American Horror Story: Asylum

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
American Horror Story: Asylum
Programa American Horror Story
País de origen Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos
Cadena de televisión FX
Emisión original 17 de octubre de 2012 – 23 de enero de 2013
N.º de episodios 13[1]
Reparto Evan Peters
James Cromwell
Jessica Lange
Joseph Fiennes
Lily Rabe
Sarah Paulson
Zachary Quinto
Cronología de temporadas
← Anterior
Murder House
Siguiente →
Coven

American Horror Story: Asylum[2] es la segunda temporada de la serie de televisión de terror American Horror Story. Anunciada el 31 de octubre de 2011[3] y estrenándose en FX el 17 de octubre de 2012.[4] [5] [6] La premisa de la segunda temporada marca un alejamiento de la primera temporada de la serie, con nuevos personajes y una nueva ubicación. Así, American Horror Story ha sido considerada una serie de antología. American Horror Story: Asylum se lleva a cabo en la Institución Mental Briarcliff en 1964 y sigue la historia de los pacientes, doctores y enfermeras que ocupan el asilo. La temporada obtuvo diecisiete Premio Primetime Emmy nominaciones, más que cualquier otro espectáculo. Las actuaciones de Jessica Lange , James Cromwell , Zachary Quinto , Sarah Paulson y Lily Rabe se vieron particularmente elogiados, con Cromwell ganó el Emmy a Mejor Actor de Reparto, así como Quinto ganar el premio al mejor actor de reparto y Paulson ganó el premio a la Mejor Actriz en los tercero Critics Choice Awards.

Elenco[editar]

Elenco principal[editar]

Elenco recurrente[editar]

Episodios[editar]

Véase también: Anexo:Episodios de American Horror Story

# (serie) # (temp.) Título Director(es) Guionista(s) Estreno Audiencia
(en millones)
13 1 «Welcome to Briarcliff» Bradley Buecker Tim Minear 17 de octubre de 2012 3,85[7]

En el día de hoy, una pareja de recién casados van a una "Luna de miel de terror", explorando ahora el abandonado Briarcliff, un antiguo manicomio. El episodio retrotrae a 1964 cuando Kit Walker es admitido al manicomio, acusado de ser el asesino en serie "Cara Sangrienta." Kit protesta alegando su inocencia y destellos de su memoria sugieren que algo más siniestro es responsable de su situación. En Briarcliff, Kit se hace amigo de Grace, una reclusa que se cree que mató a su familia. Mientras tanto, la periodista Lana Winters entra a Briarcliff, intentando explorar el maltrato de los reclusos. Ella se pierde y se encuentra enfrentada por la tiránica Hermana Jude, quien la admite al asilo, en contra de su voluntad, alegando que el lesbianismo de Winters es una enfermedad mental que debe ser tratada. Una amarga rivalidad se inicia entre la Hermana Jude y el Dr. Arthur Arden, que usa tortura y asesinato para descubrir el secreto de la locura que cree que se esconde en el cerebro humano. En el día presente, los amantes son atacados y perseguidos en Briarcliff. 

14 2 «Tricks and Treats» Bradley Buecker James Wong 24 de octubre de 2012 3.06[8]

Se llama a un exorcista a Briarcliff para cuidar del chico granjero. El demonio que poseía al chico es demasiado fuerte y termina venciendo al exorcista, no sin antes acabar con la vida del muchacho, cuyo corazón no resiste el nivel de presión al que es sometido. No obstante, la muerte del poseído no acaba con los problemas, ya que el demonio toma el cuerpo de la inocente hermana Mary Eunice, que entra en el lugar del exorcismo en el preciso momento en que el demonio abandona el cuerpo del chico. Se revela el secreto más oscuro de la Hermana Jude, quien hasta 1949 llevó una vida disoluta y disipada y en ese año atropella a una chica en medio de una noche tormentosa, ocasionándole su inmediata muerte, pese a lo cual la Hermana Jude ni siquiera se había bajado del vehículo para verificar el estado de su víctima. 

