Anexo:Tercera temporada de Scandal

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Scandal
Tercera temporada

Logotipo de la serie
Protagonistas
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de episodios 18
Lanzamiento
Medio de difusión ABC
Primera emisión 3 de octubre de 2013
Última emisión 17 de abril de 2014
Cronología de temporadas
Anterior
Segunda temporada
Siguiente →
Cuarta temporada
Lista de episodios de Scandal

La tercera temporada de Scandal, una serie de drama político creada por Shonda Rhimes, se estrenó en ABC el 3 de octubre de 2013 y concluyó su transmisión el 17 de abril de 2014.

ABC renovó la serie por una tercera temporada el 10 de mayo de 2013.[1]​ Al igual que con otras series de la cadena, esta temporada fue dividida en dos partes que se emitieron sin interrupción: la primera parte consistió de 10 episodios, y la segunda parte constituiría 12 nuevos episodios. El 7 de diciembre de 2013 se anunció que debido al embarazo de Kerry Washington, la orden de episodios fue reducida de 22 a 18, lo que llevó a que el final de temporada se emitiera el 17 de abril de 2014.

Sinopsis[editar]

Después del final de temporada pasado, la prensa revela que Olivia es la amante de Fitz, lo que hace que OPA (Olivia Pope & Associates) se enfrente a problemas financieros cuando sus clientes los despidan. Rowan se involucra más en la vida de Olivia, y ella comienza a investigar más sobre la organización secreta que su padre dirige (B613) y a cambio de verlo semanalmente, Rowan deja libre a Jake.

La tercera temporada se enfoca en los problemas de la familia de Olivia después de que su padre regrese a su vida, y descubra que su madre (quien creyó estaba muerta los últimos 20 años) está viva, lo que la lleva a ella y a sus asociados a buscarla. Durante la segunda parte de la temporada, vemos el camino en la reelección de Fitz en su segundo término como presidente y su administración, al igual que los problemas y las consecuencias de las acciones de los protagonistas y como afectan a sus seres queridos.

Elenco y personajes[editar]

Principales[editar]

Recurrentes[editar]

Estrellas invitadas[editar]

Episodios[editar]

