Barrera de los 10 segundos

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 10:41 22 jun 2014 por Uruk (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.

La expresión barrera de los 10 segundos se utiliza en el ámbito del atletismo para referirse a la barrera física y psicológica de completar la carrera de 100 metros de caballeros en menos de 10 segundos. Tradicionalmente este logro era considerado un hito muy importante en la carrera de un gran velocista, pero a partir de la década de 1990 su importancia ha disminuido un tanto en la medida que un mayor número de corredores han pasado la barrera de los diez segundos.[1]

Historia

Carl Lewis fue el primer competidor en realizar los 100 m en menos de 10 segundos a baja altitud.
Christophe Lemaitre fue el primer hombre blanco en correr los 100 m en menos de 10 segundos.

Los primeros tiempos registrados inferiores a 10 segundos fueron medidos utilizando técnicas manuales de cronometraje con cronómetro. Sin embargo la International Association of Athletics Federations en la actualidad establece que las mediciones son oficiales solo si han sido cronometradas utilizando medición de tiempo completamente automática, una velocidad del viento inferior a 2.0 m/s, y sin utilizar substancias de mejoramiento del rendimiento.[n. 1]​ Las mediciones pueden ser declaradas no válidas si la sonda de medición de la velocidad del viento no funciona correctamente o el corredor realiza alguna infracción.[n. 2]

Bajo estas reglas la barrera fue batida por primera vez el 14 de octubre de 1968 por el atleta de Estados Unidos Jim Hines. Él registró un tiempo de 9.95 segundos y ganó los 100 metros en la Olimpíada de 1968, estableciendo un nuevo record mundial. Pasaron casi nueve años antes que la barrera fuera batida nuevamente por Silvio Leonard quien registró un tiempo de 9.98 segundos el 11 de agosto de 1977. Ambas marcas fueron establecidas en un sitio de altitud elevada, lo cual mejora la performance a causa de la menor resistencia del aire. El 14 de mayo de 1983, Carl Lewis fue el primer velocista en batir la marca corriendo a baja altitud, con una marca de 9.97 segundos. Calvin Smith marcó un record mundial con un tiempo de 9.93 segundos el 3 de julio de 1983, y se convirtió en el primer velocista en haber corrido en menos de 10 segundos dos veces, al batir la marca nuevamente en agosto de ese mismo año.

Carrera

Casi todos los atletas que han batido la barrera de los 10 segundos poseen ascendencia del Oeste de África (las excepciones son el australiano Patrick Johnson, el francés Christophe Lemaitre, el namibio Frankie Fredericks, y el atleta de Zimbabue Ngonidzashe Makusha).[2][3][4]​ Antes de que el francés Christophe Lemaitre corriera en un tiempo de 9.98 en el 2010,[5]​ ningún velocista de ascendencia predominantemente asiática o de África del Este había logrado esta meta,[6][7][8]​ aunque en forma no oficial el polaco Marian Woronin había batido la barrera con un registro de 9.992 segundos.[9]Colin Jackson (un atleta de raza mixta y que previamente había tenido el record mundial en carrera de 110 metros con vallas)[10]​ es de notar que sus dos padres eran atletas destacados lo cual parecería sugerir los efectos hereditarios prodrín tener una importancia destacable. La diferencia racial puede también ser reforzada por la existencia de modelos de rol negros.[7]