15 3 «Nor'easter» Michael Uppendahl Jennifer Salt 31 de octubre de 2012 2.47[9]

Llega una gran tormenta a Briarcliff, provocando un plan de escape por algunos reclusos (Kit, Grace, Shelly y Lana), pero su escape se ve truncado debido a que en el bosque que circunda Briarcliff rondan unas criaturas monstruosas que al verlos en su territorio procuran atacarlos, no quedando a los reclusos opción distinta que volver al asilo. La Hermana Jude es atormentada por su oscuro pasado, ya que la Hermana Marye Eunice, poseída, procura disimuladamente acercarla a sus vicios y crapulencias del pasado, lográndolo y desestabilizando fuertemente a nivel emocional a la religiosa. El Dr. Arden captura a Shelly en su intento de fuga y sin el menor asomo de conciencia la somete a crueles torturas que incluyen la amputación de sus piernas y el contagio de una enfermedad desconocida. 

16 4 «I Am Anne Frank (Parte 1)» Michael Uppendahl Jessica Sharzer 7 de noviembre de 2012 2.65[10]

Una nueva Paciente llega a Briarcliff afirmando ser Anna Frank. Esta da a conocer la historia del Dr. Arden, de quien afirma es un cruel nazi llamado Hans Grupper quien la sometió a ella y otras víctimas en el campo de concentración de Auschwitz. Kit descubre que Grace fue admitida en Briarcliff debido a que asesinó a su familia. El Doctor Thredson convence a Kit de su culpabilidad y siembra en él la duda respecto de su responsabilidad en la muerte de Alma y las otras mujeres. Grace y Kit son encontrados teniendo relaciones sexuales por lo que la hermana Jude determina como castigo la castración de ambos. Por consejo del Doctor Thredson, Kit se muestra arrepentido y eso le salva de su inminente destino. No así Grace. No obstante, la noche previa a la cirugía, Grace desaparece misteriosamente, aparentemente abducida por alienígenas. 

17 5 «I Am Anne Frank (Parte 2)» Alfonso Gomez-Rejon Brad Falchuk 14 de noviembre de 2012 2.78[11]

La Hermana Jude contrata a un afamado cazador de nazis para construir un caso en contra del Dr. Arden. Kit hace una sorprendente declaración en la que se declara culpable del asesinato de su esposa y las demás mujeres ante el Dr Thredson, quien envía dicha confesión, junto con su dictamen de sanidad mental del recluso a las autoridades. Grace es aparentemente abducida por alienígenas, encontrándose con Alma, quien muestra un avanzado estado de embarazo (habría sido fecundada por los extraterrestres) y es sometida igualmente a dicha fecundación. El Dr. Thredson escapa con Lana del asilo, pero posteriormente se descubre que él es realmente Bloody Face. También se muestra que, como Anne Frank decía, el doctor Arden fue un oficial nazi, al parecer muy cercano a Adolf Hitler

18 6 «The Origins of Monstrosity» David Semel Ryan Murphy 21 de noviembre de 2012 1.89[12]

Con el fin de realizar los últimos ritos, el Monseñor visita a Shelley en el hospital. Al darse cuenta de su estado decide ahorcarla con un rosario. Una niña misteriosa se convierte en una nueva paciente de Briarcliff después de que su madre creyera que había matado a alguien. Un flashback muestra cómo el Dr. Arden llegó a trabajar en Briarcliff. La Hermana Jude finalmente obtiene evidencia del horrible pasado del Dr. Arden, pero pone la vida de alguien y su carrera en juego. Mientras tanto, el Dr. Arden, el monseñor y la Hermana Mary Eunice indirectamente forman una unión malvada. Lana sigue siendo rehén del Dr. Thredson/Bloody Face, quien le cuenta su pasado y la viola, dejándola embarazada. Bloody Face tiene problemas psicológicos por no haber tenido el cariño de una madre, al igual que su hijo, Johnny. En el presente, la policía llega al asilo para descubrir tres cuerpos, mientras que también se descubre que Bloody Face capturó a Teresa. 