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalCódigo
de prod.
Audiencia
(millones)
301«It's Handled»Tom VericaShonda Rhimes3 de octubre de 201330110,52[2]
Después de que la identidad de Olivia como la amante del Presidente Grant se filtró a los medios de comunicación en el final de la temporada pasada, su empresa se enfrenta a una enorme presión ya que todos sus clientes la abandonan a la luz del escándalo. Su padre, Rowan Eli Pope, que resulta ser el líder del B613, la envía a la clandestinidad, pero Cyrus convence a Olivia para quedarse. A continuación, Olivia utiliza el código de emergencia que le dio el Presidente para tener una reunión secreta con Mellie y Fitz, en la cual inventan una explicación sobre el asunto. Mientras tanto, el equipo de Olivia y Cyrus unen sus fuerzas para salvar a Olivia y Fitz. Filtran un vídeo que acusa a una empleada de la Casa Blanca, Jeannine Locke, de ser la posible amante de Fitz. La noticia sorprende a Olivia, a la vez que toma a Locke como su cliente. Mellie acierta al deducir que Fitz fue quien filtró la identidad de Liv, de modo que ella perdería su influencia. Rowan muestra a Cyrus el informe real acerca de una operación llamada Remington en la que Fitz y Jake estaban involucrados, que lo conmociona cuando lo lee.
312«Guess Who's Coming to Dinner»Allison Liddi-BrownHeather Mitchell10 de octubre de 20133029,01[3]
El equipo de Olivia se las arregla para encontrar pruebas que exoneran a Locke y la prepara para ir a la televisión para rebatir la información. Rowan dice a Liv que deje de ayudar a Locke o Jake morirá. Ella le pide al Presidente que libere a Jake, pero se sorprende al enterarse de que él no tiene ninguna autoridad sobre el B613. Él le dice al B613 través de Cyrus que confirmará que Locke era su amante a cambio de la liberación de Jake. Mellie más tarde convence a Locke de mentir por dinero. Pero antes de que pudiera hacerlo, el Presidente aparece personalmente en la televisión para hacer esa afirmación. Jake es entonces liberado. A través de flashbacks, se revelan los orígenes de la relación distante de Olivia con Rowan - sólo se reunían los domingos para la cena. Después de que Olivia mostrase interés por Huck, él ordenó al B613 secuestrarlo porque Huck habló a Olivia acerca del B613. Más tarde se descubrió la verdad sobre el B613 y ella lo obligó a liberar a Huck. Ella canceló las reuniones de los domingos con repugnancia. En el presente, Jake es liberado solo porque Olivia se compromete a reunirse con su padre los domingos de nuevo y Huck se enfrenta a Olivia sobre si su padre está en el B613 y le pregunta si él es el "Mando" (su líder), lo cual admite Olivia.
323«Mrs. Smith Goes to Washington»Jeannot SzwarcMatt Byrne17 de octubre de 20133039,51[4]
Una madre que se niega a aceptar la afirmación del gobierno de que su hijo muerto era un terrorista contrata a Pope & Associates. Más tarde, la madre toma a Olivia y a un congresista como rehenes en el Capitolio con una bomba con el fin de conseguir que el archivo de su hijo sea desclasificado. El equipo de Olivia y David intentan descubrir la verdad en una carrera contra el tiempo. Se las arreglan para obligar al gobierno a admitir en secreto que él era un agente encubierto de la CIA enviado para infiltrarse en Al Qaeda y que murió por error, pero su verdadera identidad no puede ser revelada por razones de seguridad nacional, pues otros 57 agentes siguen estando encubiertos. Olivia se ve obligada a mentir, provocando que la madre se suicide. Mientras tanto, Huck intenta matar a Rowan después de descubrir por Olivia que él es el Mando del B613, pero Rowan, por contra, hace que Huck mate a Pete Foster, quien anteriormente intentó colarse en el Despacho Oval para hablar con el presidente sobre la operación Remington. Olivia y Jake hablan acerca de cómo su padre todavía los posee.
334«Say Hello to My Little Friend»Oliver BokelbergMark Fish24 de octubre de 20133048,62[5]