Tiempos registrados en forma electrónica

Velocistas que han batido la barrera de los 10 segundos
# Fecha en que la batió por primera vez Atleta Tiempo
(Segundos)
Edad Nacionalidad Continente[n. 3] Mejor marca (año)[n. 4] Ref
1 14 octubre 1968 Hines, JimJim Hines 9.95 (A)[n. 5] 22 años y 34 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.95 (1968)
2 11 agosto 1977 Leonard, SilvioSilvio Leonard 9.98 (A) 21 años y 325 días Cuba Cuba América del Norte 9.98 (1977)
3 14 mayo 1983 Lewis, CarlCarl Lewis 9.97 21 años y 317 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.86 (1991)
4 3 julio 1983 Smith, CalvinCalvin Smith 9.93 (A) 22 años y 176 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.93 (1983)
5 5 mayo 1984 Lattany, MelMel Lattany 9.96 24 años y 269 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.96 (1984)
6[n. 1] 24 septiembre 1988 Christie, LinfordLinford Christie 9.97 28 años y 175 días Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido Europa 9.87 (1993)
7 20 mayo 1989 Stewart, RaymondRaymond Stewart 9.97 24 años y 63 días Bandera de Jamaica Jamaica América del Norte 9.96 (1991)
8 16 junio 1989 Burrell, LeroyLeroy Burrell 9.94 22 años y 115 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.85 (1994)
9 25 agosto 1991 Mitchell, DennisDennis Mitchell 9.99 25 años y 186 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.91 (1991)
10 25 agosto 1991 Fredericks, FrankieFrankie Fredericks 9.95 23 años y 327 días NamibiaBandera de Namibia Namibia Africa 9.86 (1996)
11 11 septiembre 1991 Cason, AndreAndre Cason 9.99 22 años y 234 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.92 (1993)
12 4 abril 1992 Adeniken, OlapadeOlapade Adeniken 9.97 22 años y 229 días NigeriaBandera de Nigeria Nigeria África 9.95 (1994)
13 18 abril 1992 Marsh, MichaelMichael Marsh 9.93 24 años y 258 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.93 (1992)
14 18 abril 1992 Ezinwa, DavidsonDavidson Ezinwa 9.96 20 años y 148 días NigeriaBandera de Nigeria Nigeria Africa 9.94 (1994)
15 21 mayo 1993 Effiong, DanielDaniel Effiong 9.99 20 años y 338 días NigeriaBandera de Nigeria Nigeria Africa 9.98 (1993)
16 22 julio 1994 Drummond, JonJon Drummond 9.99 25 años y 316 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.92 (1997)
17 22 abril 1995 Bailey, DonovanDonovan Bailey 9.99 27 años y 127 días CanadáBandera de Canadá Canadá América del Norte 9.84 (1996)
18 15 junio 1995 Surin, BrunyBruny Surin 9.97 27 años y 338 días CanadáBandera de Canadá Canadá América del Norte 9.84 (1999)
19 21 abril 1996 Boldon, AtoAto Boldon 9.93 22 años y 113 días Trinidad y TobagoBandera de Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago América del Norte 9.86 (1998)
20 12 junio 1997 Greene, MauriceMaurice Greene 9.96 22 años y 324 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.79 (1999)
21 12 junio 1997 Streete-Thompson, KareemKareem Streete-Thompson 9.96 24 años y 74 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.96 (1997)
22 12 junio 1997 Montgomery, TimTim Montgomery 9.96 22 años y 138 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.92 (1997)
23 20 junio 1997 Spencer, PercivalPercival Spencer 9.98 22 años y 116 días Bandera de Jamaica Jamaica América del Norte 9.98 (1997)
24 13 julio 1997 Ogunkoya, SeunSeun Ogunkoya 9.97 19 años y 197 días NigeriaBandera de Nigeria Nigeria Africa 9.92 (1998)
25 9 agosto 1998 Henderson, VincentVincent Henderson 9.95 25 años y 293 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.95 (1998)
26 11 septiembre 1998 Thompson, ObadeleObadele Thompson 9.87 (A) 22 años y 165 días BarbadosBandera de Barbados Barbados América del Norte 9.87 (1998)
27 5 junio 1999 Myles-Mills, LeonardLeonard Myles-Mills 9.98 26 años y 27 días GhanaBandera de Ghana Ghana Africa 9.98 (1999)
28 13 junio 1999 Chambers, DwainDwain Chambers 9.99 21 años y 69 días Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido Europa 9.97 (1999)
29 2 julio 1999 Gardener, JasonJason Gardener 9.98 23 años y 287 días Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido Europa 9.98 (1999)
30 5 julio 1999 Harden, TimTim Harden 9.92 25 años y 159 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.92 (1999)
31 2 junio 2000 Miller, CobyCoby Miller 9.98 23 años y 227 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.98 (2000)
32 2 junio 2000 Williams, BernardBernard Williams 9.99 22 años y 135 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.94 (2001)
33 21 junio 2000 Obikwelu, FrancisFrancis Obikwelu 9.97 21 años y 212 días NigeriaBandera de Nigeria Nigeria[n. 6] Africa 9.86 (2004)
34 12 abril 2002 Crawford, ShawnShawn Crawford 9.99 24 años y 88 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.88 (2004)
35 21 abril 2002 Johnson, Joshua J.Joshua J. Johnson 9.95 25 años y 346 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.95 (2002)
36 4 mayo 2002 Lewis, BrianBrian Lewis 9.99 27 años y 150 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.99 (2002)
37 27 julio 2002 Collins, KimKim Collins 9.98 26 años y 113 días San Cristóbal y NievesBandera de San Cristobal y Nieves San Cristóbal y Nieves América del Norte 9.98 (2002)
38 5 mayo 2003 Johnson, PatrickPatrick Johnson 9.93 30 años y 221 días Bandera de Australia Australia Oceania 9.93 (2003)
39 19 julio 2003 Aliu, DejiDeji Aliu 9.98 27 años y 239 días NigeriaBandera de Nigeria Nigeria Africa 9.95 (2003)
