Copa Heineken 2003–04

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 21:44 16 sep 2020 por MiguelCV (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.

Heineken Cup 2003-04
Fechas Del 22 de octubre de 2003 al 23 de mayo de 2004
Equipos 24
Edición
Campeón Bandera de Inglaterra London Wasps
Finalista Bandera de Francia Stade Toulousain
Página oficial http://www.ercrugby.com
Final
Estadio Twickenham Stadium, Londres Bandera de Inglaterra

La temporada 2003-2004 de la Copa Heineken fue la 9.ª edición de la máxima competición continental del rugby europeo. En esta edición de nuevo fueron 24 los equipos participantes, divididos en 6 grupos de 4, para afrontar la primera fase de la competición, la fase de grupos. Tras las 6 jornadas correspondientes a esta primera fase, los primeros de cada grupo y los 2 mejores segundos se clasificaron para disputar los cuartos de final, a partidos único, las semifinales y la final.

En esta 9.ª edición del torneo participaron 6 equipos franceses, 6 ingleses, 5 galeses, 3 irlandeses, 2 italianos y 2 escoceses, exactamente igual que en la temporada 2002/03. Los 5 equipos galeses participantes fueron por primera vez los nuevos equipos provinciales profesionales, que sustituyeron en las competiciones continentales y en la liga celta a los clubs tradicionales de la liga galesa.

Fase de liguillas

GRUPO 1
Equipo Puntos Jug. Vic. Emp. Der. Bonus Ensayos Bonus Derrota Ens+ +/-
1 Bandera de Francia Stade Français 18 6 4 0 2 1 1 11 +54
2 Bandera de Inglaterra Leicester Tigers 15 6 3 0 3 3 0 17 +22
3 Bandera de Irlanda Ulster Rugby 14 6 3 0 3 1 1 10 +3
4 Bandera de Gales Newport Dragons 9 6 2 0 4 0 1 5 -79
Ens+ son ensayos a favor. +/- es la diferencia de puntos anotados a favor y en contra.

Victoria = 4 puntos. Empate = 2 puntos.

Los puntos de bonus se dan por anotar 4 ensayos ó más, y por perder por 7 puntos ó menos.

Jornada _____Local_____ Resultado ___Visitante___
1 Stade Français 26-15 Leicester Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
1 Newport 24-15 Ulster Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
2 Ulster 22-20 Stade Français Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
2 Leicester 34-3 Newport Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
3 Newport 20-12 Stade Français Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
3 Ulster 33-0 Leicester Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
4 Leicester 49-7 Ulster Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
4 Stade Français 37-0 Newport Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
5 Stade Français 13-10 Ulster Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
5 Newport 20-26 Leicester Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
6 Leicester 13-26 Stade Français Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
6 Ulster 22-0 Newport Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
GRUPO 2
Equipo Puntos Jug. Vic. Emp. Der. Bonus Ensayos Bonus Derrota Ens+ +/-
1 Bandera de Francia Toulouse 25 6 5 0 1 4 1 18 +92
2 Bandera de Escocia Edinburgh Rugby 22 6 5 0 1 2 0 14 +41
3 Bandera de Inglaterra Leeds Tykes 5 6 1 0 5 0 1 5 -56
4 Bandera de Gales Neath-Swansea Ospreys 4 6 1 0 5 0 0 6 -77
Ens+ son ensayos a favor. +/- es la diferencia de puntos anotados a favor y en contra.

Victoria = 4 puntos. Empate = 2 puntos.

Los puntos de bonus se dan por anotar 4 ensayos ó más, y por perder por 7 puntos ó menos.

