Can We Be Strangers?

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Can We Be Strangers? (en hangul, 남이 될 수 있을까; RR: Nam-i Doel Su Iss-eulkka) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Yang-hee y protagonizada por Kang So-ra y Jang Seung-jo. Se emite por el canal ENA desde el 18 de enero hasta el 23 de febrero de 2023, los miércoles y jueves a las 21:00 (hora local coreana), al tiempo que está disponible también en la plataforma audiovisual de Genie TV, compañía que la ha producido.[1][2]

Sinopsis[editar]

La serie trata sobre el amor y el crecimiento de dos abogados de familia que dicen que el divorcio es fácil y la separación es difícil. En efecto, los dos protagonistas, Ha-ra y Eun-beom, viven como completos extraños después de su propio divorcio, pero se reencuentran en el mismo bufete de abogados como colegas.[3]

Reparto[editar]

Principal[editar]

  • Kang So-ra como Oh Ha-ra, una abogada estrella llamada «la diosa de los litigios».[4][5]
  • Jang Seung-jo como Goo Eun-beom: el exmarido de Ha-ra y un abogado de talento.[6]

Secundario[editar]

  • Jo Eun-ji como Kang Bi-chwi: una abogada del bufete Duhwang. Es un personaje que siente repulsión por la cultura patriarcal conservadora y cerrada debido a su larga vida fuera del país, en California.[7]
  • Lee Jae-won como Kwon Si-wook, proveniente del mundo rural, conservador hasta la médula, por lo que es incompatible con Kang Bi-chwi.[8]
  • Jeon Bae-soo como Seo Han-gil, que dirige el bufete Duhwang.[9]
  • Gil Hae-yeon como Hong Yeo-rae, codirectora del bufete Duhwang.[9][10]
  • Moon Jin-sung como Min Jae-gyeom.
  • Min Chae-min como Ji Ye-seul, una empleada del bufete de abogados Duhwang.[11]
  • Shin Joo-hyeop como Sung Chan-young, empleado de contabilidad del bufete.[12]
  • Park Yong-woo como Han Do-woon, un cliente que se prepara para solicitar el divorcio.[13]
  • Park Jeong-won como Ki Seo-hee, el primer amor de Eun-beom.[14]
  • Kim Ro-sa como Jeon Min-kyung.[15]
  • Hwang Ji-ah como Laura.[16]

Apariciones especiales[editar]

Producción[editar]

La serie está dirigida por Kim Yang-hee, quien fue codirector de Nuestro horizonte azul. Kang So-ra y Jang Seung-jo vuelven a encontrarse tres años después de haber participado en la película Secret Zoo. El 1 de diciembre de 2022 se lanzó el primer tráiler y una cartel de la serie. El día 9 se publicaron fotografías de la primera lectura del guion. El 23 de diciembre se anunció el día del estreno y se publicó el cartel principal con los dos protagonistas.[3][4][6][9]

Audiencia[editar]

Audiencia por episodio (miles)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
123456789101112
1269293268281293266327N/A
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea[19]
Episodio Fecha de emisión Índice de audiencia
(Nielsen Korea)
Nacional[19] Seúl[20]
1 18 de enero de 2023 1,037 % (14.ª) 1,299 % (6.ª)
2 19 de enero de 2023 1,107 % (8.ª) 1,311 % (5.ª)
3 25 de enero de 2023 1,107 % (21.ª) 1,331 % (9.ª)
4 26 de enero de 2023 1,438 % (8.ª) 1,762 % (3.ª)
5 1 de febrero de 2023 1,212 % (7.ª) 1,379 % (6.ª)
6 2 de febrero de 2023 1,52 % (4.ª) 2,045 % (4.ª)
7 8 de febrero de 2023 1,395 % (7.ª) 1,862 % (5.ª)
8 9 de febrero de 2023 1,691 % (4.ª) 2,176 % (3.ª)
9 15 de febrero de 2023 1,317 % (6.ª) 1,789 % (5.ª)
10 16 de febrero de 2023 1,542 % (4.ª) 2,013 % (4.ª)
11 22 de febrero de 2023 1,296 % (7.ª) 1,874 % (5.ª)
12 23 de febrero de 2023 1,762 % (2.ª) 2,198 % (2.ª)
Promedio 1,368 % 1,753 %
  • En la tabla superior, aparecen en azul los índices más bajos, y en rojo los más altos.
  • Esta serie se transmite mediante televisión por cable/TV de pago, que por lo general tiene una audiencia más pequeña en comparación con la de cadenas públicas como (KBS, SBS, MBC y EBS).


