Andócides

Andócides (Ανδοκίδης, ca. 440 - 390 a. C.) fue uno de los primeros oradores áticos, miembro de una antigua familia aristocrática ateniense que se hacía descender del dios Hermes. Fue acusado de haber tomado parte en la mutilación de los hermas en 415 y de haber profanado los Misterios de Eleusis.

Obra

Han llegado hasta nuestros días tres de sus discursos:

1. el primero, Sobre su regreso, pronunciado en la ekklesía probablemente en 410 a. C., cuando abogó sin éxito que se suprimiera la limitación de sus derechos;
2. el segundo, Sobre los misterios, fue escrito en 399 a. C., cuando, tras la rehabilitación en sus plenos derechos por la amnistía de 403 a. C., se defendió con éxito contra la pretensión de que continuara sujeto a la anterior limitación (el sexto discurso de las obras de Lisias parece que es parte del proceso); es interesante como relato ocular de un suceso curioso en la historia de Atenas.
3. El tercer discurso, Sobre la paz, es un discurso político que insta a la paz con Esparta en 390 a. C., el cuarto año de la Guerra de Corinto.

Véase también

• Hermocópidas

Bibliografía

• Antifonte/ Andócides. Intr., trad. y notas de J. Redondo Sánchez. Rev.: E. Sánchez y E. Jiménez. (1991). Fragmentos y discursos. Editorial Gredos. Madrid. ISBN 978-84-249-1448-6. 

En catalán

• Andòcides. Discursos I. Sobre els misteris, intr., text grec revisat, trad. i notes de Jordi Redondo, Barcelona, Fundació Bernat Metge, 2006, ISBN 84-7225-871-8.
• Andòcides. Discursos II. Sobre el seu retorn. Sobre el tractat de pau amb els lacedemonis. (Ps.-And.) Contra Alcibíades, intr., text grec revisat, trad. i notes de Jordi Redondo, Barcelona, Fundació Bernat Metge, 2007, ISBN 84-7225-880-7.

Enlaces externos

• Textos griegos de Andócides en Wikisource.

• Sobre su regreso (Περί τῆς ἑαυτού καθόδου).
  • Texto francés en el sitio de Philippe Remacle (1944 - 2011). Cada número de párrafo es rótulo activo que sirve para cambiar al griego.
  • Texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus. En la parte superior derecha se encuentran los rótulos activos "focus" (para cambiar al texto griego) y "load" (para el texto bilingüe).
    • Texto griego en el sitio de Philippe Remacle. Cada número de párrafo es rótulo activo que sirve para cambiar al francés.
    • Texto griego en Wikisource.

• Sobre los misterios (Περί τῶν μυστηρίων).
  • Texto francés en el sitio de Ph. Remacle. Cada número de párrafo es rótulo activo que sirve para cambiar al griego.
  • Texto inglés en el Proyecto Perseus, con las características indicadas antes.
    • Texto griego en el sitio de Ph. Remacle. Cada número de párrafo es rótulo activo que sirve para cambiar al francés.
    • Texto griego en Wikisource.

• Sobre la paz con los lacedemonios (Περί τῆς πρὸς Λακεδαιμονίους εἰρήνης).
  • Texto francés en el sitio de Ph. Remacle. Cada número de párrafo es rótulo activo que sirve para cambiar al griego.
  • Texto inglés en el Proyecto Perseus, con las características indicadas antes.
    • Texto griego en el sitio de Ph. Remacle. Cada número de párrafo es rótulo activo que sirve para cambiar al francés.
    • Texto griego en Wikisource.

• Contra Alcibíades (Κατὰ Ἀλκιβιάδου).
  • Texto francés en el sitio de Ph. Remacle. Cada número de párrafo es rótulo activo que sirve para cambiar al griego.
  • Texto inglés en el Proyecto Perseus, con las características indicadas antes.
    • Texto griego en el sitio de Ph. Remacle. Cada número de párrafo es rótulo activo que sirve para cambiar al francés.
    • Texto griego en Wikisource.

• Lisias: Contra Andócides (Κατά Ανδοκίδου ασέβειας).
  • Texto inglés en el Proyecto Perseus, con las características indicadas antes.
    • Texto griego en Wikisource.

• Datos: Q391654