Archer (Fate/stay night)

Archer es un personaje de ficción de la novela visual japonesa y serie anime Fate/stay night de TYPE-MOON, es el servant de una de las heroínas, Thosaka Rin.

El Seiyū de Archer es Junichi Suwabe. En latinoamérica es Joel González, mientras que en España es Alfonso Vallés.

Descripción

Su título de "Archer" se refiere a su gran habilidad con armas a distancia, que caracterizan al guerrero que se transforme en este tipo de servant, junto con todas la habilidades necesarias para usar estos ataques. Sin embargo esta clase no solo incluye a los héroes que en vida fueron arqueros, sino también todo aquél que posea un poder que le permita disparar cualquier tipo de proyectil a distancia; tal como lo pueden hacer los Archers Emiya y Gilgamesh, que logran disparar espadas, lanzas y cuchillos con gran precision y en gran cantidad desde distancias significativas.

Archer es sarcástico y cínico, pero tras su aparente dura fachada yace una compleja y oscura personalidad que se revela a medida que avanza la historia. Considera a Shirōu Emiya, débil y utópico en sus métodos idealistas, reconociendo la mentalidad de Shirōu de "salvarlos a todos" como una meta estúpida e imposible.

Contrario al resto de los servants de su clase, Archer posee la capacidad de materializar armas de cualquier tipo, siendo sus favoritas un par de falcatas gemelas chinas, llamadas Kanshō y Bakuya. Con esas armas practica su particular estilo de lucha cuerpo a cuerpo, lo que se considera extraño en un Archer, ya que su capacidad para el combate cuerpo a cuerpo suele ser nula, porque como su nombre lo indica (Arquero), son tiradores a distancia. Esto le sirvió como una gran ventaja en los combates, como pudo verse en su primer encuentro con Lancer, a quien pudo tomar por sorpresa con sus falcatas gracias a que este esperaba encontrarlo indefenso en un cuerpo a cuerpo.

Su habilidad personal es la proyección, originada a partir de un extraño hechizo que logró aprender en su vida pasada. Esto le permite replicar cualquier arma cortante que haya visto, pero nunca siendo igual a la original. El porcentaje de exactitud de sus réplicas nunca superará el 99%, por lo que en ocasiones se ve como son destruidas al usarlas contra las originales. Sin embargo, al poseer la capacidad de copiarlas de forma ilimitada, aun los originales pueden ser destruidos al enfrentar un numero indefinido de copias consecutivas. Debido a esto Archer es conocido como el "Espíritu Heroico de la Forja de Hierro".

Historia

Debido a que es una invocación incompleta, aparentemente no recuerda su identidad, pero posteriormente se descubre que solo es una mentira para no interferir con el curso de la historia, ya que en su enfrentamiento contra Berserker, en el escenario de Fate, da a entender que conoce y recuerda a Illyasviel, a quien llama Illya, además, durante este combate hace comentarios reconociendo que solo fingía no conocer a todos y le comenta a Berserker que sabe de antemano que perderá, pero antes de ello debe matarlo una determinada cantidad de veces.

Se sabe que es un Shirou Emiya que luego de ganar la quinta guerra del grial en una linea de tiempo distinta, se entrenó al límite, convirtiéndose, al igual que su padre, en un agente "Free lance". Para poder detener una catástrofe y salvar la vida de cientos de personas, incluso luego de su muerte, decidió hacer un trato con "Alaya" y convirtiendose en un Counter Guardian. Al final de forma irónica, terminó muerto al ser entregado a la mente maestra de la guerra que trataba de finalizar y es ejecutado. A pesar de eso, no siente odio hacia la humanidad.

Verdadera identidad

Archer es el adulto Emiya Shirou, el personaje principal de Fate/stay night. Fue el ganador de la 5ª Guerra del Santo Grial, y la viva encarnación del "Héroe de la Justicia". Su aparición como servant en la quinta guerra se debe a que el Trono de Héroes, que preserva las almas de todos los Espíritus Épicos, existe fuera de cualquier línea temporal convencional, por lo que Archer puede ser llamado a cualquier punto de la historia.

Todo mago que desee invocar un servant necesita en el ritual de llamado un objeto del heroe que haya sido significativo en su vida humana. El amuleto que Rin usó como catalizador en la invocación de Archer es la misma joya que usó para salvar la vida de Shirou, irónicamente primero fue usada para invocar al servant y posteriormente esa misma noche para curar al joven, lo que convertiría el evento en una paradoja temporal. Él descubre la joya después de que Rin le cura, y la guarda hasta que la devuelve (como Archer) a Rin en el prólogo del juego. En el animé se muestra que Archer tras su derrota frente a Berserker y durante el ending del capítulo, aún estaba en posesión de la joya, la cual se muestra al desaparecer su cuerpo.

Su historia difiere de la de Shirō en algunos hilos argumentales específicos, haciendo de Archer una encarnación alternativa de Shirōu en otra línea temporal, aunque muy similar a la versión del escenario Fate.