40 15 agosto 2003 Capel, JohnJohn Capel 9.97 24 años y 261 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.95 (2004)
41 15 agosto 2003 Gatlin, JustinJustin Gatlin 9.97 21 años y 186 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.85 (2004)
42 15 agosto 2003 Grimes, MickeyMickey Grimes 9.99 26 años y 309 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.99 (2003)
43 12 octubre 2003 Emedolu, UchennaUchenna Emedolu 9.97 27 años y 25 días NigeriaBandera de Nigeria Nigeria Africa 9.97 (2003)
44 12 junio 2004 Powell, AsafaAsafa Powell 9.99 21 años y 202 días Bandera de Jamaica Jamaica América del Norte 9.72 (2008)
45 14 junio 2005 Zakari, AzizAziz Zakari 9.99 28 años y 285 días GhanaBandera de Ghana Ghana Africa 9.99 (2005)
46 25 junio 2005 Burns, MarcMarc Burns 9.96 22 años y 169 días Trinidad y TobagoBandera de Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago América del Norte 9.96 (2005)
47 25 junio 2005 Brown, DarrelDarrel Brown 9.99 20 años y 257 días Trinidad y TobagoBandera de Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago América del Norte 9.99 (2005)
48 5 julio 2005 Pognon, RonaldRonald Pognon 9.99 22 años y 231 días Bandera de Francia Francia Europa 9.99 (2005)
49 22 julio 2005 Scott, LeonardLeonard Scott 9.94 25 años y 184 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.91 (2006)
50 25 mayo 2006 Fasuba, OlusojiOlusoji Fasuba 9.93 21 años y 320 días NigeriaBandera de Nigeria Nigeria Africa 9.85 (2006)
51 21 julio 2006 Gay, TysonTyson Gay 9.97 23 años y 346 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.69 (2009)
52 18 agosto 2006 Brunson, MarcusMarcus Brunson 9.99 28 años y 116 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.99 (2006)
53 24 abril 2007 Atkins, DerrickDerrick Atkins 9.98 23 años y 109 días BahamasBandera de Bahamas Bahamas América del Norte 9.91 (2007)
54 8 junio 2007 Dix, WalterWalter Dix 9.93 21 años y 128 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.88 (2010)
55 26 julio 2007 Francis, SamuelSamuel Francis 9.99 20 años y 121 días CatarBandera de Catar Catar Asia 9.99 (2007)
56 28 septiembre 2007 Spearmon, WallaceWallace Spearmon 9.96 22 años y 278 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.96 (2007)
57 10 mayo 2008 Padgett, TravisTravis Padgett 9.96 21 años y 149 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.89 (2008)
58 17 mayo 2008 Bolt, UsainUsain Bolt 9.76 21 años y 270 días Bandera de Jamaica Jamaica América del Norte 9.58 (2009) World Record
59 18 mayo 2008 Thompson, RichardRichard Thompson 9.93 22 años y 346 días Trinidad y TobagoBandera de Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago América del Norte 9.89 (2008)
60 28 junio 2008 Martin, RodneyRodney Martin 9.95 25 años y 189 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.95 (2008) [11]
61 28 Junio 2008 Jelks, MarkMark Jelks 9.99 24 años y 79 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.99 (2008) [11]
62 28 junio 2008 Patton, DarvisDarvis Patton 9.89 30 años y 207 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.89 (2008) [11]
63 28 junio 2008 Williams, IvoryIvory Williams 9.94 23 años y 57 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.94 (2008) [11]
64 22 julio 2008 Carter, NestaNesta Carter 9.98 22 años y 285 días Bandera de Jamaica Jamaica América del Norte 9.78 (2010)
65 15 agosto 2008 Martina, ChurandyChurandy Martina 9.99 24 años y 43 días Bandera de Antillas Neerlandesas Antillas Neerlandesas América del Norte 9.93 (2008)
66 16 agosto 2008 Frater, MichaelMichael Frater 9.97 25 años y 315 días Bandera de Jamaica Jamaica América del Norte 9.94 (2011)
67 24 mayo 2009 Bailey, DanielDaniel Bailey 9.99 22 años y 257 días Antigua y BarbudaBandera de Antigua y Barbuda Antigua y Barbuda América del Norte 9.91 (2009)
68 7 junio 2009 Rodgers, MichaelMichael Rodgers 9.94 24 años y 44 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.85 (2011) [12]
69 10 julio 2009 Blake, YohanYohan Blake 9.96 19 años y 196 días Bandera de Jamaica Jamaica América del Norte 9.89 (2010) [13]
70 28 agosto 2009 Clarke, LeroneLerone Clarke 9.99 28 años y 52 días Bandera de Jamaica Jamaica América del Norte 9.99 (2009)
71 9 julio 2010 Lemaitre, ChristopheChristophe Lemaitre 9.98 20 años y 28 días Bandera de Francia Francia Europa 9.95 (2011) [14]
72 19 agosto 2010 Kimmons, TrellTrell Kimmons 9.95 25 años y 37 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.95 (2010) [15]
73 29 agosto 2010 Bailey, RyanRyan Bailey 9.95 21 años y 138 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.88 (2010) [16]
74 29 agosto 2010 Forsythe, MarioMario Forsythe 9.99 24 años y 303 días Bandera de Jamaica Jamaica América del Norte 9.95 (2010) [16]
75 16 abril 2011 Mullings, SteveSteve Mullings 9.90 28 años y 139 días Bandera de Jamaica Jamaica América del Norte 9.80 (2011) [17]
76 23 abril 2011 Makusha, NgonidzasheNgonidzashe Makusha 9.97 24 años y 43 días ZimbabueBandera de Zimbabue Zimbabue Africa 9.89 (2011) [18]
77 4 junio 2011 Ashmeade, NickelNickel Ashmeade 9.96 21 años y 58 días Bandera de Jamaica Jamaica América del Norte 9.96 (2011) [19]
78 4 junio 2011 Bledman, KestonKeston Bledman 9.93 23 años y 88 días Trinidad y TobagoBandera de Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago América del Norte 9.93 (2011) [20]
79 10 junio 2011 Salaam, MookieMookie Salaam 9.97 21 años y 66 días Bandera de Estados Unidos Estados Unidos América del Norte 9.97 (2011) [21]