Referencias[editar]

  1. Lee Min-ji (18 de noviembre de 2022). «‘남이 될 수 있을까’ 강소라X장승조, 이혼한 변호사 부부 호흡 [공식]» ['¿Puedo ser un extraño?' Kang So-ra X Jang Seung-jo, una pareja de abogados divorciados que respira [Oficial]]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  2. Kim Min-ji (18 de noviembre de 2022). «ENA, 김태호·남규홍·장혁재 예능→'우영우' 이을 드라마 라인업 공개» [ENA, Kim Tae-ho, Nam Kyu-hong, Jang Hyuk-jae entretenimiento → 'Woo Young-woo', la próxima alineación del drama revelada]. News 1 (en coreano). Vía Naver. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  3. a b Kim Ji-hye (23 de diciembre de 2022). «'출산 후 복귀' 강소라, 장승조와 멜로 호흡..'남이 될 수 있을까' 포스터 공개» ['Regreso después de dar a luz' Kang So-ra, Jang Seung-jo y la respiración melodramática... '¿Puedo ser un extraño' póster publicado]. Herald Pop (en coreano). Vía Naver. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  4. a b Jung Hee-yeon (1 de diciembre de 2022). «강소라, 이혼한 전 남편과 키스 직전? ‘남이 될 수 있을까’ 티저 포스터» [Kang So-ra, ¿justo antes de besar a su exmarido? Afiche teaser de 'Puedo ser un extraño']. Donga (en coreano). Vía Naver. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  5. William Schwartz (12 de marzo de 2023). «[HanCinema's News] Kang So-ra Talks About "Strangers Again"». HanCinema (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2023. 
  6. a b Yoon Hyo-jeong (1 de diciembre de 2022). «강소라, 이혼전문 변호사로 복귀…장승조와 '남이 될 수 있을까'» [Kang So-ra regresa como abogada de divorcios... Jang Seung-jo y '¿Puedo ser un extraño?']. News 1 (en coreano). Consultado el 7 de enero de 2023. 
  7. Ha Sun-ah (28 de noviembre de 2022). «조은지, '남이 될 수 있을까' 주연 합류...강소라·장승조와 호흡 [공식]» [Jo Eun-ji se une al papel principal en '¿Puedo ser un extraño'... Actuando con Kang So-ra y Jang Seung-jo [Oficial]]. TV Report (en coreano). Consultado el 7 de enero de 2023. 
  8. Kang Nae-ri (2 de noviembre de 2022). «[단독] 이재원, '남이 될 수 있을까?' 캐스팅…강소라·장승조와 호흡» [[Exclusivo] Lee Jae-won, '¿Podría ser un extraño?' fundición… Trabajando con Kang So-ra y Jang Seung-jo]. YTN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  9. a b c Kim Bo-young (9 de diciembre de 2022). «강소라·장승조 '남이 될 수 있을까' 대본리딩…티키타카 웃음만발» [Kang So-ra · Lectura del guión de Jang Seung-jo 'Podría ser un extraño'... Tiki Taka lleno de risa]. E-Daily Star (en coreano). Vía Naver. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  10. Yoo Jung-min (3 de enero de 2023). «‘남이 될 수 있을까’ 강소라x장승조→길해연, 초호화 캐스팅 ‘눈길’ | 텐아시아» ['¿Puedo ser un extraño?' Kang So-ra x Jang Seung-jo → Gil Hae-yeon, 'ojos' de casting ultra lujosos]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 7 de enero de 2023. 
  11. Shin Eun-joo (27 de diciembre de 2022). «신예 민채민, 장승조X강소라 '남이 될 수 있을까' 캐스팅» [La novata Min Chae-min, Jang Seung-jo y Kang So-ra participan en '¿Puedo ser un extraño'?]. TV Report (en coreano). Vía Naver. Consultado el 7 de enero de 2023. 
  12. Choi Ji-yoon (10 de enero de 2023). «신주협, 결혼이 인생 목표…'남이 될 수 있을까' 합류» [Shin Joo-hyeop, el matrimonio es la meta de la vida... Se unió a '¿Puedo ser un Nam'?]. Newsis (en coreano). Vía Naver. Consultado el 20 de enero de 2023. 
  13. Jang Ah-reum (18 de enero de 2023). «박용우 '남이될수있을까' 첫방 지원사격…정유미와 호흡» [El primer rodaje de apoyo de 'Could I be a Nam' de Park Yong-woo... actuando con jung yumi]. News 1 (en coreano). Vía Naver. Consultado el 29 de enero de 2023. 
  14. Lee Yoo-min (20 de enero de 2023). «강소라, 장승조 아니고 ‘무진성’과 키스? (남이 될 수 있을까)» [¿Kang So-ra, no Jang Seung-jo, sino un beso con 'Moo Jin-seong'? (Podría ser alguien más)]. Kyunghyang (en coreano). Vía Naver. Consultado el 29 de enero de 2023. 