Olivia se aleja de Jake y se niega a ir en contra del B613 después de darse cuenta de la capacidad de su padre para controlar a Huck. Luchando para encontrar clientes, Pope & Associates consigue al senador Meyers, quien fue acusado de asesinar a una chica que le había enviado fotos explícitas. Es exonerado del crimen después de que el equipo de Olivia desacredite a la chica y de que la esposa testifique como su coartada durante el juicio. Sin embargo, Olivia se da cuenta de que la mujer es la verdadera asesina. Mellie insulta a la congresista demócrata Josephine Marcus sin saber que su micrófono sigue encendido, convirtiéndola en una amenaza viable. Cyrus logra encontrar algo sucio sobre Marcus. Mientras tanto, Jake intenta reunir pruebas sobre la Operación Remington. Después de darse cuenta de que Foster formaba parte de Remington, Huck se une a Jake en su investigación; ambos Obligan a Olivia a ver las pruebas. El presidente Grant se encuentra con Rowan para discutir sobre la operación Remington. Mientras tanto, Huck asiste a una reunión de AA y ve que Quinn lo escucha. Quinn intenta hacerse amiga de Huck pero él no lo permite, diciéndole que deje de hacer preguntas y de interesarse en lo que hizo.
345«More Cattle, Less Bull»Randy ZiskJenna Bans31 de octubre de 20133059,18[6]
El presidente Grant y Rowan se dan cuenta de que alguien está investigando la Operación Remington. Cyrus y Mellie trabajan en la campaña de reelección de Fitz y tratan de contratar a Leo Bergan como director, pero él se niega. La congresista demócrata Josie Marcus contrata a Olivia cuando los detalles de su embarazo adolescente salen a la luz. El equipo de Olivia no logra contenerlo, obligando a Marcus a admitir la verdad en el debate demócrata. Ella despide a Olivia. Durante la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca, Mellie le pide a Olivia que vuelva y dirija la campaña de reelección. Marcus, al darse cuenta de su error, intenta recuperar a Olivia. Mientras, Jake y Huck descubren la verdad acerca de la Operación Remington, lo que implica una relación entre el avión de combate del presidente Grant en Islandia y el accidente del avión de pasajeros en el que la madre de Olivia estaba. La vicepresidenta Sally Langston busca el consejo de Bergan sobre si debe o no postularse como candidata independiente.
356«Icarus»Julie Anne RobinsonPeter Noah7 de noviembre de 20133068,66[7]
Liv cuestiona a Fitz acerca de su papel en la caída del avión en el que iba su madre, pero él se niega a confirmar o negar su participación, lo que lleva a Liv a trabajar para Josie Marcus, lo que conmociona a Mellie y a Cyrus. Rowan, dándose cuenta de que Jake es el que investiga Remington, planea como deshacerse de él, mientras Cy intenta acabar con Marcus. La Campaña de Marcus necesita desesperadamente dinero, pero ella prefiere no hacer trampa, lo que lleva al equipo de Liv a utilizar un anuncio falso para fortalecer su imagen frente a los medios nacionales. Cy intenta poner a Harrison en contra de Liv amenazando con darle un visado a Adnan Salif, una persona por la que Harrison teme ser asesinado, pero falla. Cy ordena que le dan un visado. Jake se reúne con su contacto a quien pidió buscar pruebas sobre Remington, pero resulta ser la trampa de Rowan para matar a Jake, que es salvado por un hombre enviado por el Presidente. Cy se entera de la traición de Sally Langston mientras que Rowan está convirtiendo lentamente a una Quinn desquiciada en una asesina a través de Charlie.
367«Everything's Coming Up Mellie»Michael KatlemanPeter Nowalk14 de noviembre de 20133079,04[8]