Shiro y Archer se enfrentan más allá de lo que muestra el anime en el escenario presentado en el film "Unlimited Blade Works", donde este quiere matar a Shiro diciéndole que el futuro que le espera solo le traerá dolor y sufrimiento que no podrá soportar, y aunque un Héroe de la Justicia es alguien que busca el camino donde haya menos sangre, eso al final no servirá para salvar a todos. Los trágicos eventos que vivió como siendo Shiro y las sangrientas e interminables batallas como Archer, lo llevaron a convencerse que la única salvación para él era esperar el momento de ser invocado por Rin y asesinar a su yo del pasado en un intento de alterar la historia. La batalla culmina con Shiro vencedor y demostrándole a Archer que el Futuro no está escrito. Con eso Archer se recuerda a si mismo teniendo ese ideal, y decide volver a intentar ser el héroe que siempre quiso ser.

Los cánticos que utiliza Archer, son también indicios de que se refiere a la vida de Shirou; "Steel is my body, and fire is my blood", ya que su cuerpo estaba hecho de espadas, y el fuego que casi acaba con su vida es su sangre, ya que nunca pudo olvidar ese momento; "I have created over a thousand blades", el poder de Shirou podría llegar a crear miles de armas. Sin embargo ambos cánticos son diferentes en su contenido, esto podría deberse a que siendo versiones alternativas sus vivencias y decisiones en algún momento se separaron.

Noble Phantasms

Reality Marble - Unlimited Blade Works

Rango: E~A++

Tipo: Soporte.

Un Reality Marble(Esfera de Realidad), también llamado Campo Limitado Innato o Campo de Batalla Máximo, es un tipo de hechicería extremadamente rara de alto nivel que crea una realidad cerrada y separada que es una representación física del alma de quien lo usa. Con un "Reality Marble", el que lo manifieste es capaz de sobrepasar las leyes de la naturaleza; para Archer, esto es la creación del campo de batalla perfecto. Aunque realmente no es un "Noble Phantasm", este hechizo es tratado como si lo fuera.

La versión de Archer de un "Reality Marble" es conocida como "Unlimited Blade Works", este se manifiesta como un infinito, erial desértico, con los incontables "Noble Phantasms" que Archer ha visto a lo largo de su vida. Dentro de "Unlimited Blade Works" existen todos los materiales y magia requeridos para facilitar la ilusión, permitiéndole duplicar cualquier arma blanca solo con haberla visto. Además, la proyección de Archer le garantiza heredar las habilidades combativas de aquellos que antes usaron esa arma, garantizándole eficiencia y maestría instantánea con aquello que proyecte. Sin embargo, la calidad del encantamiento de cada arma se reducirá en un rango, nunca igualando la original. Espadas, lanzas, y alabardas son favorecidas, pero los escudos son solo replicabables a un substantial coste por parte de Maná. Muchos de los "Noble Phantasms" en "Unlimited Blade Works" son copias de las legendarias armas archivadas dentro de Gate of Babylon que pudo ver durante la quinta guerra y posteriormente como servant, y otras (citadas más abajo) son creadas por Archer más tarde a lo largo de su vida; lo que convertiría este poder en un espacio que contiene un numero de armas aun mayor que el Gate of Babylon.

Si bien todo arma copiada en el UBW pierde un rango; Avalon es la excepción, pues al haber estado tanto tiempo fusionada con Shiro, puede trazarla perfectamente

Noble Phantasm dentro del "Unlimited Blade Works"

Kanshō y Bakuya: Gan Jiang y Mo Ye

Rango: C-

Tipo: Anti Unidad.

Un adornado par de Kan-Dao falcatas chinas, cada espada representa las contrastadas fuerzas del yin yang. Ambas espadas pueden ser lanzadas como bumeranes, impactando en blancos insospechados; si una espada es lanzada, volverá a la mano de su portador siempre que la otra espada siga sostenida por la mano opuesta. Estas espadas pueden ser extendidas bastante desde su tamaño original, adquiriendo la apariencia de plumas con un borde irregular. Adicionalmente, cada espada proporciona protección contra varios tipos de hechicerías.

El nombre de estas espadas gemelas tiene raíces en una leyenda del periodo Primavera y Otoño de la historia china, en la cual un habilidoso forjador llamado Gan Jiang fue contratado por el Emperador Wu para construir las espadas más mortales jamás creadas, bajo amenaza de muerte. Gan Jiang, y su mujer, Mo Ye, viajaron a la montaña, donde Gan Jiang descubre un meteorito caído de los cielos que contiene un metal extraño. Pese a sus esfuerzos, Gan Jiang es incapaz de trabajar el adamántico material; en la desesperación de librar a su marido de la ira del Emperador, y para horror de Gan Jiang, Mo Ye se arrojó a sí misma en la forja de su marido, proveyéndole fuego de suficiente fuerza para permitir que Gan Jiang moldeara el extraño metal. Las espadas completas fueron llamadas así en honor al legendario herrero y a su amada esposa.

Caladbolg II: La espada espiral falsa

Rango: A

Tipo: Anti Unidad.