19 7 «Dark Cousin» David Semel Tim Minear 28 de noviembre de 2012 2.27[13]

El Ángel de la Muerte aparece en el asilo después de que varios pacientes tuvieran deseos de morir, uno de los cuales es Grace. La visita del ángel no le sienta bien a la hermana Mary Eunice, pero ambos coinciden en que su trabajo individual no ha terminado. La Hermana Jude planea utilizar los servicios del ángel, pero primero debe tratar de hacer las paces con los padres de la chica que arrolló años atrás. Jude queda sorprendida al ver que la chica sobrevivió al accidente. Después de que Lana es capaz de escaparse del Dr. Thredson, ella se lesiona por un accidente en un coche y es devuelta a Briarcliff. Kit escapa de la cárcel para encontrarse con Grace en el asilo, pero ésta es accidentalmente asesinada por Frank. 

20 8 «Unholy Night» Michael Lehmann James Wong 5 de diciembre de 2012 2.36[14]

Un paciente vestido como Santa Claus (Ian McShane) suscita problemas en Briarcliff y busca vengarse de la Hermana Jude por encerrarlo solo en un calabozo después de que cometiera un asesinato durante las festividades de la Navidad del año anterior. El Dr. Arden secretamente pide a la hermana Jude ayuda para salvar a la hermana Mary Eunice, revelando luego que sus esfuerzos eran una trampa para llevar a Jude a Briarcliff a instancias de la hermana Eunice. Lana se reúne con Kit y lo pone al tanto del hecho de que el Dr. Thredson es Bloody Face por lo que se prueba su inocencia. El Dr. Thredson se encuentra con Lana en el asilo, pero es salvada por Kit antes de que el doctor pueda hacerle daño. El Dr. Arden también tiene un encuentro sorprendente en el conducto de la muerte mientras trataba de eliminar el cuerpo de Grace. 

21 9 «The Coat Hanger» Jeremy Podeswa Jennifer Salt 12 de diciembre de 2012 2.22[15]

Lana y Kit le arman una trampa al Dr. Thredson para que confesara ser Bloody Face. El Dr. Arden convence a Kit de morir temporalmente y así obligar a los extraterrestres a regresar. La Hermana Jude oficialmente se retira de su puesto y es admitida como paciente, causando que el Monseñor Howard quiere bautizar al pecador Leigh, obteniendo resultados desastrosos. En el presente, Bloody Face, Johnny Thredson, que es el hijo del Dr. Thredson asiste a una sesión de terapia y asesina a su terapeuta. 

22 10 «The Name Game» Michael Lehmann Jessica Sharzer 2 de enero de 2013 2.21[17]

El Monseñor Howard tiene un encuentro con el Ángel de la Muerte en el cual se le revela la presencia del demonio en el cuerpo de Mary Eunice, a quien deberá enfrentarse. El Dr. Arden descubre que Pepper está encargada de la protección de Grace y su embarazo, y que los alienígenas la han dotado con inteligencia propia para tal fin. El Dr. Thredhson regresa a Briarcliff con un puesto de tiempo completo para poder vigilar de cerca a Lana y a su bebé. La hermana Jude sufre terapia de electroshock por cuenta de la hermana Mary Eunice, lo cual tendrá repercusiones importantes en su salud mental. Luego de un intento de exorcismo fallido por parte del Monseñor, éste toma el consejo de la Hermana Jude y asesina a Mary Eunice lanzándola desde el tercer piso del edificio. Por sugerencia de Arden, su cuerpo es cremado y en un acto repentino, éste sube a la camilla de cremación con ella y muere en las llamas.