Mellie es filmada para una entrevista en profundidad para dar una buena imagen publicitaria de la relación de ella con Fitz. A través de flashbacks, se revela cómo Big Jerry (padre de Fitz) presentó a Cyrus a la familia Grant y cómo Cyrus trató de ayudar a Fitz para convertirse en el gobernador de California, explotando la historia de Fitz en la guerra. Mellie intentó arreglar la relación entre Fitz y Big Jerry, pero el asunto terminó con Big Jerry violando a Mellie. Ella lo usó para forzar a Big Jerry a apoyar Fitz. También se revela lo que realmente sucedió (y Jerry encubrió): Fitz voló en una operación encubierta y se le dio la orden de derribar el avión, ya que tenían pruebas de que había una bomba sucia en su interior. Así Jerry dispuso que Fitz había participado oficialmente en la Operación Remington durante ese tiempo, lejos de Islandia, donde realmente fue derribado el avión. En el presente, Cyrus y Mellie tratan de encontrar una manera para que Daniel Douglas engañe a Sally para que puedan chantajearla. Mientras tanto, Olivia está enojada con Fitz porque no le dice la verdad acerca de la operación Remington. Por lo tanto, OPA trata de averiguar lo que realmente le pasó a su madre. Quinn va a una misión con Charlie, después de liarse, pero termina por matar a un guardia de seguridad que sabía algo sobre Remington. Charlie le dice que ahora pertenece al B613. Rowan se entera de que Olivia está tratando de encontrar la verdad y va a visitar a Maya, la madre de Olivia, en la cárcel, revelando que ella está viva después de todo.
378«Vermont is for Lovers, Too»Ava DuVernayMark Wilding21 de noviembre de 20133088,93[9]
Después de que Rowan informe a Maya de que Olivia la está buscando, ella comienza a morder sus muñecas, termina en una cama de hospital y logra escapar. De vuelta en OPA, están tratando de averiguar quién asesinó al guardia de seguridad, que fue Quinn. La campaña de Josie se pone en riesgo cuando roban un portátil con toda la información sobre la campaña. Se revela como un robo organizado por Candace (que también se acostó con Harrison); sin embargo la responsable es Josie y se retira de las primarias. Fitz hace que Olivia vuele hasta Vermont, donde le muestra el hogar que construyó para ellos y su futura familia y terminan haciendo el amor por toda la casa. Mientras tanto, Cyrus y Mellie planean que James le haga una entrevista a Daniel Douglas, con la esperanza de atraparlo haciendo un mal movimiento. El plan funciona, pero James se lo imagina y se acuesta con Daniel. Huck se entera de que Quinn mató al guardia de seguridad y se enfrenta a ella al respecto. Maya aparece fuera del apartamento de Olivia, ella se sorprende al verla.
389«YOLO»Oliver BokelbergChris Van Dusen5 de diciembre de 20133098,27[10]
Huck tortura a Quinn por traicionar a Olivia, pero mientras le está arrancando los dientes, Olivia lo llama y le informa de que su madre está en su apartamento. Olivia lleva a su madre a una casa de seguridad donde el resto de OPA analizan la situación. Se dan cuenta de que Rowan está siguiendo a Maya con un dispositivo, así que lo cortan y van a un motel. OPA intentan que Maya salga del país, pero Rowan la ha puesto en la lista de los más buscados por el FBI. Olivia pide a Fitz que la ayude. Mientras tanto, Daniel Douglas intenta convencer a James de que su pequeño romance fue un error. James se enfrenta a Cyrus por haberlo utilizado para acostarse con Daniel y exige el divorcio. Sally informa a Fitz de que está planeando ir como independiente contra él. Cyrus intenta chantajear a Sally mostrando las fotos de Daniel y James, pero es en vano. Quinn se une a Charlie en el B613, después de haberse acostado con él, sin embargo ella está planeando eliminar al Mando. Maya sube al avión hacia Hong Kong y Olivia se da cuenta de que su madre en realidad es un terrorista llamada Marie Wallace. Sally llama a Cyrus para decirle que acaba de matar a su marido, Daniel Douglas.
3910«A Door Marked Exit»Tom VericaZahir McGhee12 de diciembre de 20133109,22[11]