Jornada _____Local_____ Resultado ___Visitante___
1 Edinburgh 23-16 Toulouse Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
1 Leeds 29-20 Ospreys Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
2 Ospreys 16-32 Edinburgh Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
2 Toulouse 19-3 Leeds Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
3 Edinburgh 19-9 Leeds Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
3 Toulouse 29-6 Ospreys Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
4 Ospreys 11-29 Toulouse Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
4 Leeds 0-23 Edinburgh Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
5 Edinburgh 33-15 Ospreys Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
5 Leeds 22-31 Toulouse Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
6 Ospreys 10-3 Leeds Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
6 Toulouse 33-0 Edinburgh Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
GRUPO 3
Equipo Puntos Jug. Vic. Emp. Der. Bonus Ensayos Bonus Derrota Ens+ +/-
1 Bandera de Francia Biarritz Olympique 20 6 4 0 2 3 1 18 +42
2 Bandera de Irlanda Leinster Rugby 18 6 4 0 2 1 1 13 +29
3 Bandera de Gales Cardiff Blues 11 6 2 0 4 0 3 13 -9
4 Bandera de Inglaterra Sale Sharks 9 6 2 0 4 0 1 6 -62
Ens+ son ensayos a favor. +/- es la diferencia de puntos anotados a favor y en contra.

Victoria = 4 puntos. Empate = 2 puntos.

Los puntos de bonus se dan por anotar 4 ensayos ó más, y por perder por 7 puntos ó menos.

Jornada _____Local_____ Resultado ___Visitante___
1 Leinster 32-6 Biarritz Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
1 Sale 26-24 Cardiff Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
2 Cardiff 19-24 Leinster Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
2 Biarritz 31-3 Sale Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
3 Leinster 22-23 Sale Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
3 Biarritz 35-20 Cardiff Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
4 Cardiff 21-20 Biarritz Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
4 Sale 16-23 Leinster Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
5 Leinster 20-17 Cardiff Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
5 Sale 0-15 Biarritz Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
6 Cardiff 22-7 Sale Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
6 Biarritz 32-21 Leinster Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
GRUPO 4
Equipo Puntos Jug. Vic. Emp. Der. Bonus Ensayos Bonus Derrota Ens+ +/-
1 Bandera de Gales Llanelli Scarlets 23 6 5 0 1 2 1 17 +88
2 Bandera de Inglaterra Northampton Saints 18 6 4 0 2 1 1 13 +67
3 Bandera de Francia SU Agen 11 6 2 0 4 1 2 8 -11
4 Bandera de Escocia The Borders 4 6 1 0 5 0 0 4 -144
Ens+ son ensayos a favor. +/- es la diferencia de puntos anotados a favor y en contra.

Victoria = 4 puntos. Empate = 2 puntos.

Los puntos de bonus se dan por anotar 4 ensayos ó más, y por perder por 7 puntos ó menos.

Jornada _____Local_____ Resultado ___Visitante___
1 Llanelli 14-9 Northampton Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
1 Agen 27-8 Borders Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
2 Northampton 25-10 Agen Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
2 Borders 10-41 Llanelli Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
3 Llanelli 19-15 Agen Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
3 Northampton 20-3 Borders Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
4 Borders 3-39 Northampton Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
4 Agen 22-15 Llanelli Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
5 Agen 6-19 Northampton Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
5 Llanelli 53-7 Borders Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
6 Northampton 9-18 Llanelli Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
6 Borders 8-3 Agen Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
GRUPO 5
Equipo Puntos Jug. Vic. Emp. Der. Bonus Ensayos Bonus Derrota Ens+ +/-
1 Bandera de Irlanda Munster Rugby 24 6 5 0 1 4 0 22 +96
2 Bandera de Inglaterra Gloucester Rugby 24 6 5 0 1 4 0 22 +97
3 Bandera de Francia CS Bourgoin 7 6 1 0 5 2 1 13 -72
4 Bandera de Italia Benetton Treviso 5 6 1 0 5 1 0 13 -121
Ens+ son ensayos a favor. +/- es la diferencia de puntos anotados a favor y en contra.

Victoria = 4 puntos. Empate = 2 puntos.