  15. Choi Yoon-jeong (9 de enero de 2023). «강소라→장승조, 대환장 재회…'남이 될 수 있을까' 관계도 공개» [Kang So-ra → Jang Seung-jo, reencuentro en un gran giro... También se revela la relación de 'Puedo ser un extraño']. En Naver, ed. Newsis (en coreano). Consultado el 16 de febrero de 2023. 
  16. Jang Woo-young (1 de febrero de 2023). «황지아, '남이 될 수 있을까' 출연…당찬 사춘기 소녀 대표주자 [공식]» [Jia Hwang, apareció en 'Podría ser un extraño'... Corredor representativo de la adolescente intrépida [Oficial]]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 16 de febrero de 2023. 
  17. Yoo Jung-min (19 de enero de 2023). «정유미, '남이 될 수 있을까' 특별출연...이혼 소송 톱스타로 '변신'» [Jung Yu-mi, aparición especial en '¿Puedo ser un extraño'...'Transformación' como estrella principal en demandas de divorcio]. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 20 de enero de 2023. 
  18. Jang Woo-young (23 de febrero de 2023). «'남될까' 김하경, 세 번째 이혼 위기…'눈빛→표정' 특별 출연의 좋은 예» ['¿Me convertiré en un hombre?' Kim Ha-kyung, tercera crisis de divorcio... Un buen ejemplo de aparición especial en 'Ojos → Expresión']. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 26 de febrero de 2023. 
  19. a b Índices proporcionados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 19 de enero de 2023 – via Daum. 
    • «Ep. 2» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 20 de enero de 2023. 
    • «Ep. 4» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 27 de enero de 2023. 
    • «Ep. 5» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 2 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 6» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 7» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 9 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 8» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 10 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 9» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 17 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 10» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 17 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 11» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 23 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 12» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 24 de febrero de 2023. 
  20. Índices proporcionados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 19 de enero de 2023. 
    • «Ep. 2» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 20 de enero de 2023. 
    • «Ep. 3» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 26 de enero de 2023. 
    • «Ep. 4» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 27 de enero de 2023. 
    • «Ep. 5» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 2 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 6» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 7» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 9 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 8» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 10 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 9» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 17 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 10» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 17 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 11» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 23 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 12» (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 24 de febrero de 2023. 

Enlaces externos[editar]