Se revela que Daniel Douglas estaba a punto de dejar a Sally cuando ella lo apuñaló enfurecida y Cyrus ayuda a limpiar el asesinato. Al día siguiente, cuando el médico se acerca, Cyrus se las arregla para encubrir el crimen haciendo que Sally no esté dispuesta a dejar solo el cuerpo de su marido. James sospecha que Daniel fue asesinado y se lo dice a David Rosen, quien también obtiene pruebas de su ayudante. Rowan, en la búsqueda de Maya, es capturado por Fitz, y es llevado al Pentágono hasta que Maya sea libre. Jake y Huck descubren dónde está y Olivia va a Rowan para obtener respuestas de por qué se ordenó el derribo del avión en el que murieron 329 personas. Olivia se lo imagina - su madre engañó a Rowan haciéndole creer que había una bomba en el avión. Mientras tanto, Quinn intenta volver a OPA, pero descubre que Huck no se arrepiente de sus actos y ella decide irse. Fitz nombra a Jake nuevo Mando, y se revela que Maya está en Washington D. C., después de escapar del avión que debería haberla llevado a Hong Kong. James dice a Cyrus que si lo nombran Secretario de Prensa de la Casa Blanca, se quedará con él.
4011«Ride, Sally, Ride»Tom VericaRaamla Mohamed27 de febrero de 20143119,32[12]
El caos se extiende en la Casa Blanca cuando se enteran de que Sally no renuncia a la vicepresidencia, sino que tiene previsto presentarse contra Fitz como tercera opción porque no puede apoyar su trayectoria inmoral. Ella no va a dejar de ser vicepresidenta, y Fitz quiere que el Gobernador de California, Andrew Nichols, sea su nuevo vicepresidente. Olivia está de vuelta en la Casa Blanca como directora de campaña de Fitz y Leo plantea nuevas afirmaciones sobre la relación Olivia y de Fitz. Por lo tanto, Mellie pide Olivia que encuentre a un hombre para que pase la atención que rodea el rumor. Cyrus cuenta a Olivia que Jake es ahora el nuevo Mando del B613. Los medios de comunicación empiezan a escarbar en la noticia de que al marido de Sally nunca se le hizo una autopsia, la cual es alimentada por una fuente anónima llamada Publius (que es James), y OPA intentan obtener respuestas de la mujer que llevó a cabo la autopsia. Sin embargo, Cyrus trata de pararlo haciendo que Quinn y Charlie secuestren a la hija de la mujer. Mientras tanto, David y James planean revelar la verdad sobre Daniel Douglas, con James diciendo que Cyrus es un monstruo a quien había que hacer caer. Rowan amenaza a Olivia diciendo que Fitz no tendrá su segundo mandato si lo tiene a él como un enemigo y ayuda a Leo Bergen. En el anuncio del nuevo vicepresidente, se revela que Mellie y Andrew tuvieron una relación. Olivia decide que Jake sea su supuesto novio. Harrison está aterrorizado porque Adnan Salif viene por él - pero luego se acuestan.
4112«We Do Not Touch the First Ladies»Oliver BokelbergHeather Mitchell6 de marzo de 20143128,53[13]
Olivia y Fitz están vistiéndose en una habitación de hotel tras pasar la noche juntos. Él está muy disgustado porque Olivia haya elegido a Jake como su supuesto novio, lo cual crea tensión entre Olvia y Jake. Se revela que después de que Big Jerry violase a Mellie hace 15 años, ella intentó suicidarse. Sin embargo, Andrew la encontró y la salvó de morir. Un periodista descubre que se consumían drogas (las que Mellie utilizó para suicidarse) en la familia Grant en el tiempo en que Fitz era gobernador y OPA intentan encubrir el problema. Mientras tanto, Quinn intenta demostrar a Jake que es capaz de ser una agente del B613 espiando a Rowan, pero Olivia la descubre. James teme que Cyrus pueda saber que está filtrando información sobre el asesinato de Daniel con el alias de Publius. Cyrus recluta a Charlie para secuestrar a Publius. James convence a David para que sea él quien se reúna con el periodista como "Publius" y David evita ser secuestrado por Charlie porque Abby y Huck lo secuestran y protegen antes. Mellie y Andrew se besan, pero Mellie lo rechaza y se siente fatal. Adnan hace una donación a la campaña de reelección de Fitz y se revela que está trabajando con Maya Pope. Obliga a Harrison a ayudarla diciendo que Olivia no sabe nada de Clearwater aún y piensa que lo único de que Harrison es culpable es de uso de información privilegiada. Se entrega a Jake toda la información del B613 y descubre que el agente del Servicio Secreto Thomas Larsen es un agente de B613 que trabaja dentro de la Casa Blanca.