Nota: Ryan Murphy mencionó en una entrevista que en este episodio se encuentra oculta una pista sobre el argumento de la tercera temporada de la serie, del mismo modo en el que se incluyó una pista de la temática de la segunda temporada en el undécimo episodio de la primera.[16]

Nota 2: En este episodio, mas específicamente en la popular escena "The Name Game", aparece el personaje de "The Mexican" ("La Mexicana" en Latinoamérica) siendo que este personaje muere en el tercer capítulo de la serie, esto se debe a que se encuentra en los recuerdos de Jude. 

23 11 «Spilt Milk» Alfonso Gomez-rejon Brad Falchuk 9 de enero de 2013 2.51[18]

Grace y Kit disfrutan brevemente del bebé hasta que el Monseñor Howard ordena llevarlo fuera de Briarcliff, argumentando que allí no está en las mejores condiciones para su crianza. Lana logra escapar del manicomio con la ayuda de la Madre Superiora y le entrega la cinta de Thredson a la policía, con lo cual se le declara culpable de los homicidios cometidos por Bloody Face. Sin embargo, tras una breve charla, Lana lo asesina en su domicilio justo antes de la llegada de la policía. Con Thredson muerto, Kit logra salir del manicomio con Grace y regresan a casa, donde les aguarda Alma con su bebé. Lana publica su libro y a su regreso a Briarcliff para rescatar a la Hermana Jude, se encuentra con que se ha suicidado, según afirma el Monseñor. Meses más tarde, incapaz de abortar, da a luz a su hijo, a quien se rehúsa a tratar en lo más mínimo. 

24 12 «Continuum» Craig Zisk Ryan Murphy 16 de enero de 2013 2.30[19]

Hay complicaciones en la nueva familia de Kit, el Monseñor Howard es ascendido a Cardenal, Jude tiene una primera impresión con respecto a una nueva paciente de Briarcliff. El tiempo pasa y nuevas condiciones rodean a Jude; Lana se convirtió en una escritora de éxito al narrar sus días en Briarcliff. En el presente, Johnny Thredson está por dar un paso importante en su destino.

Nota: Este episodio también incluye una pista sobre la trama de la tercera temporada, ya que Jude habla de un sombrero (como el que llevan las brujas) y dijo que "saldrá volando". 

25 13 «Madness Ends» Alfonso Gomez-Rejon Tim Minear 23 de enero de 2013 2.29[20]

En el presente, Lana es entrevistada por una periodista que indaga sobre el incidente que la convirtió en una celebridad: Briarcliff. A modo de epílogo, Lana narra uno a uno los destinos de quienes compartieron con ella los momentos más difíciles de su vida: Kit regresó al asilo y obtuvo la libertad y la custodia de la Hermana Jude, quien vivió con él hasta 1974, cuando muere. Años más tarde Kit padece un cáncer de páncreas que no ha sido diagnosticado a tiempo y antes de morir desaparece a manos de los aliens. El Cardenal Howard se suicida, atormentado por su pasado en Briarcliff. Al final de la entrevista, Lana, muy consciente de la presencia de su hijo en el recinto y de sus intenciones, le pide que deje de ocultarse. Ambos sostienen una conversación de cómo se enteró Johnny de su origen, Lana le comenta a Johnny que nada es culpa suya, sino de ella, y termina disparándole en la Cabeza.

Nota: Ryan Murphy mencionó en una entrevista que en este episodio se encuentra oculta una gran pista sobre el argumento de la tercera temporada de la serie. La pista se trataba de una escena donde Jude corría enojada mientras sostenía una escoba, revelando así que la tercera temporada tratará sobre brujas. 