Esta atornillada y alargada espada fue creada por Archer como una modificación de Caladbolg, la legendaria arma de Fergus mac Róich en la mitología irlandesa. Archer la modificó para que fuera posible dispararla con un arco, de esa forma puede atacar a sus oponentes desde largas distancias. Esta espada espiral tiene la capacidad de distorsionar el espacio a su alrededor, y con ello evita que sus enemigos puedan defenderse. A partir de su función como Broken Phantasm, Caladbolg puede ser cargada con prana, lo cual la convierte en un potente proyectil explosivo.

Rho Aias: Los siete anillos que cubren los furiosos cielos

Rango: ??

Tipo: Defensa

Una extremadamente poderosa barrera espiritual, y el mejor Noble Phantasm defensivo que Archer usa. Originalmente se trataba de un gran escudo de bronce recubierto con siete láminas de curtido cuero de buey, la activación de este "Noble Phantasm" materializa siete consecutivos pétalos de flor prismáticos, cada uno de ellos emulando la fuerza defensiva de una fortaleza. Rho Aias fue una vez propiedad de Ajax, el héroe griego de la Ilíada que luchó contra Héctor de Troya en combate.

Es posiblemente el más poderoso Noble Phantasm de tipo barrera, pues ha sido capaz de bloquar todos los Nobles Phantasm en Fate/Stay Night, Fate/Unlimited Blade Works, Fate/Heaven's Feel y, en Fate/Extra, es una habilidad (no es considerada Noble Phantasm) de Archer que requiere cinco niveles de proyección y bloquea cualquier ataque, incluyendo Nobles Phantasm.

Hrunting: El sabueso de las planicies rojas

Rango: ??

Tipo: Anti Unidad

Una delgada, serrada espada propulsada, vista por primera vez en posesión de Archer en Fate/hollow ataraxia. Cuando se dispara como un Broken Phantasm, Hrunting, activada, sigue directamente la ruta más rápida hacia su objetivo, y continúa hacia su destino sin que la espada pueda ser evadida, reflejada o bloqueada. Este "Noble Phantasm" puede penetrar cualquier tipo de obstáculos, y posee suficiente poder para traspasar cuatro capas del Rho Aias que shiro proyectó. En dene, una espada llamada Hrunting fue regalada al héroe Beowulf por Unferth, y más tarde usada en una batalla contra un gran ettin conocido como Madre de Grendel.

Excalibur Image: Espada dorada por siempre distante

Rango: ??

Tipo: Anti Fortaleza

Esta espada es vista por primera vez en el juego Fate Extra CCC. Se trata de una variante de la Excalibur original, la cual puede ser proyectada por Archer en sus batallas. Normalmente solo puede ser usada cuando se invoca el Unlimited Blade Works, quizás debido a su inmenso poder que se transmite a traves de su destello.

El Rezo de Archer

Es un rezo en verso recitado en inglés que es usado por Archer para invocar su Reality Marble, Unlimited Blade Works.

Rezo	Traducción
"I am the bone of my sword".	Soy el hueso de mi espada.
"Steel is my body and fire is my blood".	Acero es mi cuerpo y fuego mi sangre.
"I have created over a thousand blades".	He creado más de mil espadas.
"Unknown to death".	Desconocido para la muerte.
"Not known to life".	Sin conocer la vida.
"Have withstood pain to create many weapons".	Soportando el dolor para crear muchas armas.
"Yet, those hands will never hold anything".	Sin embargo, estas manos jamás sostendrán ninguna.
"So, as I pray, "Unlimited Blade Works"	Así, es que rezo, "Forja Ilimitada".

El Rezo de Shirou

Este rezo es exclusivo de la ruta de la novela visual, Unlimited Blade Works y Shirou la recita en Japonés, a diferencia de Archer.

Rezo	Traducción
"I am the bone of my sword".	Soy el hueso de mi espada.
"Steel is my body and fire is my blood".	Acero es mi cuerpo y fuego mi sangre.
"I have created over a thousand blades".	He creado más de mil espadas.
"Unaware of loss".	Inconsciente de la perdida.
"Not aware of gain".	Sin conciencia de la ganancia.
"Whistood pain to create weapons".	He soportado dolor para crear armas.
"Waiting for one's arrival, I have no regrets".	Esperando la llegada, no tengo arrepentimientos.
"This is the only path, my whole life was "Unlimited Blade Works"	Este es el único camino, mi vida entera fue, "La Forja Ilimitada".

Hay una traducción alternativa y probablemente mas exacta que la que aparece en la traducción al ingles de la novela visual:

Traducción	Rezo
"Mi cuerpo esta hecho de espadas".	My body is made of Swords.
"Acero es mi sangre y fuego mi corazón".	Iron is my blood and fire is my heart'.
"He atravesado muchos campos de batalla".	I have Overcome many battlefields.
"Sin una sola victoria".	Without once victory.
"Sin una sola derrota".	Without once defeat.
"Solo tengo que ver a un oponente".	I have just one opponent to see.
"Soportando el dolor para trasformar el acero en espadas".	Have whistood pain to trasform the steel in blades.
"Entonces no hay arrepentimientos en mi camino".	Then have no regrets on my path.
"Este cuerpo fue hecho por la Forja Ilimitada".	This body was made of "Unlimited Blade Works".