4213«No Sun on the Horizon»Randy ZiskMatt Byrne13 de marzo de 20143138,22[14]
Empieza a cundir el pánico al desear Sally revelar el secreto de que mató a su marido para arreglar su relación con Dios. Cyrus y Leo dan lo mejor de sí para que esta revelación no tenga lugar. Olivia descubre el secreto cuando David le pone la cinta de la conversación de Sally con Cyrus. Habla con Fitz del asesinato y le dice que suspenda el debate para que Sally no lo cuente. Cyrus pide a Jake que mate a Sally para mantener el secreto y Jake pone un francotirador en el debate presidencial apuntándola. Mientras, Jake pone a Quinn en un nuevo trabajo como vendedora de papel en el B613. Después de su cansancio por una tarea tan simple, Quinn cuenta a Jake cómo Olivia puede depender emocionalmente de él; Jake la asciende. Cyrus descubre un micrófono en su despacho, que colocó James. Se enfrenta a su marido, pero no culpa a James por ir en su contra. James y David se encuentran con una reportera y la empleada de la NSA que sabe de Sally y sus acciones. Aparece Jake, que mata tanto a la reportera como a la empleada de la NSA y dispara a James o a David.
4314«Kiss Kiss Bang Bang»Paul McCraneMark Fish20 de marzo de 20143149,08[15]
Resulta que fue James a quien disparó Jake con el fin de proteger el secreto de Sally Langston de haber matado a su marido. David se compromete a guardar silencio sobre lo que acaba de suceder. A través de flashbacks se nos muestran los primeros días de relación de Cyrus y James. Vemos su primera cita, primer beso y el momento en que Cyrus decidió mostrarse ante Fitz invitando a bailar con él a James en el baile. En la Casa Blanca, Olivia suspende la campaña electoral presidencial durante unos días debido al asesinato de James. Cyrus, que no está dispuesto a asumir la muerte de su marido, trabaja más, preocupado porque Sally les va a robar los grupos de presión de las armas. Mientras tanto, Olivia se da cuenta de que Jake es quien está detrás del asesinato de James y se enfrenta a él, preocupándose porque está empezando a ser como su padre. Huck se enfrenta a Quinn por el robo de los archivos de Daniel Douglas, lo cual termina con ellos besándose. Olivia, después de su conversación con Rowan sobre cómo te cambia el B613, decide acabar con la organización. Maya y Adnan hablan sobre el terrorismo y su implicación y quieren reunirse con cierto Iván. Mientras tanto, Andrew y Mellie duermen juntos.
4415«Mama Said Knock You Out»Tony GoldwynZahir McGhee27 de marzo de 20143159,01[16]
Los hijos de los Grant llegan a la Casa Blanca para una entrevista con toda la familia Grant. Surgen los conflictos cuando se revela que Jerry y Karen no entienden por qué Mellie se queda con Fitz después de su infidelidad. Olivia descubre que Jerry tiene una cuenta de Twitter donde escribe cosas malas acerca de su padre y que quiere llevar una camiseta de la campaña de Reston en la entrevista. Después de que Karen descubre a Mellie y Andrew teniendo sexo oral, Fitz se entera y golpea a Andrew. Fitz y Mellie tienen una gran discusión, Fitz culpa a Mellie del final de su matrimonio porque ella dejó de tener deseo sexual. Sin embargo, la verdadera razón fue que Mellie fue violada por el padre de Fitz, Jerry. Mientras tanto, OPA intentan averiguar dónde obtiene su financiación el B613. Rowan revela después de una discusión con Jake que la organización es financiada por todos los departamentos del gobierno. Adnan busca la ayuda de OPA para alejarse de Maya Pope. Sin embargo, todo forma parte de un plan. Deja fuera de combate a Harrison con una jeringa y roba toda la información sobre los planes de la campaña electoral presidencial y su localización, para presentársela a Iván.
4516«The Fluffer»Jeannot SzwarcChris Van Dusen y Raamla Mohamed3 de abril de 20143169,13[17]