Premios y nominaciones[editar]

AAo Associación Categoría Nominado(s) Resulta
2012 Satellite Awards 2012[21] Mejor Actor secundario – Series, Miniseries o Película para televisión Evan Peters Nominado
Mejor Serie en Género American Horror Story: Asylum Nominado
2013 3rd Critics' Choice Television Awards[22] Mejor Película para telelvisión/Miniseriie American Horror Story: Asylum Nominada
Mejor actriz en Miniserie/Película Jessica Lange Nominada
Mejor actor de de reparto en Miniserie/Película Zachary Quinto Ganador
Mejor actor de reparto en una Miniseries James Cromwell Nominado
Mejor actriz en una Miniseries/Película Sarah Paulson Ganadora
Mejor actriz de reparto en una Miniseries/Película Lily Rabe Nominada
19th Screen Actors Guild Awards[23] Mejor Interpretación por actriz femenino en Drama Series Jessica Lange Nominada
24th GLAAD Media Awards[24] Mejor miniserie o película para televisión American Horror Story: Asylum Ganador
39th Saturn Awards[25] Best Syndicated/Cable Television Series American Horror Story: Asylum Nominado
Premio Saturn por Mejor Actriz en Televisión Sarah Paulson Nominado
Premio Saturn por Mejor Actriz Secundaria en Televisión Jessica Lange Nominado
70th Golden Globe Awards[26] Golden Globe por Mejor Actriz – Película para Televisión o Miniserie Jessica Lange Nominado
American Film Institute[27] Top 10 Programas de Televisión 2012 American Horror Story: Asylum Ganador
Art Directors Guild Award[28] Excelencia en Diseño de Producción: Película para Televisión o Miniserie Diseño en producción:Mark Worthington
(Episodio: "I Am Anne Frank, Part 2")
Ganador
Golden Reel Awards[29] Mejor edición de sonido: Short Form Sound Effects and Foley in Television Episode: "Welcome to Briarcliff" Ganador
Producers Guild of America Award Mejor producción de Long-Form Television Brad Buecker, Dante Di Loreto, Brad Falchuk, Ryan Murphy, Chip Vucelich, Alexis Martin Woodall Nominado

Referencias[editar]