Totales

Por año
Año Núm. de nuevos atletas
1968 1
1977 1
1983 2
1984 1
1988 1
1989 2
1991 3
1992 3
1993 1
1994 1
1995 2
1996 1
1997 5
1998 2
1999 4
2000 3
2002 4
2003 6
2004 1
2005 5
2006 3
2007 4
2008 10
2009 4
2010 4
2011 5


Por país
Nación Núm.. de atletas
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 37
Bandera de Jamaica Jamaica 11
NigeriaBandera de Nigeria Nigeria 8
Trinidad y TobagoBandera de Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago 5
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido 3
CanadáBandera de Canadá Canadá 2
Bandera de Francia Francia 2
GhanaBandera de Ghana Ghana 2
Cuba Cuba 1
NamibiaBandera de Namibia Namibia 1
BarbadosBandera de Barbados Barbados 1
San Cristóbal y NievesBandera de San Cristobal y Nieves San Cristóbal y Nieves 1
Bandera de Australia Australia 1
BahamasBandera de Bahamas Bahamas 1
CatarBandera de Catar Catar 1
Bandera de Antillas Neerlandesas Antillas Neerlandesas 1
Antigua y BarbudaBandera de Antigua y Barbuda Antigua y Barbuda 1
ZimbabueBandera de Zimbabue Zimbabue 1
Por continente
Continente Núm. de atletas
África 12
Asia 1
Europa 5
Oceanía 1
América del Norte y Central 60
Sud América 0

Tiempos medidos en forma manual

Los corredores indicados en esta sección fueron cronometrados en forma manual, registrando todos ellos un tiempo de 9,9 segundos. Todos los corredores tuvieron el récord mundial simultáneamente. Sin embargo, el registro del tiempo puede no haber sido demasiado preciso.