Mientras que Olivia está con su padre tratando de encontrar la manera de eliminar el B613, Abby está actuando como representante de Olivia en la Casa Blanca. Olivia se da cuenta de que ella es la "criada" cuando su madre le dice que ella es la que limpia todo. La campaña de la reelección presidencial se ve golpeada por un problema cuando Jeannine Locke aparece con un libro sobre su relación falsa con el presidente. El gobernador Reston gana puntos en su campaña al visitar a su esposa en la cárcel. Pero Cyrus y Leo se unen para acabar con Reston, publicando que Reston mató al amante de su esposa a propósito. Por otra parte, Olivia tiene que acceder al teléfono de Jake para conseguir una contraseña y se las arregla para hacerlo acostándose con él. Huck obtiene acceso a todos los servidores del B613 y Olivia le da la orden de cerrar la agencia. Justo cuando Quinn y Charlie están a punto de averiguar que los planes de Maya y de Adnan están relacionados con una bomba que les presentan, el B613 se cierra y Quinn intenta ocuparse de los asuntos por sí misma corriendo al hotel, seguida por Charlie. De vuelta en OPA, Olivia y los otros están celebrando su victoria cuando Jake entra y comienza a estrangular a Olivia. Dice que ella acaba de matar al presidente.
4617«Flesh and Blood»Debbie AllenSeveriano Canales y Miguel Nolla10 de abril de 20143179,23[18]
OPA se unen a Rowan con el fin de encontrar a Maya, y tanto Charlie como Quinn son llamados por Jake. Se dan cuenta de que para encontrar a Maya, tienen que encontrar al hombre que ama; Dominic. Huck lo encuentra y Rowan juega a la ruleta rusa con él mientras habla por teléfono con Maya. Sin embargo, ella se niega a decir dónde está la bomba y Rowan mata a Dominic. Mientras tanto, un senador muere y Sally compite con Fitz por dar el panegírico en el funeral. Pero Olivia no permite a Fitz salir de la Casa Blanca, ya que Maya va por él. Mellie pide una prueba de paternidad para saber quién es el padre de Jerry. Leo se entera de la solicitud y trata de descubrirlo por sí mismo, pero Rowan lo arregla diciéndole que es Fitz. Quinn y Huck terminan besándose y teniendo sexo en el garaje de estacionamiento fuera de la OPA, mientras que Maya Pope se pasea junto a ellos. Maya se enfrenta a Rowan, lo apuñala y después activa la bomba, que está en el funeral del senador. Jake se lo imagina e informa a Cyrus sobre esto, pero Cyrus se queda tranquilo y hace retrasarse al Presidente en la Casa Blanca, mientras que Sally Langston en realidad está en el funeral.
4718«The Price of Free and Fair Elections»Tom VericaShonda Rhimes y Mark Wilding17 de abril de 201431810,57[19]
La bomba estalla en la iglesia, pero no antes de que Fitz evacúe el funeral con la ayuda de Jake. Sally se aprovecha de la situación ayudando a las víctimas, lo que le ayuda a llegar a la cima de las encuestas. Olivia y Cyrus están convencidos de que Fitz ha perdido las elecciones. Olivia le revela el secreto sobre la violación de Mellie, lo que provoca que se quede con Mellie. Charlie da a Quinn un sobre que contiene información sobre la familia de Huck, con la que Huck se reúne después. Mientras Fitz pronuncia un discurso en un mitin, su hijo Jerry sufre una convulsión y más tarde muere de meningitis bacteriana, lo que hace que Fitz suba en las encuestas. Fitz descubre que Jerry fue envenenado, y contrata a Rowan para matar a Maya Pope por el asesinato. Olivia finalmente acepta la oferta de su padre de una nueva vida y Abby se siente traicionada por su decisión. Jake pide a Olivia que lo lleve con ella y ella está de acuerdo. Huck trata desesperadamente de convencer a Olivia de que Rowan no es de fiar. Rowan obliga a Harrison a que le ayude a capturar a Maya y Harrison se da cuenta de que Rowan estaba detrás de la muerte de Jerry y Adnan. Cuando Harrison se enfrenta a Rowan por esto, es asesinado por Tom. Fitz gana la elección presidencial, pero rompe a llorar e intenta llamar a Olivia. Jake envía a David Rosen copias de todos los archivos clasificados del B613 y luego se reúne con Olivia en el avión que Rowan ha preparado.