  1. Murphy, Ryan (7 de agosto de 2012). «@DioAnthony @AMHorrorStory This season will have 13 episodes. 7 already written!». Twitter. Consultado el 7 de agosto de 2012.
  2. Andreeva, Nellie (1 de agosto de 2012). «‘American Horror Story’ Sets Title For Second Cycle». Deadline.com. Consultado el 1 de agosto de 2012.
  3. Hibberd, James (31 de octubre de 2011). «'American Horror Story' renewed for season 2». Entertainment Weekly. Consultado el 7 de agosto de 2012.
  4. Stack, Tim (27 de agosto de 2012). «'American Horror Story': See 4 terrifying images from season 2 'Asylum' -- EXCLUSIVE PHOTOS». Entertainment Weekly. Consultado el 27 de agosto de 2012.
  5. Gennis, Sadie (30 de agosto de 2012). «American Horror Story: Asylum Sets Premiere Date». TV Guide Magazine. Consultado el 31 de agosto de 2012.
  6. Rice, Lynette (1 de marzo de 2012). «Jessica Lange will return to 'American Horror Story' -- EXCLUSIVE». Entertainment Weekly.
  7. O'Connell, Michael (October 18, 2012). «'American Horror Story' Opens 'Asylum' to Record 3.85 Million Viewers». Hollywood Reporter. Consultado el October 18, 2012. 
  8. Kondolojy, Amanda. «Wednesday Cable Ratings: 'American Horrror Story: Asylum' Wins Night + 'Duck Dynasty', 'South Park', 'The Daily Show' & More». TV by the Numbers. Consultado el October 25, 2012.
  9. Bibel, Sara (November 1, 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Wins Night, 'South Park', 'Duck Dynasty','Face Off', 'Key & Peele', 'South Beach Tow' & More». TV by the Numbers. Consultado el November 1, 2012.
  10. Kondolojy (November 8, 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Beats 'American Horror Story' + 'Moonshiners', 'South Park', 'The Daily Show' & More». TV by the Numbers. Consultado el November 9, 2012.
  11. Bibel (November 15, 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Wins Night, 'American Horror Story', 'Moonshiners', 'The Daily Show', 'South Beach Tow' & More». TV by the Numbers. Consultado el November 15, 2012.
  12. Bibel, Sara (November 26, 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' & 'Duck Dynasty' Win Night, 'American Horror Story', 'Restaurant Impossible','South Beach Tow', 'Conan' & More». TV by the Numbers. Consultado el November 27, 2012.
  13. Bibel, Sara (November 29, 2012). «Wednesday Cable Ratings:'Duck Dynasty' Wins Night, 'American Horror Story', 'Moonshiners', 'The Challenge', 'Hot in Cleveland', 'South Beach Tow' & More». TV by the Numbers. Consultado el November 29, 2012.
  14. Kondolojy, Amanda (December 7, 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Wins Night + 'American Horror Story: Asylum', 'Moonshiners', 'Smurfs Christmas Carol', 'Daily Show' & More». TV by the Numbers. Consultado el December 7, 2012.
  15. Bibel, Sara (December 13, 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' & 'Amish Mafia' Win Night, 'American Horror Story', 'South Beach Tow', 'Shipping Wars' & More». TV by the Numbers. Consultado el December 13, 2012.
  16. Fitzpatrick, Kevin (2 de enero de 2013). «‘AMERICAN HORROR STORY’ SEASON 3: THE NEW SETTING REVEALED!». ScreenCrush.com. Consultado el 3 de enero de 2013.
  17. Kondolojy, Amanda (January 4, 2013). «Wednesday Cable Ratings: 'Sugar Bowl' Wins Night, 'Moonshiners', 'American Horror Story', 'Amish Mafia', 'Full Throttle Saloon' & More». TV by the Numbers. Consultado el January 5, 2013.
  18. Kondolojy, Amanda (January 10, 2013). «Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' & 'Amish Mafia' Win Night + 'American Horror Story', 'Duck Dynasty' & More». TV by the Numbers. Consultado el January 11, 2013.
  19. Kondolojy, Amanda (January 17, 2013). «Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' Wins Night, + 'Amish Mafia', 'American Horror Story', 'Workaholics', & More». TV by the Numbers. Consultado el January 17, 2013.
  20. Bibel, Sara (January 24, 2013). «Wednesday Cable Ratings: 'Moonshiners' Wins Night, 'American Horror Story', 'Necessary Roughness', 'Workaholics', 'Top Chef' & More». TV by the Numbers. Consultado el January 25, 2013.
  21. 2012 Satellite Winners, December 2012.
  22. «2013 Critics' Choice Television Awards: Big Bang Theory, Game of Thrones, New Girl and More Earn Nominations». E! Online. Consultado el 22 de marzo de 2013.
  23. «SAG award nominations: Cable dramas and network sitcoms dominate». Los Angeles Times (12 de diciembre de 2012). Consultado el 13 de diciembre de 2012.
  24. «GLAAD Media Awards Nominees». GLAAD (16 de enero de 2012). Consultado el 18 de enero de 2012.
  25. «'The Hobbit' leads Saturn Award nominations». USA Today. Consultado el 21 de febrero de 2013.
  26. «Nominations 2013 — Golden Globe Awards». goldenglobes.org (13 de diciembre de 2012). Consultado el 13 de diciembre de 2012.
  27. «AFI Almanac Honors Ten Most Outstanding Motion Pictures and Television Programs of the Year work=afi.com» (10 de diciembre de 2012). Consultado el 18 de diciembre de 2012.
  28. «Art Directors Guild Awards 2013». Deadline.com (2 de febrero de 2013). Consultado el 3 de febrero de 2013.
  29. «2013 Golden Reel Award Winners & Nominees: Television». Motion Picture Sound Editors. Consultado el 28 de febrero de 2013.