Categoría:Versiones y traducciones de la Biblia

• Versiones antiguas de la Biblia‎ (2 cat, 6 págs.)

B

• Biblias por afiliación‎ (2 cat)

M

• Manuscritos bíblicos‎ (12 cat, 6 págs.)
• Manuscritos de la Septuaginta con el Nombre Divino‎ (1 cat, 12 págs.)

P

• Primeras Biblias impresas‎ (11 págs.)

T

• Traducciones de la Biblia por idioma‎ (4 cat, 5 págs.)
• Traductores de la Biblia‎ (7 cat, 113 págs.)

V

• Vulgata‎ (1 cat, 13 págs.)

A

• Anexo:Manuscritos unciales del Nuevo Testamento

B

• Biblia de Berleburg
• Biblia angevina
• Biblia de Brest
• Biblia de Danila
• Biblia de Ferrara
• Biblia de la investidura de George Washington
• Biblia de Vatablo
• Biblia del Cántaro
• Biblia gótica
• Biblia Hebraica (Kittel)
• Biblia Kennicott
• Biblia olivetana
• Biblia Torres Amat
• Tipo textual bizantino

C

• Categorías de los manuscritos del Nuevo Testamento
• Códex Aleppo
• Codex Gigas
• Códice de Leningrado

D

• Biblia de Darby

E

• Ediciones políglotas de la Biblia
• El Diaglotón Enfático
• Evangelio de Mateo en hebreo de Shem Tob

G

• Biblia de Gutenberg

H

• Biblia Hebraica Stuttgartensia
• Biblia hebrea

J

• Biblia de Jefferson
• Jesus Christ Gure Jaunaren Testamentu Berria
• Biblia de Jünemann

K

• Biblia de Kralice

L

• Biblia de Lübeck (1494)
• Biblia de Lutero

M

• Biblia de Maciejowski

N

• Novum Instrumentum
• Nueva Traducción Viviente

P

• Peshitta
• Biblia picta
• Biblia políglota complutense

R

• Biblia regia
• Biblias romanceadas

S

• Biblia de San Pablo Extramuros
• Biblia de Scío
• Septuaginta

T

• Tárgum
• Tárgum de Jonathan
• Tárgum de Onquelos
• Texto masorético
• Tipo textual occidental
• Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras
• Traducciones de la Biblia
• Traducciones de la Biblia al catalán
• Traducciones litúrgicas de la Biblia al español

V

• Biblia Valenciana
• Versiones latinas de la Biblia
• Veteris et Novi Testamenti nova translatio