Producción[editar]

Lanzamiento en DVD[editar]

Referencias[editar]

  1. Stanhope, Kate (10 de mayo de 2013). «ABC Renews 11 Series, Cancels Happy Endings, Body of Proof and Red Widow». TV Guide. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 25 de enero de 2023. 
  2. Bibel, Sara (4 de octubre de 2013). «Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' & 'The Originals' Adjusted Up; 'Parks And Recreation', 'Welcome to the Family', 'Sean Saves the World', 'Michael J. Fox Show', & 'Parenthood' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013. Consultado el 4 de octubre de 2013. 
  3. Kondolojy, Amanda (11 de octubre de 2013). «Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The X Factor' & 'Glee' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries' & 'The Millers' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2013. 
  4. Bibel, Sara (18 de octubre de 2013). «Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Crazy Ones' & 'Elementary' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 18 de octubre de 2013. 
  5. Kondolojy, Amanda (25 de octubre de 2013). «Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' & 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'The Millers' and 'Scandal' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2013. Consultado el 26 de octubre de 2013. 
  6. Bibel, Sara (1 de noviembre de 2013). «Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Millers' & 'Elementary' Adjusted Up; 'Sean Saves the World' & 'Parenthood' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de enero de 2023. 
  7. Kondolojy, Amanda (8 de noviembre de 2013). «Thursday Final Ratings: 'Elementary', 'Scandal', 'The Vampire Diaries', & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The Voice', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Parenthood', & 'The Michael J Fox Show' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de enero de 2023. 
  8. Bibel, Sara (15 de noviembre de 2013). «Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The X Factor', 'Parks and Recreation', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Glee', 'The Michael J. Fox Show' & 'Parenthood' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de enero de 2023. 
  9. Kondolojy, Amanda (22 de noviembre de 2013). «Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy Adjusted Up; 'The X Factor', 'Reign' & 'Glee' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de enero de 2023. 
  10. Kondolojy, Amanda (6 de diciembre de 2013). «Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'The X Factor' Adjusted Up; 'Once Upon a Time in Wonderland', 'The Millers', 'Grey's Anatomy' & Scandal' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de enero de 2023. 
  11. Bibel, Sara (13 de diciembre de 2013). «Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'The Big Bang Theory', 'The Sing-Off', 'Once Upon a Time in Wonderland', 'The Millers', 'The Crazy Ones', 'Two and a Half Men' & 'Elementary' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de enero de 2023. 
  12. Kondolojy, Amanda (28 de febrero de 2014). «Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Scandal', 'Grey's Anatomy', 'American Idol' & 'Parks & Recreation' Adjusted Up; 'The Millers' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 26 de enero de 2023. 
  13. Bibel, Sara (7 de marzo de 2014). «Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Once Upon A Time in Wonderland', 'Parks and Recreation' & 'Elementary' Adjusted Up; 'The Millers' & 'Two and a Half Men' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014. Consultado el 26 de enero de 2023. 
  14. Kondolojy, Amanda (14 de marzo de 2014). «Thursday Final Ratings: 'Hell's Kitchen', 'Parks and Recreation' & 'Scandal' Adjusted Up; 'Reign', 'The Crazy Ones', 'Two and a Half Men' and 'The Millers' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 29 de enero de 2023. 
  15. Bibel, Sara (21 de marzo de 2014). «Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Hell's Kitchen' & 'Parenthood' Adjusted Up Plus Final NCAA Tournament Numbers». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014. Consultado el 29 de enero de 2023. 
  16. Kondolojy, Amanda (28 de marzo de 2014). «Thursday Final Ratings: 'Hell's Kitchen', 'Once Upon a Time in Wonderland', 'The Vampire Diaries' & 'Grey's Anatomy Adjusted Up + Final NCAA Basketball Ratings». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 29 de enero de 2023. 
  17. Bibel, Sara (4 de abril de 2014). «Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Scandal' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; 'American Idol', 'The Millers', 'The Crazy Ones' & 'Elementary' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 29 de enero de 2023. 
  18. Kondolojy, Amanda (11 de abril de 2014). «Thursday Final Ratings: 'Community', 'Grey's Anatomy', 'Shark Tank', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Adjusted Up; 'The Millers' & 'Elementary ' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 30 de enero de 2023. 
  19. Bibel, Sara (18 de abril de 2014). «Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 30 de enero de 2023. 

Enlaces externos[editar]