado, lo que significa que cumple con los criterios de calidad y es reconocido como uno de los mejores artículos de la enciclopedia. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, siéntete libre de hacerlo.


Esta página le interesa al Wikiproyecto Cine.

Doblaje[editar]

Señores, estamos en una enciclopedia ¿que relevancia enciclopédica tiene quien realizó los doblajes? Lo valioso de la película es el argumento, quienes la protagonizaron y los efectos que se generaron en los espectadores. Es muy lamentable que se continúe fomentando la cultura de lo no enciclopédico. --BetoCG – ¿decías? 02:27 4 feb 2009 (UTC)[responder]

Secundo a Beto. La información en si no tiene una utilidad enciclopédica. --200.54.67.57 (discusión) 12:27 3 abr 2009 (UTC)[responder]
Por supuesto que todos tenemos el derecho a opinar, pero lamento no apoyarlos en su idea: un AD en la wikipedia debe ser lo más completo posible, sin excluir detalles por más mínimos que sean. En algún momento, algún seguidor de Indiana Jones pudiera decir: -¿Oigan, quién está haciendo el doblaje de Raiders of the Lost Ark? Porque me gusta más que la versión en inglés.-

Entonces, no habría respuesta accesible para él/ella. Además, sólo es un detalle que se menciona en la tabla, mas no forma parte del contenido. Saludos.;)--► - - - LINK•58 - - - ◄ | Alguna idea?? 19:25 3 abr 2009 (UTC)[responder]

Me sumo tarde, pero ahí va mi opinión. Aquí arriba se opina que un AD debe ser lo más completo posible. Estoy de acuerdo. Pero ¿qué es un AD? Yo no soy experto en Wikipedia, pero presumo que, entre todos los artículos hay algunos excepcionalmente bien hechos, de tal manera que destacan de los demás, por lo que se les reconoce el mérito. Yo me pregunto si no deberían destacar todos los artículos (entonces no destacaría ninguno, pero estoy fantaseando). ¿No sería estupendo que todos los artículos fueran perfectos, que no existiera el vandalismo y otras utopías parecidas? Yo creo que un artículo debe ser completo por sí mismo; no porque lleve la medalla de AD. — El comentario anterior sin firmar es obra de 85.85.136.150 (disc. • contribs • bloq). 17:21 24 jun 2015


Borraré el tema de las denominaciones locales en el inicio del artículo, pues ya están en el cuadro resumen y por tanto es información redundante, saludos --Lufke (discusión) 18:57 24 abr 2009 (UTC)[responder]

Numerosas y necesarias correcciones[editar]

El título del artículo es correcto, con las mayúsculas de inicio en Lost y en Ark, pero aparentemente alguien ha pasado por aquí y ha introducido errores en el cuerpo de texto. Los puntos que he tenido que corregir son, principalmente, los siguientes, y los expongo en esta página de discusión para que quienes pasen por aquí lean y comprendan que estos errores no deben reproducirse de nuevo:

  • La tipografía del título en inglés debe ser respetada siguiendo las reglas del inglés. Raiders of the lost ark es incorrecto. La forma correcta es Raiders of the Lost Ark.
  • El título vinculante para designar la obra es el título original, original tanto en inglés como original en las traducciones originales al castellano que se hicieron en los años 1980, en el momento del estreno de la película. El título en inglés es Raiders of the Lost Ark. El título en Hispanoamérica (incluyendo la Argentina) es Los cazadores del arca perdida. El título en España es En busca del arca perdida. Es importante recalcar y tener bien presente que los títulos oficiales vinculantes para este artículo son esos y no otros. Los títulos Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark, Indiana Jones y los cazadores del arca perdida e Indiana Jones en busca del arca perdida son sólo salidas al mercado de productos en formato de VHS, no son títulos oficiales de la obra. Esos títulos, por tanto, no son vinculantes para este artículo y deben ser citados únicamente como lo que son: los títulos de la edición en soporte VHS, de 1999, y nada más. Más tarde se retomarían esos títulos para los DVDs. La fuente de esta información, al menos en lo que se refiere a los títulos de los DVDs, está, sin ir más lejos, en la ficha IMDB de la película. La ficha IMDB es consultable en el artículo, por ejemplo en la plantilla.
  • Se reincide en este artículo con un error habitual: en español las películas se proyectan en salas de cine o se estrenan en los países donde se las proyecta por primera vez... y en los museos los objetos se exponen. Las palabras «exhibición» y «exhibir» no deben usarse para traducir del inglés de manera tan literal. El vocablo inglés exhibit es un falso amigo.
  • El término «arca perdida» se escribe iniciando cada palabra en minúscula, pues es sólo un sintagma nominal que se refiere al Arca de la Alianza, pero no es el nombre propio del arca. En el término Arca de la Alianza, en cambio, estamos en frente del nombre propio, y en él los dos substantivos sí deben iniciarse en mayúscula.

Un saludo. Kintaro (discusión) 20:06 10 nov 2012 (UTC)[responder]

Enlaces rotos[editar]

Saludos, favor verificar los enlaces de las referencias. Encontré un enlace roto. Gracias.--Lemilio!! (discusión) 01:49 30 oct 2015 (UTC)[responder]

Enlaces rotos[editar]

Elvisor (discusión) 08:38 29 nov 2015 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 14 en Raiders of the Lost Ark. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:22 30 nov 2017 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 3 enlaces externos en Raiders of the Lost Ark. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:12 3 jul 2019 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Raiders of the Lost Ark. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 18:03 25 jun 2020 (UTC)[responder]

Mal mantenimiento[editar]

Observo que desde que abandoné eswiki como usuario activo ha bajado mucho el nivel de mantenimiento en los artículos buenos. Antes no dejaban que ningún AB tuviera ni una referencia offline o dañada. El editor principal del artículo debería saberlo ya que si no, el artículo podría ponerse en la lista WP:RECAB. Saludos,31.221.188.100 (discusión) 02:49 9 ene 2023 (UTC)[responder]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusión:Raiders_of_the_Lost_Ark&oldid=148480440»