Los puntos de bonus se dan por anotar 4 ensayos ó más, y por perder por 7 puntos ó menos.

Jornada _____Local_____ Resultado ___Visitante___
1 Benetton 12-33 Gloucester Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
1 Bourgoin 17-18 Munster Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
2 Gloucester 49-13 Bourgoin Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
2 Munster 51-0 Benetton Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
3 Benetton 42-33 Bourgoin Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
3 Gloucester 22-11 Munster Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
4 Munster 35-14 Gloucester Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
4 Bourgoin 35-19 Benetton Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
5 Benetton 20-31 Munster Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
5 Bourgoin 18-37 Gloucester Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
6 Gloucester 42-11 Benetton Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
6 Munster 26-3 Bourgoin Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
GRUPO 6
Equipo Puntos Jug. Vic. Emp. Der. Bonus Ensayos Bonus Derrota Ens+ +/-
1 Bandera de Inglaterra London Wasps 24 6 5 0 1 3 1 22 +101
2 Bandera de Gales Celtic Warriors 20 6 4 0 2 2 2 11 +5
3 Bandera de Francia Perpignan 15 6 3 0 3 2 1 13 +4
4 Bandera de Italia Rugby Calvisano 3 6 0 0 6 1 2 13 -110
Ens+ son ensayos a favor. +/- es la diferencia de puntos anotados a favor y en contra.

Victoria = 4 puntos. Empate = 2 puntos.

Los puntos de bonus se dan por anotar 4 ensayos ó más, y por perder por 7 puntos ó menos.

Jornada _____Local_____ Resultado ___Visitante___
1 Celtic 34-25 Calvisano Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
1 Wasps 28-7 Perpignan Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
2 Calvisano 33-52 Wasps Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
2 Perpignan 26-19 Celtic Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
3 Perpignan 48-7 Calvisano Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
3 Wasps 9-14 Celtic Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
4 Celtic 12-17 Wasps Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
4 Calvisano 11-17 Perpignan Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
5 Celtic 16-15 Perpignan Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
5 Wasps 46-13 Calvisano Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
6 Calvisano 26-28 Celtic Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
6 Perpignan 6-34 Wasps Datos (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

Playoffs

Los 6 equipos que acabaron primeros de grupo se clasificaron para cuartos de final, además de los 2 equipos que acabaron en segunda posición con más puntos. Los equipos que jugaron como locales fueron los que más puntos consiguieron, o en caso de empate se aplicó el criterio de ensayos a favor o diferencia entre puntos anotados y encajados. En las semifinales se aplicó el mismo criterio para decidir qué equipo jugaba como local. La final se disputó el 23 de mayo del año 2004 en el Twickenham Stadium en Londres ante 73.057 espectadores. London Wasps se coronó por primera vez como Campeón de Europa.

Cuartos de Final Semifinales Final
         
Bandera de Gales  Llanelli  10
Bandera de Francia  Biarritz  27
Bandera de Francia  Toulouse  19
Bandera de Francia  Biarritz  11
Bandera de Francia  Toulouse  36
Bandera de Escocia  Edinburgh  10
Bandera de Inglaterra  London Wasps  27
Bandera de Francia  Toulouse  20
Bandera de Irlanda  Munster  37
Bandera de Francia  Stade Français  32
Bandera de Irlanda  Munster  32
Bandera de Inglaterra  London Wasps  37
Bandera de Inglaterra  London Wasps  34
Bandera de Inglaterra  Gloucester  3


Bandera de Inglaterra
Campeón
London Wasps
Primer título

Véase también

Enlaces externos

Temporadas de la Heineken Cup
1995/96 - 1996/97 - 1997/98 - 1998/99 - 2000/01 - 2001/02 - 2002/03 - 2003/04 - 2004/05 - 2005/06 - 2006/07 - 2007/08 - 2008/09 - 2009/10 - 2010/11