Velocistas que han batido la barrera de los 10 segundos con medición por medios manuales del tiempo
Fecha en que marcó el tiempo por primera vez Atleta Nacionalidad Número de veces que lo marcó
20 de junio de 1968 Jim Hines[22] Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2
20 de junio de 1968 Smith, Ronnie RayRonnie Ray Smith Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 1
20 de junio de 1968 Greene, CharlesCharles Greene Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 1
21 de junio de 1972 Williams, SteveSteve Williams Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 4
1 de julio de 1972 Hart, EddieEddie Hart Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 1
1 julio de 1972 Robinson, ReyRey Robinson Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 1
5 de junio de 1975 Leonard, SilvioSilvio Leonard Cuba Cuba 1
3 de abril de 1976 Glance, HarveyHarvey Glance Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2
22 de mayo de 1976 Quarrie, DonDon Quarrie Bandera de Jamaica Jamaica 1

Notas

  1. a b El canadiense Ben Johnson fue el sexto velocista en batir la marca (habíando conseguido múltiples registros inferiores a 10 segundos), pero todas estas marcas fueron establecidas utilizando substancias prohibidas.
  2. El velocista británico Mark Lewis-Francis marcó 9.97 segundos el 4 Agosto 2001 pero como el sensor del viento estaba descompuesto se invalidó el registro.
  3. La asociación continental de atletismo que regula el país que el atleta representa en el ámbito internacional.
  4. El mejor tiempo del atleta a lo largo de su trayectoria.
  5. Es una carrera realizada a una altitud elevada.
  6. Francis Obikwelu actualmente compite representando a Portugal pero cuando bate la marca de 10 segundos representaba a Nigeria.

Referencias

General
Específicas
  1. Gardener, Jason. (2008-08-09). Jason Gardener: I'm backing Tyson Gay to win one of the greatest 100 metres finals. The Daily Telegraph. Retrieved on 2009-06-03.
  2. Will Swanton and David Sygall, (2007-07-15). Holy Grails. Sydney Morning Herald. Retrieved on 2009-06-18. Archived 2009-06-20.
  3. Esta fuente no menciona que el atleta de Namibia Frankie Fredericks fue el primer atleta que no provenia del Oeste de África en batir la barrera.
  4. Athlete Profiles - Patrick Johnson. Athletics Australia. Retrieved 2009-06-19. Archived 2009-06-20.
  5. "9"98 pour Lemaitre", Le Figaro, 07-09-2010
  6. Syed, Matthew (2007-08-03). So black runners are naturally faster? Wrong. The Times. Retrieved on 2009-06-18.
  7. a b Barling, Kurt (2000-09-04). Runaway success in the sports arena is never simply a question of race. The Independent. Retrieved on 2009-06-18.
  8. Powell, David (2005-07-23). British sprint success as easy as 1-2-3. The Times. Retrieved on 2009-06-18.
  9. «Błąd w odczycie wyniku Justina Gatlina» (en polish). www.sport.wp.pl. 18 de mayo de 2006. Consultado el 18 de mayo de 2006. 
  10. Who Do You Think You Are - Colin Jackson. BBC Sport. Retrieved on 2009-06-18.
  11. a b c d US Olympic Trials Men 100 Meter Dash Quarter Finals. USATF (2008-06-28). Retrieved on 2009-06-03.
  12. Lee, Kirby (2009-06-08). Phillips sails 8.74m in Eugene for best Long Jump in world since 1991 – IAAF World Athletics Tour. IAAF. Retrieved on 2009-06-10.
  13. Ramsak, Bob (2009-07-10). Gay powers back with 9.77 in Rome – REPORT - ÅF Golden League. IAAF. Retrieved on 2009-07-11. Archived 2009-07-20.
  14. Pierre Jean Vazel (09-07-2010). «Lemaitre - 9.98sec». IAAF. Consultado el 10-07-2010. 
  15. «100 Metres 2nd Race Results». www.diamondleague-zurich.com. 19 de agosto de 2010. Consultado el 19 de agosto de 2010. 
  16. a b «Results - 100m Men - Heat 2». www.rietimeeting.com. 29 de agosto de 2010. Consultado el 30 de agosto de 2010. 
  17. «100 Metres Dash Results». www.directathletics.com. 16 de abril de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011. 
  18. «100 Metres Dash Results». www.flashresults.com. 23 de abril de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011. 
  19. «Tyson Gay runs world's fastest 100 this year in Central Florida meet». www.southflorida.sun-sentinel.com. 04-06-2011. Consultado el 07-06-2011. 
  20. «Keston Bledman blazes to 9.93». www.trackalerts.com. 04-06-2011. Consultado el 07-06-2011. 
  21. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas 2011Record
  22. «A History of World Records - Interactive Graphic». NYTimes.com. 16 de agosto de 2008. Consultado el 03-09-2008. 

Enlaces externos